Глава 6. Отрыватели голов.
Белла сунула карточку обратно в свой бюстгальтер и посмотрелась в зеркало. Лицо, отразившееся там, было незнакомым. Счастливым. Улыбающимся. Возбужденным.
- Предательница! – ткнула она в зеркало. – Ты понимаешь, что не можешь удержать его! Прекрати улыбаться!
Хотя Белла пыталась изо всех сил, веселье победило. Улыбка останется на лице еще надолго – подумала она.
Белла открыла дверь туалета и обнаружила Розали, открывающую бутылку охлажденного шампанского и Элис с тремя хрустальными бокалами, хихикающих, как подростки.
- Вы ненормальные, еще только одиннадцать утра! – засмеялась Белла.
- Я закрыла магазины, и мы не собираемся открывать! – жестко сказала Розали.
- Давай, Белла, - надулась Элис. – Как часто мы втроем питаемся и спим с нашим собственным видом, и одновременно? Ответ – НИКОГДА! Давай праздновать!
С громким чпоканьем вылетела пробка.
Они были оживлены. Полная перемена их обычного унылого выражения лица. Белла заслужила отдых, так как практически не вылезала из магазина. Когда шампанского в бутылке осталась примерно половина, она начала петь «Дневной свет», очищая кофейный столик, стоящий перед большим центральным окном.
- Небесные ракеты летят, дневной свет,… днееееевной свет, - гармонично пели все три девушки.
Они дружно упали, смеясь и хохоча, на диван под окном. Элис открыла бутылку номер два и разлила ее по бокалам.
- Это самое большое удачное совпадение заслуживает тоста! – провозгласила она. Все чокнулись бокалами.
- За наших горячих, сильных, горячих и сексуальных, горячих Воинов! – Элис была в эйфории.
- Да, да! - Дзинь! Дзинь! Дзинь! Бульк! Элис разлила опять.
- За их густую, сладкую кровь, которая скользит, как шелк, по нашим горлам! – засмеялась Белла.
- Да, да! - Дзинь! Дзинь! Дзинь! Бульк! Бокалы опять наполнили.
- За их толстые, сладкий члены, которые скользят, как шелк, по нашим…! – Розали, как всегда, бесстыдно попала в точку.
- Роуз!... ну… о даааа! – покраснела Белла.
- Да, да! - Дзинь! Дзинь! Дзинь! Бульк!
Они опустошили бутылку как раз тогда, когда симпатичный мальчик из службы доставки «Деликатесы от Марвина» принес им ланч. После того, как он присоединился к их хору и спел «Mama Mia», все трое дали ему внушительные чаевые, тщательно расцеловали и отправили на все четыре стороны.
Белла включила радио, чтобы они могли потанцевать, когда все уберут. И звучавшая песня «Walk» Пантеры была просто превосходна. Все три девушки прыгали на кофейном столике перед всем деловым центром Форкса, изображая игру на гитарах и размахивая в воздухе волосами, словно вокруг никого не было.
Громкий стук в окно прервал их веселье. Блять! Это был Майк Ньютон. Майк Ньютон с покрасневшим лицом и сильно разозленный.
- Черт, Белла! – засмеялась Элис. – Ты не позвонила Майку и не сказала, что сегодня выходной?
Белла простонала. Разговор о пьянке. О глобальной пьянке. Розали и Элис, смеясь, распрощались, сказав на прощание: «О, у тебя проблемы!» и «На-на-на-на-на, папочка дома! Я еще позвоню!», выскользнули за дверь и впустили Майка.
Белла тряхнула головой, схватила мешок с мусором, наполненный остатками их трапезы и направилась в заднюю часть магазина, пытаясь избежать конфронтации с Майком.
Майк последовал за ней, топая ногами и яростно сопя, как двухлетний малыш.
- Майк…, - предупредила Белла.
- Джессика сказала, что этот придурок, с которым ты была – покупатель из Милана или что-то вроде этого. Она сказала, что он «реально, реально горячий». - Его лицо стало еще краснее, когда Майк увидел цветы. Он яростно ткнул пальцем в розы.
- Это от него? О мой бог, ты занималась с ним сексом?
- Майк… - Белла потерла переносицу, пытаясь не вцепиться ему в горло.
- У нас с тобой чисто деловые отношения. Деловые. То, что я делаю в свободное время – тебя не касается.
- Но, Беллаааа… - Ой, это хныкание вызвало у нее ярость. – Ты знаешь, что я чувствую к тебе. Ты для меня единственная. Ты для меня единственная. С того дня, как мы встретились, это была только ты. – Он попытался коснуться ее руки своей потной ладонью.
- Ну пожааалуйста! – Белла с отвращением отдернула руку. – Надо сказать, что ты трахался в это же время с Джессикой и Лорен, и иногда одновременно! Так что, как я сказала, у нас с тобой – только бизнес.
- Ну, Белла, - Майк начал ковырять носком ноги пол и опустил взгляд.- Ты же знаешь, что, если бы ты мне только позволила, это была бы только ты. Ну же, я хорош в постели, спроси Джесс. Спроси Лорен. Черт, спроси Эрика.
Белла с трудом удержала в желудке ланч, просившийся наружу.
- Майк, я собираюсь домой к сестрам. Тебе придется охранять мост, лейтенант.
- Есть, капитан, - уныло ответил он, а потом с надеждой во взгляде добавил, - мы увидимся вечером?
- Нет, мы с девочками вечером уходим. Увидимся завтра, - сказала Белла, хватая цветы и направляясь к задней двери. Она открыла замок, положила ключи в карман и вышла в переулок.
- Я ошибся, - прозвучал из тени бархатный голос.
- Ой… прошу прощения? – хихикнула Белла, прижимая розы к груди.
Эдвард вышел из темноты. Белла немедленно загорелась, когда полностью разглядела его. Его греховные формы были затянуты в черные джинсы и облегающую ярко-синюю футболку.
- Розы. Они недостаточно хороши. Для твоей красоты, моя леди, лучше подошли бы палевого оттенка. – Он взял у нее из рук вазу, поставил ее на землю, наклонился, взял свободную руку Беллы и поцеловал ее, на мгновение задержавшись и вдыхая запах.
Таяла. Белла таяла. Каждая клеточка ее тела пришла в неимоверное возбуждение, жар между ее бедрами нарастал. Но ее планы на вечер не включали секса, даже если это был мужчина ее эротических мечтаний.
- Эдвард, - заговорила Белла, но он закрыл глаза.
- Музыка, - он наклонился вперед и шепнул ей на ухо. – Когда ты произносишь мое имя, для меня оно звучит райской музыкой. – И Эдвард прикусил мочку ее уха.
Белла начала протестовать, но Эдвард накрыл ее губы собственными. Вкус ее мужчины! Каждый дюйм ее кожи загорелся.
- Пойдем со мной, Белла. Я хочу кое-что показать тебе, Белла. – Он продолжал опускаться с поцелуями по ее шее, обнимая девушку и привлекая к себе. Он уже возбудился, Белла чувствовала, как его член прижимается к ее бедрам.
- Нет, нет, я не могу, я не должна…, - он заставил ее замолчать своими губами, ласково двигая ими, умоляя языком впустить его, что она с радостью позволила. Белла закинула руки ему на шею, прижимаясь к нему грудью. Он издал тихий стон.
- Что бы это ни было, оно не может подождать еще час? – Эдвард заглянул в ее глаза. Как она могла сказать «нет»?
- Хорошо. Но только на час, договорились? – Он улыбнулся самой соблазнительной улыбкой, взял ее за руку и повлек к выходу из переулка.
- Мои розы! – Белла попыталась вернуться за ними.
- Нет, простые розы не подходят для тебя. Я постараюсь найти что-нибудь более подходящее для тебя. Пойдем, твоя колесница уже ждет.
В конце переулка был припаркован большой, сияющий мотоцикл. Белла задохнулась.
- Эдвард! Это же Харлей Дэвидсон Dyna Low Rider, стрекоза – зеленая жемчужина, 2006 года! Это просто великолепно!
- Я впечатлен. Ты разбираешься в Харлеях. – Эдвард перебросил длинную ногу через мотоцикл и завел его. От громкого, чувственного рева мотора тело Беллы задрожало до самого центра. – Пойдем, il mio piccolo fiore (мой маленький цветочек), пора. – Он взял Беллу за руку, помогая ей устроиться за ним.
Она, собрав свою струящуюся черно-пурпурную юбку между ног, села. Эдвард взревел мотором раз, другой, третий, и отпустил сцепление. Белла крепко обхватила Эдварда, положив руки на его пресс, вжалась в него, положив щеку на спину, и просто держалась.
- Я люблю тебя, - прошептала она, понимая, что он не расслышит ее за ревом мотора. Потом рассмеялась над собой. – Какая же я дура? Мы только что встретились, он скоро уедет, и в довершение всего здесь бродят Лестаты. Отпусти его, Белла, жизнь идет дальше.
Ее не волновало, как быстро они едут, куда они вообще едут, пока она могла обнимать Эдварда. В этот момент ее больше не интересовало, что это неправильно, что у них нет надежды на будущее. Сейчас Белла была полностью удовлетворена жизнью.
Они какое-то время ехали по хайвею, пока Эдвард не свернул на узенькую грязную тропинку. Дорога была неровной, но, к счастью, короткой. Они остановились, когда дорога закончилась у окраины леса.
- Мы куда-то идем пешком? – в легкой панике спросила Белла, глядя на свои сандалии из причудливых ремешков. Это было немного от «слабой девицы», но сандалии были слишком тонкими. Белла с удовольствием показала бы Эдварду, насколько она сильна. Если бы она могла, то с удовольствием перебросила бы его через плечо и пробежалась бы по дорожке.
- Это просто небольшая прогулка, принцесса, - засмеялся Эдвард и взял ее за руку.
Держась за руки, как влюбленные, они пошли по покрытой травой тропинке.
- Я обнаружил это место днем, когда… хм… гулял, и подумал, что хочу показать его тебе.
- Я понимаю, генерал, но вы можете рассказать мне все о вашем патрулировании. Я знаю, почему вы здесь, и это замечательно.
- О! И почему? – усмехнулся Эдвард.
- В округе бродят вампиры-изменники, которые отрывают людям головы, но вам не стоит беспокоиться об этом, Эдвард, мы позаботимся обо всем. Так что ты и твои родственники можете просто расслабиться, наслаждаясь неожиданным отпуском. – Эдвард улыбнулся, увидев ее уверенность. Он не был уверен, что понимает, о чем она говорит, но ее оптимизм и храбрость определенно возбуждали.
- У меня есть довольно большая убежденность, что эта проблема скоро будет решена, - фыркнула Белла. Сегодня ночью, сразу после захода солнца, если это имеет значение. Лестаты ненавидят солнечный свет.
- Ну, приятно слышать, - сказал Эдвард, хотя Белла подозревала, что он просто снисходительно отнесся к ней.
Они вдруг пришли на полянку. Она была прекрасна. Она была очаровательна. В форме почти совершенного круга, по краю росли высокие секвойи и ароматная сирень, и на лугу цвели потрясающие дикие цветы. Они были самых разных оттенков красного, розового, оранжевого, фиолетового и желтого, и лучи солнца, выглядывающие из-за больших, пушистых белых облаков, заставляли капельки росы на них сиять.
- Вот эти цветы, - шепнул ей на ухо Эдвард, - больше подходят для тебя. Изысканные и неприрученные. Как ты, Белла.
Он наклонился и накрыл ее губы своими. Прежде чем она смогла обвиться вокруг него, Эдвард выпрямился. Подхватив ее на руки, он отнес смеющуюся Беллу на толстое покрывало, разостланное на середине луга.
Ничего не говоря, он уложил Беллу на покрывало. Она наблюдала сквозь полуприкрытые ресницы, как Эдвард встал на колени между ее ног. Он провел руками по внутренней поверхности ее бедер, развел их, приподнимая юбку, и двинулся дальше. Добравшись до ее трусиков, он отвел их в сторону, и Белла ощутила, как ее самого чувствительного местечка касается что-то мягкое. Его рот… его губы на ее губах, его язык, пробующий, уговаривающий и поддразнивающий ее. Он скользнул в нее двумя пальцами, двигая ими в ритме своего языка. Белла громко и длинно простонала.
Эдвард отвел взгляд от того, что он делал.
- Ты в порядке? Я все делаю правильно? На самом деле я не знаю, как это… Я никогда не делал этого раньше.
- Пожалуйста, Эдвард, - только и смогла произнести она. – Пожалуйста, дай мне кончить, прежде чем я сойду с ума.
Он увеличил скорость языка и пальцев, пока Белла не заорала от чистого блаженства. Она задыхалась, как животное. Эдвард устроился рядом с ней и обнимал, пока ее сердце чуть-чуть не успокоилось. Когда она наконец вернулась с небес на землю, то легла на бок и положила голову на грудь Эдварду, позволяя ему держать себя.
- Ты потрясающе пахнешь, знаешь об этом? – Он улыбнулся как ангел. Белла сильно покраснела.
- Так, ляг на спину и дай мне…, - начала она, садясь, но Эдвард опять уложил ее рядом с собой.
- Нет, это было только для тебя. Спасибо, Белла. – Эдвард взял ее руку и поцеловал.
Белла пыталась не слишком сильно задумываться, но интересно, к чему все это вело? То, что сейчас произошло между ними, было только для женатых пар, о чем он думал? И о чем она думала?
