Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
Наш опрос |
---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
More To Love Than This
| |
Чипка | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48 Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!
Автор: maxigrumpling
Разрешение на перевод: получено.
Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы, O_Q c 10 главы,Melissa_moon
Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)
Дисклеймер: никто ни на что не претендует.
Рейтинг: М, NC-17
Жанр: Angst, Romance
Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми. Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размещение: только для Twilight Russia
Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом. Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти. Есть ли у них второй шанс?
От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны! СОДЕРЖАНИЕ:
Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!
У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:
Код [URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL] [c]
Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21 |
|
|
|
Sharon9698 | Дата: Суббота, 25.04.2015, 15:30 | Сообщение # 1651 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
|
Спасибо, девочки, за прекрасный перевод этой душещипательной истории))) Прочла все на одном дыхании, не отрываясь)) Ужасно, что почти все, что описано в фф, происходило на самом деле( не хочется верить, что такие монстры как Чарли и Джейк, существуют, но, к сожалению, сама знаю таких(( Белле повезло, что на ее жизненном пути встретился Эдвард и все остальные Каллены, не всем жертвам насилия в семье так везет((
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 25.04.2015, 16:55 | Сообщение # 1652 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Sharon9698,Цитата Sharon9698 ( ) Спасибо, девочки, за прекрасный перевод этой душещипательной истории))) Прочла все на одном дыхании, не отрываясь)) Ужасно, что почти все, что описано в фф, происходило на самом деле( не хочется верить, что такие монстры как Чарли и Джейк, существуют, но, к сожалению, сама знаю таких(( Белле повезло, что на ее жизненном пути встретился Эдвард и все остальные Каллены, не всем жертвам насилия в семье так везет(( На здоровье - от всех участников перевода Да, безусловно, несмотря на ужасное начало, Белле всё-таки необычайно повезло. В её ситуации, в её состоянии только чудо могло спасти её разрушенную психику, её сломанную душу. И это чудо произошло благодаря бескорыстным усилиям семьи Калленов и, конечно, благодаря любви Эдварда. Разумеется, такое случается крайне редко и в огромном большинстве случаев всё происходит совсем по-другому. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
lenyrija | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 19:46 | Сообщение # 1653 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Тяжелая история. Не представляю, как Белла выжила в описанных жутких условиях. Но образ ее получился всё равно очень позитивный, она умеет любить, с помощью добрых, заинтересованных в ней окружающих хорошо адаптируется в благоприятных условиях. Но как же ей все-таки повезло, что в нее всю жизнь был влюблен Эдвард! Тоже непривычный образ: нежный, даже хрупкий, но упорный и хорошо понимающий, что ему важнее всего в жизни. Вот бы так всегда было: зло наказано, добро торжествует.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 19:54 | Сообщение # 1654 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
lenyrija,Цитата lenyrija ( ) Тяжелая история. Не представляю, как Белла выжила в описанных жутких условиях. Но образ ее получился всё равно очень позитивный, она умеет любить, с помощью добрых, заинтересованных в ней окружающих хорошо адаптируется в благоприятных условиях. Но как же ей все-таки повезло, что в нее всю жизнь был влюблен Эдвард! Тоже непривычный образ: нежный, даже хрупкий, но упорный и хорошо понимающий, что ему важнее всего в жизни. Вот бы так всегда было: зло наказано, добро торжествует. Белле повезло, что в неё всю жизнь был влюблён Эдвард, а у Эдварда такая прекрасная, по-настоящему сплочённая и понимающая семья. Физическое выздоровление, вероятно было возможно и без этого (хотя не исключено, что Белла просто не выжила бы, если бы не вмешались Каллены и не забрали её из квартиры Блэка), но психическое, душевное здоровье, конечно, не восстановилось бы без помощи этой замечательной семьи. Осталась бы Белла навсегда морально искалеченной, даже если выжила бы, но ей действительно дважды повезло - после всего, что ей пришлось вынести. Эдвард здесь ближе к ангелу, чем к человеку, как мне кажется. Без настоящего хэппи-энда эту историю просто невозможно было бы читать. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
nina75 | Дата: Суббота, 09.05.2015, 01:03 | Сообщение # 1655 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
|
Так сложились обстоятельства в жизни, что захотелось вернуться к этой истории спустя почти два с половиной года после первого прочтения, ведь несмотря на ее тяжелое начало, это произведение, собственно, об очень хороших людях и любви, которая побеждает все. Благодарю снова переводчиков за вложенный труд.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 09.05.2015, 07:14 | Сообщение # 1656 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
nina75,Цитата nina75 ( ) Так сложились обстоятельства в жизни, что захотелось вернуться к этой истории спустя почти два с половиной года после первого прочтения, ведь несмотря на ее тяжелое начало, это произведение, собственно, об очень хороших людях и любви, которая побеждает все. Благодарю снова переводчиков за вложенный труд. На здоровье - от всей нашей команды. Очень рада, что история так понравилась, что захотелось перечитать. История достойная, и сюжет жизнеутверждающий, несмотря на такое ужасное начало. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Суббота, 09.05.2015, 10:37 | Сообщение # 1657 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
O_Q, а можно задать глупый вопрос? Я тут зашла на страничку автора этой замечательной истории, оказывается, у нее много фиков. Ты не в курсе случайно, не переводили ли их? Я понимаю, что спрашивать надо точно не здесь и не у переводчика, но не знаю, где еще можно спросить.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 09.05.2015, 10:42 | Сообщение # 1658 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Lisbet_Salander,Цитата Lisbet_Salander ( ) O_Q, а можно задать глупый вопрос? Я тут зашла на страничку автора этой замечательной истории, оказывается, у нее много фиков. Ты не в курсе случайно, не переводили ли их? Я понимаю, что спрашивать надо точно не здесь и не у переводчика, но не знаю, где еще можно спросить. Совсем не глупый вопрос, вовсе даже наоборот. У неё не так много законченных фиков по "Сумеркам", а именно они меня интересуют в качестве возможного объекта перевода. Одна из историй - "Вальс" - мне понравилась, я дважды писала автору, чтобы договориться о разрешении на перевод, но она не ответила. Увы, я знаю уже несколько отличных историй, на которые невозможно получить разрешение - авторы просто не отвечают.
|
|
|
|
klimena | Дата: Пятница, 29.05.2015, 18:43 | Сообщение # 1659 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
|
История мне понравилась, хотя по мне уж слишком Джейк чудовищем выставлен, я про то что он после родов с ней сделал, хотя после глав от его лица даже жалостью к нему прониклась (хоть разум против) было даже жалко что он умер, хотя в тюрьме он закончил скорей всего так же как Чарли, если честно то Ли здесь тоже психически нестабильной показана (не смотря на то как Джейк объяснял почему он избивает беллу, ли не должна была это принимать, у него не было права так с ней обращаться) Весь депрессняк и несправедливость разбавляет любовь Эдварда (граничащая с обожанием) и его семья, которая приняла беллу и малышку, и даже те кто не знал ещё делали все ради них. Привлекает самоотвержение беллы , которая ради малышки пошла на все, не каждая мать на это способна. Спасибо за перевод этой чудесной истории))
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 29.05.2015, 19:21 | Сообщение # 1660 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
