A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Пятница, 23.01.2015, 20:55 | Сообщение # 651
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Sveta1111,
ЦитатаSveta1111 ()
(она же у нас непредсказуемая, в других фф (не в этом) можно сказать, больная на голову), В этом-то фанфе она как раз сверхтрезвая, не рассчитывающая на подарок с неба, хитрая обманщица, которая хочет получить свое (я бы сказала, урвать кусочек счастья), но при этом не стать зависимой от кого-то.
Ну, думаю, она еще сможет несколько раз удивить своими фокусами (лично я прям два момента люблю), но про то, что "хочет-получает" это верно Просто на каждую стальную леди найдется свой мужчина, который пробьет броню.
ЦитатаSveta1111 ()
ОТВЕТ НА 1 ВОПРОС ВИКТОРИНЫ - БЕЛЛА В).
Принято, спасибо
ღSensibleღ,
ЦитатаღSensibleღ ()
прости, что долго не читала... НГ праздники, да конкурс.
Извиняться точно не надо, все мы люди, все занятые
ЦитатаღSensibleღ ()
спасибо за угадайку обожаю их)))
Спасибо за участие, обожаю, когда читатели активничают)))
Ураска, Записала
Meda5540, вильветта, Спасибо за комментарии!)
Новая глава уже на активации Всем приятного прочтения!
Дата: Пятница, 23.01.2015, 23:36 | Сообщение # 655
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус:
Спасибо! Глава оч "завлекательная". Смс-ки - супер! Контроль-Белла - как говорится - и "хочется и колется".Эдвард, конечно, "рас....яй", но он мне тут больше нравится. Хотя - "девочка попала", по моему, конкретно. Но очень интересно... Вообще, нравится описание "общения" как "девочек" так и "мальчиков". Жду дальнейшего развития!
Дата: Суббота, 24.01.2015, 06:27 | Сообщение # 657
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус:
спасибо за главу:) мне кажется Белла уже начинается оценивать достоинства иметь отношения. ну и поздравляю нашего героя с тем, что он феерично продалбивается сквозь стену к сердцу нашей героини
Дата: Суббота, 24.01.2015, 09:17 | Сообщение # 658
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Спасибо за новую главу) Эдвард очень милый, когда пьяный и правильно, что сказал Белле правду. Думаю, что ему "позаботиться о Белле" доставило такое же удовольствие как и ей .они неплохо играют пару, но скоро все их отношение просто выльется на руку и там уже будет настоящие испытание. Белла закрытый человек и почему, она не рассматривает своего работника, как потенциального молодого человека?! Тем более, что он умеет!!! Их переписка была довольно милой, а мир и правда тесен!
Дата: Суббота, 24.01.2015, 10:37 | Сообщение # 659
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Раскрывшись, Эдвард дает Белле "зеленый свет" при выборе пути развития их отношений. Она должна осознать, что он на многое готов с ней, не требуя "долгов". Прекратит ли она это, пожалеет ли, решать ей Спасибо за продолжение
Дата: Суббота, 24.01.2015, 13:20 | Сообщение # 661
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
имля, Крайз, спасибо за внимание к истории
Edera,
ЦитатаEdera ()
особенно от меняющихся образов Эдварда!
да, такой вот он здесь очаровашка
zoya8594,
Цитатаzoya8594 ()
Контроль-Белла - как говорится - и "хочется и колется"
Она же у нас стальная леди, которая вовсе оказывается не стальной, а просто леди
Цитатаzoya8594 ()
но он мне тут больше нравится.
приятно видеть, что такие Эдварды все еще нравятся))
Цитатаzoya8594 ()
Жду дальнейшего развития!
Все будет еще куда интереснее, это я обещаю Спасибо за комментарий!)
вильветта,
Цитатавильветта ()
ЭДВАРД скоро доведет Беллу.
или она его
losvpalto, спасибо за комментарий!)
Цитатаlosvpalto ()
мне кажется Белла уже начинается оценивать достоинства иметь отношения.
в следующей главе она снова перестанет это делать
Цитатаlosvpalto ()
ну и поздравляю нашего героя с тем, что он феерично продалбивается сквозь стену к сердцу нашей героини
к сожалению, пока чисто в сексуальном плане. А надо в эмоциональном-то...
♥Лузя♥,
Цитата♥Лузя♥ ()
Думаю, что ему "позаботиться о Белле" доставило такое же удовольствие как и ей
думаю, ты правильно думаешь но вот Э точно будет это отрицать, засранец он этакий
Цитата♥Лузя♥ ()
Белла закрытый человек и почему, она не рассматривает своего работника, как потенциального молодого человека?!
боится после Джейкоба вновь доверять мужчинам
Цитата♥Лузя♥ ()
Спасибо за новую главу)
Спасибо за комментарий
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Эдвард дает Белле "зеленый свет" при выборе пути развития их отношений
Кстати, я об этом ранее не задумывалась. А ведь правда Спасибо!)
Натали2785,
ЦитатаНатали2785 ()
Родители скоро уедут, а отношения останутся!
Я бы не сказала, что скоро)) Большую часть истории они будут присутствовать, другой вопрос: когда будет напечатана книга Эдварда. Останется ли тогда Белла с ним? Отношения-то ей нужны пока ради этого.
Дата: Суббота, 24.01.2015, 22:20 | Сообщение # 662
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! Девичник был веселый, хотя думаю мальчишник был еще веселее, а конец так вообще что-то с чем-то. Эдвард очень хитрый, но думаю хитрецу на утро будет не сладко, да и вообще хочется узнать, что же будет утром . Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Суббота, 24.01.2015, 23:22 | Сообщение # 663
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Замечательная глава, просто умиляет их отношения, такие мелкие подтрунивания. Белла получила ответ и Эд не спал, интересно как теперь будут они общаться, ведь Белла сильно смущена. Спасибо за продолжение.
Дата: Воскресенье, 25.01.2015, 13:58 | Сообщение # 664
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаWinee ()
думаю, ты правильно думаешь biggrin но вот Э точно будет это отрицать, засранец он этакий biggrin dry
Интересно будет посмотреть на него трезвого утром, после всего, что было в 4 утра И когда же они перестанут притворяться, а просто сядут, поговорят и выяснят отношения? Белла течет от одного вида Каллена (простите за откровенность), а Каллен пытается доставить удовольствие Свон, тем самым давая какую-то надежду себе на то, что в один прекрасный момент растопит сердце "Снежной Королевы"
ЦитатаWinee ()
боится после Джейкоба вновь доверять мужчинам sad
Все мы женщины такие, после неудавшихся отношений страшного начинать что-то новое, боясь, что снова причинят боль. И не думаю, что Эдвард способен сделать больше Белле.
Чем больше они входят в роль пары, тем больше их засасывает в лож!
Дата: Понедельник, 26.01.2015, 00:22 | Сообщение # 666
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо большое за такую объемную и информативную главу Да уж, весело у них там, ничего не скажешь Утро было чудесным, а как оказалось рабочий день и девичник с мальчишником оказались не менее, а даже более продуктивными и веселыми! Забавно читать про такую разную Беллу - действительно строгую и холодную на работе и такую живую в обществе подруги, мамы и некоего мистера, от которого кровь в жилах закипает и бросает в жар от одного взгляда на него, прикосновения к нему! Эдвард очень сильно влияет на Беллу! и она уже сама себе признает в том, что все те баррикады, которые она так долго выстраивала вокруг себя и своего сердца, Эдвард рушит одним лишь своим взглядом, одним словом... Ох, уж этот парень, вскружил он ей голову! Но самое смешное, что кружа голову ей, он сам кружит вокруг нее все больше и больше) Она его приманивает к себе))) он все больше и больше поглащается ею Девичник, как и мальчишник удались на славу погуляли ребятки классно, особенно мужчины))) Мне нравится Рене и ее реакция на Эдварда, от которой Белла что и делает, что отнекивается и краснеет! Мамочка попадает в точку, в самое яблочко) А уж эта переписка с Калленом Заставляет о многом задуматься, он ее научит жить с размахом! А уж прибытие наших хмельных героев - это вообще нечто! А уж откровения пьяненького Эдварда, а точнее то КАК он себя вел с Беллой - это просто невероятно вскружило голову, да и не только Белле! А уж признания об утреннем бодрствовании - без комментариев! Он интересно, на утро-то вспомнит, хоть что-то Понравился момент с тем, что она не боится открытия тайны родителям, она боится, что закончится "договор" с Эдвардом... вот это ее волнует намного-намного больше... Вся в предвкушении продолжения
Дата: Понедельник, 26.01.2015, 11:02 | Сообщение # 667
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод новой главы. Пьяный Эдвард такой забавный Так и знала, что он не спал прошлой ночью. Но как же хорошо он притворяется! А между Эдвардом и Беллой страсти все больше и больше накаляются. Интересно, как долго они еще будут играть в эти кошки-мышки? При чем, кошка здесь точно не Белла, как мне кажется С нетерпением буду ждать продолжения!
Дата: Вторник, 27.01.2015, 16:31 | Сообщение # 668
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
natik359,
Цитатаnatik359 ()
что же будет утром
глава переведена, скоро узнаете
MiMa, спасибо за комментарий
♥Лузя♥,
Цитата♥Лузя♥ ()
Интересно будет посмотреть на него трезвого утром, после всего, что было в 4 утра
посмотришь, но возможно кто-то разочаруется
Цитата♥Лузя♥ ()
И когда же они перестанут притворяться, а просто сядут, поговорят и выяснят отношения?
хм... как насчет "никогда"? С этими упрямыми ребятами откровений ждать точно не следует
Цитата♥Лузя♥ ()
Все мы женщины такие, после неудавшихся отношений страшного начинать что-то новое, боясь, что снова причинят боль. И не думаю, что Эдвард способен сделать больше Белле.
А именно боль Эдвард и хочет причинить Белле И пусть она не знает этого, но на самом деле правильно, что не доверяет ему
Nyu, совсем скоро будут ответы на все вопросы
LOst, ой, а тебе спасибо за такой объемный и информативный комментарий
ЦитатаLOst ()
Эдвард очень сильно влияет на Беллу!
Очевидно, все-таки на каждую свой найдется рано или поздно))
ЦитатаLOst ()
Ох, уж этот парень, вскружил он ей голову!
По-моему, не только ей
ЦитатаLOst ()
он все больше и больше поглащается ею
но тем не менее от гадких планов отказываться не хочет
ЦитатаLOst ()
Он интересно, на утро-то вспомнит, хоть что-то
Вроде не настолько пьяный был, чтобы не помнить
ЦитатаLOst ()
вот это ее волнует намного-намного больше...
Ой, да у нее уже, судя по всему, начинает все появляться к нему что надо)) Так что Белла, считай, готова
ЦитатаLOst ()
Вся в предвкушении продолжения
Постараюсь максимально быстро выложить Огромное спасибо за комментарий!)
♥Ianomania♥,
Цитата♥Ianomania♥ ()
Пьяный Эдвард такой забавный
Да он и не пьяный тоже хорош
Цитата♥Ianomania♥ ()
При чем, кошка здесь точно не Белла, как мне кажется
Дата: Вторник, 27.01.2015, 18:19 | Сообщение # 669
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаWinee ()
посмотришь, но возможно кто-то разочаруется biggrin
Мне кажется, что Эдвард наденет маску "Покер Фейс"
ЦитатаWinee ()
хм... как насчет "никогда"? С этими упрямыми ребятами откровений ждать точно не следует dry
Они полюбит друг друга или прибьют
ЦитатаWinee ()
А именно боль Эдвард и хочет причинить Белле sad И пусть она не знает этого, но на самом деле правильно, что не доверяет ему
Если бы я узнала, что мужчина, который мне не безразличен такое замышляет, я бы ему устроила веселую жизни и вообще превратила в адок Белла сразу себя поставила как "большой" начальник. может быть тут есть и ее вина, что Эдвард о ней так думает?!
Дата: Пятница, 30.01.2015, 20:20 | Сообщение # 670
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Цитата♥Лузя♥ ()
Мне кажется, что Эдвард наденет маску "Покер Фейс"
либо Белла что-нибудь выкинет
Цитата♥Лузя♥ ()
Если бы я узнала, что мужчина, который мне не безразличен такое замышляет, я бы ему устроила веселую жизни и вообще превратила в адок
Думаю, ей будет настолько больно и противно, что она не захочет после такого иметь с ним хоть что-нибудь общее
Цитата♥Лузя♥ ()
может быть тут есть и ее вина, что Эдвард о ней так думает?!
Ееесть! Но мы же все люди, у всех своя история, и мы пытаемся часто защитить себя от боли, которуж уже когда-то пережили. Думаю, тут замкнутый круг: Белла не хочет впускать людей, потому что боится, ведет себя, как полная бич, чтобы всех оттолкнуть, все это видят, зовут бич, она еще больше всех злит, чтобы показать, что власть есть у нее. Кароч вывод: ей надо прекращать, иначе ничего путного не выйдет, как мне кажется
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 05:47 | Сообщение # 671
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
Winee, привет))) спасибо за новую главу
Эдвард и Белла тут такие милые не смотря ни на что))) я очень надеюсь, что он не разобьет ей сердце... она такого не заслужила... однозначно ей не много осталось, что бы влюбится в парня... а если он ее предаст, то она скорее всего уже не просит его... никогда...
Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:57 | Сообщение # 672
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
Утро дает о себе знать. Напыщенная Джессика... Они словно пара, а не актеры... И пока не могут пойти дальше. Так, а что же будет делать мистер Каллен, в то время как девушки будут наводить марафет? Ахаха, они милахи. Белла, держись, на встрече с "зубной феей". Рене в ауте ))) Пьяный Эдди вернулся и решил действовать, так стремительно!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Просто на каждую стальную леди найдется свой мужчина, который пробьет броню. 
Заставляет о многом задуматься, он ее научит жить с размахом! 
Белла сразу себя поставила как "большой" начальник. может быть тут есть и ее вина, что Эдвард о ней так думает?!
