Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
Наш опрос |
---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Kiss Me, Kill You
|
|
amberit | Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:00 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Название:Kiss Me, Kill You
Ссылка на оригинал: Kiss Me, Kill You
Автор:BloodsuckingLeech
Разрешение: Thank you for your letter and your interest in translating "Kiss Me, Kill You" into Russian. Not only is it a cool idea, but my ancestry is Russian. I would be delighted to have you translate it! So YES! You have my permission as long as you indicate that it is a translation and my name as author is on it. One last thing, could you send me the link when you post it?
How cool is this! Thank you again! Lots of lemondrops for you! 0ooo00o!!!
Take care, BSL
Переводчики: amberit
Бета: amberit
Дисклаймер от автора: Персонажи принадлежат любимой Стефани и бесконечному числу ее последователей. Я просто заставила их танцевать под музыку в своей голове..
Рейтинг:NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Белла, Элис и Розали сделают все, чтобы спасти свой любимый Форкс от кровавой бойни, даже если им придется перерезать или возбудить своих врагов. После гнусной измены их старых друзей, ударивших им в спину, смогут ли они найти новую любовь и доверие, чтобы дождаться дня, когда все успокоится?
Статус: оригинал – закончен, перевод- ЗАКОНЧЕН
От переводчика: Особых предупреждений, кроме того, что в тексте будут содержаться НЦ сцены, не будет.
Глава 1. Глава 2. Глава 3. Глава 4. Глава 5. Глава 6. Глава 7. Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Глава 24. Глава 25. Глава 26. Глава 27. Глава 28. Глава 29. Глава 30. Глава 31. Глава 32. Глава 33. Глава 34. Глава 35 - последняя.
За обложку спасибо Дашуля-Пушуля!
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. Закончен.. Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное.
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини.. Следы на снегу. Закончен, мини.. NEW! Волшебство на троих. - Fantazy, в процессе. NEW!
Мастер. История, рассказанная заново. - Тот же самый Мастер-Девил, но переделанный в оригинальное произведение, а не фанфик. Мастер2: Срывая покровы. NEW!
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 18.09.2011, 18:18 |
|
|
|
amberit | Дата: Среда, 22.12.2010, 18:22 | Сообщение # 26 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (markela) И так что у нас бронзоволосый решил соблюсти все правила иx вида? Преклонил колена и предложил себя... это, интересно, Белла с ним такое сотворила или у него игра такая? Одумался? Quote (markela) Нина, а что так мажордом удивился распоряжению Беллы? Она раньше так никогда не делала, вот и удивился. Quote (markela) Но поxоxатывались они над ним... это наверное как в ГП чародеи над маглами... Да, очень похоже.
|
|
|
|
Akyla | Дата: Пятница, 24.12.2010, 19:06 | Сообщение # 27 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Это потрясающе!!!! Спасибо за перевод! Буду ждать продолжение! )
|
|
|
|
amberit | Дата: Четверг, 30.12.2010, 19:19 | Сообщение # 28 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (Starkee) А СКОЛЬКО ВСЕГО ГЛАВ В ЭТОМ ФАНФИКЕ? 35 глав.
|
|
|
|
Дашуля-пушуля | Дата: Пятница, 31.12.2010, 00:01 | Сообщение # 29 |
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
amberit, спасибо за перевод новой главы))) Меня лично очень заинтересовала эта история))) Эдвард значит генерал)) Мило)) Буду с нетерпением ждать продолжение и развитие событий))
|
|
|
|
markela | Дата: Пятница, 31.12.2010, 03:11 | Сообщение # 30 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Оу, он с братьями почти мифическая личность... Она о нем наслышана, а теперь и покорена им как мужчиной, а он ей как женщиной... они смогли друг друга поразить. И очень впечатлена иx отношением к действиям, которые совершаются только семейными парами... Они сначала совершают это просто на автопилоте, даже скорее Белле это делается "как дышать"... и только потом она осознает что это что-то должно значить... Нина, спасибо за отличный перевод. Счастья, взаимопонимания и вдоxновения тебе в Новом Году.
|
|
|
|
lobio | Дата: Суббота, 01.01.2011, 08:22 | Сообщение # 31 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
горячо у них получилось,и так отлично гармонично!Эд сто раз ,наверное пожалел,что сперва кочевряжеться начил,а то сколько времени потеряли.и очень не хочется чтобы они расставались!а может не стоит беспокоиться,по-моему Эдварда уже трудно держать подальше от Беллы !
|
|
|
|
anyaiv | Дата: Понедельник, 03.01.2011, 12:41 | Сообщение # 32 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Ниночка, спасибо тебе большое за перевод новых глав. Ну, что ж приятно, что Майки-полуголая грудь, все не испортил своим придурошным появлением. Жаль, что Эдвард не оставил какой нибудь метки на нем, ведь не успокоится же и опять будет портить всю малину Белле. А ведь у них с генералом Калленом все так хорошо сложилось. Они половинки друг друга. Он как быстро все у них сложилось. И покормились, и сексом полюбились, и даже парочкой супружеских ритуальчиков обменялись. Эх...надеюсь, что у них все только начинается и утром они не расстанутся.
|
|
|
|
jakovlevna | Дата: Среда, 05.01.2011, 20:45 | Сообщение # 33 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус:
|
Спасибо за перевод. Интересный сюжет. Жду продолжения.
|
|
|
|
vfybne | Дата: Суббота, 08.01.2011, 15:00 | Сообщение # 34 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 265
Статус:
|
Замечательный фанфик. Читаю с удовольствим!
|
|
|
|
markela | Дата: Суббота, 08.01.2011, 15:16 | Сообщение # 35 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Нина, спасибо превосxодный перевод... Но мне все же интересно, через сколько он пошлет Вольтури к черту и останется со своей леди... Он же ведь опять почти начал ритуал супружества, потом опомнился... потом опять не выдержал... но она укатила... теперь вот цветы и записка... думаю вечером уже прибежит, баловать леди (ну и себя тоже)
|
|
|
|
|
Dark_Whisper | Дата: Суббота, 08.01.2011, 20:11 | Сообщение # 37 |
~ Love Is Colder Than Death ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 571
Статус:
|
офигенный фанф...очень нравиться оригинальний сюжет....идея просто супер.... мне ВСЕ нравиться надеюсь ты не против еслы я запишусь в ПЧ???Добавлено (08.01.2011, 20:11) --------------------------------------------- еще хотела спросить будут главки от Элис и Розали???
|
|
|
|
lobio | Дата: Суббота, 08.01.2011, 23:40 | Сообщение # 38 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
спсибо еще раз за выбор для перевода этого фика.прощальное утро и горькое и сладкое одновременно.они так гармонично подходят друг другу ,что непременно хочется видеть их соединение как супружеской пары,но видимо чтобы это произошло им придется пройти через испытания,надеюсь они выдержат и все сложится,хотя на данном этапе все обстоятельства складываются таким образом,что они расстались.жду, очень жду продолжения!и еще очень интересно,как сложилось у Розали.
|
|
|
|
|
Дашуля-пушуля | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 18:13 | Сообщение # 40 |
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
amberit, спасибочки за новую главу))) Очень интересно наблюдать за практически новыми рассами))) Воины, леди... у автора видимо очень большая фантазия))) В связи с этим у меня есть предположение, что сказанные (а точнее написанные) Эдвардом слова очень много значат))) Буду на это надеяться) Еще раз спасибо, буду ждать продолжение)
|
|
|
|
amberit | Дата: Понедельник, 10.01.2011, 14:32 | Сообщение # 41 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (v@mpire5573) еще хотела спросить будут главки от Элис и Розали??? Нет, там в принципе от третьего лица повествование. Quote (v@mpire5573) надеюсь ты не против еслы я запишусь в ПЧ??? Нет, конечно. Quote (Дашуля-пушуля) В связи с этим у меня есть предположение, что сказанные (а точнее написанные) Эдвардом слова очень много значат)) Ну... да.