klimena,Цитата klimena ( ) История мне понравилась, хотя по мне уж слишком Джейк чудовищем выставлен, я про то что он после родов с ней сделал, хотя после глав от его лица даже жалостью к нему прониклась (хоть разум против) было даже жалко что он умер, хотя в тюрьме он закончил скорей всего так же как Чарли, если честно то Ли здесь тоже психически нестабильной показана (не смотря на то как Джейк объяснял почему он избивает беллу, ли не должна была это принимать, у него не было права так с ней обращаться) Рада, что история в целом понравилась. Да, Джейкоб здесь настоящее чудовище, хотя когда сравниваешь его с Чарли, становится ясно, что Джейкобу до него далеко. Им двигала в основном ревность, слепая и неуправляемая, подстёгиваемая наставлениями "отца" Беллы. Плюс, разумеется, глупость и ощущение вседозволенности. Просто так уж совпало, что всё шло по нарастающей, он вынужден был до какой-то степени сдерживаться, когда Белла была беременна (видимо, какие-то представления о человечности в нём всё-таки были), а когда она родила и он не мог уже напрямую навредить своими побоями ребёнку, он пустился во все тяжкие. Ли, разумеется, не могла не понимать, что Белла ни в чём не виновата, но ей так хотелось заполучить Джейкоба, что она сама себя убеждала в том, что все побои и издевательства Белла заслужила. Ли как будто не понимала, что это вообще недопустимо, даже если Белла не соответствовала каким-то требованиям Джейкоба. Цитата klimena ( ) Весь депрессняк и несправедливость разбавляет любовь Эдварда (граничащая с обожанием) и его семья, которая приняла беллу и малышку, и даже те кто не знал ещё делали все ради них. Безусловно, сам Эдвард и его семья в этой истории почти святые. Он любит и ради любви готов на всё, а семья просто приняла Беллу с ребёнком, а потом и Джошуа, и оказала неоценимую поддержку, без которой Белле и Эдварду было бы, вероятно, не справиться с этой ситуацией. Зло в этой истории, конечно, достаточно сильно, но и сторона добра слабостью не отличается. Цитата klimena ( ) Привлекает самоотвержение беллы , которая ради малышки пошла на все, не каждая мать на это способна. Да, как ни уничтожали душу Беллы, она уцелела, осталась нежной и доброй, как у ребёнка. Чтобы защитить Элизабет, Белла готова была на любое самопожертвование. К счастью, после всех этих испытаний они обе наконец-то обрели счастливую жизнь среди любящих людей. Цитата klimena ( ) Спасибо за перевод этой чудесной истории)) На здоровье - от всей команды Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Среда, 26.08.2015, 00:35 | Сообщение # 1661 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за историю и все таки любовь и вера излечит любые раны, Белла достойна счастья.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 26.08.2015, 00:44 | Сообщение # 1662 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
MiMa,Цитата MiMa ( ) Спасибо за историю и все таки любовь и вера излечит любые раны, Белла достойна счастья. На здоровье - от всех участников перевода Да, история жизнеутверждающая, несмотря на жестокие подробности. Белла достойна счастья и способна принести счастье Эдварду и детям. А большая и дружная семья, которая теперь у неё есть, поддержит её во всём, и это замечательно. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
ღSensibleღ | Дата: Воскресенье, 15.11.2015, 02:08 | Сообщение # 1663 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Девушки, спасибо вам за эту историю! К сожалению уже не хватает слов, чтобы описать насколько она прекрасная )))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с) Ничего не проходит бесследно (с)
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 15.11.2015, 13:20 | Сообщение # 1664 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ღSensibleღ,Цитата ღSensibleღ ( ) Девушки, спасибо вам за эту историю! К сожалению уже не хватает слов, чтобы описать насколько она прекрасная ))) На здоровье - от всей команды. Очень рада, что история понравилась. Спасибо за все комментарии!
|
|
|
|
НастяП | Дата: Вторник, 24.11.2015, 21:44 | Сообщение # 1665 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус:
|
За столько лет на сайте ,прочитав первую главу, боялась читать дальше. И вот уже два дня и днем и ночью не могу оторваться от чтения. Спасибо большое за прекрасный перевод. Насилие в семье,ужасающая правда нашей жизни. Какое счастье что судьба Беллы пересеклась снова с семьей Каленов. А любовь Эдварда очень помогает. Побежала читать дальше. Автору конечно большой поклон.
Сообщение отредактировал НастяП - Вторник, 24.11.2015, 23:12 |
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 24.11.2015, 22:08 | Сообщение # 1666 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
НастяП,Цитата НастяП ( ) За столько лет на сайте ,прочитав первую главу, боялась читать дальше. И вот уже два дня и днем и ночью не могу оторваться от чтения. Спасибо большое за прекрасный перевод. Насилие в семье,ужасающая правда нашей жизни. Какое счастье что судьба Беллы пересеклась снова с семьей Каленов. А любовь Эдуарда очень помогает. Побежала читать дальше. Автору конечно большой поклон. На здоровье - от всей команды. Автору поклон передан, я тоже восхищаюсь этой женщиной. Очень рада, что история произвела такое впечатление. Надеюсь, и дальше не разочарует. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
asy_2003 | Дата: Суббота, 12.12.2015, 19:09 | Сообщение # 1667 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус:
|
Сложное произведение....последние главы читала кусками тк очень затянули....
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 12.12.2015, 19:59 | Сообщение # 1668 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
asy_2003, Рада, что осилили. История того стоила, на мой взгляд. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:14 | Сообщение # 1669 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
marykmv | Дата: Четверг, 08.06.2017, 18:56 | Сообщение # 1670 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Тяжелая и при этом красивая история о жертве и искуплении. Прочитала с огромным удовольствием. Спасибо и автору и переводчику.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 08.06.2017, 21:02 | Сообщение # 1671 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
marykmv,Цитата marykmv ( ) Тяжелая и при этом красивая история о жертве и искуплении. Прочитала с огромным удовольствием. Спасибо и автору и переводчику. Очень рада, что история понравилась. Она еще и о сплоченной любящей семье, способной совершить практически невозможное, и вообще о любви, не обращающей внимания на условности и социальные барьеры. Спасибо автору передавать пытались, но она почему-то не откликается. От имени переводчиков и редакторов: на здоровье Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
marykmv | Дата: Четверг, 08.06.2017, 22:03 | Сообщение # 1672 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Цитата O_Q ( ) Очень рада, что история понравилась. Она еще и о сплоченной любящей семье, способной совершить практически невозможное, и вообще о любви, не обращающей внимания на условности и социальные барьеры. Согласна. Думается мне, что это один из лучших образов Эдварда.
|
|
|
|
белик | Дата: Воскресенье, 04.02.2018, 19:07 | Сообщение # 1673 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 373
Статус:
|
Дочитала историю до конца... Сказать, что она потрясла меня - ничего не сказать. Самое жуткое это когда понимаешь, что всё что описано автором для кого то очень даже реально. Послесловие от автора потрясло ещё больше, хотелось бы сказать ей - она человек великого мужества. Сложно не сломаться, ещё сложнее с этим жить. И мне очень хочется пожелать ей ясного неба и добрых людей рядом. Огромное спасибо за историю, тяжёлую, но такую правдивую.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 04.02.2018, 19:44 | Сообщение # 1674 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
белик,Цитата белик ( ) Дочитала историю до конца... Сказать, что она потрясла меня - ничего не сказать. Самое жуткое это когда понимаешь, что всё что описано автором для кого то очень даже реально. Послесловие от автора потрясло ещё больше, хотелось бы сказать ей - она человек великого мужества. Сложно не сломаться, ещё сложнее с этим жить. И мне очень хочется пожелать ей ясного неба и добрых людей рядом. Судя по многочисленным работам этого автора, которые появились на сайте fanfiction.net за время, прошедшее после "More To Love Than This", теперь она живет нормальной жизнью, и это радует.
Цитата белик ( ) Огромное спасибо за историю, тяжёлую, но такую правдивую. На здоровье История действительно производит сильное впечатление, ее трудно забыть. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
|
Мужской поступок
|