Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведения
Всего ответов: 7821
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
И прольется кровь / There will be blood
|
|
Lega | Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
2 место в номинации Перевод с русской душой
1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги
Оригинальное название: There will be blood Ссылка на оригинал: There will be blood Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1) Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер Рейтинг: M Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров. Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас. Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой. Размещение: только на Twilightrussia.ru!
За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.
За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!
Пролог
Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2
Глава 2. Непорочность
Глава 3. Банды Чикаго
Глава 4. Плазма и переливание крови
Глава 5. Непосредственно с Венеры
Глава 6. Оттенки зеленого
Глава 7. Сила Тигра
Глава 8. Грех и наказание
Глава 9. Охота в джунглях
Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2
Глава 11. Хозяин и командир
Глава 12. Власть, удовольствие и боль
Глава 13. Голая правда
Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2
Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2
Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2
Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2
Глава 18. Стратегия краха
Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2
Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2
Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2
Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3
Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2
Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2
Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2
Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2
Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2
Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2
Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2
Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2
Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2
Глава 32. Пепел и прах
Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2
Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2
Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2
Глава 37. Старичок и инвалидное кресло
Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2
Глава 39. Морская биология
Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2
Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2
Глава 42. Скачки
Глава 43. Конец Изабеллы Свон
Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2
Эпилог I
Эпилог II
Сиквел. И настанет время свободы
Образы героев
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 30.08.2011, 13:32 | Сообщение # 1076 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
freeiz, Quote (freeiz) Эй, там случайно лишняя карточка не найдется для мен? Я поищу Quote (freeiz) Странно, просто безумно интересно, откуда у Блэка такая карточка появилась? У него свои методы, думаю, ему это было не так сложно, хотя странно всё это в связи с качествами Эдварда Quote (freeiz) А вообще откуда он узнал, что Белла там? Уже слежку успел установить за ней? Скорее всего, ведь теперь она его первоочередная цель. Quote (freeiz) Она что и впрямь такой мягкой может быть? оо. Она одна из немногих, кто в этом фанфе не играет совсем. Quote (freeiz) Аха, Белла, даже пока и не подозревает, как же во многом она права. Вот она удивиться... Она подозревает, просто не хочет в это верить. Quote (freeiz) ак, когда там Эдька приезжает? В следующей части. Quote (freeiz) Катюша спасибо за перевод happy Большое спасибо за отзыв!
|
|
|
|
freeiz | Дата: Вторник, 30.08.2011, 13:46 | Сообщение # 1077 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Quote (Lega) У него свои методы, думаю, ему это было не так сложно, хотя странно всё это в связи с качествами Эдварда я просто думала, что коли Каллены знают, что за ними Блэк охотиться, они уж точно не позволят так близко к себе его подпустить, все-таки они многим владеют, а получается, что он даже в их клуб зашел, да еще и с такой карточкой...а где их делают? покупают? Quote (Lega) Скорее всего, ведь теперь она его первоочередная цель. а Ведь до недавнего времени был Эдвард...слушай, он там в нее еще не втюриться? Quote (Lega) Она одна из немногих, кто в этом фанфе не играет совсем. ну это и хорошо, радует Quote (Lega) Она подозревает, просто не хочет в это верить. придется...
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 30.08.2011, 14:02 | Сообщение # 1078 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
freeiz, Quote (freeiz) я просто думала, что коли Каллены знают, что за ними Блэк охотиться, они уж точно не позволят так близко к себе его подпустить, все-таки они многим владеют, а получается, что он даже в их клуб зашел, да еще и с такой карточкой...а где их делают? покупают? Может, есть у него свои лазейки, ну знаешь, там всякие знакомые, недоброжелатели и так далее. Да и Эдвард, возможно, не ожидал такого совсем. Quote (freeiz) а Ведь до недавнего времени был Эдвард...слушай, он там в нее еще не втюриться? Эдвард ей и остается., но чтобы добраться до молодого человека, ему неприменно нужна Белла. Нет, в этом фике у них не будет по отношению друг к другу никаких любовных чувств. Quote (freeiz) придется... Безусловно, когда будут неоспоримые факты, а пока можно и не верить
|
|
|
|
freeiz | Дата: Вторник, 30.08.2011, 14:24 | Сообщение # 1079 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Quote (Lega) Да и Эдвард, возможно, не ожидал такого совсем. а что он в ярость придет? Quote (Lega) ет, в этом фике у них не будет по отношению друг к другу никаких любовных чувств. ура..выдохнула...а то тут и так как на иголках, я бы точно не стерпела еще одни чьи-то чувства, тем более Блэка
|
|
|
|
Caramella | Дата: Вторник, 30.08.2011, 14:36 | Сообщение # 1080 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Quote (Lega) Откуда такое удивление, солнц? У них еще будет время наверстать упущенное за эти несколько недель biggrin Ну он же ещё не проверился,а Белле это ой как надо быстрей бы он эту бумажку что ли достал,знаю принципиальную Беллу она будет терпеть и ждать до последнего. Quote (Lega) Он мне здесь обычного парня напоминает, а совсем не мафиози. ага такой милый я не могу самой аж нравится он классный Quote (Lega) Как в воду глядишь happy о да,я редко права бываю) Quote (Lega) Это точно, но ведь против очевидных фактов тоже не попрешь. dry Ну так всегда пока тебе не скажет тот самый человек,который скрывает ты не за что не поверишь пока из его уст не услышишь Quote (Lega) Хахаха, там вообще всё забавно будет biggrin ну знаешь драка как то не весело,я не думаю,что это будет Эдвард или Роуз они же молчали раньше какой смысл сейчас говорить
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 30.08.2011, 15:37 | Сообщение # 1082 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
freeiz, Quote (freeiz) а что он в ярость придет? А как же??? Тут к его девушке копы пристают, а он не будет обращать на это внимания? Quote (freeiz) .а то тут и так как на иголках, я бы точно не стерпела еще одни чьи-то чувства, тем более Блэка biggrin biggrin biggrin Не, здесь все герои постоянные, никаких измен iammisspattinson, Quote (iammisspattinson) Ну он же ещё не проверился,а Белле это ой как надо быстрей бы он эту бумажку что ли достал,знаю принципиальную Беллу она будет терпеть и ждать до последнего. Ты права, но всегда есть но Хотя и до появления этой справки недолго осталось.. Quote (iammisspattinson) о да,я редко права бываю) Здесь ты абсолютно права!
Quote (iammisspattinson) Ну так всегда пока тебе не скажет тот самый человек,который скрывает ты не за что не поверишь пока из его уст не услышишь Про слова хорошо подмечено, но будет немного по-другому Quote (iammisspattinson) ну знаешь драка как то не весело,я не думаю,что это будет Эдвард или Роуз они же молчали раньше какой смысл сейчас говорить Так ситуации-то разные бывают, может, кто и ляпнет ненароком...
natalyama, Quote (natalyama) поймет ли, что он к беллке подкатывает за информацией!!! Конечно поймет. Это же самый очевидный вариант. Она ему в принципе больше не за чем и не нужна. Только информация или надежда на сотрудничество, мало ли. Quote (natalyama) интересно Эд предпримет что-нибудь??? А зачем? Он конечно оградит свою девушку от этого общения, но больше-то ничего не сделаешь. Quote (natalyama) куда это опять наши ребятки ввязались.. бойцовский клуб.. wacko так и ищую себе приключения на заднее место biggrin biggrin Это же наши парни... Им экстрим нужен Quote (natalyama) спасибо за перевод, Катюш!!! Большое спасибо за отзыв! Quote (natalyama) буду ждать возвращение эда и мальчиков Уже в следующей части
|
|
|
|
Vikke | Дата: Вторник, 30.08.2011, 16:11 | Сообщение # 1083 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Lega Quote (Lega) Если честно, то сложно поверить, что это наш Эдвард! Да-да, любовь творит чудеса Quote (Lega) Просто они всегда и везде вместе, а ведь это многое значит, да главные события в фанфе будут происходить, когда семья будет рядом Ну, конечно, им надо держаться вместе и никак по-другому. Семья самое важно, а в их мире и подавно. Quote (Lega) Вот точно, у него же позиция, надо, чтобы она ушла, но отпустить не могу. Здесь он немного собственник. И это в какой-то степени всё усложняет. Мне порой кажется, что Белла прекрасно понимает все его чувства Немного? Ага До самых костей, блин. Он не отпустит, но и она уходит не собирается.
|
|
|
|
antonia | Дата: Вторник, 30.08.2011, 17:07 | Сообщение # 1084 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
|
Эдвард отовсюду умудряется контролировать Беллу Сам неизвестно со скольки лет неизвестно чем занимается,а бедной девочке один вечер попить не дал! Жду продолжение.Спасибо за перевод!!!
|
|
|
|
Гира | Дата: Вторник, 30.08.2011, 17:43 | Сообщение # 1085 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Эдвард конечно изобразил "заботливого папочку" по поводу алкоголя и серебренной карты, а вот что задумал Джейкоб пока не понятно, как то по тупому он решил познакомится с Беллой. И очень волнует как там Эдвард после драки? С нетерпением жду продолжения.
|
|
|
|
Fleur_De_Lys | Дата: Вторник, 30.08.2011, 18:19 | Сообщение # 1086 |
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
|
Глава 17 Определенно, Эдвард прав в том, что стал на защиту Беллы перед своим отцом. Безопасность семьи конечно же превыше всего, но не превыше же любви? И это очень хорошо понимает Эсме, она волнуется прежде всего за сына, его счастье и душевное рановесие - это главное. Хотя при таком образе жизни, который ведет их семья, спокойное существование - это только иллюзия... Но они ведь сознательно приняли такую жизнь, чтобы быть на вершине мира, иногда приходится жертвовать многим. Для кого это сопряжено с кровавыми действиями, как у Калленов. Эдвард здраво поразмыслив, принят тот факт, что Белла ему не сказала всей правды о своем возрасте, но эта ложь - капля в море против всего того, что вынужден скрывать Эдвард от Беллы про свою настоящую жизнь. Уже по пути в Россию, наюблюдая за тем, как общаются его родители, Эдвард понимает одно: можно как-то совмещать эти два мира, иногда отключая оин из них, чтобы спокойно наслаждаться семейным счастьем, как его отец и мать. Вдруг если он попытается также одновременно быть бойфрендом Беллы, и жить своей жизнью. Вдруг получится? Джаспер тоже по-своему прав, когда говорит Эдварду о том, что его ситуация немного отличается от той роли, которую несут он и Эммет в семье. Поэтому для их девушек со стороны Карлайла существует, наверное, не столь жесткий контроль. Связь Эдварда с дочкой шерифа, в какой-то мере, чревата опасными последствиями. Здесь возникает своевременный вопрос о том, примет ли Белла эту правду о нем? Ведь однозначно, будучи дочкой полицейского, она была воспитана в определенной степени с понятиями о торжестве справедливости и праведной образе жизни, не приемлющим преступные действия. А Эдвард из семьи мафии, как же все это удасться совместить? Сама сцена кровавой расправы Калленов в России реально дает представление о том, чем им приходится заниматься почти каждый день. И если Эсме все воспринимает. как жена главы преступного мира, этого не скажешь сейчас о Белле... Lega, спасибо за перевод.
|
|
|
|
Caramella | Дата: Вторник, 30.08.2011, 19:41 | Сообщение # 1087 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
Quote (Lega) Ты права, но всегда есть но cool Хотя и до появления этой справки недолго осталось.. Ну ничего отношения же не один секс и Эдвард это должен понимать))) Хотя думаю они оба друг по друге истосковались. Quote (Lega) Про слова хорошо подмечено, но будет немного по-другому wink заинтриговала интересно как же Quote (Lega) Так ситуации-то разные бывают, может, кто и ляпнет ненароком... ой боже вот это будет весело и одновременно печально.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
Тнеьсолнца | Дата: Вторник, 30.08.2011, 23:46 | Сообщение # 1088 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
1 часть 19 главы потрясна)) Белла узнает потихоньку что "обычно делает" Эд)) и Джейк появился(( фи( да Белла еще не до конца понимает во что встряла, хотя делает определенные выводы)) спасибо а перевод)
|
|
|
|
Fleur_De_Lys | Дата: Среда, 31.08.2011, 00:27 | Сообщение # 1089 |
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
|
Глава 18 Пока Эдвард с семьей решает свои проблемы в России, здесь о нем ни на секунду не забывает Джейкоб Блек. Для этого парня погоня за Калленами стала своеобразным вызовом, причем он концентрируется вполне конкретно именно на Эдварде, так как понимает расклад сил в семье - ведь именно Эдвард должен стать заменой Карлайлу. Кроме того, думаю Джейкоба убивает факт того, что Эдвард в своем стремлении никогда не быть арестованным и пойманным на чем-то нелегальном, дабы у мистера Блека появился реальный шанс засадить его за решетку надолго, в умственном плане значительно превосходит самого Джейка. Он будто бы постоянно играет на нервах последнего, зная, что его нельзя подловить. Однако, Блек настолько зациклился, что нашел все же больное место в защите Эдварда. Это Белла. Блек понял по найденной им информации о Белле, что эта девушка может быть ему весьма полезна, если он решил начать наступление на Эдварда. Он понял, что она играет очень важную роль в жизни Каллена. И это уже плохо... Ведь неизвестно, насколько грязными методами будет пользоваться Джейк, чтобы навредить Эдварду через Беллу. Lega , спасибо за перевод.
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 31.08.2011, 09:25 | Сообщение # 1090 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Vikke, Quote (Vikke) Ну, конечно, им надо держаться вместе и никак по-другому. Семья самое важно, а в их мире и подавно. Безусловно, без семьи в этом мире не выживешь Quote (Vikke) До самых костей, блин. Он не отпустит, но и она уходит не собирается. Да! Теперь ее точно не выгонишь!
antonia, Quote (antonia) Сам неизвестно со скольки лет неизвестно чем занимается,а бедной девочке один вечер попить не дал! Так ему уже давно за двадцать один, так что имеет полное право! Спасибо за отзыв!
Гира, Quote (Гира) то задумал Джейкоб пока не понятно, как то по тупому он решил познакомится с Беллой. А почему так? Он, грубо говоря, почву осматривал перед дальнейшими событиями. Спасибо за отзыв!
lenasane,Quote (lenasane) . Безопасность семьи конечно же превыше всего, но не превыше же любви? А где там любовь? Откуда Карлайл знает, что это любовь? Quote (lenasane) капля в море против всего того, что вынужден скрывать Эдвард от Беллы про свою настоящую жизнь. А у него же выбора не было. Он же сам признавался, что не сможет ее отпустить, а значит сам ее бросить он тоже не сможет. Quote (lenasane) Вдруг если он попытается также одновременно быть бойфрендом Беллы, и жить своей жизнью. Вдруг получится? Это точно, но в этом случае Белла должна знать, чем занимается ее молодой человек. Quote (lenasane) Здесь возникает своевременный вопрос о том, примет ли Белла эту правду о нем? Пока это главный вопрос всего фанфа Quote (lenasane) спасибо за перевод. Спасибо большое за отзыв!
iammisspattinson, Quote (iammisspattinson) Ну ничего отношения же не один секс и Эдвард это должен понимать))) Хотя думаю они оба друг по друге истосковались. Зато представь, какой будет взрыв, когда они доберутся друг до друга. Quote (iammisspattinson) ой боже вот это будет весело и одновременно печально. Зато тайн не будет. Надо же везде искать хорошее
Тнеьсолнца, Quote (Тнеьсолнца) Белла узнает потихоньку что "обычно делает" Эд)) Она не узнает, а скорее догадывается. Спасибо за отзыв!
lenasane, Quote (lenasane) Кроме того, думаю Джейкоба убивает факт того, что Эдвард в своем стремлении никогда не быть арестованным и пойманным на чем-то нелегальном, дабы у мистера Блека появился реальный шанс засадить его за решетку надолго, в умственном плане значительно превосходит самого Джейка. Безусловно, его очень сильно убивает беспомощность перед Эдвардом. Quote (lenasane) Он понял, что она играет очень важную роль в жизни Каллена. И это уже плохо... Это же по сути только начало, ведь у Калленов есть "друзья" и поопаснее Огромное спасибо за отзыв!
Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 02.09.2011, 12:35 |
|
|
|
lola-76 | Дата: Среда, 31.08.2011, 14:17 | Сообщение # 1091 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 726
Статус:
|
spasibo, obaldenaja glavka edward takoi ramantik perevod voshetitelen kak vsegda jdu produ
|
|
|
|
ЛеФи | Дата: Среда, 31.08.2011, 16:05 | Сообщение # 1092 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус:
Смайл настроения:
|
Так приятно возвращаться, когда тебя ждет такой сюрприз. Ну, во-первых, 18 глава. Из неее стало точно известно, что Блек больной человек. Он просто помешен на том, чтобы уничтожить Каленнов, особенно Эдварда. И я думаю, что Джей готов прибегнуть не всегда к законным способам для этого. И что самое страшное, что теперь у него под ударом стоит Белла, потому что он реально понял, что это и есть уязвимое место Эдварда. Но я думаю, что просто втереться ей в доверии ему будет мало, но вот какие именно планы он на нее возлагает неизвестно.
Теперь 1 часть 19 главы Ну, то что Белла стала догадываться о чем-то неудивительно, так как в принципе кое-кто не особо сейчас скрывает, что с ним что-то не так. Куда больше радует то, что, наконец-то, Розали потеплела к Белле на пару градусов и оказалось рядом, когда появился Блек, потому что если бы ее не было, неизвестно, чем бы все и закончилось. Но я думаю, навряд ли бы они стали милыми друзьями или Блек отступил от своего плана. Но теперь нас ждет реакция Эдварда на это, не думаю, что ему понравится, что кто-то пытался приставать к Белле. И как всегда все самое интересное во второй части, ну что же буду ждать...
Спасибо огромное за перевод и за то, что не забываешь блудных читателей
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
|
|
|
|
crystal_lady | Дата: Среда, 31.08.2011, 16:45 | Сообщение # 1093 |
Un Ramito De Violetas
Группа: Проверенные
Сообщений: 328
Статус:
|
Приветик! Итак, я наконец-то прочла 17 глав! И скажу – я просто в восторге! Но обо всем по порядку. Первое, что бросается в глаза – это, естественно, образ Эдварда. Обожаю таких типов, а Каллен просто верх совершенства. Опасный, неадекватный, четкий перец. Я когда читала, у меня слюнки текли на коленки. Вот хоть убей, но я теряю голову от таких персонажей, как Саша Белый, герои Стетхема, господин Карпов из глухаря. Я даже когда «Мумию» в миллионный раз смотрю – все надеюсь, что Имхотеп победит. Эх, что это я отвлеклась… Продолжим. Наилюбимейший главный герой вращается в знатных кругах мафии, которой управляет его отец – непобедимый Карлайл. Тоже очень интересный человек - он старается делить мир вокруг себя на две части: работа и дом, но ему не удается в се пустить на самотек, поэтому мафиози он и дома мафиози. Но, вернемся к Эдди… я увидела в нем некие просто маниакальные наклонности к поддержанию чистоты, и своего опрятного вида. Конечно, это вызвано тем, что с детства его учили не оставлять следов и все зачищать. Меня просто умиляет, что он принимает душ 27 минут – мне бы так! А то по три часа сижу. То как он относится к женщинам – это вообще отдельная эпопея, и самое главное, что они так позволяют ему к себе относиться, взять, к примеру, ночь в «Плазме». Мне нравятся братья-Каллены, они такие здоровские, что просто офигеть. И Эммет и Джаспер вместе взятые, Эм просто умиляет. Бела - такая типичная девчушка, которая слишком взрослая, и как оказалась умудрена опытном. Ночь, о которой я уже упоминала, решительно изменила двух людей, да и привнесла изменения в жизнь Джампера. С этого момента началась игра – кто кого первый завалит. Бела, ну мы же гордые – хотела сделать этому ублюдку больно хоть чуть -чуть, но что-то нефига не вышло. Мистер Каллен вообще не андестендинг что с ним происходит, вроде как хочется трахнуть ее и продолжить