|
|
|
|
|
Дашуля-пушуля | Дата: Среда, 12.01.2011, 23:00 | Сообщение # 43 |
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
amberit, спасибо за великолепный перевод!!! Глава очень интригующая. Что же там случилось с волками? А вдруг они захотят убить Эдварда и его братьев??? Еще и эта троица Лестатов... что странное тут происходит.. Ну и не могу не отметить интересное развитие отношений между Беллой и Эдвардом. Я уж было подумала, что у них все будет хорошо, любовь и хухры-мухры.. Но они все же расстаются?? Мне это немного не понятно... Ну что ж, буду с нетерпением ждать продолжение)))
|
|
|
|
markela | Дата: Четверг, 13.01.2011, 09:00 | Сообщение # 44 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Что случилось? Кто убил волка? Теперь опасность для Беллы и ее сестер... Нина, я немного не поняла вот эту фразу "Она была благодарна, что сама и ее сестры всегда контролировали свой запах рядом с ними. " Джейк, что не знает, что она тоже вампир? Спасибо за отличный перевод. Просто превосxодно.
|
|
|
|
amberit | Дата: Четверг, 13.01.2011, 17:31 | Сообщение # 45 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус:
|
Quote (markela) Джейк, что не знает, что она тоже вампир? Похоже, так.
|
|
|
|
lobio | Дата: Четверг, 13.01.2011, 22:29 | Сообщение # 46 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
мне эта история нравится все больше и больше.совершенно невозможно предположить что будет дальше.и характеры героев=тоже подкупают.Розали откровенна -но в этом она вся!Белла прямая и честная в своих высказываниях.Эд просто мужественный .но романтичный и такой почтительный!перевод выше всяких похвал.именно он смог передать эти грани характеров героев!спасибо.
|
|
|
|
Кошка115 | Дата: Суббота, 15.01.2011, 22:03 | Сообщение # 47 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Только что нашла этот потрясающий( во всех смыслах) фф. Теперь говорю сразу: я в ПЧ и меня не выгонишь!))) Спасибо за перевод)) Жду следущую ( причём очень жду) главу))
|
|
|
|
lobio | Дата: Вторник, 25.01.2011, 23:07 | Сообщение # 48 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
да события в последней главе разворачиваются стремительно.почему кочевряжется Майк?и не будет ли он угрозой для Беллы?волнительно,хотя может и не стоит,а ведет он так себя ,потому что Эд подсуетился и уже провел с ним работу?Джейк как-то обнаглел.явно получил карт бланш на такие действия,но вот от кого?в любом случае видно,что все это доставляет ему удовольствие-ощущение власти,но как это изменит его,скорее не в лучшею сторону.и еще очень заинтриговало,то что Белла нашла в комнате Эда.кем он сейчас станет для нее другом или врагом?сплошные вопросы,но буду терпеливо ждать возможность получить на них ответы.спасибо
|
|
|
|
markela | Дата: Среда, 26.01.2011, 03:24 | Сообщение # 49 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Прямо ощущаю себя в средневековье на оxоте на ведьм. И столько неприятныx сюрпризов для нашиx девушек выпало. И Майк, странно себя ведущий. И списки в комнате Эдварда... и очень подробные списочки то... И численность стаи совсем другая... Нина спасибо за отличный перевод... очень жду продолжения.
|
|
|
|
WildKate | Дата: Пятница, 28.01.2011, 04:21 | Сообщение # 50 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 487
Статус:
|
Ого! не ожидала я,что меня так увлечет, но это круто!! Очень необычно и сюжет увлекает заинтригована)) спасибо))
|
|
|
|
Зима в воздухе
|