Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)

Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D



Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
вильветтаДата: Вторник, 17.06.2014, 10:32 | Сообщение # 551
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Хорошо что Джейсон во время пришёл и спас Беллу.
Надеюсь роды пройдут хорошо.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
DeruddyДата: Вторник, 17.06.2014, 10:39 | Сообщение # 552
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата вильветта ()
Хорошо что Джейсон во время пришёл и спас Беллу

Да уж dry Тут действительно тяжело представить, что было бы surprised
Цитата вильветта ()
Надеюсь роды пройдут хорошо

Скажем так: не без сюрпризов wink


 
natik359Дата: Вторник, 17.06.2014, 15:19 | Сообщение # 553
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард вовремя успел! Он герой дня, спас маму! Я вот только не поняла, они оставили Лорана в доме? Надеюсь его поймают, ведь он вторгся на территорию частной собственности. Надеюсь с Беллой все будет хорошо, и роды будут легкими! Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 17.06.2014, 20:39 | Сообщение # 554
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главку. А она экшеновская оказалась. Белла рожает, приперся Лоран surprised ох хоть бы его песики покусали и погнали прочь, да так, чтобы он больше никогда не появился тут. wacko
Жду продолжения. wink


 
Mari:)Дата: Среда, 18.06.2014, 01:27 | Сообщение # 555
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Ух, столько всего!.. Уф wacko Я очень переживаю за Беллу... Хорошо, что хоть Джейсон вернулся домой, а то случилось бы что-то непоправимое. cry Очень надеюсь, очень жду хорошего завершение. А пока лишь могу томиться в ожидании проды...
Спасибо за часть главы!)


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Aysel_RobStenДата: Четверг, 19.06.2014, 03:28 | Сообщение # 556
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Привет спасибо за перевод ! Джейсон и правда герой спас Беллу от ужасного человека happy Глава потрясающая ! Жду проду

Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
LenoriДата: Четверг, 19.06.2014, 09:13 | Сообщение # 557
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Им для полного счастья только Лорана и не хватало. Будем надеяться, что в итоге только этот подлец и пострадает. И очень интересно кто-же у них родится...

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
PinenutsДата: Пятница, 20.06.2014, 06:53 | Сообщение # 558

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Хорошо, что Джейсон забыл дома задание и вернулся за ним....а то кто знает, что могло бы случится dry
И роды преждевременные....Надеюсь с детьми всё будет хорошо!
С нетерпением жду продолжение! wink


 
Alin@Дата: Пятница, 20.06.2014, 22:50 | Сообщение # 559
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Джейс очень быстро среагировал. И все они молодцы.
Только один Лоран слишком опрометчив. И вновь ему придётся быть за решеткой?
Теперь скоро увидят свет маленькие Каллены.


 
Carpe_DiemДата: Вторник, 24.06.2014, 21:28 | Сообщение # 560
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо за главу! Я так рада за Беллу и Эдварда! Тройня в один день- это счастье!
Очень мило!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
1HopeДата: Вторник, 24.06.2014, 21:47 | Сообщение # 561
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




ураааа! тройня. спасибо большое за новую главу. теперь для них начинается самое интересное

Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!
 
вильветтаДата: Среда, 25.06.2014, 04:50 | Сообщение # 562
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
О,Боже какой милый сюрприз biggrin biggrin
Но все таки мальчиков больше biggrin biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Среда, 25.06.2014, 14:01 | Сообщение # 563

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Deruddy, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Вааау, у Беллы родилась ещё и девочка surprised happy Круто!
Зато теперь у них просто полный комплект biggrin И целых 9 детей cool
Главное, что все дети здоровы и всё хорошо smile
С нетерпением жду продолжение! wink


 
DeruddyДата: Среда, 25.06.2014, 16:26 | Сообщение # 564
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата Carpe_Diem ()
Тройня в один день - это счастье!

Главное, чтобы были здоровенькие, а сколько их - дело техники wink
Цитата 1Hope ()
теперь для них начинается самое интересное

В нашем случае, самое интересное подходит к концу smile
Цитата вильветта ()
какой милый сюрприз Но все таки мальчиков больше

О да! Главное, не сойти с ума среди такого количества детей и животных happy
Цитата Dаaf ()
теперь у них просто полный комплект И целых 9 детей

Думаю, они справятся smile Совсем малыши там только Клара и Люк, а остальные будут помогать


 
sonadorДата: Четверг, 26.06.2014, 12:50 | Сообщение # 565
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. они настали - роды хорошо, что у Эдди в этот день была смена в больнице, и он был рядом с любимой. тройня - это замечательно главное, чтобы не было осложнений ни для детишек, ни для Би. очень позабавил шок врача, который вышел к остальным в приёмную

 
DeruddyДата: Четверг, 26.06.2014, 12:55 | Сообщение # 566
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




sonador,
Цитата sonador ()
очень позабавил шок врача, который вышел к остальным в приёмную

Еще бы не быть ему в шоке, когда он самолично видел на УЗИ только ДВУХ детей happy


 
natik359Дата: Пятница, 27.06.2014, 16:17 | Сообщение # 567
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла просто мать героиня, выносить и родить тройню, это что-то! Семья у них конечно огромная. но вот конечно момент со временем родов, тут что-то как то уж маловато. 15 минут и 1,5 часа на роды, такое первый раз слышу. Жду с нетерпением продолжения!

 
1HopeДата: Суббота, 28.06.2014, 20:07 | Сообщение # 568
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Цитата
15 минут и 1,5 часа на роды, такое первый раз слышу.
я уже слышала о таком, у меня подруга родила одного ребенка за 15 мин (просто пришла на осмотр, т.к. были неприятные ощущения в спине, а доктор ей говорит - вы рожаете) так ее даже до палаты не довезли, родила там же


Устала... Хочу шампанского, клубники, цветов и на ручки!


Сообщение отредактировал 1Hope - Суббота, 28.06.2014, 21:35
 
Alin@Дата: Суббота, 28.06.2014, 22:50 | Сообщение # 569
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Белла такая умница. Родила самостоятельно троих детей.
Как говорят, дочка для души. Но у Беллы столько помощников, которые тоже являются её чудом.
Джейсон быстро сориентировался и помог матери.
Теперь вся семья обретёт ещё больше счастливых моментов.
Спасибо за главу. wink


 
DeruddyДата: Понедельник, 30.06.2014, 12:40 | Сообщение # 570
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Эпилог добавлен и ожидает активации.
Спасибо, что были с этой историей!


 
Aysel_RobStenДата: Понедельник, 30.06.2014, 13:09 | Сообщение # 571
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Прости что так поздно оставила отзыв за 29 часть 2 главу . Спасибо она просто потрясающая ! Хм у Беллы еще девочка появилась как говорится нежданчик biggrin Жду когда активируют эпилог

Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 30.06.2014, 19:00 | Сообщение # 572
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо большое за перевод этой истории!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
sonadorДата: Понедельник, 30.06.2014, 19:18 | Сообщение # 573
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибочки. вот история и закончилась, хотя и не хочется с ней расставаться. одна и немногих к которым возвращаешься и перечитываешь вновь. к концу прочтения эпилога, опять запуталась в именах и кто есть кто для других biggrin очень рада за героев и их жизни, ведь она у них только начинается smile
спасибо всем, кто переводил и размещал эту историю на сайте за возможность ею насладиться. надеюсь будет возможность встретиться с вами и в других историях wink всего наилучшего в вашем творчестве и реальной жизни wink


 
SanchezzzДата: Понедельник, 30.06.2014, 21:23 | Сообщение # 574
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот и подошла эта замечательная история с хорошим концом к завершению happy
Все счастливы
Она мне так нравилась, особенно переводить по ночам или получать пинки, чтобы быстрее переводила biggrin
Но было весело
happy
От себя говорю всем Спасибо кто читал и не остался равнодушным к истории


 
LegaДата: Понедельник, 30.06.2014, 21:27 | Сообщение # 575
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Deruddy, Sanchezzz, Scansi , спасибо вам за перевод и то, что закончили эту историю! Было очень приятно с вами поработать happy

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Мужчина слова