Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
More To Love Than This
ЧипкаДата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории







За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48
Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!

Автор: maxigrumpling

Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы,
O_Q c 10 главы,Melissa_moon

Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)

Дисклеймер: никто ни на что не претендует.

Рейтинг: М, NC-17

Жанр: Angst, Romance

Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.

Статус:
оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: только для Twilight Russia

Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом.
Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти.
Есть ли у них второй шанс?


От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны!


СОДЕРЖАНИЕ:


Глава 1. Любить сильнее, чем прежде.

Глава 2. Паника.

Глава 3. Признание.

Глава 4. Ответный удар.

Глава 5. Подъем.

Глава 6. Улучшение.

Глава 7. Польза.

Глава 8. Изменение.

Глава 9. Закон.

Глава 10. Семья.

Глава 11. Между адом и раем.

Глава 12. Трудный день.

Глава 13. Континентальный дрейф.

Глава 14. Тяжело в учении...

Глава 15. Сила Калленов.

Глава 16. План А.

Глава 17. OMFG.

Глава 18. Правила, последствия и награды.

Глава 19. Правда и вызов.

Глава 20. Вечер трудного дня.

Глава 21. Крошечными шагами.

Глава 22. Лучшие подруги навек.

Глава 23. Любишь меня - люби и мою семью.

Глава 24. Дружеское состязание.

Глава 25. Благодать.

Глава 26. Что есть чистота.

Глава 27. Дорога к выздоровлению вымощена добрыми Калленами.*

Глава 28. Грехи отца.

Глава 29. Струны сердца.

Глава 30. Сиди смирно, не двигайся.

Глава 31. Длинная рука закона.

Глава 32. Небольшая помощь друга.

Бонус №1. POV Келли.

Бонус №2. POV Эдварда.

Глава 33 Вечерний киносеанс семейства Каллен.

Глава 34. Жизнь, Любовь и Собственный Дом.

Бонус №3. Эммет и Джаспер против Джейка Блека.

Глава 35. Одинокий.

Бонус № 4.

Глава 36. Быстро преодолеть.

Глава 37. Новые друзья, старые враги

Глава 38. И кто здесь кому нужен?

Глава 39. Птичка в клетке.

Глава 40. Честность ничего нам не стоит.

Ауттейк № 5




















Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!


У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:


Код
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL]
[c]


Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21
 
кокоДата: Четверг, 22.11.2012, 11:20 | Сообщение # 1301
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРАААААААА!!!!!!!!! Ждем, Ждем Удачи
 
♥KrasotulkA♥Дата: Четверг, 22.11.2012, 17:59 | Сообщение # 1302
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Quote (O_Q)
Так что скорее всего сегодня к вечеру мы сможем порадовать читателей новой главой smile



 
cat7496Дата: Четверг, 22.11.2012, 20:13 | Сообщение # 1303
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое Вам заглаву!!!
Розали молодец,показала Белле на "живом" примере, что она поступила не плохо smile
Белла постепено становится лучше,в эмоциональном плане!!
 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 10:39 | Сообщение # 1304
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (cat7496)
Розали молодец,показала Белле на "живом" примере, что она поступила не плохо smile
Белла постепено становится лучше,в эмоциональном плане!!

Да уж. Розали все расставила по местам. Ярко и доходчиво, не побоявшись заглянуть в неприятный эпизод собственной жизни. Главное, чтобы Белла не подумала, что она ничем не лучше Джейка.
Благодаря поддержке семьи Белла довольно быстро движется к выздоровлению. Ее реакции становятся предсказуемыми, с ней все легче общаться. Труды Калленов явно не пропали даром.

Добавлено (23.11.2012, 10:39)
---------------------------------------------
Объявление

С сожалением сообщаю, что мне уже вторые сутки не удается связаться с хозяйкой темы. Поэтому все дальнейшее является самоуправством и волюнтаризмом чистой воды.
Пятницу предлагаю назначить все-таки средой.
Обе части новой, сорок шестой, главы уже ждут активации.


