Top Latest News |
---|
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Наперегонки со смертью Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека? Мистический мини-фанфик.
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
|
А вы знаете? |
---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Kiss Me, Kill You
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:00 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Название:Kiss Me, Kill You
Ссылка на оригинал: Kiss Me, Kill You
Автор:BloodsuckingLeech
Разрешение: Thank you for your letter and your interest in translating "Kiss Me, Kill You" into Russian. Not only is it a cool idea, but my ancestry is Russian. I would be delighted to have you translate it! So YES! You have my permission as long as you indicate that it is a translation and my name as author is on it. One last thing, could you send me the link when you post it?
How cool is this! Thank you again! Lots of lemondrops for you! 0ooo00o!!!
Take care, BSL
Переводчики: amberit
Бета: amberit
Дисклаймер от автора: Персонажи принадлежат любимой Стефани и бесконечному числу ее последователей. Я просто заставила их танцевать под музыку в своей голове..
Рейтинг:NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Белла, Элис и Розали сделают все, чтобы спасти свой любимый Форкс от кровавой бойни, даже если им придется перерезать или возбудить своих врагов. После гнусной измены их старых друзей, ударивших им в спину, смогут ли они найти новую любовь и доверие, чтобы дождаться дня, когда все успокоится?
Статус: оригинал – закончен, перевод- ЗАКОНЧЕН
От переводчика: Особых предупреждений, кроме того, что в тексте будут содержаться НЦ сцены, не будет.
Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Глава 24. Глава 25. Глава 26. Глава 27. Глава 28. Глава 29. Глава 30. Глава 31. Глава 32. Глава 33. Глава 34. Глава 35 - последняя.
За обложку спасибо Дашуля-Пушуля!
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. Закончен.. Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное.
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини.. Следы на снегу. Закончен, мини.. NEW! Волшебство на троих. - Fantazy, в процессе. NEW!
Мастер. История, рассказанная заново. - Тот же самый Мастер-Девил, но переделанный в оригинальное произведение, а не фанфик. Мастер2: Срывая покровы. NEW!
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 18.09.2011, 18:18 |
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 20:55 | Сообщение # 151 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (_LudMiLa_) Интересно было прочитать о том _ как протекает беременность у женщин-Амарантин и дальнейшие три месяца после рождения_автор умница=) Бедный Эдвард_чувствую нелегко ему придется Ну, первые четыре месяца страдает мать, следующие - отец. Все логично. Quote (antonia) Как-то они не сильно так и удивлены этой беременностью,но все равно забавные. А чему там удивляться? После их активной жизни? Quote (Ochiro) Оказывается, вампиры похожи на пингвинов. У них после родов всё точь-в- точь Я еще страусов помню...
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 21:00 | Сообщение # 152 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Quote (amberit) Я еще страусов помню...
точно
|
|
|
|
Starkee | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 22:09 | Сообщение # 153 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
классные у них порядки... обалденный фанфик! спасибо за перевод.
|
|
|
|
|
little-bee | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 02:09 | Сообщение # 155 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
У Беллы и так непростой характер, а если учесть скорую бинополярность, то ой как не сладко будет Эдварду. Думаю, это будут четыре долгих месяца сущего ада. Но раз делов наделал, пусть теперь разруливает. Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
|
Starkee | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 17:11 | Сообщение # 157 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
не думала, что она будет в эдике сомневаться... а он, наверное, сам ее сестер в петлю скрутил. спасибо за перевод
|
|
|
|
_LudMiLa_ | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 17:43 | Сообщение # 158 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
да..видимо в петлю попал не тот, кого хотели поймать amberit, спасибо огромное за перевод и как всегда ждем продолжение))
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 19:09 | Сообщение # 159 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Starkee) е думала, что она будет в эдике сомневаться... а он, наверное, сам ее сестер в петлю скрутил. спасибо за перевод Ну где им справиться с генералом? Спасибо, что читаешь Quote (_LudMiLa_) amberit, спасибо огромное за перевод и как всегда ждем продолжение)) Спасибо за комментарий. Постараюсь побыстрее.
|
|
|
|
|
dianochkaaa | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 19:44 | Сообщение # 161 |
Divide et impera
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за отличный перевод... манипка на обложке, да и вся обложка отпад)))
|
|
|
|
lobio | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 21:35 | Сообщение # 162 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
Нина !спасибо за последние три главы!да я держалась и не читала-зато сейчас получила тройное удовольствие!рада ,что семья лестатов оказалась такая нормальная!жена резковата,но видимо характер такой!я сначала не поняла про пятна-думала может следы от рук любвиобильного Эда-ан нет -признаки беременности!Карлайл проницательный такой-сразу сопоставил все!посмеялась над Эдом-всего четыре месяца-обрадовался!правильно Карлайл сказал -они покажутся адом.и действительно почитав течение беременности у вампиров-не так все и легко,зато понравилось потом -ребенок с папашой ,а мама кормится!ох Эд -помоему от одной этой мысли ему сделалось дурно!посмотрим ,посмотрим пожелает ли сама Белла уйти на это время и что предпримет генерал ,чтобы ее не отпускать.забавный момен был ,когда Белла бежала ,а волки облизывали ей пятки и еще когда Джейк перекинулся и бежал голышом-интересно тот кто за ними следил-не сошел с ума?потому что подозреваю это был генерал!так он уже дома-сестры его не задержали-главное чтобы они не пострадали от рвущегося к семье Эда.и что с ним будет когда он узреет следы от укусов на Белле?
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Четверг, 07.07.2011, 16:52 | Сообщение # 163 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
amberit, спасибо за новую главу. Правда, я добралась по нее с опозданием - работа.
У автора бездна фантазии, чудовищные тараканы в голове и очень симпатичный юмор. Перевод просто великолепный - получаю массу удовольствия от работы переводчика.
Теперь с интересом ожидаю, чем закончится свидание беременной Беллы в синих пятнах и испуганного, но решительного Эдварда.
Сообщение отредактировал Ochiro - Четверг, 07.07.2011, 16:53 |
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 21:04 | Сообщение # 165 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
У Беллы определенно токсикоз и гормональные сдвиги до всем фазам. К ней любимый вампир прорвался с боем, а она ему - в лоб:"Что ты тут делаешь?"
|
|
|
|
_LudMiLa_ | Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 21:58 | Сообщение # 166 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
|
amberit, спасибо за перевод_ блин...на таком моменте прервалось...ну вот что опять у них там случилось?
|
|
|
|
Starkee | Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 22:20 | Сообщение # 167 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
надеюсь, там не ее родня что-нибудь накосячила... спасибо за перевод.
|
|
|
|
little-bee | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 12:33 | Сообщение # 168 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Оу, спасибо за новую главу... Что же их обрывают вечно... Дайте им поговорить нормально...а то у нее и так сейчас не совсем устойчивая психика.... Интересно, это Эдвард так пробирался к Белле, что волки на него напали? Или кто-то уже что-то натворил... Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
|
|
akara | Дата: Четверг, 14.07.2011, 00:09 | Сообщение # 171 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус:
|
вау, перевод потрясающий!!!!!!!!!! ПРинимай в ПЧ Сюжет просто восхитительный!!! Столько событий!!
|
|
|
|
antonia | Дата: Пятница, 15.07.2011, 18:18 | Сообщение # 172 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
А почему Белле ничего не рассказали о этих лестатах раньше,и от кого их охраняют?И что там случилось?
|
|
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 18:20 | Сообщение # 173 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (akara) ПРинимай в ПЧ Сюжет просто восхитительный!!! Столько событий!! Да, конечно. Собственно, мы уже к концу подходим. Осталось не так много. Quote (antonia) А почему Белле ничего не рассказали о этих лестатах раньше,и от кого их охраняют?И что там случилось? Может, опасались, что она их убьет? А что случилось - в новой главе. Она выложена.
|
|
|
|
Ochiro | Дата: Воскресенье, 17.07.2011, 18:42 | Сообщение # 174 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Какое романтичное описание встречи ! Однако, зря они так беспечно ведут себя в лесу - по их "джунглям" кто только не шляется. И непонятно, куда делись остальные две леди-амарантины. Остались пить пиво?
Сообщение отредактировал Ochiro - Воскресенье, 17.07.2011, 18:45 |
|
|
|
|
Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен
|