Глава 9. Накануне
Белла
Мы охраняли не только магазины мебели, мы охраняли весь торговый центр. Мы пришли к выводу, что должны были сделать это сразу же, но многие другие вещи затуманили нашу рассудительность, так что мы забыли об этом.
Это место было чисто, как моему великому облегчению, так и к облегчению остальных. Я больше не хотела сражаться. Устала от этого и знала, что другим становилось невыносимо находиться рядом со мной. Я лишь хотела поесть и поспать на постели с подушками и простынями, и попытаться забыть о своей жизни - такой, какой она была, и вообразить ее такой, какой я хотела.
Эммет нашел банки с бобами, персиками, грушами, кукурузой, тунцом и пакеты с рисом. Мы разожгли огонь и приступили к еде. Я так давно не ела ничего столь хорошего, что пришлось бороться со слезами. – Помню, мы питались этим, когда не могли позволить себе хорошей еды, - сказала я, запихивая в рот персик и передавая банку Эдварду.
- А теперь это дерьмо почитается нормальной едой, - добавил Эммет, вытряхивая остатки бобов себе в рот.
Мы рассмеялись и еще немного поели в тишине. Потом я глянула на Элис. – Элис, какой была твоя жизнь до всего этого?
Ее глаза расширились, и она улыбнулась, потирая тыльную сторону шеи, словно в смущении. – Эмм… я была гимнасткой.
- Как девчонка, которая с ленточкой делает сальто на мате? – спросил Эдвард, передавая остатки персиков Элис.
Она кивнула и положила персик в рот. – Ага, я занималась этим всю жизнь. Готовилась к Олимпиаде 2008, так и не наступившей из-за конца света, но я была очень хороша в этом. - Она отпила сока из банки и отдала ее Эдварду.
- Еще можешь сделать что-нибудь? – спросила я, распуская волосы и придвигаясь ближе к Эдварду.
- О Боже, понятия не имею. Я уже шесть лет ничего не пробовала сделать. - Она пробежалась руками по волосам.
- Попробуй, - сказала я, поднимаясь и отшвыривая всякий хлам с дороги.
- Думаю, я смогу. - Она помогла мне расчистить место, а потом отошла к краю, встав лицом к центру. Элис подняла руки и сделала сальто вперед, потом назад и закончила колесом на одной руке.
Мы хлопали, пока она делала сальто еще несколько раз. – Так здорово делать это снова. - Девушка заправила прядь волос за ухо.
- Это просто потрясающе. Ты должна научить меня. - Я и правда хотела научиться, но почему-то чувствовала, что уже знаю, как это делается. Я могла представить, как мое тело сгибается точно так же, как ее. Хотя, думаю, всех посещают такие мысли, как когда ты думаешь о том, чтобы нарисовать что-то, а когда на самом деле рисуешь, все выглядит совершенно не так, как ты представлял.
- Конечно, Белла. Уверена, у нас будет время, когда мы доберемся туда, куда направляемся. - Она улыбнулась мне.
- А что насчет тебя, Эммет? Чем ты занимался до всего этого? – спросил Эдвард, привлекая меня ближе к себе.
- Я был учеником в старшей школе. У меня была девушка, и я состоял в юношеской футбольной команде университета. Жизнь была прекрасна, - ответил он, откидываясь на стуле. – А что насчет вас двоих? – спросил парень, закрывая глаза.
- Я учился в медицинской школе, жил со своей девушкой и любил заниматься серфингом. Хотя, оно всегда так, когда живешь на побережье. - Он пробежался пятерней по волосам.
- Я была студенткой, специализирующейся в английской литературе, и занималась музыкой в качестве неосновной дисциплины. Довольно хорошо играла на пианино и больше всего любила скрипку, - я с улыбкой замолчала. – Так все и было: школа, пьянки, чтение книг, обычная студенческая жизнь. - Я закрыла глаза, вспоминая то время. На самом деле, я больше ходила на вечеринки, чем училась, ради бога, я была вице-президентом подпольного клуба с крепкой выпивкой, но смогла сдать все экзамены. Я действительно любила читать и очень любила музыку.
Я не могла вспомнить, когда в последний раз что-то читала или слушала музыку. Я всегда принимала все как должное и отдала бы что угодно, чтобы подержать в руках «Под стеклянным колпаком»1 или услышать «Tiny Dancer»2 по радио. И этого мне отчаянно не хватало. Я знала, что в этом торговом центре был книжный магазин, и сказала себе, что заскочу туда и возьму хоть одну книжку, прежде чем уйду. Когда мы раньше прошли мимо него, я все еще была зла и не видела ничего дальше своего носа. Мне, наверное, даже в голову не пришло, что я была окружена одним из главных увлечений своей жизни.
Потом мои мысли устремились к другой любви всей моей жизни. Любви, которая сидела рядом со мной. Я думала о том, как много времени прошло с тех пор, как он прикасался ко мне, с тех пор как мы были по-настоящему близки. Мы были большими поклонниками оральной составляющей, но это было не то же самое, как когда он был во мне. Я хотела его прямо сейчас. У нас была кровать, шикарная кровать с простынями и подушками. Он был моим женихом, и, если я хотела заняться сексом со своим женихом, к черту репродуктивный цикл, я трахну своего жениха.
Я глянула на Элис, которая смотрела на меня. – Эммет, пойдем прогуляемся.
Она видела картинку грядущего секса у себя в голове и хотела предоставить нам немного уединения, и даже не знаю, была ли я в ужасе от того, что она видела эту сексуальную сцену, или благодарна за то, что она уходила. Эдвард повернулся ко мне, без сомнения видя то, что видела Элис.
- Хочешь послоняться по ужасающему торговому центру посреди ночи, когда на тебя напали пару часов назад? – заключил Эммет, глядя на нее, как на ненормальную.
- Да, это, должно быть, весело. Мы можем пойти в книжный магазин и подобрать что-нибудь для Беллы, чтобы ей не пришлось делать это завтра. Это сэкономит нам время, - сказала она, дергая Эммета. – Я могу видеть твое будущее, сейчас ничего не случится, пойдем со мной. - Она потянула его за собой и посмотрела на нас. – Вы заснете к тому времени, как мы вернемся. - Она улыбнулась, и они ушли, позволяя мне провести с ним время.
- О чем это думала Элис? – спросил он, со смешанными чувствами на лице следя за мной взглядом, он выглядел возбужденным, скептически настроенным и обеспокоенным одновременно.
- Эдвард, я хочу быть на тебе, - сказала я, прижимаясь к нему и нежно целуя.
- Белла, я не уверен, что это самая хорошая идея. У тебя пятнадцатый день цикла, и с высокой вероятностью ты можешь забеременеть, если мы сейчас займемся сексом. – Боже, Эдвард, неужели ты не можешь перестать быть доктором Калленым хоть на пять секунд и просто сделать это.
- Эдвард, мне плевать, что я могу забеременеть, - сказала я, скользнув рукой по его груди вниз к джинсам, и начала потирать его член через одежду.
Его глаза слегка закатились, и он сделал глубокий вдох. – Белла, мы не можем позволить себе ребенка прямо сейчас. - Он накрыл мои руки своими и оттолкнул меня. – Это не значит, что я не хочу, одному Господу известно, как я хочу, но мы не можем рисковать.
Я пристально на него посмотрела и поднялась, тяжело дыша. – Эдвард Каллен, я собираюсь снять с себя одежду и лечь в эту постель, и я надеюсь, что ты ко мне присоединишься, понимаешь? – Я скрестила руки на груди, он сидел с открытым ртом, оглядываясь по сторонам в поисках подходящих слов. – Я буду в кровати, когда ты будешь готов.
Я подошла к кровати, которую застелила чуть раньше, и разделась. Я скользнула под простыни. Ощущать себя в настоящей кровати было потрясающе. Я начала думать о том, что мне и правда очень нужен Эдвард, когда он внезапно очутился рядом.
Он лег на кровать, утягивая меня наверх, обрушивая на меня губы. Он убрал мои мешающие волосы и обхватил за талию, прижимая мое обнаженное тело к своему.
Я села и потянулась, пробегая руками по волосам. Руки Эдварда блуждали по моему телу, его пальцы легонько касались шрамов на моем животе, затем он потянулся к моей груди, лаская ее ладонями и пощипывая возбужденные соски.
Я потянулась вниз, обхватила рукой его член, сжав пару раз, пока не поняла, что нуждалась в этом прямо сейчас. Я хотела, он был нужен мне внутри. Я расположилась над ним, и он схватил меня, удерживая в одном положении. – Ты уверена насчет этого? – спросил он, его лицо освещалось теплым светом от огня, все еще горевшего перед стульями, на которых мы только что сидели.
Я сдвинула его руки и опустилась на него, пока он не оказался настолько глубоко во мне, насколько мог. Мы оба застонали от удовольствия, которое дарили нам наши тела, когда мы были едины. – Да, я абсолютно уверена. - Я наклонилась и поцеловала его, медленно начиная двигаться вверх и вниз.
Его пальцы сжали мой зад, и он слегка впился ногтями в мою кожу, начиная двигать меня, увеличивая скорость. Он закрыл глаза и откинул голову на подушку, когда с его губ сорвался стон удовольствия.
Я снова отыскала его губы, пока мои руки путешествовали вверх и вниз по его груди, поигрывая с сосками. Он посмотрел на меня, глаза пылали, вглядываясь в мои, и он поднялся, толкая меня назад так, что оказался сверху, а моя голова очутилась в ногах кровати.
Он сцепил мои руки у меня над головой и замедлил темп, так что теперь я чувствовала каждый его дюйм, пока он выходил и снова погружался. Он снова поцеловал меня, и я заерзала под ним, желая, чтобы он двигался быстрее. Я посмотрела на него, зная, что он наслаждается тем, что я подчиняюсь, тем, что он управляет.
- Сильнее, Эдвард, - выдохнула я.
- Что? Я плохо тебя слышу, - сказал он, склоняясь ухом к моим губам.
- Трахни меня сильнее, Эдвард. Я хочу почувствовать тебя глубже в себе. - Я прикусила губу и обвила ноги вокруг его талии.
- Чего ты хочешь? Я хочу, чтобы ты посмотрела на меня и сказала, чего именно ты хочешь, Изабелла.
Я посмотрела на него. – Я хочу, чтобы ты трахнул меня так сильно, как только можешь, Эдвард. - Я изогнула бровь и пристально посмотрела на него, проводя языком по губам, покусывая их и надувая.
Он склонил ко мне свое лицо и нежно поцеловал мои губы, прежде чем врезаться в меня так сильно, что я знала - завтра у меня все будет болеть. Я задохнулась. – Эдвард, - я сжимала простыни руками, закрывая глаза и чувствуя, как его горячий язык пробегается вдоль моей шеи, останавливаясь, чтобы обвести контур моих шрамов, пока он ускорил темп, и капли пота начали скатываться с Эдварда на меня.
Я пробежалась руками по плечам любимого и вниз по спине. Обхватила его задницу и притянула ближе к себе. – Я люблю тебя, - прошептала я Эдварду на ухо, выгибаясь дугой и прижимаясь к нему, кончая, сотрясаясь всем телом, выкрикивая его имя и чувствуя, как тело мужчины отвечает оргазмом.
Мы рухнули на кровать, он все еще лежал на мне, убирая волосы с моего лица. – Я тоже тебя люблю. - Эдвард поцеловал меня в лоб.
Я упала рядом с ним, совершенно измотанная, лелея мысль о предстоящем сне. Он обвил меня руками и притянул ближе к себе. – Я рад, что мы это сделали, - сказал он, поцеловав меня в местечко за ухом.
Я тихо засмеялась и зевнула. – Я тоже. – А потом я закрыла глаза и увидела сон о том, как Майкл Майерс гоняет меня вокруг фермы.
Сон пробудил меня утром, заставляя быстро сесть. Я покрылась испариной и тяжело дышала. «Хеллоуин» был одним из моих любимых фильмов в период взросления, и это прямо какое-то предательство: мое сознание так искорежило столь счастливое воспоминание.
- Знаете, если вы хотели заняться сексом, то могли бы просто мне сказать, - сказал Эммет, глядя на нас с того места, где мы разожгли огонь прошлой ночью. Он скрестил руки на груди и надулся. – Я понимаю, секс важен для любых отношений.
- Эммет, заткнись… - сказала Элис, взглянув на меня и подмигнув.
К счастью, я была прикрыта и легла обратно рядом с Эдвардом. – Вставай, мы опять проспали.
- Я не хочу идти в школу, - ответил он, перекатываясь и накрывая голову подушкой.
Я рассмеялась и поцеловала его обнаженную спину. – Давай, Эдвард, вставай, - сказала я, утягивая с собой простыни, что значило, что он начнет светить голым задом, если не последует за мной.
- Ненавижу тебя, - улыбнулся он мне, вылезая из кровати, и мы начали искать нашу одежду. Я была права, у меня все болело.
После того, как мы оделись и собрались, я посмотрела на Эммета и Элис. – Ну что, ребята, готовы идти? – Я улыбнулась, чувствуя себя гораздо лучше после прошедшей ночи.
- У нас в самом деле нет выбора, не так ли? – ответил Эммет, удостоверяясь в сохранности рюкзака Элис.
- Не-а, нет. У нас есть компасы и карты, и мы направляемся в Порт Северн. И по пути мы ищем Джаспера, - сказала я, осознавая, что только Элис и Эдвард знали, как он выглядит. Если мы будем держаться вместе и сохранять тишину, с нами все будет в порядке, - добавила я, взяв Элис за руку и сжимая ее.
Я оглянулась на Эммета, который по-прежнему дулся. Эдвард рассмеялся. – Ох, брось, Эммет, это личное, мы просто не хотели ничего говорить.
- Лишь то, что у меня нет необычной силы, не значит, что я хочу, чтобы меня не брали во внимание. Я все время хочу знать, что вы делаете, - сказал Эммет. – Мы вышли из мебельных магазинов и направились в торговый центр.
- Довольно жутко, но ладно, - ответил Эдвард со смехом, секс и ему улучшил настроение.
Мы шли, пока не добрались до двери. Расположение солнца говорило мне, что сейчас было около девяти утра и что у нас достаточно времени убраться из города прежде, чем опустится ночь. Я посмотрела на Элис, чьи глаза были закрыты. – Элис. – Она открыла их и посмотрела на меня. – В каком направлении мы идем?
1 «Под стеклянным колпаком» - книга Сильвии Плат «The Bell Jar».
2 Tiny Dancer – песня Элтона Джона.
Перевод: RebelQueen Редактура: little_eeyore