Наверное, и то и другое!!! :)) Потому, что действительно больше Алек с Эдвардом общается, даже если в плане просто, что-то спросить, то Алек больше к Эдварду обращается!!! :))

И не говори biggrin Так вот неожидано почти родителями стали :)) Может Эдвард с помощью Алека, подготовится к собстенным детям, может захочет :)) Или наоборот еще больше убедится, что никаких детей ему не надо!!! :))

Да, я тоже так думаю!!! smile

Видимо и проблем по этому поводу у Эдварда с Беллой будет не мало...

Та нет, это я так, смотря в будущее :))))) Рано или поздно этот же вопрос возникнет!!! Я не представляю, что будет с Эдвардом если Белла, так скажем, неожиданно забеременеет...

Весь отпуск провела без компьютера, поэтому только 2 минуты назад прочла 30 главу.

ЮХУ! Наконец-то я дождалась этой главки в твоем исполнении. Уж очень она мне нравится. Но только в начала(1 часть).

Ты такая умница, ты уже столько перевела!

Не то, что скандал, но паника у Эдварда точно!!! :))) Хотя не знаю, смотря, какие отношения будут у них, какой Эдвард будет!!!

Интересно что будет в 30 главе 2 части....

Мне кажется, что он все таки расскажет ей, может даже не сразу, но все эти мысли вряд ли будут давать ему покоя, да и непривычное угрызение совести сведет его с ума wacko

Спасибо огромное за потрясающий перевод

Похоже Эдвард влип dry и по-крупному!(

Эдвард сказал бармену, что год был плохой, хорошо что закончился. Похоже, что новый год начался для него еще хуже

Реакция будет предсказуемой и очень негативной.

Спасибо большое!

,главное что бы это происшествие не было плачевным для их отношений с Беллой

Ничего не скажешь, а вторая часть главы действительно оказалась очень действенной!

Я в том смысле, что он по своей натуре человек очень педантичный, продуманный, не привыкший изменять своим принципам, а все вышло с точностью да наоборот.

Белла спокойно проводит вечера дома, а он напивается и позволяет какой-то стриптизерше завладеть его телом.

Даже маленький ребенок знает, что смешивать алкоголь с медикаментами категорически нельзя. Вот у него и снесло крышу от этого ядерного смешения.

Конечно, лучше рассказать на тот случай, если все это подстроено ненавистниками или кто-то успел запечатлеть это действо, чтобы не вышло недоразумений хотя бы в этом вопросе.

Спасибо, сладуся, за перевод!

Да он и не изменял своим принципам, вспомнил, хоть и несознательно, свою старую жизнь

Она не стриптизерша на самом деле

Вау, какое предположение! surprised А я сначала думала, что Джинджер эта просто на Эда глаз положила

Угрызения совести-страшная штука.

Тогда рай действительно может оказаться для него потерян.

Тем не менее, это ему не помогло, результат на лицо. Но мне его жалко, он же такой лапа.

Хах, блин, ну я хотела другое слово сначала написать, но правила - есть правила!

Я надеюсь, не близка к истине?