Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Похищенные (перевод возобновлен!)
Похищенные
RihimДата: Суббота, 07.05.2011, 10:22 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинации Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Самый эмоциональный перевод



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории






Оригинальное название: Kidnapped
Автор: Madcowre
Переводчики: Badilu4a [1-23], Mihri [24-25], amberit с 26 главы.
Бета: Badilu4a, с 24 главы Заяц_90
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Белла/Джейкоб, Эдвард/Таня, Эллис/Джаспер, Розали/Эмметт
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Эдвард и Белла ненавидели друг друга с рождения, к большому сожалению их родителей. Но когда они вместе сталкиваются с опасностью, смогут ли они отбросить в сторону различия, чтобы выжить? Или даже влюбиться?

Статус: ЗАВЕРШЕН.


За видео ОГРОМНОЕ спасибо StrasVikk


Начало
Глава 1. С Рождения, С рождения. Окончание.
Глава 2. Команда, Команда. Окончание.
Глава 3. Играя в игры, Играя в игры. Часть 2., Играя в игры.Окончание.
Глава 4. Биология и дом Эдварда, Биология и дом Эдварда. Часть 2, Биология и дом Эдварда. Часть 3., Биология и дом Эдварда. Окончание
Глава 5. Двенадцатое, Двенадцатое. Часть 2, Двенадцатое. Окончание
Глава 6. День Рождения Беллы, День Рождения Беллы. Часть 2, День Рождения Беллы.Часть 3, День Рождения Беллы. Окончание
Глава 7.(От лица Беллы). Похищение., Глава 7. Похищение. Часть 2, Глава 7. Похищение. Окончание
Глава 8. Похищение EPOV.,Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 2, Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 3, Глава 8. Похищение. EPOV. Окончание
Глава 9. Фургон, Глава 9. Фургон. Часть 2, Глава 9. Фургон. Окончание.
Глава 10. Вопросы., Глава 10. Вопросы. Окончание
Глава 11. Страсть и неприятности, Глава 11. Страсть и неприятности. Окончание.
Глава 12. Сдаемся?, Глава 12.Сдаемся? Часть 2., Глава 12. Сдаемся? Окончание
Глава 13. Настоящий Джеймс, Глава 13. Настоящий Джеймс. Часть 2, Глава 13. Настоящий Джеймс. Окончание
Глава 14. Смена мест, Глава 14. Смена мест. Часть 2, Глава 14. Смена мест. Часть 3, Глава 14. Смена мест. Окончание
Глава 15. Что произошло, Глава 15. Что произошло. Часть 2, Глава 15. Что произошло. Окончание
Глава 16. Встреча с боссом, Глава 16. Встреча с боссом. Часть 2, Глава 16. Встреча с боссом. Окончание
Глава 17. Разговор, Глава 17. Разговор. Окончание
Глава 18. Нет лучшего места, чем дом, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 2, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 3, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Окончание
Глава 19. Не будем торопиться, если получится, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Часть 2, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Окончание
Глава 20. Потому что я люблю тебя, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Часть 2, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Окончание
Глава 21. Поглощение, Глава 21. Поглощение. Часть 2, Глава 21. Поглощение. Часть 3, Глава 21. Поглощение. Окончание.
Глава 22. Пожертвовать собой ради нее,Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 2, Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 3., Пожертвовать собой ради нее. Окончание.
Глава 23. Одна половинка дома, Глава 23. Одна половинка дома. Часть 2., Одна половинка дома. Часть 3., Одна половинка дома. Окончание.
Глава 24. Поиск, Глава 24. Поиск. Часть 2., Глава 24. Поиск. Окончание.
Глава 25. С чем он столкнулся., Глава 25. С чем он столкнулся. Часть 2., Глава 25. С чем он столкнулся. Окончание.
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 1
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 2, Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 3
Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 1, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 2, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Окончание.
Эпилог. Часть 1., Эпилог. Часть 2., Эпилог. Окончание.
Ауттейк. Часть первая., Ауттейк. Окончание.

Сообщение отредактировал Mihri - Среда, 05.09.2012, 17:09
 
LeNyCuKДата: Суббота, 07.05.2011, 13:21 | Сообщение # 1076
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Так хочется знать как там Эдвард, когда же появится переводчик? cry
 
Que_QuowleДата: Суббота, 07.05.2011, 13:22 | Сообщение # 1077
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:

Клубы:


Очень сильная история- я в восторге. Очень много эмоций испытала вместе с этим фанфиком. Надеюсь, что Белла найдет Эдварда. Живого Эдварда. А еще я надеюсь на новые главы. Не уж то переводчик бросил историю? sad
 
SvetkA-KonfetkAДата: Суббота, 07.05.2011, 13:22 | Сообщение # 1078
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Badilu4a, так охота узнать,,что же там дальше...?? cry
Badilu4a, когда же намечатся продолжение???
А еще узнать хотела...сколько вообще глав в фф?
 
LaunischДата: Суббота, 07.05.2011, 13:22 | Сообщение # 1079
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


SvetkA-KonfetkA, я не Badilu4a, но на последний вопрос могу ответить: в фанфике 28 глав (включая эпилог) + ауттейк.
 
SvetkA-KonfetkAДата: Суббота, 07.05.2011, 13:22 | Сообщение # 1080
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Quote (Launisch)
в фанфике 28 глав (включая эпилог) + ауттейк.

Спасибо огромное,что сказали..ну что ж значит осталось 5 главок))
 
kari69Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:22 | Сообщение # 1081
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Блин....
Заглохли на самом интересном, Badilu4a, пожалуйста, вспомните о читателях, очень интересно, чем все закончится!!!!

 
LaunischДата: Суббота, 07.05.2011, 13:22 | Сообщение # 1082
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (SvetkA-KonfetkA)
ну что ж значит осталось 5 главок))

Можно и так сказать. wink Но главы там довольно объемные, так что, по-видимому, у Ольги их выкладка займет еще довольно продолжительное время. Как минимум дюжину статей надо ожидать по финала истории, я так думаю.
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:23 | Сообщение # 1083
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


cry ну когда же прода???????

Добавлено (13.02.2011, 18:23)
---------------------------------------------
cry ну когда же прода???????


 
Т@нюшкаДата: Суббота, 07.05.2011, 13:23 | Сообщение # 1084
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 38


Статус:
Смайл настроения:




хочется увидет проду cry cry cry cry cry cry
 
DashichkaДата: Суббота, 07.05.2011, 13:23 | Сообщение # 1085
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


а продолжение планируется?
очень хочется узнать, чем же там дело то кончилось)
Подпись пользователя

That man is ma man~
 
ЮммиДата: Суббота, 07.05.2011, 13:23 | Сообщение # 1086
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




с нетерпением ждем...

Сообщение отредактировал Юмми - Пятница, 04.03.2011, 00:07
 
vampiregirl345Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:23 | Сообщение # 1087
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Я в ПЧ))) Очень интересно. Жду новые главки. biggrin
 
Miss3115Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:23 | Сообщение # 1088
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




А продолжение планируется?
 
LaunischДата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1089
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Miss3115, в брошенках пока фанф не значится, значит, продолжение перевода планируется. wink
 
natik359Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1090
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Очень интересный рассказ!!! Очень хочется узнать, что же будет дальше!
 
Pugovka♥♥♥Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1091
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




сил ждать нет, обкусаные губы стоят того чтобы взятся за словарь и пыхтеть вспоминая язык
Подпись пользователя
 
Levina2010Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1092
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик очень интересный, но почему то нет продолжения. Хотелось бы узнать, ждать или нет?
 
ЮммиДата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1093
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




очень ждем.....

Сообщение отредактировал Юмми - Среда, 06.04.2011, 21:44
 
«Giaguaro»Дата: Суббота, 07.05.2011, 13:24 | Сообщение # 1094
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




а как скоро продолжение? cool
 
ira_camomileДата: Суббота, 07.05.2011, 13:25 | Сообщение # 1095
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 289


Статус:




очень интерено smile
 
УдачаДата: Суббота, 07.05.2011, 13:25 | Сообщение # 1096
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1022


Статус:




С интересом ждем продолжения!
 
FinePrideДата: Суббота, 07.05.2011, 13:25 | Сообщение # 1097
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Badilu4a, Ольга, а Вы не могли бы хотя бы секундочку уделить форуму перевода? Ответить нам, есть ли в планах продолжить работу или нет happy
 
УдачаДата: Суббота, 07.05.2011, 13:25 | Сообщение # 1098
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1022


Статус:




нельзя на самом интересном забрасывать перевод.....прям так и тянет к оригиналу...
 
Мила_яДата: Суббота, 07.05.2011, 13:25 | Сообщение # 1099
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Девочки, те кто хотят дочитать этот интереснейший фанф, поищите перевод на другом ресурсе. Там уже эпилог переводится. А про нас здесь видимо забыли насовсем ((

Пы.сы. Сама только вчера закончила читать, в полнейшем восторге! Шикарный фанф ))

от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
LaunischДата: Суббота, 07.05.2011, 13:25 | Сообщение # 1100
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Quote (Мила_я)
А про нас здесь видимо забыли насовсем ((

По-видимому, так и обстоит дело. Переводчики с другого ресурса пытались с Ольгой связаться, многократно, но ответа не получили.

Сейчас идет обсуждение о передаче перевода в руки вторым переводчикам. Если все получится, то в ближайшее время и на ТР можно будет увидеть продолжение перевода полюбившегося фанфика.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Похищенные (перевод возобновлен!)
Поиск:


Романтика, фэнтези



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92