Глава уже активна, большое спасибо фик-ридерам за оперативность!
Вот ссылки: Часть 1, Часть 2




Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 23.11.2012, 11:13
 
ЛисаHOSTДата: Пятница, 23.11.2012, 11:53 | Сообщение # 1305
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




очень сильная глава
 
belka13101310Дата: Пятница, 23.11.2012, 12:16 | Сообщение # 1306
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 78


Статус:




Ура, новая глава, спасибо огромное! Мы живем по особому календарю, у нас сколько угодно сред на неделе!
В последних главах Белла радует меня все больше и больше, она просто расцветает на глазах biggrin
Теперь нет никаких сомнений, что она успешно освобождается от груза прошлого и приобретает уверенность в себе. А какой достойный отпор получила пакостница Ли... и приглашение Сета на ужин - Белла его совершенно не боялась... и какой прогресс в отношениях с Эдвардом smile
Кажется, что Калленам не хватало Беллы с Элизабет и Джошуа, чтобы стать еще более дружными, любящими и заботливыми. Осталось только дождаться свадьбы и официального усыновления Джоша
 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 12:24 | Сообщение # 1307
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (belka13101310)
Ура, новая глава, спасибо огромное! Мы живем по особому календарю, у нас сколько угодно сред на неделе!

На здоровье, конечно smile
Но "сколько угодно" - это, пожалуй, перебор. Самое большее, две. То есть очень умеренное, можно сказать, разумное, количество сред на неделе biggrin
Quote (belka13101310)
В последних главах Белла радует меня все больше и больше, она просто расцветает на глазах biggrin
Теперь нет никаких сомнений, что она успешно освобождается от груза прошлого и приобретает уверенность в себе. А какой достойный отпор получила пакостница Ли... и приглашение Сета на ужин - Белла его совершенно не боялась... и какой прогресс в отношениях с Эдвардом

Расцветает человек на глазах. Еще, конечно, не дошла до своей лучшей формы, но перспективы, судя по всему, прекрасные. Уже нет ни малейших сомнений в том, что психологические травмы Беллы, как и физические, уходят в прошлое. Они, разумеется, оставят свой след, но не такой неизгладимый, какой мог бы сильно помешать ей жить дальше и быть счастливой.
Quote (belka13101310)
Кажется, что Калленам не хватало Беллы с Элизабет и Джошуа, чтобы стать еще более дружными, любящими и заботливыми. Осталось только дождаться свадьбы и официального усыновления Джоша

И еще предстоит суд - малоприятное событие на фоне остальных, но необходимое.


 
♥KrasotulkA♥Дата: Пятница, 23.11.2012, 12:41 | Сообщение # 1308
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Спасибо за продолжение!
Белла такая прям умница...никто не ожидал,что она так быстро научится всему и сможет дать отпор Ли...Вот уж поистинне в тихом омуте...Эдвард уже готов был драться с Ли не смотря на то,что она девушка...естественно,что никто бы этого не допустил,но сжатые кулаки говорили сами за себя...
А Белла смогла собрать всю свою решительность и посмотреть своему страху в глаза....Ли ожидала увидеть испуганную и прячущуюся Беллу,но нет теперь у неё есть семья,надежный тыл и отец с Сью тоже рады ей,теперь за неё есть кому заступиться и есть на кого опереться. Ей нечего боятся своего прошлого и она открыто противостояла "сестре" И как итог,та поджав хвост просто сбежала. Кажется успех всего этого дошел до неё только после того,как Эдвард все ей подробно разъяснил.Она смогла,она справилась,она позволила другим людям частью её....
В доме Калленов наступила прям нирвана. Все в сборе. Сэм,брат Беллы,Джошуа...они чувствуют себя все одним целым,одним счастливым семейством и в этой идилии даже не хочется вспоминать про Чарли...что то он притих? Уж не задумал ли он чего?
Скоро свадьба и уж хочется верить что все пройдет хорошо!
O_Q, Оля,спасибо...прям с тобой начинаешь верить в чудеса...две среды на неделю...ты прям как Дед Мороз исполняющий заказы!



 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 13:01 | Сообщение # 1309
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (♥KrasotulkA♥)
Белла такая прям умница...никто не ожидал,что она так быстро научится всему и сможет дать отпор Ли...Вот уж поистинне в тихом омуте...Эдвард уже готов был драться с Ли не смотря на то,что она девушка...естественно,что никто бы этого не допустил,но сжатые кулаки говорили сами за себя...
А Белла смогла собрать всю свою решительность и посмотреть своему страху в глаза....

Думаю, ни Эдвард, ни остальные присутствующие в доме мужчины, не допустили бы, чтобы Ли физически травмировала Беллу. Поэтому Ли решила высказаться, пользуясь тем, что никто из них не поднял бы руку на женщину. Белла могла бы почувствовать себя униженной, испугаться - и цель Ли была бы достигнута, она ушла бы вполне довольная собой. Но не тут-то было! Белла почувствовала себя достаточно сильной, чтобы защититься от этой хулиганки.
Quote (♥KrasotulkA♥)
Ли ожидала увидеть испуганную и прячущуюся Беллу,но нет теперь у неё есть семья,надежный тыл и отец с Сью тоже рады ей,теперь за неё есть кому заступиться и есть на кого опереться. Ей нечего боятся своего прошлого и она открыто противостояла "сестре" И как итог,та поджав хвост просто сбежала.

Да, Ли внезапно обнаружила, что это она здесь в одиночестве, все поддерживают Беллу. На это она никак не рассчитывала, и позорно покинула "поле боя".
Quote (♥KrasotulkA♥)
Кажется успех всего этого дошел до неё только после того,как Эдвард все ей подробно разъяснил.Она смогла,она справилась,она позволила другим людям частью её....

И объяснял он ей так жарко, что Эммет даже из машины, проезжая мимо, понял, что процесс пошел wink
Восторг, конечно же, понятен - прогресс Беллы превзошел все самые смелые ожидания.
Quote (♥KrasotulkA♥)
В доме Калленов наступила прям нирвана. Все в сборе. Сэм,брат Беллы,Джошуа...они чувствуют себя все одним целым,одним счастливым семейством

Отличный эпизод - такой спокойный, такой счастливый. А какой забавный разговор получился у Джошуа с Сетом и Беллой. У меня, как и у героев, оказавшихся поблизости, выступили на глазах слезы умиления.
Quote (♥KrasotulkA♥)
и в этой идилии даже не хочется вспоминать про Чарли...что то он притих? Уж не задумал ли он чего?

Все может быть, хотя ему сейчас, наверное, не до задумок, шкуру свою надо спасать.
Quote (♥KrasotulkA♥)
Скоро свадьба и уж хочется верить что все пройдет хорошо!

Чтобы у Калленов - и вдруг нехорошо? Такого даже представить нельзя. Думаю, все будет просто идеально.
Quote (♥KrasotulkA♥)
O_Q, Оля,спасибо...прям с тобой начинаешь верить в чудеса...две среды на неделю...ты прям как Дед Мороз исполняющий заказы!

Примерно так я себя сегодня утром и чувствовала, особенно когда размещала главу на свой страх и риск.
На здоровье smile Спасибо за комментарии! А после этого "сладкого" снимка потянуло на кухню. Я предупреждала! wacko
Кстати, ситуация прояснилась: хозяйка темы занята в реальной жизни, у нее экзамены, но мое самоуправство она в целом одобрила.




Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 23.11.2012, 13:02
 
kaktus6126Дата: Пятница, 23.11.2012, 13:29 | Сообщение # 1310
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Ну просто замечательно! Белла сильная, уверенная, любящая - просто наслаждение на нее смотреть. Эдвард спокойнее и счастливее, а их "страстная сессия" на шоссе заставляет задуматься о том, что, возможно, их брачная ночь может состояться и до самого брака;) Ну и пусть бы;)
очень милый семейный ужин с детьми, хорошо переданный глазами Элис. Хорошие главы, спасибо!!!
 
♥KrasotulkA♥Дата: Пятница, 23.11.2012, 13:52 | Сообщение # 1311
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




O_Q,
Quote (O_Q)
Поэтому Ли решила высказаться, пользуясь тем, что никто из них не поднял бы руку на женщину.

Она же все таки у себя дома и это её родители...она ведь даже не могла подумать,что Гарри так оборвет её и выставит вон...Она пришла им всем раскрыть глаза на обманщицу,но оказалась пойманной своими же словами и обвинениями...Хотела сделать Белле побольней,а вышло все как раз таки наоборот...Не Ли осталась в выигрыше,а белла...теперь у неё есть все о чем она мечтала...а что осталось у Ли? Она всех настроила против себя и ещё не факт,что освободившись Джейк останется с ней. Она ведь у него не одна такая"любовь"! angry
Quote (O_Q)
что Эммет даже из машины, проезжая мимо, понял, что процесс пошел

Он не просто пошел,он буквально побежал и взлетел...Даже Эдвард опешил...мягко!

Quote (O_Q)
. У меня, как и у героев, оказавшихся поблизости, выступили на глазах слезы умиления

У меня кстати была точно такая реакция...думаю что все прочувствовали этот момент! wink
Quote (O_Q)
Все может быть, хотя ему сейчас, наверное, не до задумок, шкуру свою надо спасать.

Пусть тешит мыслью что это ему удастся!
Quote (O_Q)
Чтобы у Калленов - и вдруг нехорошо? Такого даже представить нельзя. Думаю, все будет просто идеально.

Я просто переживаю,что бы Чарли не устроил какую нибудь гадость...А во всем остальном...думаю Каллены постараются...тем более для Беллы как и для Эдварда это будет первая настоящая свадьба. Ведь в прошлый раз она выходила замуж без любви,чтобы скорей отделаться от Чарли...и к алтарю её вел не настоящий отец... в этот раз все будет по другому!
Quote (O_Q)
Примерно так я себя сегодня утром и чувствовала, особенно когда размещала главу на свой страх и риск.

Ведь это здорово когда ты можешь побыть Дедом Морозом даже для тех кто давно уже вырос! smile
Quote (O_Q)
хозяйка темы занята в реальной жизни, у нее экзамены,

Удачи ей в сдаче экзаменов! Как говорится ни пуха ни пера!


 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 14:48 | Сообщение # 1312
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (♥KrasotulkA♥)
Она же все таки у себя дома и это её родители...

При одних только родителях-то она бы еще больше распоясалась, наверное. Но здесь еще Эдвард, который, бесспорно, поддерживает Беллу, и Сэм, который ясно дал понять свое отношение к тому, что собиралась сделать Ли. Поэтому она, в принципе, знала, что не в большинстве, но что совсем никто ее не поддержит, видимо, все-таки не ожидала. Да еще и Белла показала, что способна не только молча слушать мерзкие выпады и угрозы в свой адрес. Как тут не расстроиться бедной Ли? smile
Quote (♥KrasotulkA♥)
Я просто переживаю,что бы Чарли не устроил какую нибудь гадость...А во всем остальном...думаю Каллены постараются...тем более для Беллы как и для Эдварда это будет первая настоящая свадьба. Ведь в прошлый раз она выходила замуж без любви,чтобы скорей отделаться от Чарли...и к алтарю её вел не настоящий отец... в этот раз все будет по другому!

Все-таки дело будет в церкви, при большом стечении народа. То есть практически ясно, что сорвать бракосочетание или хотя бы испортить саму церемонию он вряд ли решится. А выступить в своем обычном амплуа, отравить людям настроение - это вполне в его натуре.
Кто поведет ее к алтарю, пока неясно, хотя, думаю, при таком количестве желающих проблемы с этим точно не возникнет. Но не Чарли, разумеется biggrin
Quote (♥KrasotulkA♥)
Удачи ей в сдаче экзаменов! Как говорится ни пуха ни пера!

Она обещала зайти сегодня обязательно.


 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 23.11.2012, 14:59 | Сообщение # 1313
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за такое чудесное продолжение! Это так чувственно, что без слёз не могла читать! Умиляюсь семьёй Калленов! Спасибо за отличный перевод! С нетерпением жду продолжение. Спасибо! Удачи и вдохновения!!!
 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 15:07 | Сообщение # 1314
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (kaktus6126)
Ну просто замечательно! Белла сильная, уверенная, любящая - просто наслаждение на нее смотреть.

Конечно, не та замученная запуганная жертва, которая изо всех сил, боясь всего и за всех, сопротивлялась собственному счастью. Теперь это женщина, уверенная в том, что ее всегда поддержат, не сомневающаяся, благодаря Эдварду, в собственной привлекательности - а это очень важно, без пяти минут мать семейства. Совсем другой человек - и все же прежняя Белла, любящая и самоотверженная.
Quote (kaktus6126)
Эдвард спокойнее и счастливее, а их "страстная сессия" на шоссе заставляет задуматься о том, что, возможно, их брачная ночь может состояться и до самого брака;) Ну и пусть бы;)

Ну, теперь уж должны дотерпеть smile Тем более что свадебное путешествие... Нет, молчу, молчу wacko
Quote (kaktus6126)
очень милый семейный ужин с детьми, хорошо переданный глазами Элис.

Семья разрастается просто на глазах. И Белла получила возможность почувствовать себя старшей сестрой своего "маленького брата" smile
Quote (kaktus6126)
Хорошие главы, спасибо!!!

На здоровье smile
Спасибо, что читаете и комментируете!

Добавлено (23.11.2012, 15:07)
---------------------------------------------

Quote (ЕЛЕНА123)
Это так чувственно, что без слёз не могла читать! Умиляюсь семьёй Калленов!

Меня особенно эпизод с Джошуа растрогал, когда он выяснял по поводу сестер и братьев. Как он к Элизабет относится, уже с братской любовью. Похоже, не только ему повезло с Калленами, но и им с ним.
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод! С нетерпением жду продолжение. Спасибо! Удачи и вдохновения!!!

На здоровье и спасибо на добром слове. И очень радует, когда глава не "уходит в песок", а получает такие доброжелательные отзывы. Тогда сразу хочется бежать переводить следующую smile


 
серпДата: Пятница, 23.11.2012, 15:40 | Сообщение # 1315
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




O_Q, спасибо за продолжение!
Если честно я не ожидала такого ответа от Беллы. Она реально справилась, сумела себя защитить без чьей-либо помощи. Пригласила Сета домой на ужин, не побоялась пожать ему руку и сцена на дороге возле машины ... Можно с уверенностью сказать Белла готова и к реальной и к супружеской жизни.
Надеюсь Джошуа скоро станет их сыном официально. Этот малыш просто чудо, то как он волнуется о других, просто слезы на глазах появляются. Такой маленький а сколько уже потерял. В этой семьи можно с уверенностью сказать он получит всю любовь и ласку на которую заслужил.
Спасибо большое за внеплановую среду. Мы ценим ваш труд.
 
Ленка92Дата: Пятница, 23.11.2012, 16:07 | Сообщение # 1316
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Я так рада, что Белла смогла дать отпор Ли, она такая молодец))))
Теперь это настоящяя мама-тигрица))) Готова защищать до последнего каждого члена своей семьи))) Теперь она точно настоящяя Каллен))))
И Белла большая молодец - смогла переступить и позвать Сета в гости...
Это такая большая и крепкая семья... и взгляд Элис такой правильный в конце, он прекрасно вписывается в окончание этой главы)))) Она очень точно показала главные изменения каждого члена семьи за довольно маленький период времени)))
И Джошуа))) это просто маленький ангел)))) он идеально вписывается (простите за повторение, просто эмоции) в эту огромную замечательную семью..... я надеюсь он скоро официально присоедениться к ним)))
С нетерпением жду продолжения smile smile
 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 16:36 | Сообщение # 1317
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (серп)
Если честно я не ожидала такого ответа от Беллы. Она реально справилась, сумела себя защитить без чьей-либо помощи. Пригласила Сета домой на ужин, не побоялась пожать ему руку

Это, бесспорно, огромный шаг вперед для Беллы. Никто бы ее не осудил, даже если бы она просто тихо просидела в уголке, а после слов Ли испугалась и заплакала. Но нет же! Новая сильная Белла не испугалась ни бешеной Ли, ни фактически незнакомого ей Сета. Она делает успехи, и, вероятно, совсем скоро Керри сможет, вздохнув с облегчением перевести ее на более редкие встречи.
Quote (серп)
и сцена на дороге возле машины ... Можно с уверенностью сказать Белла готова и к реальной и к супружеской жизни.

Да, кое у кого появились совершенно закономерные сомнения - при такой взаимной тяге сумеют ли главные герои выполнить обещание, данное ими самим себе. Но зато теперь в чувственности Беллы и их физической совместимости, думаю, уже никто не сомневается.
Quote (серп)
Надеюсь Джошуа скоро станет их сыном официально. Этот малыш просто чудо, то как он волнуется о других, просто слезы на глазах появляются. Такой маленький а сколько уже потерял. В этой семьи можно с уверенностью сказать он получит всю любовь и ласку на которую заслужил.

Конечно же, станет. Никаких препятствий на этом пути больше нет, остались только тягучие формальности, с которыми должен достаточно легко справиться Гэри Бенсон. Учитывая, что его достает звонками не только Эдвард, но, как выяснилось, и Розали (а может, и еще кто-то из семьи), он наверняка трудится на совесть. Очень трогательный малыш, просто до слез.
Quote (Ленка92)
Спасибо большое за внеплановую среду. Мы ценим ваш труд.

На здоровье smile Постараемся не снижать количество сред в неделе, хотя автор не идет нам навстречу - главы, которые и так уже были немаленькие, теперь не умещаются на одной странице, приходится разбивать их на две части.

Добавлено (23.11.2012, 16:36)
---------------------------------------------

Quote (Ленка92)
Я так рада, что Белла смогла дать отпор Ли, она такая молодец))))
Теперь это настоящяя мама-тигрица))) Готова защищать до последнего каждого члена своей семьи))) Теперь она точно настоящяя Каллен))))

Это точно. В ней даже что-то от Розали появилось, хотя до этой валькирии Белле еще далеко, конечно, но бесстрашие и боевой настрой их точно роднят.
Quote (Ленка92)
И Белла большая молодец - смогла переступить и позвать Сета в гости...

Хорошо, что смогла. Если бы так и уехала, Сет бы расстроился, что не понравился ей. Теперь же все получилось идеально.
Quote (Ленка92)
Это такая большая и крепкая семья... и взгляд Элис такой правильный в конце, он прекрасно вписывается в окончание этой главы)))) Она очень точно показала главные изменения каждого члена семьи за довольно маленький период времени)))

И все к лучшему изменились, что прекрасно. В каждом появилось, по сути, то, чего ему(ей) больше всего не хватало в характере. А идеальные персонажи стали просто еще идеальнее smile
Quote (Ленка92)
И Джошуа))) это просто маленький ангел)))) он идеально вписывается (простите за повторение, просто эмоции) в эту огромную замечательную семью..... я надеюсь он скоро официально присоедениться к ним)))

Да, теперь это только вопрос времени. И эта семья, как никакая другая, способна вырастить из этого маленького ангела прекрасного человека.
Quote (Ленка92)
С нетерпением жду продолжения

Ох... Надеюсь, что до среды мы успеем.


 
ЯллоДата: Пятница, 23.11.2012, 17:35 | Сообщение # 1318
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 244


Статус:




Спасибо за главу,глава получилась довольно милая.
 
marusenkairiskaДата: Пятница, 23.11.2012, 21:41 | Сообщение # 1319
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Большое спасибо за продолжение.
 
ZwezdochkaДата: Пятница, 23.11.2012, 21:57 | Сообщение # 1320
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главки!
такие позитивные, прям контраст с первой частью happy даже Ли не смогла испортить общее настроение, какая же Белла умничка, такой отпор дала, не каждая бы так смогла, даже если б и не была в ситуации Беллы.
И то, что она пригласила Сэта на ужин-так здорово, укрепляются родственные связи.
Так интересно было подслушать мысли Элис, так она все проанализировала biggrin
 
Stervochk@Дата: Пятница, 23.11.2012, 22:07 | Сообщение # 1321
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 567


Статус:
Смайл настроения:




ой как меня тут оказывается давно не было!!!позор мне, столько пропустить ,целый семь глав!!! Спасибо огромное за перевод, он просто замечательный! столько всего случилось ,даже не знаю на что обратить внимание в комментарии, скажу одно очень рада за Беллу и за ее успехи! очень понравилось что есть части от других героев, так как это позволяет увидеть ситуацию с другой стороны или узнать еще больше деталей, а это всегда интересно! так что жду очень продолжения, и надеюсь что больше так много не пропущу, и смогу написать что то определённое к каждой главе!!!
 
O_QДата: Пятница, 23.11.2012, 23:39 | Сообщение # 1322
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote
Quote (Ялло)
Спасибо за главу,глава получилась довольно милая.

Quote (marusenkairiska)
Большое спасибо за продолжение.


На здоровье smile
Quote (Zwezdochka)
спасибо за главки!
такие позитивные, прям контраст с первой частью

Конечно, не все же нам плакать над горькой судьбой Беллы, должна же, наконец, судьба воздать ей за все ее несчастья. Вот как раз и наступает такое время. Она счастливая невеста прекрасного человека, скоро войдет в замечательную семью (а точнее, уже вошла), обрела родного отца и его семью, пусть и "не без урода", у нее хорошая здоровая дочка, а скоро будет еще и сын. Белла вся устремлена в будущее, она уже практически вышла из-под влияния демонов своего тяжелого прошлого.
Quote (Zwezdochka)
даже Ли не смогла испортить общее настроение, какая же Белла умничка, такой отпор дала, не каждая бы так смогла, даже если б и не была в ситуации Беллы.

У Ли ничего не получилось. Наверняка совершенно не так она представляла себе встречу с Беллой. Надеялась отвести наконец-то душу, а получилось совсем наоборот - бесславное бегство и никакого морального удовлетворения.
Quote (Zwezdochka)
И то, что она пригласила Сэта на ужин-так здорово, укрепляются родственные связи.

Теперь у нее есть брат, который относится к ней с большой симпатией, а к Эдварду - пожалуй, еще с большей. И - огромный шаг вперед - она его почти не испугалась, несмотря на то, что он идеально совпадал с образом ее главного пугала: практически незнакомый мужчина высокого роста, да еще и из "парней Джейка".
Quote (Zwezdochka)
Так интересно было подслушать мысли Элис, так она все проанализировала

У нее, бедняжки, токсикоз. Вот она вместо того, чтобы ужинать и беседовать, и рассматривала своих близких, и думала о них. Но как только речь зашла о свадьбе, токсикоз сразу отступил, и она активно включилась в разговор.
Quote (Stervochk@)
ой как меня тут оказывается давно не было!!!позор мне, столько пропустить ,целый семь глав!!!

Это у нас просто началось предфинишное ускорение, за нами трудно угнаться smile Рада, что Вы снова с нами.
Quote (Stervochk@)
Спасибо огромное за перевод, он просто замечательный!

На здоровье и спасибо на добром слове smile
Quote (Stervochk@)
столько всего случилось ,даже не знаю на что обратить внимание в комментарии, скажу одно очень рада за Беллу и за ее успехи! очень понравилось что есть части от других героев, так как это позволяет увидеть ситуацию с другой стороны или узнать еще больше деталей, а это всегда интересно!

У Беллы в жизни настала наконец белая полоса после той беспросветно черной, в которой он жила чуть ли не с рождения. Можно только порадоваться за нее.
Quote (Stervochk@)
так что жду очень продолжения, и надеюсь что больше так много не пропущу, и смогу написать что то определённое к каждой главе!!!

Продолжение будет не позже среды. Разумеется, все активные читатели получат оповещение.
Глав осталось всего семь, не считая эпилога. Фанфик семимильными шагами движется к финалу.


 
Masya6045Дата: Суббота, 24.11.2012, 00:09 | Сообщение # 1323
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Когда в жизни постоянно только неприятности и лишения ,независимые от тебя,то нужно постараться дожить до светлой полосы .Белла смогла и я не считаю,что ее настоящее благополучие и счастье через чур хорошо,наоборот ,ей дается по кусочкам ,а надо бы отдать и сразу все. Обе части главы нарисовали картину реальных ситуаций , нельзя еще расслабляться ,рядом не только понимающие и родные люди,но и те,кто рад напомнить о проблемах . Белла еще гуманно обошлась с Ли, можно было и по жестче .Сет чувствует вину за ту дистанцию,что была между ними ,но семейный ужин ,как мостик от Калленов и его семье . Взгляд Элис охватил необъятное ,замечен малейший положительный сдвиг , дети - почему то захотелось их сравнить с цветами,что заботливо растили Карлайл и Эсми ,и дождались прекрасных внуков .
Радостно читала главу , позитив и счастье героев передается и нам, какие же все таки молодцы обе наши старательные девушки .Спасибо за рекордные сроки выхода глав, за то, что поддерживаете и выручаете друг друга ,спасибо за оповещение , очень приятна такая забота о читателях .Далеко не ухожу , а вдруг окажется снова " среда"- по моему у меня уже рефлекс выработался biggrin .


 
nina75Дата: Суббота, 24.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1324
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




O_Q, спасибо за перевод.
На самом деле, очень было интересно почитать с позиции других персонажей и посмотреть на развертывающуюся ситуацию их глазами. Особенно от Элис: как она все по полочкам разложила, все заметила, ничего от нее не укрылось, даже рука Эдварда на бедре Беллы.


