Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 42
Пользователей: 5
Mellissa7275, yanavardanyanmsu, Yuli596, Lollabrigitta, Принцесса_Карамелька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Yours, Mine and Ours. Глава 14

2024-11-28
16
0
0
Глава четырнадцатая


Эдвард
Следующие несколько недель слились в одно большое размытое пятно. Я был невероятно счастлив, что дети приняли нас и друг друга, делая нас похожими на семью.

Большую часть времени мы провели в нашем доме, так как он был больше и чуть более приспособленным. Джоди и Клара жили в одной комнате, так что Джейсон спал в комнате Клары, а Люк и Саймон делили комнату для гостей. Было тесновато, но все мы были счастливы.
В пятницу вечером я пришел домой после невероятно долгой смены и был встречен визгами.

– Папочка! Папочка! Папочка!
Как всегда, когда они встретили меня, мое сердце было полно счастья. Я бросил портфель и легко подхватил Люка и Клару, закружив.
– Как поживает парочка моих любимых шестилеток? – спросил я, целуя их в щеки.
– Хорошо! – закричали они радостно.
– Папа, я нарисовал тебе картину! – радостно воскликнул Люк.
Я усмехнулся.
– Нарисовал мне картину?
Он кивнул, а Клара улыбнулась.
– А я нарисовала картину маме.
Я усмехнулся и поставил их на ноги.
– Ну, почему бы нам не пойти и не посмотреть на эти произведения искусства, – сказал я, улыбаясь.
Они возбужденно кивнули и побежали на кухню. Я усмехнулся и пошел следом.

Белла была на кухне, помешивая что-то на плите. Она что-то тихонько напевала про себя, ее соблазнительные бедра покачивались, словно она пыталась ввести меня в транс. Я подкрался к ней сзади и обнял за талию, целуя ее плечо и шею; почувствовал, как мурашки побежали по ней, и улыбнулся.
– Привет, любимая, – я прошептал ей в кожу. Она повернулась, чтобы взглянуть на меня и улыбнулась.
– Привет. Как работа?
Я улыбнулся.
– Все хорошо.
Она кивнула и снова повернулась к плите. Я почувствовал, что кто-то тянет меня за штанину, посмотрел вниз и увидел Клару и Люка, которые держали рисунки. Я улыбнулся и выпустил талию Беллы, когда наклонился, чтобы взглянуть на рисунки.
– Этот я нарисовала для мамы, – сказала Клара с гордостью. Она протянула мне рисунок. На нем была нарисована наша семья; все держались за руки и улыбались. Я посмотрел на нее и улыбнулся.
– Милая, это замечательно, – похвалил я.
Клара просияла.
– Я нарисовал это для тебя, – сказал Люк, протягивая мне свой рисунок.
Я посмотрел вниз и увидел рисунок довольно большого дома. По двору были разбросаны игрушки, а на крыльце сидела собака. Детали нарисованного поразили меня.
– Ух ты, Люк, это очень хорошо, – впечатленно сказал я.
Люк улыбнулся.
– Это наш дом, – он сказал, кивая.
Я посмотрел на него и нахмурился.
– Я видел сон, и этот дом был наш, – уточнил он.
Я кивнула, глядя вниз на рисунок.
– Ну, я думаю, что эти две картины достойны того, чтобы висеть на всеобщем обозрении, – Я сказал, вставая.
Они взволнованно хлопали, когда я подошел к холодильнику и гордо прикрепил оба рисунка.

– Вот, теперь все будут смотреть на них каждый день.
Клара и Люк хлопнули друг друга по ладони, а я засмеялся.
Рисунок Люка напомнил мне о мысли, над которой я думал в течение последних нескольких недель, и сегодня, казалось, идеальный вечер, чтобы развить ее.

Белла
С тех пор, как Таня появилась и вновь исчезла, я прибывала в полном блаженстве. Мальчики больше не воевали и достигли поразительных успехов в общении с девочками. Я наняла в магазин еще двух сотрудников, так что мне не нужно было ничего делать, кроме как заглядывать раз в неделю. Это позволяло проводить больше времени с моим новым детей.