дальше свой послужной список, но что-то не так. Бедная малявка заполняет всего его мысли. Как странно, что Розали вызвала в Эдварде чувства романтики, и он начал придумывать всякие чудесные штучки – начиная от романтического ужина, заканчивая идеей с цветами. Цветы – это просто гениально, что каждый цвет обозначает свое чувство, и что Каллен общается с ней на языке цветов. Ночь, на которой Эдвард вовсе и не настаивал, прошла просто замечательно. Все тонко, все чувственно и нежно. Мне понравилось его поведение в душе. Кто бы мог подумать, что проиграв Белз выиграла. Она завладела умом и сердцем Эдварда. Так забавно читать о его преображении, как он старается вести себя «по-нормальному», держась на грани. Сложно быть таким дерьмом и стараться удержаться на плаву нежных чувств, защищая от невзгод свою девушку. Меня немного озадачил эпизод в кабинете с наркодиллером (если я не ошибаюсь), как действует Каллен. Меня чуть-чуть пугает Карлайл, своим желанием уничтожить всех неугодных, в число которых попала Белла. Эдвард бредит ей, но отец против, потому что это цветок из вражеского-так сказать парника. Данные о Белле, играют против нее, казалось бы все у нее как у людей, но для Калленов она угроза. Когда Эдвард увез ее после церкви – я подумала, что что-то случилось, как минимум будут разборки или покушение, а все его истерия. Приятно видеть, что он заботиться о ней. Дома ужин прошел очень таки интересно, вроде бы гладко, но и разговор с Карлайлом внес свою краску. Мужчина так напугал девчушку, что она совсем потерялась. Беле даже пришлось признаться о с воем возрасте, чем она шокировала ненаглядного. Проскочил такой момент, что Эдвард начал искать повод, для разрыва отношений, но его, как водится нет. Мне невероятно понравилось, как Элис упаковала Джаспера в поездку! Просто молодец девочка! События в Росии, а точнее в полете в эту страну – заставляют округляться глаза по сто баксов. Грозная перепалка отца с сыном, в ходе которой даже применились оружие, а потом кровавое месиво в ангаре – это нечто. В битве был добыт трофей – мальчик, который станет приемным сыном. Я так понимаю, что это чтобы Эсми не было скучно. А вот для Карлайла это не так – он явно хочет показать Эдварду что тот отнюдь не незаменим. Что ж буду ждать и читать проду! Спасибо большое! видно много прольется крови...
Энергия солнца +)
|
|
|
|
AnaBellKa | Дата: Среда, 31.08.2011, 18:48 | Сообщение # 1094 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 579
Статус:
Клубы:
|
Lega, еще раз спасибо за новую главу!)) ну и несколько слов о главе)) самое главное конечно здесь это 3 вещи: 1 - подозрения Беллы по поводу деятельности Эдварда; 2 - Розали все таки смягчилась немного; 3 - Блэк . Белла опять показала, что не глупа, и подозревает таки незаконность в действиях Эда, но конечно она никогда и подумать не сможет, что он наследник грандиозной мафиозной семьи, и их деятельность связана не только с наркотиками, оружием, убийствами... а когда она узнает всю правду боюсь разразится буря... Розали.. не ожидала от нее такой доброты.. радует, что она поняла, что Белла не охотница за деньгами Эда, и что она не работает на полицию.... Хотя характер у нее тот еще, и как Эммет живет с ней?!))) И не могу не упомянуть Блэка)) ах какой засранец) попал таки в казино Эда, и сразу к Белле побежал - знакомиться... но Розали молодец, вышвырнула его вместе с дружками.. пусть знает, что не надо лезть к Белле.. если Эд узнает - будет в бешенстве P.S. жду возвращения Эда и их встречу с Беллой.... ммм надеюсь будет горячая встреча ))
В процессе возвращения...
|
|
|
|
Lega | Дата: Пятница, 02.09.2011, 13:34 | Сообщение # 1095 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
lola-76, очень рада, что нравится! Большое спасибо за отзыв!
