Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
More To Love Than This
ЧипкаДата: Понедельник, 14.11.2011, 23:00 | Сообщение # 1
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории







За это потрясающее творение сердечно благодарю замечательную Bad_Day_48
Ссылка на оригинал: More To Love Than This Пожалуйста, если решили почитать в оригинале, не надо спойлерить здесь!

Автор: maxigrumpling

Разрешение на перевод: получено.


Переводчики: Чипка, Juliet с 6 главы,
O_Q c 10 главы,Melissa_moon

Бета (редактор): Nato4ka,O_Q (Ольга)

Дисклеймер: никто ни на что не претендует.

Рейтинг: М, NC-17

Жанр: Angst, Romance

Пэйринг, Персонажи: Джейкоб, Белла, Элизабет, Эдвард, Чарли, Карлайл, Элис, Розали, Эммет, Джаспер, Эсми.

Статус:
оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: только для Twilight Russia

Саммари:Белла Свон любила лишь однажды. Жаль, что он никогда не знал об этом.
Выйти замуж, чтобы избежать ужаса, творившегося дома... Но что если предполагаемый спаситель превращается в монстра? И только рыцарь в сияющих хирургических доспехах в состоянии разорвать порочный круг и вырвать несчастную девушку из лап смерти.
Есть ли у них второй шанс?


От переводчика: Это очень тяжёлая история о страданиях женщины и её ребёнка. Я думаю, что всех, кто решится её прочесть, затронет эта тема. Жду ваших комментариев, потому что считаю, что этот рассказ не может не затронуть душу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Главы содержат описания поистине страшных, отвратительных вещей. Будьте бдительны!


СОДЕРЖАНИЕ:


Глава 1. Любить сильнее, чем прежде.

Глава 2. Паника.

Глава 3. Признание.

Глава 4. Ответный удар.

Глава 5. Подъем.

Глава 6. Улучшение.

Глава 7. Польза.

Глава 8. Изменение.

Глава 9. Закон.

Глава 10. Семья.

Глава 11. Между адом и раем.

Глава 12. Трудный день.

Глава 13. Континентальный дрейф.

Глава 14. Тяжело в учении...

Глава 15. Сила Калленов.

Глава 16. План А.

Глава 17. OMFG.

Глава 18. Правила, последствия и награды.

Глава 19. Правда и вызов.

Глава 20. Вечер трудного дня.

Глава 21. Крошечными шагами.

Глава 22. Лучшие подруги навек.

Глава 23. Любишь меня - люби и мою семью.

Глава 24. Дружеское состязание.

Глава 25. Благодать.

Глава 26. Что есть чистота.

Глава 27. Дорога к выздоровлению вымощена добрыми Калленами.*

Глава 28. Грехи отца.

Глава 29. Струны сердца.

Глава 30. Сиди смирно, не двигайся.

Глава 31. Длинная рука закона.

Глава 32. Небольшая помощь друга.

Бонус №1. POV Келли.

Бонус №2. POV Эдварда.

Глава 33 Вечерний киносеанс семейства Каллен.

Глава 34. Жизнь, Любовь и Собственный Дом.

Бонус №3. Эммет и Джаспер против Джейка Блека.

Глава 35. Одинокий.

Бонус № 4.

Глава 36. Быстро преодолеть.

Глава 37. Новые друзья, старые враги

Глава 38. И кто здесь кому нужен?

Глава 39. Птичка в клетке.

Глава 40. Честность ничего нам не стоит.

Ауттейк № 5




















Картинка к главе 6. Не для слабонервных!!


У нас появился баннер благодаря замечательной АкваМарина:


Код
[URL=http://www.radikal.ru][IMG]http://s05.radikal.ru/i178/1201/b1/71f203398d4e.jpg[/IMG][/URL]
[c]


Сообщение отредактировал Чипка - Понедельник, 04.03.2013, 21:21
 
kaktus6126Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 20:34 | Сообщение # 876
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Большое спасибо за бонусы!
Ну, Келли трудно обвинять - перед лицом такого обаяния и мужской привлекательности мало кто устоит:) Бывает и так.
Жутко было читать бонус от Эдварда - бедные люди! Любить, видеть, что твою любимую мачают, и ничем не в силах помочь! А потом и узнать, что твои чувства взаимны, но-любимая считает. что для них все закончено - как он такое переживал. не представляю.
Девочки, вы - молодцы, спасибо!
 
O_QДата: Воскресенье, 02.09.2012, 20:48 | Сообщение # 877
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (kaktus6126)
Большое спасибо за бонусы!

На здоровье! smile
Quote (kaktus6126)
Ну, Келли трудно обвинять - перед лицом такого обаяния и мужской привлекательности мало кто устоит:) Бывает и так.

Мы и не обвиняем. Конечно же, мы ее понимаем. Ее взгляд просто помог освежить представление о том впечатлении, которое Эдвард производит на женщин, и посмотреть со стороны на то, как общаются Эдвард и Белла.
Quote (kaktus6126)
Жутко было читать бонус от Эдварда - бедные люди! Любить, видеть, что твою любимую мучают, и ничем не в силах помочь! А потом и узнать, что твои чувства взаимны, но-любимая считает. что для них все закончено - как он такое переживал. не представляю.

Да, хорошо, что мы читаем этот бонус уже сейчас, когда видно, что далеко не все кончено для их любви. Но все равно грустно, что был такой темный период в их отношениях.


 
Blue-eyedДата: Понедельник, 03.09.2012, 10:44 | Сообщение # 878
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




Чипка, O_Q, спасибо за перевод happy
Я и не знала, что у этой истории есть ауттейки, была приятна удивлена этим фактом. Мне бывает интересно читать некоторые моменты, события со стороны wink А тут аж 5 бонусов, это круто! smile
Бонус от лица Эдварда, где к нему в клинику приходить больная Белла с месячной Элизабет шокировал. Я уже начинаю забывать, в каком аду она жила, в каком состоянии была до вмешательства Калленов. Приятно читать, как она идет на поправку, учится жить заново, строит отношения со своей новой семьей, но вспоминать какой была до этого её жизнь очень трудно sad
Бледная, изможденная, больная девушка, которую всем сердцем любит Эдвард, пришла в его клинику и перед ним предстало вот такое зрелище. Я удивлена, как Эдвард вообще в шок не впал, увидев вот такую Беллу, ох, это так страшно cry После такого экскурса в прошлое, начинаешь радоваться тому, что все позади.

Другой бонус от лица Келли получился более радужным что ли smile Келли хоть и врач, но остается женщиной, вот и она угодила под влиянием этого великолепного мужчины tongue Но её рассуждения со стороны, наблюдения о том, как сильна связь Беллы и Эдварда, как сильна их любовь даже через много лет, были фантастическими happy

спасибо за перевод ауттейков, жду продолжения wink
 
Ленка92Дата: Понедельник, 03.09.2012, 11:04 | Сообщение # 879
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за бонусы smile smile
Мне кажется, у всех женщин-врачей этой больницы такая реакция на Эдварда)))))
Было интересно почитать мысли Эдварда при встречи с Беллой после родов....
С нетерпением жду еще приятных сюрпризов-бонусов smile smile
 
O_QДата: Понедельник, 03.09.2012, 13:32 | Сообщение # 880
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (Blue-eyed)
Бонус от лица Эдварда, где к нему в клинику приходить больная Белла с месячной Элизабет шокировал. Я уже начинаю забывать, в каком аду она жила, в каком состоянии была до вмешательства Калленов. Приятно читать, как она идет на поправку, учится жить заново, строит отношения со своей новой семьей, но вспоминать какой была до этого её жизнь очень трудно

Эдварду вопросы полицейских тоже наверняка разбередили память, поэтому нам показалось, что здесь подходящее место для этого ауттейка.
Quote (Blue-eyed)
После такого экскурса в прошлое, начинаешь радоваться тому, что все позади.

Это именно та мысль, которая у меня была во время работы над переводом - какое счастье, что этот ужас в жизни Беллы уже позади и больше не повторится!
Quote (Blue-eyed)
Другой бонус от лица Келли получился более радужным что ли smile Келли хоть и врач, но остается женщиной, вот и она угодила под влиянием этого великолепного мужчины tongue Но её рассуждения со стороны, наблюдения о том, как сильна связь Беллы и Эдварда, как сильна их любовь даже через много лет, были фантастическими

Мне очень понравился этот ауттейк. С одной стороны, забавно было читать о том, как действует Эдвард на женщин. С другой - это была возможность напомнить нам всем, что собой представляет доктор Каллен-младший. А то он такой скромный, так преуменьшает свои достоинства - как внешние, так и внутренние, - что легко можно пойти у него на поводу. И, конечно же, взгляд на их отношения со стороны практически незнакомой женщины - это очень ценно, по-моему. Поэтому мы с удовольствием разместили этот ауттейк именно сейчас, после того, как эпизод в бассейне был описан от лица главных героев.
Quote (Ленка92)
Мне кажется, у всех женщин-врачей этой больницы такая реакция на Эдварда)))))

Думаю, что и не только у врачей smile
Quote (Ленка92)
Было интересно почитать мысли Эдварда при встречи с Беллой после родов...

Интересно и очень-очень грустно.
Quote (Ленка92)
С нетерпением жду еще приятных сюрпризов-бонусов

И они обязательно будут.


 
marusenkairiskaДата: Понедельник, 03.09.2012, 21:20 | Сообщение # 881
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Большое спасибо за бонусы.
 
Masya6045Дата: Понедельник, 03.09.2012, 23:22 | Сообщение # 882
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Бонус от лица Келли очень позитивный ,проникаешься тем наслаждением и удовольствием ,что испытывает девушка глядя на Эдварда, но приятно, что при этом она не злобно думает о Белле, сочувствует ей и осознает силу горя пациентки .Небольшой налет ревности почти не заметен ,да и вся ситуация больше походит на сон ,где только Розали имеет иммунитет к красоте героя ,еще хочется сравнить Каллена с солнцем, он освещает и согревает Беллу и других своими поступками ,рассуждениями ,когда он рядом ,то и появляется надежда ,не даром же Белла сразу призналась ему в любви во втором эпизоде.Пока его читала и плакала ,и возмещалась и тошнило местами ,они оба как цветы тянутся друг к другу,но между ними непреодолимое препятствие и это не ребенок,наоборот Эдвард сразу почувствовал нежность к девочке.Нерешительность ,излишняя осторожность -вот что сослужило героям отрицательную службу ,но великое проведение нашло для них последнюю лазейку ,или добрый ангел подтолкнул Эсми в самый последний момент,одно слово- чудеса случаются рядом,а мы их не замечаем.
Бонусы заставили вздрогнуть и еще раз похвалить переводчиков- БРАВО ДЕВУШКИ!!!Если б не знание благополучного разрешения ,то хочется взвыть от контраста глав, вы душу обливаете кипятком,а потом лечите, можно повторить сеанс в среду ,жду с нетерпением дозы, молодцы.


 
O_QДата: Вторник, 04.09.2012, 00:47 | Сообщение # 883
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (marusenkairiska)
Большое спасибо за бонусы.

На здоровье! smile
Quote (Masya6045)
Бонус от лица Келли очень позитивный ,проникаешься тем наслаждением и удовольствием ,что испытывает девушка глядя на Эдварда, но приятно, что при этом она не злобно думает о Белле, сочувствует ей и осознает силу горя пациентки .Небольшой налет ревности почти не заметен ,да и вся ситуация больше походит на сон ,где только Розали имеет иммунитет к красоте героя ,еще хочется сравнить Каллена с солнцем, он освещает и согревает Беллу и других своими поступками ,рассуждениями ,когда он рядом ,то и появляется надежда ,не даром же Белла сразу призналась ему в любви во втором эпизоде.

Очень рада, что Вам понравилось. Мы очень хотели показать Эдварда и Беллу со стороны, дать представление о том, какое впечатление они и их отношения производят на других людей.
Quote (Masya6045)
они оба как цветы тянутся друг к другу,но между ними непреодолимое препятствие и это не ребенок,наоборот Эдвард сразу почувствовал нежность к девочке.Нерешительность ,излишняя осторожность -вот что сослужило героям отрицательную службу ,но великое проведение нашло для них последнюю лазейку ,или добрый ангел подтолкнул Эсми в самый последний момент,одно слово- чудеса случаются рядом,а мы их не замечаем.

Этот ауттейк, конечно, очень тяжелый, помогает читать только то, что мы уже знаем, как обстоят дела. Вот при таких обстоятельствах и состоялось их первое признание в любви.
Quote (Masya6045)
Бонусы заставили вздрогнуть и еще раз похвалить переводчиков- БРАВО ДЕВУШКИ!!!Если б не знание благополучного разрешения ,то хочется взвыть от контраста глав, вы душу обливаете кипятком,а потом лечите, можно повторить сеанс в среду ,жду с нетерпением дозы, молодцы.

