Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 49
Пользователей: 7
sacha3518, vanessa19032001, Elena9787, коваленко, elmirakozhevnikova19, vespertilio14, not_angelp
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2019 » Январь » 7 » Орудия смерти

«Королева воздуха и тьмы» Кассандры Клэр определенно встряхнет мир Сумеречных охотников

15:40
«Несмотря на то, что Сумеречные охотники сражаются с демонами и окружены вампирами и оборотнями, идея о том, что все еще есть жаждущие власти люди, которые готовы использовать страхи других людей, остается в силе».

К тому времени, как вы закончите читать последнюю книгу Кассандры Клэр «Королева воздуха и тьмы», ничто в мире Сумеречных охотников не будет прежним. Эпическое завершение новой трилогии от Клэр «Темные искусства», выйдет дополнение к истории запрещенной любви между парабатай Эммой Карстэйрс и Джулианом Блэкторном. Фантазийный роман рассказывает о коррупции во вселенной Сумеречных охотников, зеркально отображая наш реальный политический климат.

Это шокирует поклонников книг Клэр, но также стало неожиданностью и для самого автора. Когда Клэр (настоящее имя писательницы Джудит Льюис) начала писать «Королеву воздуха и тьмы», ставшую частью «Леди Полночь» и «Лорда теней», она обнаружила, что развитие событий в последней главе серии «Темные искусства» связано с тем, что происходит в политической жизни не только Америки, но и целого мира в том числе.

«В этой конкретной книге я хотела использовать слоган "всё меняется", — говорит Клэр журналу Teen Vogue. — На данный момент я написала много книг в этой вселенной, и у меня есть еще много идей, о чем еще можно написать. Но я хотела бы сделать что-то, что изменит то, как работает политический пейзаж Сумеречных охотников. И то, как вся эта система работает. Так что «Злые Силы», последняя серия книг в этом мире, будет начинаться в совершенно ином месте и приведет меня к итогу, который я хотела».

В более мелком масштабе автор также хотела бы завершить личные истории главных героев, Эммы и Джулиана, двух подростков — Сумеречных охотников, влюбившихся друг в друга, несмотря на таинственное проклятие, которое запрещает парабатай делать влюбляться (парабатай — связанные воины, сумеречные охотники, которым, как указано в предыдущих книгах, запрещены романтические отношения). Наконец-то поклонники узнают причину этого правила и его значение для двух подростков.

Но среди всей этой романтики, тайн и действий, Клэр не могла удержаться от проблем политики мира Сумеречных охотников, которая была определена с самого начала серии «Орудий Смерти». И хотя автор всегда знала, что встряхнет статус-кво в мире Сумеречных охотников, она не думала, что он будет так сильно параллелен реальному миру.

«Я знала, что будет фракция правительства, которая будет негативной и будет противостоять нашим героям, — говорит она. — Когда я посмотрела на политический ландшафт нашего мира, увидела там рост авторитаризма, который происходит повсюду. Это стало этапом того, как собиралось функционировать это правительство».

В то время как Клэр всегда включала в свои книги злодеев, которые «вводят в заблуждение» и «делают зло по разным причинам», это был первый раз, когда злодей этой истории был на самом деле одним из «хороших парней». Или, к примеру, Хорас Дирборн — персонаж, который так думает.

«Я хотела, чтобы речь шла именно о том, чтобы прийти к власти, распространяя дезинформацию, пытаясь спроецировать образ силы, наводя страх, — говорит она. — Это то направление политики, на которое мы смотрим сейчас в глобальном масштабе. Оно развивалось так же, как и книги».

Вооруженная осознанием того, что книги читаются преимущественно молодой аудиторией, Клэр хотела сделать «Королеву воздуха и тьмы» более откровенной книгой, чем прежде.

«Фэнтези работает для меня, когда отражает реальную жизнь, и это оно и должно рассказать, — говорит она. — Лучшая фантазия все еще полностью основана на людях и их поведении. Несмотря на то, что Сумеречные охотники сражаются с демонами и окружены вампирами и оборотнями, идея о том, что всё еще есть люди, жаждущие власти, которые хотят эксплуатировать страхи других людей, еще остается в силе».

