Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [116]
Фильм "Сумерки" [186]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1150]
Актеры [15356]
Галерея [4911]
Фанфикшен [657]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4426]
Сайт [2483]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6311]
Прекрасные создания [407]
Орудия смерти [1752]
Академия вампиров [1294]
Дивергент/Избранная [3831]
Делириум [40]
Золушка [1205]
Красавица и чудовище [999]
50 оттенков серого [2612]
Если я останусь [256]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [382]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [533]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [278]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [622]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4242]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10816
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 26
Гостей: 12
Пользователей: 14
Chelny, h3d123, kristi2009, kiss3478, leila_sarkarova, Tesoro, dampirforks, Alenka9838, Тигресс, Кот0183, iangel82, йфцыувка, Mi-ka, ЭФА
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Март » 22 » Красавица и чудовище

Режиссер фильма «Красавица и чудовище» вспоминает о том, как впервые увидел Эмму Уотсон в образе Белль: «Это было невероятно»

20:49
фотоМы были абсолютно ошеломлены, когда увидели Эмму Уотсон в образе Белль на первых снимках со съемок «Красавицы и чудовища», но можете ли вы представить, как проходила ее трансформация в настоящую принцессу Disney?

Что ж, "E!News" пообщались с режиссером фильма Биллом Кондоном, который безудержно фонтанировал воспоминаниями о том, как увидел Уотсон в костюме.

«Первый раз, когда я увидел ее на съемочной площадке, это было невероятно, – рассказал он. – Она была в голубом платье, — я видел ее на пробах и всё такое, — но она открыла дверь деревенского домика, села рядом и спела «Маленький городок», и это было невероятно... Идея в том, что то, что ты так хорошо знаешь, — оживает».

Премьера фильма состоялась в прошлую пятницу в театре «El Capitan» в Голливуде, где зрители увидели, как их любимые персонажи из анимированного фильма оживают с помощью Уотсон и ее партнеров по съемкам Люка Эванса, Джоша Гада, Гугу Эмбата-Ро, Одры МакДональд и Дэна Стивенса.

Конечно, теперь, когда фильм вышел, вы не можете удержаться от вопроса: Где, по мнению Кондона, сегодня оказались бы Белль и Чудовище?

«Что ж, думаю, Белль, скорее всего, избрали бы мэром городка, верно? – предположил Кондон. – А Чудовище помогал бы ей, как мог. Но, возможно, он бы сидел дома с детьми или вроде того? Думаю, это была бы действительно счастливая семья».

Что касается будущего самого Кондона, то Линдси Лохан уже предложили сыграть Ариэль, если когда-либо выйдет живое игровое кино «Русалочка»... но попридержите коней!

«Я ее обожаю! – воскликнул режиссер, прежде чем признать: – Но должен сказать, что чувствую себя везунчиком. Мне досталось сокровище короны, так что сложно представить, что я смогу сделать еще один фильм для Disney».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Красавица и чудовище | Добавил: модератор | Теги: Эмма Уотсон, Красавица и чудовище, Билл Кондон, Белль|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Alina♡Morgenstern☆   (26.03.2017 01:14) [Материал]
Я еще не смотрела фильм,хочу сегодня сходить. Но хорошо помню мультик. А поскольку режиссер-Билл Кондон-снял мои любимые "Сумерки. Сага. Рассвет",думаю,фильм тоже на пятерочку получился. "Рассветы"-то классные вышли. Сегодня посмотрим,так ли это. Думаю,всеми любимая Гермиона,она же Эмма Уотсон,внесет изюминку в этот фильм.

1
Я думаю многих бы прошибло, если бы что-то такое значительно как любимый мультик начал оживать на его глазах! Билл не стал исключение, Эмма умеет произвести правильное впечатление, а еще она еще и в образе - то тут ничего удивительного нет. Из Эммы получилась удивительна Белль, и я сама хотела понаблюдать за съемками. Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: