Living through the Pain - Страница 17

Дата: Суббота, 26.06.2010, 20:42 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Название: Living through the Pain

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/6346328/1/Living_Through_the_Pain

Автор:butterfly betty

Разрешение: Sure, No problem smile

Переводчики: amberit

Бета: отсутствует

Дисклаймер:герои Майер, идея butterflybetty .

Рейтинг:NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр:Drama/Family

Саммари:Беллу нашли через шесть лет после ее похищения. Смогут ли ее друзья и семья вытащить ее из боли?

Статус: оригинал – закончен, перевод- закончен.

От переводчика: Обратите внимание! Рейтинг NC17 выставлен не просто так. В тексте приводится подробное описание последствий похищения, изнасилования и физического насилия. Если вы не понимаете/ не принимаете/ просто не переносите - пропустите этот фик.

Размещение: Спросите разрешения переводчика

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3. NC17!
Глава 4. NC17!
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7. NC17!
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35.
Глава 36.
Глава 37.
Глава 38.
Глава 39.
Глава 40.
Глава 41.
Глава 42.
Глава 43.
Глава 44.
Глава 45.
Глава 46.
Глава 47.
Глава 48.
Глава 49.
Эпилог.

Появилась обложка! Опять огромное спасибо lonely!

Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.
Kiss Me, Kill You - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. В процессе. NEW!

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Спецшкола

Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..

Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:59

Дата: Пятница, 10.09.2010, 19:40 | Сообщение # 401

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
капец, одна скотина доставила столько боли и страданий стольким людям!
вот зла на этого урода не хватает!
чтоб гореть ему в аду!

жду новых глав!

Дата: Пятница, 10.09.2010, 20:04 | Сообщение # 402

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

amberit, спасибо за новую главу!
Даже уже не знаю, что сказать - сплошные слезы... И я счастлива, что Белла дома, что ей достался такой классный специалист как Гаррет, и теперь она в объятиях самых-самых родных людей...

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

markela

Дата: Пятница, 10.09.2010, 22:33 | Сообщение # 403

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1245

Статус:

Да им всем повезло, что с ними работал Гаррет... Освободиться от такого гнета самостоятельно нелегко, наверное и невозможно...
Но когда Белла рассказывала им всем о своем выборе каждый год, так и ожидала что кто то из ниx примет вину на себя... и это оказался Эммет...
Спасибо за отличный перевод.

Бета
В чужом теле. Не всегда побеждает любовь.

Дата: Пятница, 10.09.2010, 22:53 | Сообщение # 404

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Quote (markela)

так и ожидала что кто то из ниx примет вину на себя... и это оказался Эммет...

Ну логично, собственно. Он ей ближе всех - брат. И Эдвард брал в свое время.

Эволер

Дата: Суббота, 11.09.2010, 12:31 | Сообщение # 405

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 115

Статус:

Amberit, спасибо за новую главу!
Хорошо, что родители тоже прошли консультацию с психологом и надеюсь, не будут совершать прежних ошибок, как делать вид, что "ничего не произошло".
Сейчас Белле намного лучше и я верю, что она со всем справиться, если рядом будут её близкие и Эдвард, которые окружат её заботой и любовью...
С нетерпение жду продолжения smile

Подпись пользователя

«... мозг отравлен обидой, неприятием и непониманием происходящего... но я буду любить жизнь... до последнего вздоха»

Кас

Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 11:34 | Сообщение # 406

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 210

Статус:

Спасибобольшое! happy

Подпись пользователя

Изабелла ехидно процедила сквозь зубы, обращаясь к Джейку:
- И долго ты будешь скрывать от своих соплеменников то, что украл моего парня?(Dallas)

shava-1997

Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 19:23 | Сообщение # 407

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Классный фан..С удовольствием жде продожения..)
cry

Белренесми

Дата: Понедельник, 13.09.2010, 13:49 | Сообщение # 408

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3615

Статус:

Клубы:

спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
наконец то Белла вернулась домой к своей семье и теперь не что их всех не разлучит и они снова будут жить как раньше я очень рада что Белла снова стала прежней жизнерадостной!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Дата: Среда, 15.09.2010, 20:59 | Сообщение # 409

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

amberit, спасибо за новую главу!
Очень здорово, что Гаррет и Кейт постоянно помогают Белле, заставляя её, превозмогать себя и отпускать боль по капле, по чуть-чуть... Когда -нибудь эти капли сольются все вместе, и её жуткое прошлое, словно река, утечет прочь... Верю в это!

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Jein_01

Дата: Среда, 15.09.2010, 21:11 | Сообщение # 410

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 903

Статус:

Спасибо за новую главу, Нина!
Белле снова предстоит столкнуться с трусливыми, ограниченными, нищими духом обывателями.
Удачи ей в этом!

anyaiv

Дата: Среда, 15.09.2010, 21:13 | Сообщение # 411

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1762

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

amberit,, спасибо тебе за новую главу. Как всегда эмоционально. И если честно я даже не допускала мысли, что забота и опека родителей так душила Беллу, и ей нужно было время...Надеюсь, что теперь они смогут лучше ее понять и принять ее решения. Ведь они тоже хотят лучшего для своей дочери.И как я понимаю нас ожидает новое столкновение Беллы с Лорен и Джессикой. Только теперь наша девочка сильная.

Дата: Среда, 15.09.2010, 21:45 | Сообщение # 412

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
хотя родителям Беллы и тяжело понять её, но им придется!
так для всех будет лучше!
в принципе, большинство родителей страдают синдромом сверх заботы над взрослыми детьми! я это не по наслышки знаю!

жду новых глав!

Белренесми

Дата: Суббота, 18.09.2010, 11:55 | Сообщение # 413

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3615

Статус:

Клубы:

спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
я думаю что теперь Белла будет вести себя по другому по отношению в своей семье и она будет отстаивать свои права как ей жить дальше надеюсь у неё получится!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GordgyAna

Дата: Вторник, 21.09.2010, 13:59 | Сообщение # 414

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1243

Статус:

Последние главы очень тяжёлые! Я аж разревелась когда читала 37 главу. Не представляю как можно такое переводить.
amberit, спасибо большое за перевод!
Удачки wink

Мой фанфик: Сумасшедший отрыв, или Дурдом на выезде

Jein_01

Дата: Четверг, 23.09.2010, 00:43 | Сообщение # 415

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 903

Статус:

Ох, ну вот, так и думала, что что-нибудь произойдет... И, кажется, это ещё цветочки...
Когда же все наладится у бедной девочки?
Хотя глупо было бы думать, что это произойдет так быстро. Ей еще немало предстоит...
Нина, большое спасибо за очередную главу! Перевод, как всегда, превосходен!

markela

Дата: Четверг, 23.09.2010, 04:12 | Сообщение # 416

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 1245

Статус:

А мне казалось, что Гаррет ей говорил о Питере, еще в Бразили в самом начале курса...
А сейчас у нее, просто истерика... и мне кажется, что больше не из-за Питера и молчания Гаррета, а скорее все накопилось ей страшно, ей больно... Удивляюсь всем этим ученикам... ну как так можно себя вести? Ну ладно пялиться на перемене, но оборачиваться на уроке... а куда смотрят учителя? или они сами пялятся на Беллу и следовательно не останавливают учеников из чувства вины, что сами так поступают... Потрясающе, такая черствость, невоспитанность и глупое любопытство... прямо отряд приматов, мать иx, туды раз туды..
Нина спасибо за отличный перевод.

Бета
В чужом теле. Не всегда побеждает любовь.

Дата: Четверг, 23.09.2010, 04:38 | Сообщение # 417

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
какже сейчас Белле не просто....
ей начинает даже казаться что те люди, которые пытаются помочь лгут ей...
эх...

жду новых глав!

Белренесми

Дата: Четверг, 23.09.2010, 10:37 | Сообщение # 418

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 3615

Статус:

Клубы:

спасибо глава превосходная у меня нет слов чтобы описать свои эмоции жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!

Дата: Четверг, 23.09.2010, 17:32 | Сообщение # 419

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Quote (markela)

А мне казалось, что Гаррет ей говорил о Питере, еще в Бразили в самом начале курса...

Нет. Он говорил о Питере родственникам, когда Белла лежала в коме, и да, было упоминание о Питере в Бразилии, но это было размышление Гаррета. С Беллой он на эту тему не говорил.

Дата: Четверг, 23.09.2010, 20:50 | Сообщение # 420

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

amberit, спасибо за новую главу!
Белле по-прежнему очень трудно избегать пялящихся взглядов в школе, не смотря на то, что рядом и Эд, и Джас, и Гаррет, и она еле сдерживается, чтобы не сорваться. Мне показалось, что она уже ищет опеку там, где не нужно, ведь Питер ей - не враг, чего она так завелась?..

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

Дата: Четверг, 30.09.2010, 20:57 | Сообщение # 421

♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 3085

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ха))))
Белла всем показала, что с ней лучше не связываться...
коли она взрослого мужчину на лопатки положила, то остальные для неё вообще мелкая рыбешка)

жду новых глав!

Дата: Четверг, 30.09.2010, 21:47 | Сообщение # 422

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 2032

Статус:

amberit, спасибо за новую главу!
У Гаррета очень своеобразные методы борьбы с демонами прошлого, а самое главное, что они срабатыват! Только он мог вызвать Беллу на спарринг перед целым классом, и девушка сделала его)) Она смогла, смогут и её друзья точно так же через боль преодолеть себя для новой жизни...

КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA

GordgyAna

Дата: Четверг, 30.09.2010, 22:00 | Сообщение # 423

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1243

Статус:

Теперь Белла помогает остальным happy

Ну дурдом! Кто бы мог подумать?! )))
amberit, спасибо за главку!
Удачки с переводом wink

Мой фанфик: Сумасшедший отрыв, или Дурдом на выезде

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 21:04 | Сообщение # 424

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Уважаемые читатели, и ПЧ, и нет. Приношу искренние извинения, что не отвечаю на каждый комментарий в отдельности. У меня нет столько свободного времени, все съедается переводами (которых больше одного) и написанием Мастера, а хотелось бы продолжить традицию выкладывания новой главы по субботам. Поверьте, я читаю все комменты, мне все очень нравится, и спасибо вам за это большое.
Я принимаю в ПЧ всех желающих. Если им больше 18 лет, конечно. Если я не ответила на вашу просьбу - тоже не обижайтесь, пожалуйста.
Белренесми, anyaiv, Кас, Марфуша, Саня-Босаня, Luka, markela, GordgyAna, Jein_01, Bella_Ysagi, и все, кто пишет на форуме - это в первую очередь к вам. Я знаю, что вы комментируете каждую главу. Но я думаю, вы предпочтете прочитать новую, чем ответ на ваш коммент.