| Top Latest News |
|---|
 С Днем Великой Победы!
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
 Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
 Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
 Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
 I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
 Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
 Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
 Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9646
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
The secret | Секрет
|
|
| love-raging | Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 19:01 | Сообщение # 1 |
Why so serious?
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Оригинальное название: The secret
Автор: Duessa de l'esprit
Переводчик: Krassoffka(1-48 гл.), Nicole__R (от 49 и дальше)
Бета: stucko (1-48 гл.), Finno4ka (от 49 и дальше)
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер и автору фанфика
Рейтинг: M
Пейринг: Белла-Эдвард
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Похоже, что Эдвард что-то уронил в спальне Беллы... Что подумает Белла, когда найдет это? Романтическая комедия в сумеречном стиле.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Размещение истории без согласия переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!
_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас возникнет желание
прорекламировать историю:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/112-2953]
[img]http://savepic.ru/10413051.jpg[/img][/url]
NEW!!!
NEW!!!
Сообщение отредактировал love-raging - Пятница, 10.11.2017, 22:30 |
| |
|
|
| yabino | Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 13:35 | Сообщение # 726 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
спасибо за главу!
|
| |
|
| |
|
| The_Gothic_lady | Дата: Пятница, 12.08.2011, 09:47 | Сообщение # 728 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
Клубы: 
|
История очень интересная, читала затаив дыхание
Белла и Эдвард такие милые в этом рассказе.
При прочтении первых глав с моего лица не сходила улыбка. Но при появлении, как говорит Эдвард, псины она заметно померкла.
Как и в сумерках меня, очень часто бесила Белла. Я с нее в шоке. ЕЕ увидел голой другой парень, а она на это нормально реагирует.
Хочу сказать отдельное спасибо переводчику, за такой шикарный перевод.
Он великолепен.
Krassoffka, спасибо тебе большое
|
| |
|
|
| sholinat | Дата: Четверг, 18.08.2011, 14:49 | Сообщение # 729 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 403
Статус:
|
Интересная альтернатива книге. Хотя.. если бы Эдвард не был так идеален, то так наверное все и было бы.
|
| |
|
|
| Ochiro | Дата: Вторник, 13.09.2011, 21:06 | Сообщение # 730 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Какая неожиданно импульсивная и эмоционаольная Элис! Какой Джаспер! Вау. 
Фик, который начался как веселое недоразумение, прямо на глазах превращается в драму. Вот уже и до массовой драки чуть не дошло.
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Вторник, 13.09.2011, 21:42 | Сообщение # 731 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение. Бурная глава получилась.
Да уж, на тебе и переговоры. Ясно, что каждая сторона не собирается уступать и стоит на своем, да прибавить сюда еще и личную неприязнь всех собравшихся, то получается ядерная смесь.
Читать эту главу от лица Элис было интересно. Она определенно не привыкла таить в себе все эмоции, поэтому в мыслях дала себе полную свободу.
В какой-то момент я уже подумала, что их встреча закончиться, еще не начавшись. Чувствовалась напряженность и всеобщая злость, которая царила на протяжении всего этого времени. Три часа в пустую, да, это оказалось не так просто.
Как по мне, но Каллены достаточно четко обозначили свою позицию и то, на что они нацелены, это далеко не унижение волков, и осквернение их тогдашнего договора, а лишь счастье Беллы, которая сама, без какого-либо воздействия приняла решение. И будет правильным, если все закончится в пользу Беллы и её семьи. Потому что перспектива её якобы смерти, с последующими последствиями звучит ужасно грустно.
А Джейкоб, снова, перегнул палку. Не умеет он держать язык за зубами, что не говори.
Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события.
Krassoffka, Спасибо большое за отличный перевод. stucko, Спасибо за редактуру.
|
| |
|
| |
|
| ретра | Дата: Вторник, 13.09.2011, 23:34 | Сообщение # 733 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 461
Статус:
|
замечательный перевод я в пч)
На сайте уже 3 года и 6 дней
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Среда, 14.09.2011, 13:29 | Сообщение # 734 |
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за оповещение и новую главу! 
Да уж, если оборотни будут себя так вести, то они не до чего не договорятся(((
Но надеюсь они все же смогут решить этот вопрос мирно)))
Жду продолжения!
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Среда, 14.09.2011, 22:17 | Сообщение # 735 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Krassoffka, спасибо за перевод!
Не глава, а сплошной хаос! При том, что мне не понравилось как себя вели обе стороны. Вампиром бы следовало сохранять спокойствие, а не хихикать над оппонентами. Всё-таки от их слова зависит дальнейшие развитие событий. А так они сами настраивали волков против себя. Могла бу же и потерпеть ради дела. В общем я возмущалась там много чем, начиная от молодой человек и заканчивая репликами Эдварда в сторону Блека. Ему б помолчать, а то создается впечатление, что он все решил за Беллу. А Блек тоже, что это за фраза: я передам тебя любом мужчине... ? Она что, его собственность или что? И какие бы благие намерениями им не двигали, но у неё есть право выбора, она живет в демократической стране...
Почитала я, повозмущалась, а потом поняла, вся глава от имени Элис  Возможно из-за того, что она подана сквозь призму ее восприятия все так сумбурно
Ладно, буду ждать чего они там решат)))
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Sofi | Дата: Четверг, 15.09.2011, 01:05 | Сообщение # 736 |
Keep The Peace
Группа: Проверенные
Сообщений: 1316
Статус:
|
Krassoffka, спасибо за перевод! =) очень хорош! прочитала за ночь на одном дыхании...
перевод понравился своей "живостью", не чувствуются англицизмы (ну разве что иногда).
Спасибо большое вам за титанические труды, а автору за историю =)
по поводу самой истории: очень хорош Эдвард! такой нежный... но САМОЕ главное, он тут способен доверять своей любимой и ее решениям! (мне такой образ больше всего нравится).
Белла... Белла здесь вобщем то обычная. меня удивил эпизод с бумажником. ну КАК можно подумать, что ты что-то украл, если ты этого не помнишь???!!=) она НАСТОЛЬКО не уверена в себе?
еще ее поход к Эду домой какой-то скомканный оказался... вся семья минимум с вековым возрастом, а вели себя как подростки ))) и Эд как-то странно ей все рассказал, непоследовательно =) (на мой взгляд)
И, кстати! как у них с детьми тут все обстоит? ) возможно/нет? а то судя по их стараниям недолго им ждать придется...
Ну и напоследок совещание с волками. немножко было не понятно с чего они вдруг собрались. Ну т.е. Джейкоб обернулся, убежал, Элис за ним, встретились с ним в лесу... и из чего вдруг именно в эту ночь последовал совет?
Надеюсь, все-таки волки будут достаточно мудры... хотя...
Спасибо за такой интересный фанфик и его перевод! обязательно буду следить дальше =)
Сообщение отредактировал sofishunya - Четверг, 15.09.2011, 01:06 |
| |
|
|
| Hela | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 14:18 | Сообщение # 737 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за перевод новой главы!
Очень странные переговоры! Если их инициировали квилеты, то почему они пришли на них совершенно не подготовленные и не изучившие ситуацию. Как они, вообще, представляют себе, что они могут распорядиться чужой жизнью и судьбой.
Только сама Белла может решать, как ей жить дальше: человеком или вампиром. Это ей подскажет её сердце. Нетактичное давление на неё Джейка ни к чему хорошему не приведёт, а только причинит ей страдания и бессмысленную боль.
Жду продолжения.
|
| |
|
|
| lesssya | Дата: Четверг, 27.10.2011, 18:23 | Сообщение # 738 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
|
Замечательная история! Спасибо большо, что взялись за её перевод! А переговоры вряд ли состоятся, должно произойти что-то из ряда вон, чтобы волки согласились уступить...С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
| |
|
| Krassoffka | Дата: Пятница, 28.10.2011, 19:15 | Сообщение # 740 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 271
Статус:
|
 Ох, знаю, что сильно задержала главу! С инетом сейчас траблы, в воскресенье надеюсь выложу! Потерпите еще чуть-чуть!
|
| |
|
| |
|
| Fatsumomo | Дата: Четверг, 03.11.2011, 22:57 | Сообщение # 742 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Начало интригующее. Спасибо за перевод и я побежала читать дальше!
|
| |
|
|
| Takoma | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 19:24 | Сообщение # 743 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
Спасибо за долгожданное продолжение!
|
| |
|
|
| Ochiro | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 19:33 | Сообщение # 744 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Замечательное продолжение. Спасибо. Люблю этот фик, и всегда жду его новые главы
|
| |
|
|
| tanuxa13 | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 20:08 | Сообщение # 745 |
|
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2313
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо большое сразу за две главы))) Интересно а Эдвард еще не успел поговорить с Джейком? У него было достаточно времени пока Белла занималась своими делами. И что это она задумала? Зачем ей встречаться с Джейкобом? Надеюсь ничего ужасного не будет...
Очень-очень жду продолжения! Виктория, спасибо огромное, что переводишь для нас этот замечательный фик))
|
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 20:56 | Сообщение # 746 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Большое спасибо за главы!!!
Интересно, что задумала Белла? Что случится дальше? Надеюсь, ничего плохого...
Эдвард об этом узнает? И как он отреагирует?
|
| |
|
| |
|
| Ранис_Атрис | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 11:59 | Сообщение # 748 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Спасибо за перевод.
Надеюсь, Белла приняла верное решение... какое бы решение она не приняла  Радует только, что она уверена, что разделить жизнь с Эдвардом это и есть ее судьба.
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
| Vikke | Дата: Понедельник, 14.11.2011, 12:12 | Сообщение # 749 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение. И за две отличные главы!
Глава от Беллы была пропитана какой-то безысходность, отчаяния. Она, действительно, словно мантру повторяла своё желание, будто боялась передумать, или настолько сильно хотела этого, что не могла выкинуть из головы, что скоро, совсем скоро добьется желаемого.
Её прощальные ритуалы перед превращением в вампира показались ужасно грустными. Как она распечатала свою с Чарли фотографию, чтобы у него осталась память, как убрала весь мусор в комнате, чтобы ему не пришлось этим заниматься.
Непонятно только зачем ей понадобился Джейкоб. Видимо она сама захотела поговорить с ним, как-то достучаться. Или попрощаться…
Но вот интересно, не успел ли Эдвард первым с ним поговорить? Он же тоже собирался!
Буду ждать продолжение!
Krassoffka, Спасибо большое за замечательный перевод. stucko, Спасибо за редактуру.
|
| |
|
|
| D@sik | Дата: Вторник, 15.11.2011, 19:51 | Сообщение # 750 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 121
Статус:
|
Спасибо за такой прекрасный перевод, жаль, что я не читала его раньше((
Меня определённо в ПЧ, буду ждать продки с нетерпением
|
| |
|
|
 Пока дышу, я надеюсь...
|
Что творится? Как Джейк может быть таким жестоким? Хотя его можно понять... Но все равно такое сказать Белле... 
