Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Сентябрь 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 53
Пользователей: 6
Alin@, Велиар, Junonna, rina_, sashaloskutova89, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Сентябрь » 16 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона с Grazia (Испания)

22:50
фотоРоберт Паттинсон & Dior Homme

Краткий обзор: 1000 жизней, это фильм о двух влюбленных, находящихся в постоянном движении.

Это правда, что это ты предложил режиссера Ромена Гавраса?

Я довольно долгое время уже хотел поработать с ним, но он игнорировал меня (смеется). Пока я не сказал ему, что хочу, чтобы он снял рекламу для Dior. Я был слегка одержим им… У него совершенно другое представление о визуальном языке.

Все его предыдущие работы вызвали довольно противоречивую реакцию…

Его забавляют эти мнения. Говорят, что его фильмы наполнены бессмысленным бесконечным насилием, но разве не это происходит в мире прямо сейчас? Я думаю, его видение весьма актуально, поэтому то я и хотел поработать с ним. Ромен истинный диверсант, он может сделать все актуальным и насущным. Ему нравится швырять бомбу и наблюдать за реакцией.

Есть ли у тебя какие-нибудь воспоминания, связанные с парфюмом?

Мой отец всегда пользовался Brut от Fabergé. На самом деле, у него до сих пор где-то хранится флакон, который напоминает мне о моих первых годах в школе. В двенадцать, когда я начал встречаться с девушками, я подумал, что пользоваться духами – это круто. Я помню свои каникулы в Португалии, тогда я думал, что если буду пользоваться одеколоном, то меня будут пропускать в бары. И это сработало!

Как пахнет Лондон (где ты родился), Нью-Йорк (где снималась реклама) и Париж (где расположен модный дом Dior)?

По чему я скучаю больше всего в Лондоне помимо своей семьи и друзей, так это запах дождя. Хитроу и Гэтвик окружены полями, и когда ты приземляешься, ты можешь учуять запах влажной травы. Нью-Йорк совершенно другой. Как мне кажется, он пахнет едой, она там везде. А Париж – это отдельный мир. Я связываю его скорее с визуальными образами, чем с запахами. Это чистая энергия. Мне безумно нравится затеряться на улочках этого города.

Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Grazia, Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Pinenuts   (08.10.2013 14:18) [Материал]
Мой отец всегда пользовался Brut от Fabergé. На самом деле, у него до сих пор где-то хранится флакон, который напоминает мне о моих первых годах в школе. - Эхх, я тоже очень люблю просто нюхать папину туалетную воду! Сразу в детство почему то переносишся happy

2
3 Natavoropa   (18.09.2013 09:48) [Материал]
Неисправимый романтик. smile

2
2 чиж7764   (18.09.2013 08:56) [Материал]
Спасибо за перевод интервью. Очень интересные ответы. Вполне представимые запахи...

1
1 Солнышко   (17.09.2013 01:10) [Материал]
Ему нравится швырять бомбу и наблюдать за реакцией.
Как и Робу! wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ритуал


Новости по теме: