Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Not Dark Yet (Белла/Эдвард, М, пост-апокалипсис)
Not Dark Yet
RebelQueenДата: Вторник, 08.02.2011, 23:24 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Ссылка на оригинал/Оригинальное название: Not Dark Yet

Автор:Malmo722

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore & RebelQueen (с 7й главы)

Бета: little_eeyore & Rob♥Sten (с 10й главы)

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер, идея - автору, мне - лишь перевод

Пейринг: Белла/Эдвард

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Supernatural

Предупреждение: присутствуют зомби, что-то вроде пост-апокалипсиса

Саммари: Прошло шесть лет после нападения зомби. Белла и Эдвард отправляются на Север, услышав таинственную радиопередачу, которая обещала спасение.

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru

От автора: Этот фик - своего рода эксперимент. Главы будут короткими, а повествование будет идти от Беллы, Эдварда, Эммета, Элис, Розали и Джаспера. Да, странно, очень странно, но надеюсь, что вам понравится.

От переводчиков: Добро пожаловать в наш новый перевод! История очень необычная, присутствуют зомби. Эту историю переводим исключительно ради собственного удовольствия, поэтому выкладывать продолжение будем по мере возможностей, не будем никуда спешить. Наслаждайтесь! smile

Содержание:


Глава 1. Ох, как тихо
Глава 2. Опасность приближается быстро
Глава 3. Прыжок, скачок и кувырок
Глава 4. Швы и истории
Глава 5. Способности
Глава 6. Утро после
Глава 7. Припасы
Глава 8. Незамеченные
Глава 9. Накануне
Глава 10. Сочувствие и пламя
Глава 11. Еще один способ умереть
Глава 12. Мы зашли далеко
Глава 13. Врежься в меня
Глава 14. Но уже темнеет
Глава 15. Этой ночью я останусь с тобой
Глава 16. У воды
Глава 17. Задержи дыхание
Глава 18. Что-то в воздухе
Глава 19. У меня есть для тебя история
Глава 20. Вещи, которые я не могу объяснить
Глава 21. Здравствуй, прощай
Глава 22. Где-то тикают часы
Глава 23. Все, чего никогда не было
Глава 24. Нелегко быть особенной
~КОНЕЦ~




За это чудо (не меньше!) большая благодарность Кристине!

Сообщение отредактировал RebelQueen - Среда, 10.10.2012, 02:50
 
♥Татьяна♥Дата: Суббота, 16.04.2011, 20:03 | Сообщение # 176
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


удивительный фик!!!
 
RebelQueenДата: Суббота, 16.04.2011, 20:12 | Сообщение # 177
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Вот и подошла к концу эта история! Огромное спасибо всем, кто читал и комментировал!
Развязка неожаиданная, и по мне, лучше б они так и бегали с зомби...а то несчастная Бэлла вынуждена жить среди "растений", зная правду... =(
Спасибо всем!

Сообщение отредактировал RebelQueen - Суббота, 16.04.2011, 21:27
 
Miss_LamperushДата: Среда, 20.04.2011, 07:58 | Сообщение # 178
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




согласно что вместо людей там одни овощи
 
anat_inДата: Суббота, 23.04.2011, 01:28 | Сообщение # 179
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




Спасибо за перевод))необычный фф)мне понравился
Подпись пользователя
 
Мария84Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 18:21 | Сообщение # 180
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод.
Отличная история, очень необычная. Отличный перевод.
 
UliaДата: Среда, 27.04.2011, 21:34 | Сообщение # 181
Хранительница Тьмы

Группа: Проверенные
Сообщений: 432


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классная история. Хотя немного отличный конец от того, что я ожидала.
Была на сайте оригинала и автор пишет, что взялась за сиквел. Будет ли его перевод?
Dovahkiin
 
RebelQueenДата: Четверг, 28.04.2011, 16:19 | Сообщение # 182
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Ulia, честно говоря, не планировала переводить сиквел)

Сообщение отредактировал RebelQueen - Четверг, 28.04.2011, 16:19
 
cat7496Дата: Суббота, 07.05.2011, 17:39 | Сообщение # 183
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо бльшое за перевод!!!!
Концовка очень не ожидания....
Но очень понравилось!!!
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 09.05.2011, 04:13 | Сообщение # 184
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




а может вы всетаки переведете сиквиел?
 
Vera2012Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:24 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1151


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за прекрасный перевод, little_eeyore, огромная благодарность за редактирование!

Прочитала семь глав, история захватывающая. Мне нравится, что они начинают доверять друг другу, стать настоящей командой, чтобы выжить, их главная задача.

Добавлено (22.05.2011, 16:24)
---------------------------------------------
Спасибо всем переводчикам и Бетам за эту историю!

Идеальный заповедник для избранных, как можно жить и знать, чем за это заплатили остальные 99% населения Земли, ужас!

Сообщение отредактировал Vera2012 - Воскресенье, 22.05.2011, 16:24
 
XameleonДата: Понедельник, 23.05.2011, 19:17 | Сообщение # 186
Keeps Getting Better

Группа: Проверенные
Сообщений: 366


Статус:




Отличный фанф!!! biggrin biggrin
 
МАРИН4ИКДата: Понедельник, 05.09.2011, 11:58 | Сообщение # 187
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




Огромное спасибо за перевод, фик супер wink прочитала на одном дыхании!!!
 
Nika_PattinsonДата: Пятница, 30.09.2011, 02:07 | Сообщение # 188
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




прочитала за один день, клево)
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
yallloДата: Понедельник, 31.10.2011, 14:21 | Сообщение # 189
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 522


Статус:




Очень понравилась история, перевод классный! Спасибо переводчикам, бетам, автору!
 
psih1Дата: Четверг, 26.01.2012, 10:18 | Сообщение # 190
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Начинаю читать)
 
aurora_dudevanДата: Пятница, 22.06.2012, 18:12 | Сообщение # 191
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
Strawberry_MilkДата: Четверг, 04.04.2013, 10:25 | Сообщение # 192
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Потрясающий фанфик, странно, что так мало читателей.
Я наверное параноик, но мне тоже кажется, что правительство сделает что-то подобное. biggrin
Жалко, что сиквел не перевели, интересно было бы почитать. Пойду, ка я его скачаю и почитаю хоть на английском. wink
 
little_eeyoreДата: Четверг, 04.04.2013, 15:34 | Сообщение # 193
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата (Strawberry_Milk)
Жалко, что сиквел не перевели, интересно было бы почитать.

Был бы он закончен...
 
tatyana-grДата: Вторник, 16.04.2013, 21:16 | Сообщение # 194
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Необычная история и жутковатый финал. Безумный гений уничтожил 99% человечества, чтобы построить утопию. Еще и мозги всем кроме Беллы "исправил". очень неоднозначный сюжет. Но читать было очень интересно, оторваться практически невозможно. Спасибо за прекрасный перевод

Сообщение отредактировал tatyana-gr - Вторник, 16.04.2013, 21:23
 
имляДата: Воскресенье, 23.06.2013, 11:34 | Сообщение # 195
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




буду читать)) спасибо))
 
_LudMiLa_Дата: Вторник, 09.07.2013, 16:34 | Сообщение # 196
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Спасибо за перевод этой замечательной, хотя и немного жутковатой (особенно конец) истории wink
 
3LitraДата: Понедельник, 05.08.2013, 19:16 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




little_eeyore & RebelQueen спасибо за интересный фанфик, спасибо за перевод, думаю эксперимент автору удался, зомби, люди со сверх способностями и неожиданный финал. wink
 
Diamond7616Дата: Суббота, 26.07.2014, 10:11 | Сообщение # 198
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Спасибо за перевод! Очень необычный и интересный фанф.
 
natik359Дата: Среда, 27.04.2016, 01:45 | Сообщение # 199
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо за историю! Получается пришел к власти какой-то дядька, почти всех поубивал, оставил случайных выживших наделил их способностями, а потом стер память и засунул туда жить куда хотел....ужас! И как жить Белле и знать всю правду! История интересная, но очень уж слишком я считаю всего намудрено.. wacko
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:01 | Сообщение # 200
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Not Dark Yet (Белла/Эдвард, М, пост-апокалипсис)
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
Поиск:


По велению короля



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92