Свидание за обедом
BPOV
- Это все, что ты принесла, - воскликнула Джессика. – Ну, я думаю, тогда будет больше места для моих вещей. Я надеюсь, что ты взяла с собой что-нибудь горячее, то, что ты наденешь на субботнее веселье. Может, ты вернешься и найдешь что-нибудь?
- О, нет, спасибо. Все хорошо. - У меня есть самая горячая вещь, что у меня когда-либо была, да такая, что ты будешь ревновать, Джессика.
Я не знаю, что со мной случилось, но я рада надеть наряд, который дала мне Элис. Может быть, это потому, что я буду рядом с людьми, с которыми потом никогда не увижусь?
Потребовалось некоторое время, чтобы втиснуть весь багаж в машину мамы Анжелы прежде, чем мы отправились в школу. Джессика упаковала вещи, как будто она собиралась остаться там на несколько лет, я решила сэкономить немного времени, и взяла свою маленькую сумку с собой на заднее сиденье.
Я сидела и ждала, когда Джессика бросит меня под горячую лампу инквизиции.
- Так, влюбленная девушка! Расскажи мне все об Эдварде и вчера. О чем вы говорили? Что вы делали? Что он говорил, и был супер-необычный! И, что он спрашивал у тебя или что-нибудь еще? Какие планы вы обсуждали?
- О, оставь ее в покое, хорошо?
- Анжела, если ты не со мной, то ты против меня, - Джессика только полушутила. – Ну, давай! Колись! Что случилось? Куда вы вчера пошли, когда вы прогуливали?
- Мы только сидели на парковке, в его машине, - призналась я.
- Ничего себе! В его машине? О чем вы, ребята, говорили? Вы, должно быть, говорили о чем-то, правильно?"
- Хорошо, не много. Мы говорили о Классической музыке.
- Классическая музыка? Он увлекается Классической музыкой?
- Да. Мы слушали ее на его iPod-е.
- Что еще?
- Я не знаю. Я действительно не могу вспомнить.
- О, мой Бог, Белла. Ты убиваешь меня! Вы провели несколько часов в его машине вчера, и ты не можешь помнить то, о чем вы говорили или делали? Я не куплюсь на это."
Она повернулась ко мне со своего места и стрельнула в меня строгим взглядом.
- Хорошо, если ты не говоришь мне, я тогда предположу, что вы, ребята, что-то задумали. Он пригласил тебя на танцы?
Ее строгое лицо вернулось в возбужденное положение.
- Я уже говорила тебе, что я не смогу пойти.
- Но он спрашивал тебя или нет?
Она задержала свое дыхание, как будто это было событием века.
- Нет. Он не спрашивал.
Она выглядела немного разочарованной из-за этого.
- Ну не переживай по этому поводу, Белла. Он никогда никого не спрашивает, я думаю. Никто не достаточно хорош для него.
Она обернулась назад прежде, чем пробормотать себе под нос, - Я ведь не забочусь об этом.
- Хорошо, на этой ноте, у меня есть большие планы относительно нас на этот выходной, детки! - Анжела любезно сменила тему. – У моей кузины, Джен, есть действительно классные друзья, и они устраивают вечеринку в эту субботу. Кроме того, я подумала, так как мы будем в Порт-Анжелес и тема танцев формальна, мы могли бы сходить на шопинг. Если ты не возражаешь, Белла. Я знаю, что ты не сможешь пойти на танцы, потому что тебя не будет в городе.
Я действительно ценю то, что Анжела так спокойна. Она никогда не пристает ко мне с расспросами о ком-либо или чем-либо. Это очень мило с ее стороны.
- О, да. Думаю, это замечательно, - я заверила ее.
Я не хотела, чтобы она чувствовала, что не сможет получить удовольствие, как все девушки, только потому, что я не хочу перемерить кучу тряпья. Я собиралась терпеливо ждать их и не ныть.
- Так, ты идешь на танцы с Эриком, да? – взволнованно спросила Анжелу Джессика.
- Да. Я сделала этот шаг. Я спросила его, и он сказал «да»! Как обстоят дела с Майком?
Лицо Джессики немного скривилось. Я подумала, слышала ли она, что он приглашал меня на танцы как минимум полдюжины раз. Я откинулась на сиденье. Я не знаю, хотела ли я услышать, что она скажет об этом.
- О, в ожидании. Я ждала, что он спросит меня, но если он не сделает этого к понедельнику, тогда я думаю, что сама спрошу его. Мы ходили на два последних бала вместе, и возможно он думает, что теперь можно и не спрашивать?
Анжела кивнула своей головой, мы приехали в школу.
- Хорошо, леди. Вот план. Прямо после школы, идите к машине. Мы должны будем выехать как можно раньше, и попадем в Порт-Анжелес к ужину. У тети Неи что-то заготовлено, и это должно быть весело! И я вроде как не должна быть в курсе, хорошо?
Мы договорились и разошлись по классам.
**
День полз очень медленно. Я не знаю, была ли я обеспокоена тем, что уезжала из Форкса на выходные или потому что, я не могла дождаться увидеть Эдварда на биологии после обеда. Но что мы скажем, друг другу, когда встретимся? Мы прогуливали школу вчера вместе, и он подарил мне цветы. Это означает, что он считает меня своим другом? Что на счет наших отношений, если это можно назвать отношениями? Мы также будем проходить мимо друг друга в коридорах, или мы скажем привет, если встретимся? Я не была уверена, как мне действовать рядом с ним.
- Еще половина пути, леди, - сказала Джессика ободряюще, когда мы шли по коридору к столовой. – Еще немного и мы будем свободны целых три дня!
Мы захихикали.
- Я пойду займу нам места, - Анжела умчалась, чтобы занять наш столик у окна.
Джессика и я ждали жареную картошку. Она стучала своими наманикюренными пальчиками по стеклянной витрине, чтобы скоротать время.
- Они что, сажают семена картофеля? - она пошутила. – Сегодня нет шоколадного мороженого, придется брать ванильное. И что со Сникерсом? Я надеюсь, они пошевелятся с этим, или оно растает, - она засмеялась.
Через несколько минут мы разочаровались и решили отказаться от картошки .
Когда я разворачивалась, то столкнулась с подносом Эдварда.
- О, Боже, я очень сожалею, - я запиналась, - я не видела, что ты стоял там.
Я выронила свой поднос, и он с грохотом упал на пол. Я чувствовала себя такой идиоткой!
- Все хорошо, Белла, - сказал он.
Я тут же схватил с подноса Джессики салфетки, и стала вытирать остатки мороженого и пиццы с его рубашки.
- О, я могу сам сделать это, - сказал он, выхватывая салфетки. - Я подошел к тебе, чтобы спросить, не хочешь ли ты сесть сегодня со мной?
Я застыла в изумлении.
Я? Наверное, мне нужно было оглядеться, чтобы убедиться, что он разговаривает именно со мной. Но он смотрел прямо мне в глаза, продолжая вытирать свою рубашку.
Джессика толкнула меня локтем, давая понять, что невежливо так долго молчать.
- Конечно, - сказала я. - Где твой столик?
Я знала, что он всегда сидел за дальним столом со своей семьей. Я просто не хотела, чтобы он знал, что я глазею на него, каждый раз, когда захожу в столовую. Хотя я уверена, что он знал, что я знаю, где он сидит.
- Там, - он подошел к маленькому столу в углу .
Я немного успокоилась, что это не обычный стол, за которым сидит его семья. Хотя мне нравилась Элис, других я не знала. Я имею в виду, даже если я понравилась Элис, это не значит, что и всей семье понравлюсь. Они пялились на нас, и я немного покраснела. Хотя я часто краснею.