Мысль о знакомстве с мужчиной, у которого трое детей, обескуражила бы кого угодно. Мысли о том, что у тебя самой будет трое детей, казалась невозможной. Еще месяц назад я была матерью-одиночкой с тремя мальчиками. Теперь я была девушкой Бога и у нас на двоих шестеро детей. Не уверена, что приняла бы их, если бы не любила каждого больше, чем люблю собственную жизнь.
Мы были семьей, и мы остались вместе. Мы хотели жить вместе; и выражение лица Эдварда, когда мой сын, наш сын, подбежал поздороваться с ним, когда он пришел домой, убедило меня, что Эдвард нужен нам так же, как мы нужны ему.
– Клара, Люк, – позвала я, положив крышку на кастрюлю. Они оба появились передо мной.

– Да, мамочка? – спросили они в унисон.
Я усмехнулся.
– Скажете своим братьям и сестрам, что ужин готов? – они кивнули и помчались вверх по лестнице.
Я обернулась и увидела Эдварда, наблюдающего за мной через кухню. Я улыбнулась и подошла к нему.
– Я уже говорил тебе, как невероятно сексуально ты смотришься на кухне? – спросил он, потянув меня к своей груди.
Я улыбнулась и слегка поцеловала его в губы.
– Уверена, что ты уже говорил что-то в том же духе или что-то более забавное.
Он покачал головой.
– Ты просто не видишь себя со стороны, помнишь?
Я закатила глаза. У Эдварда была безумная идея, что я – самая красивая женщина в мире. Хотя я знала, что не уродлива, но я просто нормальная, обычная. Внешне – ничего особенного, особенно если сравнивать с Эдвардом.
– Ладно, – сказала я с сарказмом.
Эдвард вздохнул и слегка коснулся пальцами моих волосам.
– Когда ты увидишь то, что вижу я? – пробормотал он задумчиво.
Я улыбнулась и поцеловала его в нос.
– Наверное, никогда.
Он усмехнулся и прижал меня крепче к своей груди.
– Я люблю тебя, – шепнула я хлопку его рубашки.
– Я тоже тебя люблю, Белла.
– М-м. Вкусно пахнет! – сказал Саймон, входя в кухню.
Я заметила, что с тех пор, как Эдвард с девочками стали частью нашей жизни, Саймон перестал быть таким отшельником и стал более общительным.
– Спасибо, Саймон, – сказала я, улыбаясь.
Он кивнул и посмотрел на сковороду.
– Это что, бефстроганов?
Я кивнула; он облизнул губы.
– Ура! Это мое любимое блюдо!
Я рассмеялась.
– Помоги мне накрыть на стол, милый, – сказала я, кивая на тарелки.
Саймон кивнул и, подхватив их, направился в столовую.
– Так, мне нужно сделать маленькое объявление, – мягко сказал Эдвард.
Я посмотрела на него, ожидая объяснений. Он только улыбнулся.
– Семейное объявление.
Я улыбнулась и поцеловала его в губы.
– Ну, может, мы тогда пойдем есть?
Он кивнул, и мы направились в столовую.
Ужин был, как всегда, шумным и приятным событием. Между тремя растущими мальчиками и двумя растущими девочками (Эмма утверждала, что перестала расти и теперь должна следить за своей фигурой) всегда шла борьба за кусок хлеба. Как говориться, в большой семье не щелкай клювом.
Когда все разобрались с едой, Эдвард откашлялся. Мы затихли и посмотрели на него, обратив все наше внимание на него. Он закончил жевать и сделал глубокий вдох. Посмотрел на меня, встречаясь со мной взглядом и открыл рот, чтобы заговорить.
– Думаю, все согласны с тем, что мы должны жить вместе. В одном доме, где хватит места для всех.
Возникла небольшая пауза, прежде чем все начали говорить одновременно.
– Правда?
– Когда мы можем переехать?
– Где мы будем жить?
– У меня будет своя комната?
– УРА!
Я посмотрела на Эдварда и улыбнулась.
– Думаю, это замечательная идея.

Эдвард
После моего заявления, внимание детей было почти невозможно вернуть. Они все говорили одновременно, оживленно обсуждая, где хотели бы жить, и кто хочет отдельную комнату. Я посмотрел на Беллу, которая просто сияла.
– Думаю, это замечательная идея, – тихо сказала она.
Я кивнул, чувствуя, как губы растягиваются в улыбке.
– Я тут подумал, пока мы не найдем дом, который сможет вместить нас всех, может мы могли бы остаться в одном? – предложил я.
Белла кивнула.
– Наверно, здесь, поскольку ваш дом более комфортный, чем наш.
Я кивнул в знак согласия.
– Может, в эти выходные мы все вместе поедем и посмотрим на некоторые дома, – мое предложение практически мгновенно установило за столом гробовую тишину. – Всех устраивает? – спросил я, оглядываясь по сторонам. Все взволнованно кивнули, и я посмотрел на Беллу. В ответ она улыбнулась своей самой лучезарной улыбкой. – Отлично.

Ужин прошел быстро. Дети не могли прекратить обсуждать новый дом, каждый высказывался на тему, что хотел бы видеть в нем.
Когда мы закончили ужин, Джейсон, Джоди и Люк убрали со стола, в то время как Эмма, Саймон и Клара вымыли, высушили и убрали посуду. В комнате стало тихо, как дети перебрались на кухню. Я посмотрел на Беллу, сидящую за столом напротив меня. Она так пристально смотрела на стену, словно та разговаривала с ней на иностранном языке, и женщина пытается его понять.

– Любимая? – окликнул я, поднявшись и направляясь к стулу рядом с ней. Она посмотрела на меня и мягко улыбнулась. – Любимая, что-то не так? – спросил я, взяв ее маленькую ладошку в свою.
Белла пожала плечами и посмотрела на стол.
– Я тут подумала… – тихо сказала она.
– О чем? – забеспокоился я. Разве она не захочет этого, после всего? Неужели она думает, что мы двигаемся слишком быстро?
– Ох, да ни о чем. Просто у меня такое ощущение, будто что-то не так, – сказала она, нахмурившись.
Я ждал ее уточнений.
– Есть эта маленькая тень в глубине моего сознания, и она тихонько тикает; обычно меня это не касается, но время от времени у меня такое чувство, что что-то изменилось или я кое-что забыла, – сказала она, слегка разочарованно.
Я нахмурился.
– Например?
Она посмотрела на меня и пожала своими тонкими плечи.
– Не знаю, в последнее время так много всего изменилось, что это может быть что угодно, не говоря уже о хаосе между всеми нами, я всегда забываю что-то. Но у меня такое чувство, что я что-то упускаю. Не знаю. Я ни в чем не уверена. Все изменения, которые происходили в последнее время – к лучшему, – сказала она, лучезарная улыбка вернулась на ее лицо, касаясь глаз и освещая их. Все следы теней были изгнаны этой улыбкой.
Я слегка коснулся рукой ее щеки и поцеловал ее пальцы.
– Рад, что ты так думаешь, любимая.
Она улыбнулась и прислонилась лбом к моему.
– Я тоже.

Белла
В ту ночь меня впервые почти за месяц накрыл безмятежный сон. Я не была уверена, что именно было по-другому, но знала, что что-то не так. Чувствовала это. Что-то меняется, и не самым привычным путем.
После нашего первого свидания и ночи чистого блаженства, которое последовало за ним, было трудно думать о чем-либо, кроме обнаженного Эдварда. Он был совершенным и идеальным во всех смыслах этого слова. Как его скульптурные руки деликатно держали меня и как его большие сильные ладони легко танцевали по моей коже, заставляя меня пылать, внутри и снаружи.
Без сомнения он был самым удивительным и сексуальным мужчиной, когда-либо ходившим по этой земле.
Я почувствовала его руки, змеями обвивающие мою талию, и крепче прижалась к его груди грудь, находя там утешение.
– Я уже говорил тебе, как невероятно сексуально ты выглядишь в моей одежде? – прошептал он напротив моей шеи, заставляя тело дрожать.
Я повернулась, чтобы быть лицом к лицу, и медленно придвинулась ближе.
– Хм, не сегодня, – поддразнила я его, позволяя своей ноге дразнящее играть с его ногами. Я провела ступней вверх вдоль его накачанной ноги, прежде чем соскользнуть обратно. Эдвард испустил глубокий грудной рык.
– Ну, может быть, мне следует показать тебе, насколько сексуально, по моему мнению, ты выглядишь.
Его голос понизился и стал хриплым, заставляя меня почти мгновенно встрепенуться. Я плотно сжала ноги, закрываясь, и закусила губу. Эдвард улыбнулся и придвинулся, чтобы, нависнув надо мной, зацеловать до беспамятства. Я почувствовала, как он провел языком по моим губам, и тихонько застонала. Одну руку Эдвард запустил мне в волосы, путаясь в них пальцами, а другой дразнил мою рубашку.
После той первой ночи у нас довольно часто была безумная любовь. Но, как правило, в моем доме, где моя комната была расположена настолько далеко от всех других комнат, насколько это было возможно. Здесь мы были на одном этаже со всеми шестью детьми, и, по словам Эдварда, я достаточно... шумная, иногда.
Не то, чтобы кто-нибудь мог упрекнуть меня. Я имею в виду, у меня есть Бог ростом шесть футов четыре дюйма (прим. пер.: около 193,04 см), который пытается доставить мне удовольствие всеми возможными способами. Как я могла не быть немного шумной?
Руки Эдварда прокрались под мою рубашку и начали массировать мои груди. Я ахнула от удовольствия, и почувствовала, что Эдварду становится все сложнее сдерживать себя.

Я позволила своим рукам блуждать по его совершенной точеной груди, исследуя каждый дюйм гладкой кожи. Он был безупречен.
Между моих ног я чувствовала болезненную пульсацию, желая Эдварда.
Я услышала тихий писк и замерла. Эдвард оторвался от моих губ и внимательно прислушался. Я слышала, что кто-то движется по коридору. Посмотрела на Эдварда и вздохнула.
– Думаю, что они все слишком возбуждены, чтобы спать, – сказал я, целуя его в подбородок.
Он вздохнул, сдаваясь, и кивнул.
– Думаю, ты права, – он скатился с меня, но все еще удерживал в своих теплых, уютных объятиях. – Я знаю, чего хочу в новом доме, – сказал он мне в плечо.
Я посмотрела на него и улыбнулась.
– И чего же?
Он улыбнулся и оставил невесомый поцелуй у основания моей шеи.
– Звуконепроницаемую комнату подальше от всех остальных в доме.
Конец четырнадцатой главы


Автор: imma vampire
Перевод: Deruddy
Редактор: Sanchezzz

Как вам идея Эдварда?
Поделиться своими мыслями можно здесь
Категория: Наши переводы | Добавил: Deruddy (13.04.2013)
Просмотров: 3787 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 211 2 »
1
21 prokofieva   (06.12.2015 15:15) [Материал]
Срочно нужен бункер , для любовных занятий . Спасибо за главу и перевод .

1
20 робокашка   (07.07.2014 16:46) [Материал]
Да, звуконепроницаемость необходимое дело wink

0
19 Tanya21   (15.05.2014 21:24) [Материал]
Спасибо за главу.

0
18 kosmo   (07.03.2014 13:05) [Материал]
Спасибо за главу!

1
17 LanaLuna11   (23.02.2014 14:26) [Материал]
О да уединенная комната будет как раз кстати.

1
16 Blar   (06.12.2013 17:40) [Материал]
Спасибо!Семейная идиллия.Идея с комнатой то, что надо пр таком обилии детей. smile

1
15 ღSensibleღ   (27.06.2013 14:37) [Материал]
Цитата (Текст статьи)
– Я знаю, чего хочу в новом доме, – сказал он мне в плечо.
Я посмотрела на него и улыбнулась.
– И чего же?
Он улыбнулся и оставил невесомый поцелуй у основания моей шеи.
– Звуконепроницаемую комнату подальше от всех остальных в доме.


о-да)))это им нужно! при чем срочно!

1
14 Mari:)   (16.06.2013 18:35) [Материал]
спасибо biggrin

1
13 psih1   (12.06.2013 16:58) [Материал]
Спасибо за главу...

0
12 aurora_dudevan   (24.05.2013 21:04) [Материал]
спасибо за главу)

1-10 11-19


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]