Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 36
Пользователей: 6
permyakovatd131, Alin@, Марс67, yalllo, Akula2620, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Март » 23 » Дивергент/Избранная

Быстрая эволюция актера «Инсургента» Тео Джеймса

21:14
Тео ДжеймсВысокий, с задумчивыми глазами выпускник факультета философии? Есть. Уроженец северного Лондона с голосом рок-певца? Есть. Практикуется в искусстве, говорит только самое необходимое в интервью? Что ж…

В ранних сценах «Инсургента», Тео Джеймс находит своего персонажа, Четыре, за столом с главной героиней франшизы и возлюбленной Четыре Трис (Шейлин Вудли) и двумя персонажами, сыгранными недавними коллегами Вудли по экрану, актером Майлзом Теллером («Захватывающее время») и Энселом Эльгортом («Виноваты звезды»).

Джеймс мрачно признает, что они были в курсе ситуации во время съемок. Просто шучу.

«Поскольку мы все (были с) ней», - говорит он. Затем кричит: «В кино! Мы даже вместе посмеялись над этим».

Он шутит, но восхищение Джеймса Вудли, определенно одной из лучших актрис своего поколения, как артистом и человеком читается в его глазах. Он вежливый и озорной, грубый и вдумчивый, но, очевидно, ему нравится его коллега.

«Как и любые отношения, эти эволюционировали. Но для обоих из нас с точки зрения людей, которыми мы были, когда начинали – мы теперь другие. Шей, очевидно, всегда была замечательной актрисой, но по сравнению с первым фильмом, она выросла как личность в очень положительном плане. Это касается не только ее исполнения, но и нашей дружбы».

«В хорошем смысле, мы с Шей… это медленное горение. Мы на 100% хорошие друзья, но все у нас медленно; я думаю, что дальше будет больше. По крайней мере, я на это надеюсь».


Определенно, дальше больше и у восходящего Джеймса, который активно снимается с 2010 года, и на счету у которого уже 11 фильмов. В этом году он сыграл в 4 фильмах, включая «Франни» с Дакотой Фаннинг и Ричардом Гиром; в «Скрижалях судьбы» Джима Шеридана вместе с Руни Мара; и «Лондонских полях» с Джонни Деппом. Неплохо для актера, который недавно был более всего известен благодаря своей небольшой роли в «Аббатстве Даунтон».

Самый молодой из пяти детей дружной семьи с греческими корнями (его настоящая фамилия «Таптиклис»), уроженец Оксфордшира, Джеймс посещал Бристольскую театральную школу

«Я довольно много обучался во время съемок… я и сейчас учусь», - говорит он. – «Чем больше вы делаете, тем больше вы должны быть готовы к тому, что будете совершать ошибки. Но затем я думаю, чем больше вы делаете, тем страшнее все это становится. Если вы Джо Чамп, тогда какого черта… вам ведь все равно, да? Но если у вас есть что-то, что вы готовы отстаивать, тогда это всегда будет немного пугать».

Карьера Джеймса сейчас на взлете, но он философски относится к ремеслу. Это, скорее всего, благодаря его философской степени, которую он получил в Университете Ноттингема и сравнительно поздно расцвел в плане актерстве (ему 30 по сравнению с большинством его коллег-новичков в «Инсургенте»).

«Ваш вопрос, как и у любого другого, касается моей карьеры, да? Но это тот же вопрос, который я часто задаю себе сам», говорит мужчина, чья мечтательность стала поводом для небольшой армии фан-сайтов.

Он сказал, что был «наивным», надеясь продолжить заниматься музыкой – его группа, «Shere Khan», распалась в 2012, хотя он обсуждает запись альбома. Но когда дело доходит до того, чем бы он занимался, если бы не работал в искусстве: «Я недавно думал об этом, мне всегда нравился океан. Если бы я снова пошел учиться, вероятно, я хотел бы получить степень океанографа. Вы можете заниматься археологией океана, и я думаю, что это было бы интересно – искусственные сооружения, где море поднимается выше этих структур».

Когда вы пытаетесь узнать, как его степень повлияла на его актерскую деятельность, он колеблется, а затем говорит: «Она научила меня думать более аналитически, методом Сократа отвечать на вопросы».

«Если кто-то обладает сильной верой, они думают, что на 100% правы, и не обязательно, что они не согласны с этим, но линия вопросов, чтобы найти правду – это звучит так… претенциозно – но учитывая то, чем я занимаюсь, мне нужно задавать вопросы постоянно. Иногда это бесит людей».


«Инсургент» начинается с того, что Трис и Четыре убегают от нечестивого союза Эрудитов и Бесстрашных – предположительно самых умных и храбрых людей утопичного будущего Чикаго. Пока пара размышляет, присоединиться ли им к революции, между ними пролетают искры в первой сцене. Трис не дает покоя вина, а Четыре преследует его прошлое.

«Он сильно отличается от первого фильма», - говорит Джеймс о своем персонаже, элитном солдате. – «В нем теперь есть уязвимость, чего не было в первом фильме. Он был сдержанным, вроде как классным парнем, и мы немного знаем о нем до самого конца. В этом фильме он отчаянно пытается защитить единственного человека, которого любит, а она же совершенно саморазрущающий человек. Поэтому он уходит на запасные роли. И он борется с концепцией лидерства».

К чести актера, эволюция Четыре передается не только экспозицией, когда мы узнаем больше о его происхождении, но благодаря нюансам исполнения Джеймса.

«Вы постоянно растете. Я снялся в других фильмах в перерыве между двумя частями «Дивергента»», - говорит он. – «Я всегда думал, что вы заканчиваете один фильм, начинаете новый, и думаете, - говорит он смело, - «Ладно. Это последний. Теперь я узнал, я понял, как все это работает». Затем к концу фильма вы думаете, - добавляет он тихо, - «Нет, на самом деле, не понял».

«Но в хорошем смысле. Вы должны быть открытым ко всему, что может случиться и к тому, что ситуация меняется. Поскольку, чего бы вы не ожидали, как правило, все будет не так. Я уверен, что это правда любой работы, постоянный процесс обучения. В ту минуту, когда вы посчитаете, что вам больше не нужно ничему учиться, вероятно, именно в тот момент вы станете актером».


Дабы не показалось слишком серьезным все это, он добавляет нечто, что отметил в поведении Кейт Уинслет и Деппа:

«Лучшие актеры, как правило, должны быть очень профессиональны – но они не должны быть скучными, они все еще могут *бранное слово* и веселиться».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Интервью, Тео Джеймс, Инсургент|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Цитата Текст новости
Если бы я снова пошел учиться, вероятно, я хотел бы получить степень океанографа.

Необычный выбор профессии wink
Спасибо за перевод интервью. Много интересных вещей сказал Тео wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Только один раз


Новости по теме: