Элис

Мне нравилось, как был освещен этот торговый центр. Сверху лился свет, поэтому все легко можно было разглядеть. Некоторые световые люки были разбиты, отчего все выглядело старым и потрепанным за годы суровых канадских зим. И мне это отчасти нравилось.

Белла шла впереди, об руку с Эдвардом, который, склонившись, что-то зашептал ей на ушко, заставив захихикать, и поцеловал ее в висок.

Мне пришлось отвести взгляд. Последний поцелуй, оставленный Джаспером на моей коже, - поцелуй в висок. Он собирался сражаться за свою страну, он любил ее, и если война в Ираке должна была сделать ее безопасным для нас местом, значит, он собирался в ней участвовать. Даже если бы он жил там, спустя войну и катаклизм, он все равно был бы на другом конце света. И я понимала, что добраться до него почти невозможно.

Я вырвалась из размышлений, когда Эммет вдруг остановился. Я подскочила к нему и повернулась посмотреть, куда глядел он. Это была дирекция торгового центра.

- Что нам нужно? – спросила Белла, нахмурив брови. - Shoppers в обязательном порядке.

- Что такое Shoppers? –спросила .

- Это как Walgreens¹. Там могут быть медикаменты и средства личной гигиены, что было бы очень кстати. – Она улыбнулась и вернулась к рассматриванию.

- Думаю, нам стоит заглянуть во все рестораны и проверить, нет ли там чего-нибудь консервированного, что мы могли бы забрать, - сказал Эммет, указывая на ресторанный дворик.

Белла с Эдвардом обернулись и кивнули ему. – Думаю, стоит обойти весь торговый центр и заходить в любой магазин, в котором может быть что-нибудь нужное нам, - сказал Эдвард, глядя на Беллу, которая согласно закивала, и обошел дирекцию с другой стороны. Он продолжал изучать помещение, и я отпустила руку Эммета. Он шагнул вперед и заговорил с Эдвардом о самом эффективном способе обойти центр.

Я обошла дирекцию с другой стороны и увидела, что Белла с улыбкой внимательно ее разглядывает. Она смотрела на старую, выцветшую рекламу «Трансформеров». Я видела пол фильма - как раз находилась в кинотеатре, когда позвонила мама и попросила приехать домой. Это была та самая ночь, когда мы сели в машину и отправились в Калифорнию, где перебрались на лодку.

- Белла, на что ты смотришь? – Я слегка коснулась ее руки.

- Я очень хотела посмотреть этот фильм. Я любила «Трансформеров» в детстве и была так взволнована, когда узнала, что снимают полнометражный фильм. А еще мне нравился Шая ЛаБеф. – Она отвернулась и мучительно рассмеялась. – Боже, он же, наверное, умер. Помню времена, когда была такая шумиха из-за знаменитостей, а сейчас… - она взглянула на меня. - Как думаешь, Бранджелина² еще жива? Живут где-нибудь под землей в тайном мире красивых и знаменитых?

Я внимательно на нее посмотрела. Должно быть, у нее, как и у меня, была уйма времени подумать о подобных вещах, с той лишь разницей, что ее, наверняка, то и дело отвлекали зомби, не давая додумать обо всем до конца, что удавалось мне. Я пришла к выводу, что никто не был в безопасности и что почти все умерли, но она выглядела такой печальной, что я решила подыграть ей.

- Возможно. Уверена, Кит Ричардс и Шер тоже еще живы. Не думаю, что что-то может их убить, - улыбнулась я, выпустив легкий смешок.

Она и правда скучала по прежней жизни, но, тем не менее, была настоящей оторвой и «процветала» в этом мире, и в своей новой жизни хотела держаться за все, за что только могла, что заставляло ее чувствовать себя человеком. И это были вещи, за которые я тоже хотела держаться.

Она засмеялась. – Кит Ричардс тот еще засранец. – Она распустила волосы, они хорошо выглядели даже несмотря на то, что были грязными. Ее улыбка погасла.

- Я вижу твою свадьбу, - брякнула я. Мне так сильно хотелось, чтобы она была счастлива, сама не знаю почему. Я видела часть ее свадьбы, но не хотела ничего говорить, хотела, чтобы это стало для них сюрпризом.

- Что? – Она повернулась ко мне.

- Вашу с Эдвардом свадьбу, я ее вижу. Вы поженитесь сейчас, и мы справим ее там, куда направляемся. Все выглядит совсем по-другому, и ты выглядишь совсем по-другому, - я подняла взгляд и увидела в ее глазах ту надежду и счастье, что еще не видела прежде. Она любила Эдварда всем своим существом и переживала за него так же, как я переживала за Джаспера.

- Она красива? Я красиво выгляжу? – Она подошла ко мне, хватая меня за руки.

Я кивнула. – Я не хочу рассказывать слишком много, но ты не будешь разочарована. - Я посмотрела на нее и перестала вглядываться в ее будущее, обратившись к будущему Эдварда. Белла выглядела очень красиво. Она была в белом платье без бретелей, укутанная в кружева. Все происходило в церкви, и Эммет был там с кем-то безликим. А где были они? Найдут ли они эту церковь? А потом Эдвард повернул голову, я стояла в стороне, а рядом со мной стоял Джаспер.

Мое сердце бешено забилось, и я, отпустив Беллины руки, начала оббегать дирекцию, чтобы найти Эдварда. Я схватила его за плечи. – Откуда ты его знаешь? – Я была в ярости, и из глаз начали капать слезы. – Откуда ты его знаешь?

- Что? – Он схватил меня за запястья. Я лупила кулаками в его грудь. – Кого? Элис, успокойся. - Белла подошла к нам посмотреть, что происходит.

Колени начали дрожать и совсем подвели меня. Эдвард поймал меня, и я начала всхлипывать ему в грудь. Я пыталась заговорить, но рыдания не позволяли мне. Когда слова, наконец, сорвались с моих губ, их было почти не разобрать. Эдвард обхватил мое лицо, заставляя посмотреть на него. – Элис, в чем дело?

Я посмотрела на него, разве он не мог прочесть мои мысли? – Разве ты не можешь их понять? Неужели ты не слышишь мои мысли?

- Ты расстроена, и они – лишь смешанные картинки и всплески эмоций. - Он не отводил от меня взгляда. Белла с Эмметом нагнулись, чтобы быть на одном уровне со мной, обеспокоено глядя на меня. Я постаралась сфокусироваться. Я понимала, что не смогу сформулировать словами, но могу показать ему то, что увидела. Я сконцентрировалась на его свадьбе. Его глаза расширились, когда он увидел Беллу, понимая, что он видит свою будущую невесту перед свадьбой, и я перешла к той части, что была связана с Джаспером. Он пристально на меня посмотрел. – Джаспер, - прошептал он.

- Что насчет него? – спросил Эммет, посмотрев на Эдварда, а потом на меня.

- Кто такой Джаспер? – спросила Белла, я и забыла, что мы с ней еще не говорили об этом.

- Я видел его в твоих мыслях прошлой ночью, - сказал Эдвард. – Вот откуда я его знаю, во всяком случае, его лицо.

- Кто такой Джаспер? – опять спросила Белла.

- Вот почему я смогла увидеть его лицо, - произнесла я так медленно, что удивилась, когда Эммет ответил.

- Он жив? – спросил он, подходя к тому месту, где сидела я, и тяжело опустился рядом, отрывая меня от Эдварда и прижимая к груди.

Я кивнула, прижавшись к его массивному телу, - Думаю, да. Иначе, почему он был там? Мы должны найти его.

Я слышала, как Эдвард объяснял Белле, почему я была так расстроена. – Элис, мне так жаль, - сказала она.

- Почему ты сожалеешь? Я плачу от счастья. Я провела последние шесть лет, думая, что он мертв, а теперь я узнаю, что если все сложится так, как должно, то он снова будет со мной. Это первый проблеск надежды, что я ощутила впервые за долгое время. – Я убрала волосы с лица. – Он здесь, на этом континенте, и мы сможем его найти.

Я почувствовала, как Эммет кивнул. – Как насчет того, чтобы осмотреть торговый центр на наличие нужных нам вещей, тогда завтра мы сможем продолжить наш путь и найдем его. Если он где-то там. Так почему бы тебе не встать и не пройтись с Беллой по магазинам? Иди, раздобудь какие-нибудь девчачьи штучки и постарайся расслабиться. Это отличная новость, так что постарайся ее отпраздновать. - Он приподнял мое лицо за подбородок, чтобы я посмотрела на него. Он улыбнулся мне, и я не смогла сдержать ответную улыбку.

Я кивнула, поднялась и посмотрела на Беллу, которая стояла, протягивая мне руку. – Пойдем. - Она улыбнулась мне, и я взяла ее за руку. – Пойдем в Shoppers.

- У них там есть аптека? – спросил Эдвард.

- Да, должна быть. - Она тащила меня рядом.

- Я собираюсь пойти проверить.

- А я осмотрю ресторанный дворик, - сказал Эммет, направляясь в противоположную сторону, не уверена, что мне нравилось то, что мы разделились. Я буду внимательно следить за его будущим.

Мы направились к Shoppers. С виду на это место было совершено больше всего набегов, чем на все прочие места, где мы побывали, но все же здесь оставалось достаточно из того, что нам было нужно. Эдвард быстро направился в заднюю часть магазина, где была аптека, а мы с Беллой начали искать средства личной гигиены.

- Зубные щетки и зубная паста… не видела ни того, ни другого года два. – Она бросила их в сумку, которую я держала раскрытой. – Мыло и шампунь. – Она продолжала кидать вещи в сумку. – Нам надо достать тампоны.

- А что ты использовала раньше?

- Последние шесть лет мне довольно-таки везло с заправочными станциями и ночными магазинчиками. Судя по всему, на Земле с самого начала было предостаточно тампонов, так что они у меня никогда не заканчивались. Но раз уж мы здесь, было бы неплохо запастись. – Она бросала в сумку разные коробочки.

Мы прихватили мульти витаминов и еще немного припасов. К тому времени как мы добрались до продуктового отдела, мой рюкзак был полон, а в отделе ничего не осталось. А то, что осталось, сгнило и зачерствело уже много лет назад.

- Пойдем проверим склад, - сказала Белла, пробегаясь руками по волосам. Она направилась в сторону аптеки, и я воспользовалась этим временем, чтобы оглядеться в поисках Эммета. Он был в порядке и, как ни странно, собирался найти еду.

- Нашел что-нибудь? – Она склонилась над прилавком, глядя на Эдварда.

Он кивнул, его лицо сияло, и он улыбался. – Ага, и это хорошо. Теперь я смогу продезинфицировать любой твой порез. - Он подмигнул Белле.

Я поняла, что она улыбается, пусть и не могла видеть ее лица. – Мы собираемся проверить склад. Крикнем, если нам что-нибудь понадобится.

- Хорошо, - ответил он, продолжая поиски.

Мы с Беллой пошли в заднюю часть и начали просматривать находившиеся там вещи. Все съестное уже забрали. Здесь, в самом деле, было немногое из того, что мы не взяли в передней части. – Элис, а косметика портится? – спросила Белла, заправляя волосы за ухо.

Я кивнула. – Да, портится. Любая косметика, которую ты тут найдешь, разъест тебе лицо. - Я глянула на нее. – Все равно она тебе не нужна. Ты красивая. – Я опустила взгляд на лежавшую передо мной коробку, немного смущенная своей откровенностью.

Она улыбнулась. – Спасибо, ты тоже. - Она повернулась и начала просматривать коробки. Она была расслаблена и казалась другим человеком, непохожим на того, что я встретила вчера. Она начала удаляться от меня, просматривая вещи и бормоча себе под нос.

Я открыла стоявшую передо мной коробку, которая оказалась наполнена кольцами с фальшивыми бриллиантами. Я взяла одно и надела на безымянный палец. Это напомнило мне о том, как я в последний раз видела Джаспера.

- Обещаю, когда я вернусь, я украшу этот пальчик бриллиантом, - сказал он, легонько гладя мои ладони своими длинными сильными пальцами.

- Тебе следовало бы, - пошутила я, стирая слезу со щеки.

- Элис, - позвал он, обхватив мое лицо руками, вынуждая посмотреть на него. Он был единственным мужчиной, который когда-либо любил меня. Он был единственным человеком, с которым я по-настоящему могла быть собой. Он был лучшим другом моего старшего брата Грега и влюбился в меня точно так же, как я влюбилась в него. Он был высоким, загорелым блондином, и у него были самые красивые фиалковые глаза из всех, что я когда-либо видела.

- Прости, - пробормотала я сквозь слезы. Я говорила уверенно, но боялась, что он не вернется. Столь многие уже погибли, и я не знаю, что буду делать, если потеряю его.

Он обхватил меня за талию и притянул к себе. Я опустила руку ему на плечо, вложив вторую в его ладонь, пока он мурлыкал мне на ухо. Мы танцевали средь бела дня под палящим техасским зноем, прямо перед его армейскими приятелями. Он напевал мне на ухо нашу песню, а я пыталась сдержать слезы. – Я не могу отвести от тебя глаз, я не могу отвести от тебя глаз, я не могу отвести от тебя глаз… - он перестал петь. - Элис, я вернусь к тебе. Обещаю, все будет хорошо. - Он посмотрел на меня и улыбнулся. Я знала, что такая же улыбка будет у наших детей. – Я люблю тебя, Элис. - Он убрал волосы с моего лица и прислонился к виску в последнем поцелуе.

- Я тоже люблю тебя, - смогла произнести я сквозь слезы. А потом он в последний раз посмотрел на меня, сел в автобус и уехал прочь.

Тот раз, когда я видела его, стал последним, и я так никогда и не получила того кольца. Так и не заполучила ту жизнь. И сейчас, стоя здесь и думая о прежней жизни, я должна была сосредоточиться на реальности. Я подняла взгляд, бросила кольцо обратно в коробку, и передо мной вспыхнул кадр из Беллиного будущего. Она сражалась с зомби там, где сейчас стояла я. Рядом с ней лежало мое искусанное и истекающее кровью тело.

Мои глаза расширились, я огляделась и услышала шуршание за коробками, которые стояли передо мной. – Белла! – закричала я.

Коробки попадали, и в мою сторону двинулись четыре кровожадных зомби. Как я могла не услышать их? Я должна быть бдительнее, я должна быть как Белла и Эдвард или как Эммет, если есть какая-то разница. А теперь я умру, едва узнав, что смысл моей жизни все еще был жив. Я споткнулась о коробки, стоявшие за мной, и сильно упала на задницу, начиная отползать от них. Я закричала, ничего не могла с собой поделать. Я была так напугана и знала, что таким образом только привлеку еще больше воскресших, но не могла справиться с собой. Я вновь закричала и тут же почувствовала руку Беллы.

Она схватила меня за плечо с такой силой, которая, я не думала, у нее есть. Ее ногти прошли сквозь мою толстовку, прямо в плечо, вонзаясь в кожу. Я закричала от боли. Она вытащила мачете из-за пояса и всадила его в шею первого зомби, а затем отшвырнула меня назад. Она подняла меня одной рукой и метнула себе за спину. Я была маленькой, но все равно тяжелой для девушки, которая была максимум на двадцать фунтов тяжелее меня. Хотя она была мускулистой.

Она отпустила меня, вытащила еще один мачете и вонзила его в шею зомби с другой стороны так, что он совпал с первым, а затем вытащила оба. Зомби упал на пол, его голова держалась лишь на нескольких лоскутках разлагающейся плоти.

Белла обернулась ко мне, ее волосы были растрепаны и развевались вокруг, пока она пыталась обдумать следующее действие. – Элис, сходи за Эдвардом.

Она повернулась обратно и отрубила руку стоявшему к ней ближе всего, а потом вонзила один из своих ножей в шею третьему.

Я развернулась и врезалась прямо в Эдварда, который схватил меня и прижал к груди. Я видела Эммета, встречавшего нас снаружи магазина. Он, должно быть, услышал меня и теперь шел к нам.

Белла боком вытащила мачете из шеи зомби, и он упал. Она отрубила другую руку второму зомби и с силой опустила мачете на череп четвертому, раскалывая его. Она снова подняла его и тут же жахнула вниз, разрубая его мозг. Потом она повернулась и отрубила голову безрукому зомби. Она стояла среди теперь уже безжизненных тех и смахнула волосы с лица. – Убираемся отсюда.

Она вышла вперед, убирая мачете. Я почувствовала, что Эдвард кивнул. Он схватил сумку и протянул мне. Все облегчение, что она испытывала, теперь исчезло, и ее лицо стало суровым. Она прошла мимо нас, и Эдвард потащил меня из магазина в торговый центр.

Эммет подбежал к нам. – Что случилось?

- Воскресшие, - ответила Белла, завязывая волосы в хвост. – Пойдем.

Она направилась дальше по торговому центру, вверх по лестнице, пока мы все пытались за ней поспевать. – Белла, - сурово позвал Эдвард, останавливая меня и заставляя Эммета тоже остановиться.

Она обернулась. – Что? – Она была раздражена.

Белла посмотрела на него, и ее лицо смягчилось. Она приложила руку ко лбу. – Простите, я просто слишком завожусь, когда сражаюсь. - Она посмотрела на нас. Я знала, что выглядела опечаленной, взвинченной, но главным образом - виноватой. Если бы я была более бдительной, ничего из этого бы ни случилось. И она бы не была такой раздраженной. Она вздохнула. – Элис, я не виню тебя. – Она не хотела злиться и ненавидела то, что все равно злилась. Уверена, она наслаждалась тем, как чувствовала себя до того, как ей пришлось спасать мою жизнь.

Она подошла ко мне, стянула с меня толстовку и посмотрела на отметины, которые оставила. – Мне жаль. - Она посмотрела на Эдварда. – Можешь взглянуть?

Он кивнул и начал меня осматривать. – Это просто рана. Я наложу немного полиспорина, и с ней все будет в порядке. Он улыбнулся мне, и я безмолвно поблагодарила его.

Белла перевела взгляд на Эммета. – Ты нашел какую-нибудь еду, которую мы можем взять с собой?

Эммет кивнул. - Ага.

Белла ответила кивком. – Ладно, теперь мы соберем еду и пойдем в Pottery Barn³. Убедимся, что он совершенно чист и закроемся внутри. Поедим, распакуем сумки, поспим, а потом направимся дальше. Хорошо звучит?

Я закрыла глаза. – Если мы будем придерживаться этого плана, все должно быть хорошо. Pottery Barn – безопасное место, - я улыбнулась, желая помочь как только могла. Я лишь надеялась, что она мне верила.

Она взглянула на всех нас и улыбнулась. – Пошли.