В то время как в «Королеве воздуха и тьмы» множество злодейских персонажей, главная проблема это Дирборн, глава когорты, авторитарной фракции правительства, стремящейся захватить мир Сумеречных охотников. Он похож на Трампа, и Клэр со смехом отмечает, что это «не случайность». Но добавляет: «Это не значит, что он и есть Трамп. Более того, он представляет собой своего рода авторитарного лидера, которым Трамп и является».

«Существует особый тип людей, которые пытаются абсолютно захватить власть, демонизируя врагов, и эти враги часто являются членами угнетенных групп, — продолжает писательница. — Путин делает это, нацеливаясь на сообщество ЛГБТ. Турецкий лидер Эрдоган делает это, нацеливаясь на беженцев и мигрантов. Филиппинский президент Родриго Дутерте делает это. Трамп нацелен на иммигрантов. Это все из авторитарного сценария».

Поэтому, хоть Клэр и надеется, что «Королева воздуха и тьмы» продолжает оставаться фантазией эскапистов, которую ожидают поклонники ее книг, она также хочет, чтобы читатели извлекли важный урок из этой книги.

«В идеале я хотела бы, чтобы люди смотрели на такую книгу и говорили: "Кем бы я ни был, даже если я молод, даже если я чувствую, что не могу что-то изменить, я могу что-то изменить"».

Клэр говорит: «Каждый человек имеет значение. Эта книга почти как практическое руководство активиста».

Развивая сюжетную линию Джулиана по создании группы сопротивления Livia's Watch в честь его недавно убитой сестры, Клэр хочет, чтобы молодые читатели вдохновлялись активизмом и работали над тем, чтобы изменить мир к лучшему любым способом, каким могут. Тяжелый материал, но важный урок, который нужно выучить независимо от состояния мира.

Кроме того, Клэр усердно работала, чтобы сделать «Королеву воздуха и тьмы» как можно более разнообразной. С персонажами всех национальностей, гендерной идентичностью и сексуальной ориентацией, она стремилась сделать так, чтобы ее последняя книга отражала мир, в котором мы все живем. Это наиболее очевидно в истории Дианы, жестоком транссексуале, Сумеречном охотнике. Она впервые представлена в «Городе Небесного Огня», о котором фанаты смогли узнать получше в трилогии «Темных Искусств», когда она стала наставником для детей Блэкторн.

«Это было для меня самым важным в правильном изложении истории Дианы во всех книгах, именно эта книга делала ее в первую очередь Сумеречным охотником и первым воином. К тому же, она транс, — подчеркивает Клэр. — Я хотела убедиться, что у нее есть полная история и сюжет, история любви, много неприятных моментов. У нее есть шанс проявить себя в этой книге».

Преданность Клэр расширению истории Дианы в этой книге проистекала из ее дружбы с людьми, которые никогда не видели себя в книгах о фэнтези, когда росли. Она обратилась к женщинам в своем местном транс-сообществе, чтобы убедиться, что история Дианы точно отражала их опыт.

«Это для транс-детей, которые любят научную фантастику и фэнтези, которые не видят достаточного количества представлений о том, что такие люди, как они, являются героями, надирают задницы, — говорит она. — И я хотела показать, насколько семья Блэкторн любит и принимает ее. Это было важно. Я сделала всё, что могла, чтобы попытаться сделать Диану максимально правильной и кого-то, кого люди будут любить».

Предупреждение: «Королева воздуха и тьмы» заканчивается довольно неприятным поворотом для любимых фанатами персонажей из «Темных Искусств», а также из «Орудий Смерти». Затем поклонники смогут увидеть охотников в двух других сериях этой вселенной: «Древние проклятия» и «Последние часы». И все закончится серией «Злые Силы», в которой показаны эти персонажи и которая уже находится в разработке.

«Разрыв будет в пару лет, — рассказывает она. — Наши Сумеречные охотники окажутся в очень хрупком положении. Будет больше внимания Когорте, этой ксенофобской группе. А у Клэри и Джейса еще много всего впереди».

Это будет счастливый конец, которого фанаты жаждут больше десятилетия? Прочитайте «Королеву воздуха и тьмы», чтобы понять, в какую сторону дует сверхъестественный ветер.

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: Deruddy | Теги: Темные искусства, сумеречные охотники, Королева воздуха и тьмы, Кассандра Клэр, The Dark Artifices|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сладкий вкус предательства


Новости по теме: