Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 76
Пользователей: 4
supernastenka-balashova, Mmmm2739, mashamixno, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 28 » Актеры

Интервью с Ксавьером Сэмюэлем

16:53

С множеством различных ролей в кино за плечами («Сентябрь», «Ньюкасл», «Любимые», «Сумерки. Сага. Затмение», «Парочка лучших»); и горячо оспариваемым званием нового Голливудского парня. Трудно поверить, что прошло всего три года с тех пор, как Ксавьер Сэмюэл впервые добился прорыва, появившись в фильме-победителе Optus ONE80PROJECT 2008 - «Dream Life».

Теперь, закончив сниматься в первом крупнобюджетном австралийском 3D фильме "Челюсти", Ксавьер снова возвращается на фестиваль «Optus ONE80PROJECT» в качестве приглашенной знаменитости для объявления награды в категории "Public Vote" ("Зрительская Симпатия").

Мы встретились с рожденным в Аделаиде актером, чтобы обсудить такие темы, как съемки с механическими акулами, создание хорошей драмы и то, как он выдерживает удары судьбы... 

MTV: Привет, Ксавьер, с возвращением! Ты уже несколько лет посещаешь Optus ONE80PROJECT, впервые сыграв в победившем фильме ‘Dream Life’, а затем в качестве судьи - что заставляет тебя возвращаться к этому проекту? 

Ксавьер: Впервые я познакомился с фестивалем в конце 2008 года, благодаря фильму ‘Dream Life’; это было действительно классное погружение в фундамент северного берега на этой темной территории. Это было настолько уникально, оригинально и весело, и я по-настоящему начал узнавать этот проект, который является удивительной инициативой. Существует очень много талантливых режиссеров и фестиваль дает им возможность показать свой  талант и поучаствовать в  соревновании. Подобных возможностей мало, особенно в Австралии, и я действительно счастлив быть здесь, и встречаться с этими талантливыми людьми.

MTV: Какие, по Вашему мнению, ингредиенты должны присутствовать в удачной теледраме?

Ксавьер: Это трудно, не так ли, потому что ты ничем не связан. Некоторое время назад я был на «Tropfest» на котором Дэвид Нго получил награду за свою анимацию, в своей торжественной речи  он сказал, что каждый раз следовал за своим сердцем и получал награды за то, что он действительно любит, так что, я думаю, это хороший способ работы, думать, если я выигрываю, то, заслужено. Здесь речь о следование своим инстинктам, надо думать так: "Эй, мне это нравится, я верю, что и другие полюбят мою работу", и это отличный старт.

MTV: Если когда-нибудь Вы дойдете до такого уровня, когда перестанете добиваться успеха в карьере, чем бы Вы хотели заняться?

Ксавьер: На самом деле, я думаю, что причина, по которой я стал актером, заключается в рассказывании историй и привлеченности к этому общему костру, насколько бы большим он ни был, поэтому, пока я - часть этой общности, я не переживаю. Я действительно наслаждаюсь своей работой и я одержим ею, принимать вызов и делать различные вещи - очень...весело! 

MTV: Вы часто снимаетесь в драмах, в каком еще жанре Вам бы хотелось поработать?

Ксавьер: Мне очень повезло работать со Стефаном Эллиоттом, так что, как только я закончил работу над фильмом "Челюсти" (снят в Голд-Косте), я приступил к новому проекту "Парочка лучших", это комедия о свадьбе, во время которой все пошло наперекосяк. Я играю жениха, который знакомится с австралийской девушкой и приглашает своих друзей в Австралию на свадьбу, но все немного запутаннее, чем, кажется. Но самым трудным на съемках было сохранять серьезное выражение лица, потому что все, с кем я работал, были очень веселыми. Я прекрасно провел время.

MTV: Как Вы считаете комедии сложнее драм?

Ксавьер: Я думаю, что здесь должен быть навык, и здорово наблюдать за работой других парней, потому что это вроде изучение науки, понимаете, они по-настоящему талантливы. Я играю этакого простака, вокруг которого все происходит, а он должен лишь иметь дело с этой комедийностью. Есть еще фильм "Аноним", который мы снимали в Берлине, он об авторстве пьес Шекспира. У меня были длинные волосы, и я разъезжал на лошади, так что, это классно перевоплощаться из вампира в аристократа времен Елизаветы или направлять дробовик на механических акул, а потом вдруг жениться! Я чувствую себя очень удачливым, поскольку мне выпал шанс поучаствовать во всех этих разных проектах.

MTV: Вы когда-нибудь беспокоились о том, что навсегда останетесь известным, как тот парень из "Сумерек"? 

Ксавьер: Никогда не думал об этом. Я просто чувствовал себя очень счастливым от того, что получил роль не типичного злодея. С этим парнем было несколько проблем, но я никогда не думал, что буду играть вампиров до конца своей жизни! 

MTV: Вы чувствовали давление, играя в фильме, основанном на такой всеми любимой серии книг? 

Ксавьер: Нет, я был счастлив, потому что, когда пробежался по книге, я спросил "Где Райли?!" (смеется) Там была одна строчка, буквально одно предложение! Мне безумно повезло, что они впервые решили отклониться от рассказа от имени Беллы - действия все еще близки к книге, но немного расширенны. Так что, существует некая степень ожидания и давления, чтобы оставаться верным персонажу, который близок к сердцам многих людей. Поэтому, давление все же больше направлено на персонажей, которые проходят весь путь. Но я считаю, они сделали удивительную работу, воплощая книги в жизнь. 

MTV: Есть ли какие-то разговоры о съемках пятой книги Стефани Майер "Короткая жизнь Бри Таннер"? Потому что, очевидно, что Вы играете в ней огромную роль... 

Ксавьер: Ну, я не слышал ничего подобного, но это очень интересная предыстория. Я помню, как читал ее, Дэвид Слейд (режиссер "Затмения") дал мне рукопись книги, я буквально ликовал, для меня это был замечательный источник информации, так же как и замечательная история. 

MTV: Каково Ваше определение успеха? 

Ксавьер: Я думаю, это заниматься тем, что ты любишь. У Боба Дилана есть замечательная цитата, в которой говорится, что человек успешен, когда он просыпается утром и ложится спать вечером, а в промежутке занимается именно тем, чем хочет. Я считаю, это отличная точка зрения.

Перевод Юли Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

Источник | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Ксавьер Сэмюэл|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Nika_Pattinson   (30.03.2011 16:44) [Материал]
спасибо

0
2 АкваМарина   (28.03.2011 21:30) [Материал]
Спасибо за перевод)))

0
огромное спасибо за перевод)
Обожаю Севку)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пока есть время


Новости по теме: