Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Лесник Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Видео: Новое/старое интервью о «Равных» с TIFF на CBC News
14:22
Романтическая любовь является уголовно наказуемым преступлением в фильме «Равные», действие которого происходит в антиутопическом мире, лишенном эмоций, а сыграли в нем звезда «Сумерек» Кристен Стюарт и «Безумного Макса: Дорого ярости» Николас Холт.
Когда Ниа и Сайлас, Стюарт и Холт соответственно, влюбляются, они разрываются между чувствами друг к другу и необходимостью сохранять дистанцию ради собственной безопасности.
«Я считаю, что оба эти персонажа настолько смелые, – сказала Стюарт CBC. – Я верила в них и знала, что это будет болезненный опыт, и это заставляло меня задуматься над тем, о чем я обычно не думаю».
Чтобы создать чувство близости друг к другу, Стюарт и Холт прошли через неделю напряженных репетиций с Дрейком Доримусом, который практиковал с ними упражнения, направленные на то, чтобы глубже узнать друг друга за короткий промежуток времени.
Смотрите, как Кристен описывает изначально «переходный» процесс, который, по ее словам, начался с простого слова «привет».
Доримус, чья известная романтическая комедия «Как сумасшедший» получила Специальный приз жюри на кинофестивале «Сандэнс» в 2011, является восходящей звездой в мире независимого кино и становится известен благодаря своему неординарному режиссерскому стилю.
«Расчет был на то, чтобы сломать все барьеры, – сказал Доримус о системе подготовки «техника Майзнера», которую режиссер избрал для работы со Стюарт и Холтом. Эта техника предполагает полное погружение в партнера: когда человек забывает обо всем, об анализе текста, о предлагаемых обстоятельствах, о себе самом, и буквально растворяется в партнере. – Мы копали очень глубоко и пытались полностью обнажиться, чтобы создать предысторию и историю этих персонажей».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Видео: Новое/старое интервью о «Равных» с TIFF на CBC News
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересный способ выбрал Дрейк, чтобы два его главных актера могли сработаться и воплотить на экране те чувства, что он просил и видел в этой истории. Всего лишь простое "Привет", а оказывается если произносить это слово в течении часа или больше, то можно узнать человека, его реакцию, его предел, его неуверенность и его улыбку - т.е. какую-то часть его. И после уведенного отрывка, я начала понимать, зачем так поступил режиссер, и да, это определенно сработало. Это дало нужным тон актерам, чтобы далее они смогли развить персонажи Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