Большое спасибо за такую высокую оценку нашего труда. Надеюсь, в среду очередная "доза" будет на сайте smile


 
кокоДата: Вторник, 04.09.2012, 12:54 | Сообщение # 884
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девушки спасибо большое за новую главу и два бонуса. Белла молодец что преодолела свой барьер и зашла в воду, хоть и с помощью Эдварда, теперь она еще больше поймет что у нее есть опора и поддершка в лице любимого Эдварда и всей его семьи. Роуз просто молочина. Теперь они надеюсь будут больше и теснее общаться. Удачи с нетерпением жду продолжения. wink smile
 
belka13101310Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:37 | Сообщение # 885
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 78


Статус:




ВСЕ видят, что Белла и Эдвард любят друг друга... действительно, любовь слепа, если столько лет только они сами не замечали очевидного. Очень тяжело читать о том, как они наконец признались в своих чувствах, ведь мы уже немного отошли от мрачной безысходности первых глав, а тут опять...
хорошо, что Вы добавили этот бонус только сейчас smile Бонус от Келли дает возможность посмотреть на Беллу и Эдварда со стороны, показать как окружающие реагируют на их отношения. И пожалуй в чувствах Келли нет ничего плохого - любая женщина хотела бы быть рядом с Эдвардом, да только он никого кроме Беллы не видит.
Спасибо! Жду с нетерпением новую главу в среду!
 
O_QДата: Вторник, 04.09.2012, 18:58 | Сообщение # 886
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (коко)
Девушки спасибо большое за новую главу и два бонуса.

На здоровье!
Quote (коко)
Белла молодец что преодолела свой барьер и зашла в воду, хоть и с помощью Эдварда, теперь она еще больше поймет что у нее есть опора и поддершка в лице любимого Эдварда и всей его семьи. Роуз просто молочина. Теперь они надеюсь будут больше и теснее общаться.

Да, теперь Белла немного по-другому относится к Розали, она увидела, как та к ней относится. Что касается ситуации в общем, то мне кажется, что после бассейна Белла почувствует себя более сильной, да и в плане физических контактов с Эдвардом они тоже продвинулись вперед.
Quote (belka13101310)
ВСЕ видят, что Белла и Эдвард любят друг друга... действительно, любовь слепа, если столько лет только они сами не замечали очевидного. Очень тяжело читать о том, как они наконец признались в своих чувствах, ведь мы уже немного отошли от мрачной безысходности первых глав, а тут опять...
хорошо, что Вы добавили этот бонус только сейчас

И правда, сейчас этот бонус читать не так отчаянно грустно, как было бы несколько глав назад, когда все еще было не таким определенным. Контраст со свежими главами очевиден и очень радует. И Белла стала совсем другой, хоть и не совсем еще отошла от своего прошлого, и Эдвард изменился в лучшую сторону - стал более уверенным в себе и оптимистичным, хотя, конечно, до Эммета ему еще расти и расти smile
Quote (belka13101310)
Бонус от Келли дает возможность посмотреть на Беллу и Эдварда со стороны, показать как окружающие реагируют на их отношения. И пожалуй в чувствах Келли нет ничего плохого - любая женщина хотела бы быть рядом с Эдвардом, да только он никого кроме Беллы не видит.

Конечно, Келли легко можно понять. И хорошо, что она, наверное, очень неплохой человек - хоть и позавидовала их чувствам, но отдала им должное, ни разу не прошлась, даже мысленно, по поводу внешности Беллы и т.д.
Quote (belka13101310)
Спасибо! Жду с нетерпением новую главу в среду!

На здоровье! Надеемся успеть smile


 
nasy0206Дата: Среда, 05.09.2012, 03:20 | Сообщение # 887
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не понимаю где я раньше была... Только сегодня, недавно начала читать этот фф, не могу оторваться, давно ничего подобного не находила. Бесподобная история. Спасибо за то, что взялись за её перевод!

 
O_QДата: Среда, 05.09.2012, 03:25 | Сообщение # 888
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Quote (nasy0206)
не могу оторваться, давно ничего подобного не находила. Бесподобная история. Спасибо за то, что взялись за её перевод!

Спасибо на добром слове. Очень приятно читать такие отзывы. Нам тоже нравится этот фанфик, хоть это и не такое уж легкое чтение.


 
ЧипкаДата: Среда, 05.09.2012, 13:51 | Сообщение # 889
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава уже на активации))) Всем приятного прочтения=))
 
O_QДата: Среда, 05.09.2012, 14:24 | Сообщение # 890
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5835


Статус:




Новая глава активна, спасибо фик-ридерам за оперативность. Приятного всем чтения!

 
ЛисаHOSTДата: Среда, 05.09.2012, 15:36 | Сообщение # 891
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




класс,у них такой прогресс наметился в их них отношениях ,приятная глава
 
mamamisДата: Среда, 05.09.2012, 16:34 | Сообщение # 892
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 79


Статус:




Взаимную тягу нельзя отрицать. Теперь жду когда Беллу выпишут .

Сообщение отредактировал mamamis - Среда, 05.09.2012, 16:35
 
♥KrasotulkA♥Дата: Среда, 05.09.2012, 20:05 | Сообщение # 893
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Спасибо за бонусы и за продолжение!
казалось бы чем дальше,тем должно быть легче всем.Но двард все равно боится,что своими желаниями может спугнуть Беллу,а Белла считает, что Эдвард стесняется её. И все таки хорошо что она смогла открыто высказать ему то что её так тревожило.И все оказалось наоборот...он не просто её хочет он мечтает о том чтобы она скорее поправилась и была готова морально и физически к их дальнейшим отношениям. Белла наконец то понимает что она имеет все шансы на выздоровления и станет настоящей матерью(как она о том мечтает),но и прекрасной женой.Она видит какими бывают отношения в семьях и это перевернуло все её представления о том к чему готовил её Чарли.Белла понимает что со временем она сможет быть с любимым мужчиной и физически...это так важно для неё.
Семья Калленов как всегда бесподобна в своем поведении и кажется даже малыш Джошуа чувствует себя с ними превосходно!
Девочки спасибо за продолжение и с нетерпением буду ждать продолжения!
smile


 
mia138Дата: Среда, 05.09.2012, 20:07 | Сообщение # 894
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 70


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за потрясающи перевод!!!
 
kaktus6126Дата: Среда, 05.09.2012, 21:35 | Сообщение # 895
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Ух, я в восторге! Они признались друг другу! smile smile И Белла все понимает и не боится! Ура!
А все семейство Калленов просто замечательное! И бабаушка с дедушкой Каллены ведут себя просто очаровательно! Они прямо-таки подают пример своим детям! biggrin Такой атмосферой взаимной любви иуважения трудно не заразится - и я вдвойне рада за Беллу. Девочки, спасибо!!!
 
nina75Дата: Четверг, 06.09.2012, 00:15 | Сообщение # 896
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Да, трудновато, наверное, раньше было Эдварду быть одиночкой среди столь откровенно любящих и бесспорно счастливых пар. Но теперь он обрел Беллу и вместе с ней обрел себя.
И он такой трогательный в своем переживании, что Беллу напугает его поцелуй, что я просто умиляюсь.


 
Ленка92Дата: Четверг, 06.09.2012, 05:01 | Сообщение # 897
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Наконец-то этот вечер состоялся)))) И прошел замечательно))))
Только Эдвард и Белла немного неуверенны при своей семье.... Но наедине у них все отлично)))
С нетерпением жду продолжения smile
 
Masya6045Дата: Четверг, 06.09.2012, 09:48 | Сообщение # 898
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Глава наполнена прекрасными переживаниями ,заботой .Подготовка ,новость (особенно умиляюсь приветствию детей), семейная поддержка , каждый участник вечера внес свою лепту . Карлаил и Эсми дают верное направление своим детям и внукам примером довольно откровенным , они молодцы, надо стеснятся плохих желаний,а если это проявление любви и поддержки ,то не надо подавлять чувства ,даже скромняжку Беллу пробило настроение сеанса , не говоря уже о Эммете с Розали и Джаспере с Элис, только негативные воспоминания тормозят сближение наших героев ,вроде и правильно - боязно Эдварду за свой напор, но Белла сделала довольно откровенное заявление ,оказывается у этой девушки остались желания и она поняла ,что в их отношениях инициатива за дамами. В целом получило замечательно .
Столько переживаний ,описаний ,подробностей и все дословно предано читателю, какие ПЕРЕВОДЧИКИ МОЛОДЦЫ !!! Девушки спасибо огромное . Жду с нетерпением продолжения ,благодаря вашим стараниям мы получаем доступ к замечательному произведению ,благодарю.




Сообщение отредактировал Masya6045 - Четверг, 06.09.2012, 09:50
 
серпДата: Четверг, 06.09.2012, 10:57 | Сообщение # 899
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Просто восхитительный семейный вечер! Такие вечера полезны всем членам семьи, а для Беллы это еще один пример семейных отношений. Разговор-признание, еще один шаг вперед для Беллы и Эдварда, надеюсь этих шагов будет все больше и больше! Глава просто замечательная. Спасибо всем за перевод!
 
LeNyCuKДата: Четверг, 06.09.2012, 12:36 | Сообщение # 900
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Чипка, Спасибо огромное за перевод, и простите что не участвую в обсуждении, очень хочется, но с рождением ребенка времени совсем нет, еле находится минутка почитать. Как только привыкну к режиму своей малютки, буду активней...обещаю wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » More To Love Than This
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат