Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Противостояние Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Прям как доктор прописал Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
По мнению Эммы Уотсон, Белль лучший образец для подражания, чем Золушка
12:30
Совсем неудивительно, что Эмма Уотсон предпочитает Белль Золушке.
В конце концов, 26-летняя актриса отдала главную роль в игровом римейке классического диснеевского мультика, переснятом Кеннатом Брана в 2015 году. В итоге Лили Джеймс надела хрустальные туфельки принцессы, а Кейт Бланшетт и Ричард Мэдден вошли в состав актёров.
Почему Уотсон отвергла такую престижную роль?
«Отказываясь от роли, я не знала, что «Красавицу и чудовище» будут снимать параллельно с «Золушкой», – призналась актриса Total Film. – Когда мне предложили сыграть Белль, я ощутила больше сходства с этой героиней, чем с Золушкой».
По мнению Эммы Уотсон, Белль лучший образец для подражания, чем Золушка.
«Белль не перестаёт любопытствовать, сострадать и непредвзято смотреть на мир. Будь у меня выбор, такую женщину я хотела бы воплотить в качестве образца для подражания, – поясняет актриса. – Белль немного чужая, она с вызовом несёт возложенное на неё бремя. Пусть несколько странно, но она нарушает статус-кво там, где живёт, что меня очень вдохновляет. Ей удаётся сохранить целостность характера и независимую точку зрения. Её нелегко сбить с панталыку, нагоняя страх или делая из неё козла отпущения».
«Красавица и чудовище» – один из самых ожидаемых фильмов этого года, однако Уотсон признаётся в «опасениях» насчёт изначального сценария. Собственно, она согласилась сняться в картине только после того, как её уверили, что с режиссёром Биллом Кондом будет налажена «кооперация». Они превратили Белль в изобретателя под стать её отцу, чтобы не гадать чем занимать принцессу «весь день».
Дополнительные элементы, включая гардероб Белль, были соответствующе изменены.
При этом другие персонажи стали не менее запоминающимися.
«Мы не смягчали его, – говорит Люк Эванс, сыгравший Гастона. – Скорее наоборот. Гастон во всём идёт на крайности. Бессмысленно искать пути смягчения его характера».
В ленте также снялись: Джош Гад (Лефу), Кевин Клайн (Морис), Натан Мак (Чип), Гугу Эмбата-Ро (Плюметта), Одра МакДональд (Платяной Шкаф), Юэн МакГрегор (Люмьер), Иэн МакКеллен (Когсворт), Дэн Стивенс (Чудовище), Эмма Томпсон (Миссис Поттс) и Стэнли Туччи (Каденца). Ариана Гранде с Джоном Леджендом исполнили заглавную композицию фильма.
Стивенс наравне с Уотсон взбудоражен возможностью рассказать историю, старую как мир.
«Этот мультик вышел, когда я был ещё ребёнком. Мультик классный. Полагаю, каждое поколение по-своему интерпретирует его, – поделился Total Film 34-летний актёр. – Он отражает множество фантазий. В том числе мою».
«Красавица и чудовище» выйдет в прокат 17 марта 2017 года в RealD 3D и IMAX 3D.
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
По мнению Эммы Уотсон, Белль лучший образец для подражания, чем Золушка
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не знаю, для меня были хороши обе девушки, но я спешила бы их сравнивать. Они росли в разных семьях, Золушка так вообще осталась в лапах злобной мачехи и сводных сестер, а Белль всегда чувствовала поддержку и заботу отцу, так что это разных характеры, разные героини, но они обе добрые и трудолюбивые Кто кого ближе - вопрос выбора для каждого человека) Но я очень жду экранизацию Красавицы и Чудовища, это любимый мультик. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Совсем неудивительно, что Эмма Уотсон предпочитает Белль Золушке. 
Кто кого ближе - вопрос выбора для каждого человека) Но я очень жду экранизацию Красавицы и Чудовища, это любимый мультик. Спасибо за перевод 