ЛеФи, Quote (ЛеФи) И я думаю, что Джей готов прибегнуть не всегда к законным способам для этого. Парадоксально ведь, он же полицейский! Quote (ЛеФи) Но я думаю, что просто втереться ей в доверии ему будет мало, но вот какие именно планы он на нее возлагает неизвестно. Тут может быть даже несколько вариантов. И втереться ей в доверие тоже нелегко, она же девочка неглупая Quote (ЛеФи) так как в принципе кое-кто не особо сейчас скрывает, что с ним что-то не так. Точно, он ей тонко намекает, чтобы она ушла, но девушка ни в какую. Quote (ЛеФи) Но я думаю, навряд ли бы они стали милыми друзьями или Блек отступил от своего плана. Белла же почувствовала, что с ним что-то не так. Quote (ЛеФи) И как всегда все самое интересное во второй части, ну что же буду ждать... Ха, это становится негласным правилом Quote (ЛеФи) Спасибо огромное за перевод Спасбо за отзыв, солнышко Quote (ЛеФи) за то, что не забываешь блудных читателей Тебя я никогда не забуду
crystal_lady, Quote (crystal_lady) Итак, я наконец-то прочла 17 глав! У тебя впереди еще две Quote (crystal_lady) Опасный, неадекватный, четкий перец Хих, из этого ряда слово неадекватный выделяется Quote (crystal_lady) работа и дом, но ему не удается в се пустить на самотек, поэтому мафиози он и дома мафиози. Если честно, то я вообще не понимаю, как можно отделить два этих мира. Ведь всё равно работа будет тесно переплетаться с семьей. Quote (crystal_lady) что он принимает душ 27 минут – мне бы так И не только душ *об этом будет дальше* Quote (crystal_lady) Как странно, что Розали вызвала в Эдварде чувства романтики, и он начал придумывать всякие чудесные штучки – начиная от романтического ужина, заканчивая идеей с цветами. Ну просто она ему доходчиво объяснила, что без всех этих штучек девушку не добиться, и ведь оказалась права. Quote (crystal_lady) Так забавно читать о его преображении, как он старается вести себя «по-нормальному», держась на грани. Ой, меня прямо зацепило, что ты это слово в кавычках написала. Всё верно, ведь для нас такое поведением нормальным точно бы не являлось Quote (crystal_lady) Меня чуть-чуть пугает Карлайл, своим желанием уничтожить всех неугодных, в число которых попала Белла. Он не собирается ее уничтожать, всё-таки не посмеет, она же ни в чем не виновата. А хладнокровно он убирает только тех людей, которые подставили его. Quote (crystal_lady) Проскочил такой момент, что Эдвард начал искать повод, для разрыва отношений, но его, как водится нет. Он же в первую очередь о ней заботится, поэтому и хочет от себя отвадить, но отпустить тоже не может. Quote (crystal_lady) Я так понимаю, что это чтобы Эсми не было скучно Нет. Quote (crystal_lady) А вот для Карлайла это не так – он явно хочет показать Эдварду что тот отнюдь не незаменим. Нет, несмотря на все семейные прения, Эдвард остается наследником, потому что Алек им бы стать не смог, так как является приемным ребенком в семье. Карлайлу действительно стало жалко мальчика, поэтому он его и взял. Quote (crystal_lady) Спасибо большое! Милая, огромное спасибо за отзыв! Безумно рада, что тебе понравилось!
AnaBellKa, Quote (AnaBellKa) еще раз спасибо за новую главу!)) Анют, спасибо большое за отзыв! Quote (AnaBellKa) подозревает таки незаконность в действиях Эда, но конечно она никогда и подумать не сможет, что он наследник грандиозной мафиозной семьи, и их деятельность связана не только с наркотиками, оружием, убийствами. Мне кажется, в душе она уже знает, что всё это правда, просто не хочет верить, как говорится, надежда умирает последней. Quote (AnaBellKa) а когда она узнает всю правду боюсь разразится буря... Это еще мягко сказано Quote (AnaBellKa) Хотя характер у нее тот еще, и как Эммет живет с ней?!))) Меня порой это тоже удивляет! Quote (AnaBellKa) сразу к Белле побежал - знакомиться... Надо же прощупать ситуацию Quote (AnaBellKa) жду возвращения Эда и их встречу с Беллой Это прямо в следующей части будет. Quote (AnaBellKa) ммм надеюсь будет горячая встреча smile wink )) А справка?
|
|
|
|
AnaBellKa | Дата: Пятница, 02.09.2011, 20:02 | Сообщение # 1096 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 579
Статус:
Клубы:
|
Lega, Quote (Lega) Это еще мягко сказано и в какой же главе это событие случится? ну когда он уже решится сказать Белле правду долго вспоминала, что за справка я уже успела про нее забыть, это ж когда было... Эд, что до сих пор не сделал ее?!
