«Кристен Стюарт необходимо помыться, то есть привести себя в порядок, во всех смыслах», - заявляет National Enquirer.
Таблоид утверждает, что «запах, исходящий от тела звезды саги «Сумерки», и растрепанный внешний вид уже заставляет её бойфренда Роберта Паттинсона терять терпение и смотреть по сторонам».
«Роб непривередливый парень, но даже он уже обратил внимание на привычку Кристен не следить за своим внешним видом», - объясняет так называемые источник Enquirer. – «Она редко моет волосы, чистит зубы только один раз в день, и это в лучшем случае, и очень редко пользуется духами».
В результате, пишет журнал, Паттинсон «предупредил девушку, что он её бросит и уйдёт к другой, если та не перестанет быть такой неряшливой».
Источник отмечает: «Роберту очень нравилось, когда она сделала над собой усилие, чтобы выглядеть привлекательно во время промо-тура последнего фильма саги «Сумерки». Но теперь она вернулась к своему привычному ленивому состоянию, и Роб совсем не впечатлён».
Enquirer утверждает, что одна из причин, почему «грязная» Стюарт старалась возобновить свой роман с Паттинсоном это то, что раньше он так не критиковал её внешний вид и привычки, как делает это сейчас.
«Сейчас Роб смотрит на Крис по другому и уже не может быть таким всепрощающим, как раньше», - говорит источник автора статьи. – «Он сказал ей, что если она не будет заниматься личной гигиеной и своим внешним видом, он уйдёт».
Угу.
Смелый прогноз от издания, которое недавно распускало ложные слухи о поведении Паттинсона на вечеринке с Леонардо Ди Каприо, и о том, что Стюарт «живёт на Red Bull и сигаретах», и о Паттинсоне, использующем Кэри Маллиган, чтобы насолить Стюарт.
Ох, и о фиктивных нападениях фанатов на Стюарт и о том, что Паттинсон подумывает о том, чтобы исповедовать саентологию.
Урок: The National Enquirer ничего не знает о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт.
Конечно, это не помешало выйти в печать этой последней партии ерунды, в соответствии с которой Стюарт, предположительно, не моющийся, вонючий монстр (причём замечает это исключительно Паттинсон), чья личная гигиена якобы вдруг стала проблемой для её бойфренда, спустя годы отношений.
Единственное, что воняет здесь, так этот «источник» автора Enquirer.
Таблоиды из кожи вон лезут, чтобы развести воссоединившихся Паттинсона и Стюарт, и эта история о том, что Стюарт воняет, очередной мусор.
Источники, близкие к паре, сказали Gossip Cop, что вся эта история с «гигиеной» смешна и совершенно не соответствует действительности.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Опровержение слухов: Кристен Стюарт слишком грязная для Роберта Паттинсона?
|