 
O_QДата: Суббота, 24.11.2012, 01:48 | Сообщение # 1325
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Masya6045)
Когда в жизни постоянно только неприятности и лишения ,независимые от тебя,то нужно постараться дожить до светлой полосы .Белла смогла и я не считаю,что ее настоящее благополучие и счастье через чур хорошо,наоборот ,ей дается по кусочкам ,а надо бы отдать и сразу все.

Если сразу все отдать, потом будет неинтересно. У судьбы еще много хорошего для нее приготовлено, и мы об этом узнаем.
Quote (Masya6045)
Обе части главы нарисовали картину реальных ситуаций , нельзя еще расслабляться ,рядом не только понимающие и родные люди,но и те,кто рад напомнить о проблемах . Белла еще гуманно обошлась с Ли, можно было и по жестче .

Лиха беда начало. Но надеюсь, что Ли хватило. Не хотелось бы воспитывать в Белле лихого бойца, лучше пусть остается женственной и милой.
Quote (Masya6045)
Сет чувствует вину за ту дистанцию,что была между ними ,но семейный ужин ,как мостик от Калленов и его семье .

Сам Сет вскоре будет таким мостиком, думаю. Хороший парень, он легко впишется в семью Калленов и станет для них своим.
Quote (Masya6045)
Взгляд Элис охватил необъятное ,замечен малейший положительный сдвиг

Получается, что все члены семьи Калленов (себя и Джаспера Элис тактично не упомянула) только приобрели что-то от появления Беллы, из-за того, что приняли участие в ее судьбе, и это очень здорово. Вроде бы они отдавали - и вдруг оказалось, что и сами получили.
Quote (Masya6045)
дети - почему то захотелось их сравнить с цветами,что заботливо растили Карлайл и Эсми ,и дождались прекрасных внуков .

Карлайл теперь выглядит настоящим патриархом, он на месте во главе этой разросшейся семьи. Помогая, советуя, поправляя, но ни в коем случае не подавляя и не притесняя, стоит он у руля этого семейного корабля. А Эсме тихо и незаметно служит всем опорой и утешительницей.
Quote (Masya6045)
Радостно читала главу , позитив и счастье героев передается и нам

Да уж, не сравнить с депрессией первой половины фанфика. Пусть теперь слезы наворачиваются только от умиления и восторга, а не от жалости или злости.
Quote (Masya6045)
какие же все таки молодцы обе наши старательные девушки .Спасибо за рекордные сроки выхода глав, за то, что поддерживаете и выручаете друг друга ,спасибо за оповещение , очень приятна такая забота о читателях .Далеко не ухожу , а вдруг окажется снова " среда"- по моему у меня уже рефлекс выработался biggrin .

И Вам спасибо на добром слове. Постараемся на финишной прямой не обмануть ожиданий и сохранить высокий темп. Главы, вероятно, будут сплошь двухчастными, но мы будем делать все возможное.

Добавлено (24.11.2012, 01:48)
---------------------------------------------

Quote (nina75)
O_Q, спасибо за перевод.

На здоровье smile
Спасибо, что читаете и комментируете.
Quote (nina75)
На самом деле, очень было интересно почитать с позиции других персонажей и посмотреть на развертывающуюся ситуацию их глазами. Особенно от Элис: как она все по полочкам разложила, все заметила, ничего от нее не укрылось, даже рука Эдварда на бедре Беллы.

Глава и правда получилась из-за этого своеобразной. Хорошо, что есть фрагмент от лица молчаливого Сета, а то как бы мы узнали его мысли. Элис просто умница, в ее фрагменте много интересных наблюдений и размышлений. Да, вот такая она глазастая и шустрая, несмотря на тяготы беременности.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
Поиск:


I follow you