Среда
16.07.2025
14:09
Форма входа
Категории раздела
Странички авторов [273]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 108
Гостей: 102
Пользователей: 6
adri, Nidra, viktoriadem2203, luckysnezhinka, Juliia84, Macrida
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Личные странички

Главная » 2014 » Январь » 22 » Lega
12:52
Lega


Привет всем, кто случайно или не совсем заглянул на эту страничку!

Она посвящена моей деятельности на сайте, поэтому про себя скажу лишь пару слов: зовут меня Катя, откликаюсь на различные вариации этого имени, на сайте большую часть времени известна под своим нынешним ником. Человек я абсолютной непримечательный, любящий читать, попадать в различные истории и учиться, а также увлекающийся (читай - болеющий) спортом. Вот, пожалуй, и всё.


Теперь непосредственно о творчество-деятельности...

Фанфики:

Оковы времени - в процессе
Когда-то из идеи так и ненаписанного конкурсного появилась вот такая история в со-авторстве с замечательной девушкой и талантливым автором - Shantanel. История мрачная, запутанная, но горячо любимая, особенно любимая для меня во многом из-за человечка, с которым ее пишу

Все начнется с выбора елки…
Это было спонтанное новогоднее безумие, начавшееся с простого разговора с Лимоней - Limon_Fresh в скайпе... А потом как-то само придумалось, само написалось буквально за один вечер. Получилось то, что получилось, но (никогда не думала, что скажу такое про свою «писанину») мне понравилось!

Переводы:

Расписывать про каждый свой перевод не буду, потому что боюсь, что тогда просто лимита знаков не хватит, чтобы описать все свои эмоции. В шапке каждой темы всё указано. Хочу лишь отметить, что каждая история занимает особое место в моем сердце, каждую из них я по-своему люблю и обожаю, каждая связана и олицетворяет определенный период в моей жизни. Всегда старалась переводить истории, не похожие ни на один мой другой перевод, надеюсь, это у меня получилось.

Ниже представлен список моих переводов на сегодняшний день. Не думаю, что в скором времени он сильно пополнится (если вообще пополнится)...


  • Air
  • Едва дыша
  • Любовная интрижка/The Affair
  • Линия фронта
  • I Thee Wed
  • Заключенный - в процессе
  • С чистого листа
  • Его муза
  • И прольется кровь/There will be blood
  • Интимная связь
  • Лишь для твоих глаз
  • Наблюдай за мной
  • Фестиваль Звука и Металла
  • Со страниц газеты
  • Thankful
  • Porno for Pixelated People
  • Она взмахивает крыльями
  • Наполни меня своим ядом
  • Запрещенка (совместный с Crazy_ChipmunK сборник мини-историй)
  • Миллиардер-бродяга
  • Меж двух огней (брошенка)
  • Просто один из парней (брошенка)
  • Исповедь (Гостья)
  • Love in Another Host/Любовь в другом носителе (Гостья)
  • Stuck on You/Влюбленный в тебя (Касл)
  • Up in the Air (Касл)
  • Ever Yours, Ever Mine, Ever Ours (РобСтен)
  • Случайная встреча (Гарри Поттер)

    Редактура:

    На сайте моя деятельность началась именно с этого занятия. Я всегда открыта для новых предложения, особенно если история интересная. Всегда говорила, что не люблю работать с переводами, но, судя по ниже приведенному списку, это далеко не так.

    Список историй под моей редакцией можно найти ЗДЕСЬ.

    Спасибо, что заглянули!
  • Категория: Странички авторов | Просмотров: 6340 | Добавил: Lega
    Всего комментариев: 10
    0
    9 Meili   (09.10.2014 01:07) [Материал]
    Дорогой переводчик)))) Спасибо за прекрасную работу)))) У меня один вопрос к Вам, я не могу найти фанфик И настанет время свободы. вы им больше им не занимаетесь? Очень его ищу( Спасибо.