- Эдвард, что мы делаем?
- Думаю, мы занимаемся любовью друг с другом, - Эдвард чуть усмехнулся и поцеловал ее ладонь.
- Мы делаем все только тяжелее друг для друга, Эдвард. Когда ты уедешь, понимаешь, все будет плохо. Я не хочу… скучать по тебе. Так что…
- Что?
- Так что… прекрати быть со мной таким ласковым. – Белла села.
- Не думаю, что смогу сделать это, Белла, - скрыл улыбку Эдвард.
- А куда, ты думаешь, это приведет, генерал? На самом деле? Проблема в Форксе скоро будет решена, и тебе нужно будет сообщить об этом своим боссам. Я буду здесь. Ты будешь там. Жизнь пойдет дальше, правильно? Я нигде не ошиблась?
- Ну… нет. Я просто не думал об этом. Если честно, я вообще не могу думать ни о чем, пока ты рядом. Мои братья уверяют, что я совершенно сошел с ума. Не могу сказать, что виню их.
- Отлично. – Белла встала и направилась к тропинке. – Тогда отвези меня домой.
- Белла…- Эдвард приблизился к ней.
Она развернулась и изобразила дружелюбную улыбку.
- Слушай, Эдвард, спасибо за все, что ты сделал. Я на самом деле ценю это. Последние два дня, которые я провела рядом с собой, были невероятны, просто невероятны. Словно сон. Девушка вроде меня пошла бы на все, что угодно, чтобы провести время рядом с греческим богом вроде тебя. Но давай не будем заходить дальше этого, хорошо?
- Я понял все, что ты сказала, и уважаю тебя за честность. – Он задумчиво сжал губы. – Если ты хочешь, мы можем просто общаться без почитания тебя. Ты этого от меня хочешь?
- Да, - прошептала она, глядя в бесконечные зеленые озера его глаз. Безнадежно, эта ситуация была безнадежна. Она должна просто уйти и…
- Как ты хочешь, моя леди. – Отказ и реальность ситуации ударили по нему. Она не хочет его. Он был растерян и задет. Но он генерал, черт возьми! И в его жизни не было ничего, кроме почтения и смирения.
Сразу после захода солнца Джейк ждал Беллу на скале, но он не сидел, как обычно. Он метался вперед и назад, покусывая подушечки пальцев. Его волосы были связаны сзади кожаной полоской.
- Привет, Джейк! – позвала Белла своего друга. – Это что еще за куриное поведение?
Подойдя ближе, она заметила, что Джейку очень тяжело не показывать, насколько он нервничает.
- Я… я хочу кое-что показать тебе. – Его взгляд метался вперед-назад.
- Послушай, Джейк, я видела это, когда мне было двенадцать лет, и уже не интересуюсь различиями полов.
Он нервно рассмеялся над ее шуткой, и это был странный звук.
- Нет… Я… Мы… о черт, просто пошли! – он повернулся и ушел, и его длинные шаги быстро увеличивали расстояние между ними. Белла была вынуждена бежать, чтобы догнать его.
- Эй, подожди! Ты и твои длинные жирафьи ноги! Джейк! Подожди!
Но он продолжал удаляться, пока Белла бежала на ним. Глубоко в лесу, окружающим Ла Пуш, они пришли к большой палатке на десять человек. Перед ней сидели Эмбри и Квил в волчьем обличии. Они встали и лаем поприветствовали Джейка. Волк со светлой шерстью, которого она не узнала, бегал перед палаткой вперед-назад.
Джейк остановился и повернулся к Белле лицом.
- Это здесь. Только обещай, что не будешь сходить с ума.
- Джейк. Здесь и так нет большей сумасшедшей, чем я. Иначе у меня не было бы оборотня в качестве лучшего друга.
- Хорошо. Только не трогай их, ладно?
Он расстегнул молнию палатки. Там, прикованные к тяжелой металлической стойке палатки, сидели три вампира. Они повернулись лицом к входящим и прошипели. Белла заметила их длинные вытянутые клыки и горящие красным глаза.
Белла выдохнула:
- Лестаты!
В следующую секунду она бросилась вперед с колом в руках. Джейк поймал ее в полете, прижимая ее руки к бокам собственным телом, пока она пыталась освободиться.
- ОТПУСТИ МЕНЯ, ПЕС! – прорычала Белла. Лестаты зашлись от смеха.
Один из них, с дредами, прохрипел с плавным французским акцентом.
- А она слегка вспыльчива, ne pensez-vous pas ainsi? (тебе так не кажется?)
- ЗАТКНИСЬ, КРОВОСОС! – выплюнула в него Белла.
- Держу пари, ее кровь будет обжигать мой язык, как горячий соус, - почти проворковал блондин, облизывая губы.
- Дай нам попробовать, волк? – протянула рыжеволосая женщина с подогнутыми под себя ногами.
Джейк выволок их обоих из палатки, быстро застегивая молнию.
- Черт возьми, Джейкоб! – заорала Белла, пиная его по ногам и пытаясь ударить по лицу.
Эмбри глухо предупреждающе зарычал. Квил встал в атакующую позу.
- Не двигайтесь! – прорычал им Джейк.
Они заскулили и сели на задние лапы. Волк за палаткой три раза пролаял.
- Это и тебя касается, Сет! – крикнул Джейк.
- Сет перекинулся? Ему же всего четырнадцать… - нахмурилась Белла.
- Ну да… это случилось рановато…только один раз, - тихо пробормотал он, глядя в землю. Джейк что-то крикнул по-квилетски волкам, схватил Беллу за плечи и поволок ее обратно тем же путем, каким они пришли сюда
- Ты собираешься рассказать мне, что происходит, или мне придется силой выбивать из тебя ответы? – скрестила Белла руки на груди.
- Городской совет Форкса дал стае официальное разрешение законно охотиться на Лестатов. Они хотят привести их в город, чтобы люди могли посмотреть и успокоиться, увидев, что «Отрыватели голов» пойманы и казнены. Мы приведем сегодня Лестатов в девять вечера на площадь перед зданием суда в Форксе. Весь этот гребаный город будет там! Мы, возможно, получим медали! – последнюю часть он произнес с гордостью, выпятив грудь.
Белла удивилась, но сдержалась. Не похоже на Джейка - вот так заботиться о чепухе типа публичного признания. Черт, вообще не похоже на действия стаи – оставить Лестатов живыми. Была какая-то ключевая информация, которую он скрыл от нее.
- Пора освободить Форкс и Ла Пуш от этих чуждых элементов. Защитить их от всех этих кровососущих извращенцев. – Волосы на ее затылке встали дыбом, когда Белла услышала эти слова. Хорошо еще, что их давняя дружба не изменится. Она была благодарна, что сама и ее сестры всегда контролировали свой запах рядом с ними.
- Ты говоришь так, словно бегаешь ради должности, - пробурчала Белла.
- Я знаю, Беллз, но меня просто тошнит от вонючих пиявок. Однажды у меня появятся щенки, и, черт возьми, я боюсь посылать их на охоту в лес! – сейчас он уже почти орал, яростно жестикулируя.
- Джейк, но не все вампиры охотятся на людей…
- Вампиры. Пьют. Кровь. Дело ясное. Отвратительная мерзость. Они все заслуживают смерти.
- Послушай, Суини Тодд, - начала пытаться Белла прояснить происходящее, но Джейк оборвал ее напыщенной громкой тирадой.
- НЕТ, ЭТО ТЫ ПОСЛУШАЙ, БЕЛЛА! Ты хочешь, чтобы они пришли за тобой? Твоими сестрами? Твоими детьми? Есть только один выход. Нахрен мирное сосуществование. Нам нужна полная и окончательная зачистка. Очистить лес от всех, кто не является человеком или волком!
Добравшись до скалы, Белла посмотрела на своего лучшего друга и не узнала его. Он был в ярости, его лицо исказилось от гневной гримасы, брови были сведены, кулаки сжимались и разжимались.
Немного успокоившись, он процедил сквозь стиснутые зубы:
- Приходи вечером на собрание.
- Джейк, что на самом деле происходит? – Белла потянулась и взяла его за руку. Он отодвинулся, избегая ее прикосновения. Боль от этого пронзила ее сердце.
- Белла… - он отвел взгляд, уставясь на волны, блестящие под холодным светом полной луны.
- Они… кто-то… убил одного из наших щенков, когда эти три пиявки уже были пойманы. Мы нашли останки кузины Эмили на землях племени.
- О Джейк… - Белла опять попыталась дотронуться до него и получила отказ. Он развернулся и убежал от нее, превращаясь в волка, прежде чем раствориться в лесу.
******************************************
«Суи́ни Тодд, де́мон-парикма́хер с Фли́т-стри́т» — фильм режиссёра Тима Бёртона. Суини Тодд (англ.), как и Джек Потрошитель, — излюбленный герой викторианского трэш-фольклора; дешёвыми книжками о нём низы британского общества зачитывались ещё в 1840-е годы.
**************************************