В процессе возвращения...
|
|
|
|
Gloom_fighter | Дата: Суббота, 03.09.2011, 00:01 | Сообщение # 1097 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
С нетерпением буду ждать того момента, когда Белла все поймет, а то с моими нервами я свихнусь скоро... ОГРОМНОЕ-ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!
I'm a satellite heart... Lost in the dark...
|
|
|
|
ЛеФи | Дата: Суббота, 03.09.2011, 00:52 | Сообщение # 1098 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус:
Смайл настроения:
|
Lega,
Quote (Lega) Парадоксально ведь, он же полицейский! Главное, чтобы он это помнил во время своих махинаций, касающихся Беллы
Quote (Lega) Тут может быть даже несколько вариантов. И втереться ей в доверие тоже нелегко, она же девочка неглупая Да, и один явно хуже другого. Не вызывает у меня Джейк доверия
Quote (Lega) Точно, он ей тонко намекает, чтобы она ушла, но девушка ни в какую. По-моему, когда хотят, чтобы человек ушел, не организовывают ему девичник, не посылают цветы и уж тем более не звонят, чтобы признаться в том, что скучают. Видимо просто кто-то хочет, чтобы приняли его тайную жизнь
Quote (Lega) Белла же почувствовала, что с ним что-то не так. Главное, чтобы она это не забыла
Quote (Lega) Ха, это становится негласным правилом Может изменим?
Quote (Lega) Спасбо за отзыв, солнышко Спасибо за комментарий
Quote (Lega) Тебя я никогда не забуду Постараюсь поддерживать, свою не забываймость и дальше
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
|
|
|
|
Lega | Дата: Суббота, 03.09.2011, 22:12 | Сообщение # 1099 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
AnaBellKa, Quote (AnaBellKa) и в какой же главе это событие случится? В 22 Quote (AnaBellKa) ну когда он уже решится сказать Белле правду А кто сказал, что он сам скажет??? Quote (AnaBellKa) Эд, что до сих пор не сделал ее?! Нет, а когда? Он же в Россию почти сразу после их разговора уехал, в командировке было не до этого, а дома он еще не успел
Gloom_fighter, спасибо, что читаешь!
ЛеФи, Quote (ЛеФи) Главное, чтобы он это помнил во время своих махинаций, касающихся Беллы Это негарантированно... Quote (ЛеФи) Да, и один явно хуже другого. Не вызывает у меня Джейк доверия Парадоксально, но его никто не любит, а ведь он вроде как должен быть положительным героем. Quote (ЛеФи) По-моему, когда хотят, чтобы человек ушел, не организовывают ему девичник, не посылают цветы и уж тем более не звонят, чтобы признаться в том, что скучают. Видимо просто кто-то хочет, чтобы приняли его тайную жизнь Всё может быть. Но ведь он сам об этом говорил Quote (ЛеФи) Может изменим? Твои варианты?
|
|
|
|
AnaBellKa | Дата: Воскресенье, 04.09.2011, 22:09 | Сообщение # 1100 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 579
Статус:
Клубы:
|
Lega, Quote (Lega) А кто сказал, что он сам скажет??? А кто тогда?? кроме Эда некому... хотя Кать, если ты утверждаешь, что это будет не Эд, тогда... остается только Джейк (из семьи никто раскрывать тайну не будет), он таки не оставит Беллу в покое, да?
Quote (Lega) Нет, а когда? Он же в Россию почти сразу после их разговора уехал, в командировке было не до этого, а дома он еще не успел да, а как шататься по бойцовским клубам так у него время всегда найдется
В процессе возвращения...
|
|
|
|
Дворцовые тайны
|