    2
    10 Lega   (12.10.2014 20:54) [Материал]
    Здравствуйте smile
    Занимаюсь, скоро он вернется на свое законное место smile

    1
    5 Маргарэтта   (03.02.2014 01:27) [Материал]
    Внушительная страничка, есть где развернуться! кое-что уже читала и полазаю тут есчо smile ну и немогу не закончить фразой : спасибо за ваш труд wink

    1
    8 Lega   (30.04.2014 13:18) [Материал]
    Спасибо, что заглянули, и за оценку моей скромной работы на сайте smile Очень приятно smile

    2
    4 Crazy_ChipmunK   (27.01.2014 20:33) [Материал]
    Теперь очередь другого ноль-пять отметиться))
    Здорово, что все же завела страничку. Послужной список внушительный (так держать!).
    И всякие приписки вроде "если пополнится" - ай-яй-яй, не надо)))
    В общем, всяческих успехов в жизни не только виртуальной, но и реальной (это важнее). И спасибо за то, что мы с тобой вообще знакомы)) Чмоки)

    0
    7 Lega   (30.04.2014 13:17) [Материал]
    Crazy_ChipmunK, должен же быть полноценный литр biggrin happy
    Цитата Crazy_ChipmunK
    "если пополнится" - ай-яй-яй, не надо)))

    А ведь сбывается, к сожалению... я теперь особой активностью не отличаюсь sad
    Цитата Crazy_ChipmunK
    И спасибо за то, что мы с тобой вообще знакомы)) Чмоки)

    Люблю тебя, дорогая happy

    2
    3 Limon_Fresh   (25.01.2014 13:25) [Материал]
    Не прошло и Века!!! Это, наконец, свершилось!!!
    Ура, товарищи!
    Безумно-безумно рада, что ты создала свою страничку! Я горжусь тобой, что ты все же это сделала!
    Как и сказала Шантик, список твоих работ, действительно, впечатляет!
    Безумно рада, что наш новогодний экспромт на конкурс тебе понравился. Я тоже люблю эту историю. И тебя я люблю!
    Поздравляю с Личной страничкой!

    0
    6 Lega   (30.04.2014 13:16) [Материал]
    Limon_Fresh, Лимонь, спасибо, что заглянула! Это официально моя вторая страничка cool А наша новогодняя история прежде всего ценна процессом написание. Такое забыть невозможно happy
    Спасибо, что ты у меня есть happy

    3
    1 Shantanel   (23.01.2014 20:02) [Материал]
    Боже мой, ну неужели?! Эх, Легушка, как же я рада, что ты, наконец, решилась!

    Ну-с, что сказать... Список твоей деятельности впечатляет - внушительный. И поэтому твоя нынешняя деятельность не только оправдана, но и заслужена на все 100%. Я надеюсь, что когда-нибудь ты это и поймешь, и примешь, а не будешь отнекиваться, как всегда это делаешь wink

    И... спасибо тебе за такие теплые слова в подписи к "Оковам" - не передать словами, как ты меня растрогала cry Если бы экзамен через несколько часов, непременно бы села писать продолжение нашей истории!

    Люблю тебя!
    Успехов в дальнейшей фанфикшенской (такого слова нет, но ты же меня поняла, да? biggrin ) деятельности happy

    0
    2 Lega   (25.01.2014 12:06) [Материал]
    Цитата Shantanel
    Эх, Легушка, как же я рада, что ты, наконец, решилась!

    Да, не прошло и трех лет biggrin
    Цитата Shantanel
    Список твоей деятельности впечатляет - внушительный.

    Когда собирала все переводы, задумалась, когда успело всё понабраться... surprised
    В этом есть и твоя большая заслуга. Сколько раз ты меня вдохновляла?! wink happy
    Цитата Shantanel
    спасибо тебе за такие теплые слова в подписи к "Оковам"

    Ох, написала, что на душе от этой истории...
    Цитата Shantanel
    Люблю тебя!

    Взаимно! И спасибо, что ты у меня есть happy
    Цитата Shantanel
    Успехов в дальнейшей фанфикшенской (такого слова нет, но ты же меня поняла, да? biggrin ) деятельности

    Не думаю, что этот список пополнится, но ты же меня знаешь biggrin

    Спасибо огромное, что заглянула, милая happy

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]