- Сначала мы должны заполнить твой поднос, наверное. Я думаю все, что ты заказала, теперь на мне, - он засмеялся.
- Я очень сожалею о твоей рубашке, - я снова извинилась.
Он взял мой поднос и поменял его на новый, чистый. Он нагрузил его пиццей и мороженым и захватил бутылку лимонада.
- Это то, что ты ешь каждый день? Ты уверена, что это здоровая пища?
- Я точно уверена, что не здоровая, - я засмеялась.
Он тоже рассмеялся.
Джессика пялилась на нас, не отрываясь, пока мы шли к столику. Так же как и остальная половина в столовой. Вот, что чувствует Каллен каждый день. Это действительно раздражает, когда на тебя постоянно глазеют. Я думала, что мое сердце выскочит из груди. Находясь между своей тайной любовью и всеобщим вниманием, я, наверное, могла бы получить сердечный приступ.
- Так, ты из Финикса?
Он не тратил впустую времени, нарушая неловкую тишину. Я была благодарна за это. Я не знала, как начать светскую беседу и поддерживать ее из-за быстрого сердцебиения.
- Хм, нет. Я имею в виду, да, я приехала сюда из Финикса, но первоначально я из Форкса. Я жила здесь, до четырех лет. Пока мой папа, Чарли, и мама, Рене, не развелись. Моя мама забрала меня с собой. Мы жили во всем юго-западе, но само долго, в Финиксе. Мы переехали туда, когда мне было десять и до сих пор, - сказала я.
Я остановилась. Я почувствовала, что я бессвязно бормочу.
Я как раз заметила, что он ничего себе не заказал.
- Эй, разве ты не собираешься что-нибудь поесть?
- Нет.
Он забыл, потому что он был слишком занят, вытирая свою рубашку, или потому что я практически пролила на него всю нездоровую пищу? Я снова почувствовала себя немного виноватой.
- Я на специальной диете, - он пробормотал. - Так, тебе нравится Форкс по сравнению с солнечной Аризоной?
Я люблю, когда мы сидим вместе. Мне жаль, что у меня не хватит храбрости, чтобы перескочить через стол и поцеловать тебя. Это ведь не только потому, что здесь полно любопытных глаз?
- Неплохо, - сказала я.
- Я думаю, что твой друг, Майк, в ярости.
Я просмотрел на столик, где мы обычно сидели. Майк впивался взглядом в Эдварда, и Джессика смотрела между мной и Майком. Я начал чувствовать себя немного раздраженной из-за этого. Это не моя вина, что Майк не оставлял меня в покое и спрашивал о танцах и каждую пятницу ночью катался вокруг моего дома и что он был рассержен, что другие мальчики говорили со мной. Я предполагаю, что я должна быть благодарна, что он еще не пометил мою ногу… пока.
Эдвард поднял руку, чтобы помахать Майку с "дружеской" улыбкой на лице.
- Не делай этого, будет еще хуже, - попросила я его. - Он не оставит меня в покое. Это не моя вина, но я знаю, что я буду в ссоре с Джессикой из-за этого.
Я чувствовала себе ненормальной, рассказывая это ему.
- Эй, это хорошо, ты знаешь. Я могу видеть, почему все парни ходят за тобой по пятам.
Он пытается быть забавным?
- Ты знаешь, Белла. Если ты хочешь, чтобы они оставили тебя в покое, ты могла бы пойти на танцы со мной. Я прослежу, чтобы они держались подальше от тебя, - он захихикал.
Он звал меня на танцы?! Что я отвечу? Я хочу пойти с ним. Но я уже сказала всем, кому я отказывала, что я не смогу пойти. Я сказала им, что я буду в Сиэтле в тот день. И, если бы я действительно пошла на танцы, я, вероятно, споткнулась бы, и опрокинула чашу с пуншем на его смокинг, и это так унизительно.
- Я хотела бы пойти с тобой, Эдвард, - я начала. - Но я буду в Сиэтле тем вечером.
Я не могу поверить, я отказала ему!
Я хотела объяснить, что я не отказываюсь от него. Я отказываюсь от танцев.
- Но, я могу проверить, вдруг будет дождь? - Я предложила.
- Да? - его глаза загорелись надеждой.
- Да.
- Так, когда ты не будешь в Сиэтле?
Я думаю, что он знал это. Правда была в том, что я не ехала в Сиэтл. Я собиралась сидеть в моей комнате и не подходить к телефону. У меня было что почитать, в распечатке, но это не мешает перечитать мне мои книжки в мягком переплете.
- В любой день, кроме следующей пятницы, - я ответила, придерживаясь моей истории.
В конце концов, как он узнает, поехала ли я в Сиэтл или нет?
- Хорошо тогда. А как насчет выпускного вечера? Ты будешь в Сиэтле и на выпускной вечер?
- Хм, думаю, что буду.
- А выпускной это какой день недели? - он спросил.
- Ну, я думаю, что это - пятница…
- Нет. Я думаю, что ты все равно сможешь пойти на него. Выпускной будет в субботу вечером, - он ухмыльнулся.
Он откинулся на свой стул, выглядя самодовольным.
- Но, - он предложил, - Если выпускной слишком далеко для тебя, я думаю, что я мог бы спросить тебя насчет следующей субботы?
- Я предполагаю, что ты можешь, - я смело намекнула.
- Ты действительно уверена, что будешь в городе, Белла? - он захихикал.
-Я действительно уверена. Но кто бы, ни спросил, я останусь в Сиэтле и на следующий день.
- Что ж, Белла Свон. Ты пойдешь со мной в следующую субботу вечером?
- Позволь мне проверить свое расписание, - я пошутила.
Я упивалась наблюдением секундной паники в его глазах прежде, чем я уменьшила напряженность, которую я создала.
- Да, Эдвард. Я думаю, в следующую субботу я свободна.
Он улыбнулся, и я не могла не улыбнуться в ответ.
**
На протяжении биологии, я была разломлена.
Майк все еще косился на Эдварда и что-то бормотал себе под нос. Я поймала Эдварда на том, как он пару раз одаривал Майка злым взглядом. Один раз, когда мы шли к нашей парте, а второй, когда погас свет.
Мы смотрели фильм о сексуальном воспитании. Боже! Почему именно сегодня?! Я вспомнила свой сон прошлой ночью. Я думала о парне рядом со мной, ласкающем меня, целующем меня и любящим меня, и я почувствовала, что мое дыхание стало труднее и горячее в несколько раз. Я должна была очень сильно сосредоточиться и не выйти из-под контроля, и держать в узде свои гормоны, чтобы не превратиться в женщину-вамп за этот час и двадцать минут, и мой мозг не превратился в кашу.
**
После физкультуры, я помчалась, чтобы подготовиться к отъезду на выходные. Я помню, что мы обещали выехать как можно скорее. Джессика не хотела портить свои волосы в спортзале и убедила учителя, что у нее были судороги, таким образом, она смогла пойти к медсестре. С другой стороны, мне нужен был душ, так как мы пробежали сегодня две мили. Мои волосы были все еще влажными, когда я выскочила из раздевалки.
Прежде, чем я смога покинуть школу, Майк позвал меня.
- Эй, Белла? Я могу поговорить с тобой пару секунд?
Я остановилась и ждала, когда он нагонит меня.
- Так значит, ты и Эдвард, да? - Он выглядел возбужденным.
Он ждал, что я ему отвечу или что?
- Мне не нравится это, - он заявил категорично. - Я имею в виду, я не знаю…, он иногда смотрит на тебя, как будто хочет съесть.
- Спасибо за беспокойство, Майк. Но я должна бежать. Я не могу опоздать, я встречаюсь с Джессикой и Анжелой.
С этим я убежала, чтобы покинуть Форкс на три дня и повеселиться.
****
ФОРУМ!!!!