Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » The secret | Секрет (Вампир, бумажник и коварные планы)
The secret | Секрет
love-ragingДата: Воскресенье, 21.03.2010, 19:01 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За оформление благодарим Зубика!

Оригинальное название: The secret
Автор: Duessa de l'esprit
Переводчик: Krassoffka(1-48 гл.), Nicole__R (от 49 и дальше)
Бета: stucko (1-48 гл.), Finno4ka (от 49 и дальше)
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер и автору фанфика
Рейтинг: M
Пейринг: Белла-Эдвард
Жанр: Romance/Humor
Саммари: Похоже, что Эдвард что-то уронил в спальне Беллы... Что подумает Белла, когда найдет это? Романтическая комедия в сумеречном стиле.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Размещение истории без согласия переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!

_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас возникнет желание
прорекламировать историю:

happy biggrin cool




Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-2953]
[img]http://savepic.ru/10413051.jpg[/img][/url]







NEW!!!

NEW!!!

Сообщение отредактировал love-raging - Пятница, 10.11.2017, 22:30
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 23:53 | Сообщение # 26
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Я в читателях!)))
Чувствую фанфик Очень интересный будет))

(жмем на картинку)
 
KrassoffkaДата: Понедельник, 22.03.2010, 00:09 | Сообщение # 27
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (Ксюндрия)
я надеюсь на то,что ты примешь меня в ПЧ

С удовольствием принимаю!
Quote (Грызлик)))
Я в читателях!)))

Добро пожаловать!
Подпись пользователя
 
КсюндрияДата: Понедельник, 22.03.2010, 00:44 | Сообщение # 28
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (Krassoffka)
С удовольствием принимаю!

Большое спасибо)))Я безумно рада!!!
С нетерпением жду новых глав))
удачного тебе перевода happy
Подпись пользователя
 
dariyДата: Понедельник, 22.03.2010, 00:55 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




Здорово,просто супер,очень понравилось)))
принимай в читатели)))
а главы от Эдварда будут?
 
марианнаДата: Понедельник, 22.03.2010, 01:01 | Сообщение # 30
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:

Клубы:


Я определенно в читателях smile
 
orchids_soulДата: Понедельник, 22.03.2010, 01:41 | Сообщение # 31
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Krassoffka, приветик!
Для начала - поздравляю тебя с твоим новым переводом! Мне кажется, что несмотря на то, что это только начало, ты собрала уже немалое количество постоянных читателей, не считая уже "теней".
Ну, что же... задумка мне, на самом деле, понравилась и показалась интригующей... подобной идеи я еще не видела wink
Плюс, перевод очень-очень хорош! Мне безумно симпатизирует то, как Белла ведет повествование от своего лица, слегка иронично касательно себя самой, и с одной стороны это звучит как стеб, а с другой как вполне абсолютная закономерность... интересно и забавно читать!
Как я поняла это будет масштабный рассказ, поэтому желаю удачи с переводом и много вдохновения!
Спасибо за перевод! happy
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 22.03.2010, 07:29 | Сообщение # 32
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СУПЕР!!!! Мне очень понравилось!!!! Отличный перевод! И сюжет интересный!!! Посмотрим, что будет дальше! Жду продолжения!!!! wink wink wink wink
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 22.03.2010, 11:14 | Сообщение # 33

Группа: Удаленные






 Krassoffka, как тебя зовут?)))так, согласись, будет проще:Д
Лично меня зовут Даша, Дашуня, Дашута хД
А мне еще кажется, что это Эллис подкинула кошелек Эдварда в спалбню Беллы:Д и будет изъясняться) ну, или Джаспер)
 
Bellatrix_LestrangeДата: Понедельник, 22.03.2010, 11:45 | Сообщение # 34
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:

Клубы:


Я в ПЧ...принимаете?:) самари очень интересное...
 
KrassoffkaДата: Понедельник, 22.03.2010, 12:36 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (Ксюндрия)
С нетерпением жду новых глав))
удачного тебе перевода

Ждите! Новая главка будет сегодня! И спасибо!Буду стараться!
Quote (dariy)
принимай в читатели)))

С удовольствием принимаю!
Quote (марианна)
Я определенно в читателях

С удовольствием принимаю в ряды читателей!
Quote (orchids_soul)
Плюс, перевод очень-очень хорош!

Спасибо! Я стараюсь переводить, чтобы не возникало вопросов))))
Quote (orchids_soul)
Как я поняла это будет масштабный рассказ, поэтому желаю удачи с переводом и много вдохновения!
Спасибо за перевод!

Да! Рассказ очень большой! Спасибо за приятные слова! И приятного прочтения!

Quote (Angel_Witch)
Мне очень понравилось!!!! Отличный перевод!

Спасибо! Я стараюсь! Рада, что нравится!
Quote (GoldFly)
Krassoffka, как тебя зовут?)))так, согласись, будет проще:Д

Я Вика! Приятно познакомится!
Quote (Bellatrix_Lestrange)
Я в ПЧ...принимаете?:)

С удовольствием принимаю!!!!!
Подпись пользователя
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 22.03.2010, 12:44 | Сообщение # 36

Группа: Удаленные






 Krassoffka, со знакомством
 
orchids_soulДата: Понедельник, 22.03.2010, 13:51 | Сообщение # 37
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Krassoffka, тогда могу сказать, что у Вас хорошо получается!
Ох, я тут смотрю все перезнакомились... а меня забыли! happy Я - Виктория biggrin
 
Aya_xДата: Понедельник, 22.03.2010, 15:58 | Сообщение # 38
Zamiataje zima

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Привет, интересный рассказ и замечательный перевод biggrin
Интересно, каким образом этот бумажник попал к Белле в спальню и с чего это вдруг Элис резко позвонила, да и слов связать не могла?
Я в читателях!
 
nadushka7499Дата: Понедельник, 22.03.2010, 16:01 | Сообщение # 39
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 462


Статус:




Спасибо за перевод первой главы. С удовольствие буду читать следующие. Согласна с девочками, перевод действительно хороший.
«Ты меня не знаешь. Ну,… то есть, возможно, ты знаешь меня, но ты не знаешь меня. Я имею в виду, мы действительно не знаем друг друга, пока, но». О, Элис… Странная девушка. А Белла еще о себе думала – тупая, когда Эдвард на нее смотрел. Тут вообще не знаешь, что подумать о звонящей. «Ты знаешь, просто поболтаем? Может быть завтра? Я могу сделать тебе какую-нибудь прическу или маникюр». Ничего себе! И это в первый звонок, да еще без личной встречи! У них вся семья такая быстрая?)
«споткнувшись только три раза». Какой прогресс.
Бумажник? Надеюсь, там много денег?!)
«Эдвард Энтони Каллен». Этот все по окнам шастает).
Еще раз спасибо за перевод. Удачи с дальнейшими главами!
 
Summer_17Дата: Понедельник, 22.03.2010, 17:56 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




очень понравилось начало
принимай в читатели,перевод на высшем уровне
буду ждать продолжение дальше
 
КсюндрияДата: Понедельник, 22.03.2010, 20:12 | Сообщение # 41
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Quote (Krassoffka)
Ждите! Новая главка будет сегодня! И спасибо!Буду стараться!

Вау!!!Это замечательно!!!
Ждёмс с нетерпением новую главку)))
Подпись пользователя
 
KatyarkaДата: Понедельник, 22.03.2010, 20:45 | Сообщение # 42
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 330


Статус:




Я точно в читателях happy Очень интригующая история)))
Krassoffka ,подпись у тебя вообще суперрр!!! biggrin
Подпись пользователя
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.


Сообщение отредактировал Katyarka - Понедельник, 22.03.2010, 20:46
 
KrassoffkaДата: Понедельник, 22.03.2010, 21:09 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (orchids_soul)
Я - Виктория

О, привет тезка!
Quote (GoldFly)
Krassoffka, со знакомством

Я очень рада познакомиться!
Quote (Aya_x)
Я в читателях!

Добро пожаловать!
Quote (nadushka7499)
Еще раз спасибо за перевод. Удачи с дальнейшими главами!

Спасибо! Буду стараться!
Quote (Summer_17)
принимай в читатели,перевод на высшем уровне

Принимаю с удовольствием! И спасибо! Оч приятно!
Quote (Katyarka)
точно в читателях Очень интригующая история)))
Krassoffka ,подпись у тебя вообще суперрр!!!

Принимаю с удовольствием! И спасибо!))))Мне тоже оч нравится!

Добавлено (22.03.2010, 21:09)
---------------------------------------------
НОВАЯ ГЛАВКА! КАК И ОБЕЩАЛА!

Подпись пользователя
 
VikkeДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:06 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


ахахха Белла так себя накручивает))жуть просто..а самое веселое то,что она даже не предположила то,что это не она виновата в том что бумажник оказался у неё)) rolleyes ....ммм у меня есть такое предположение что это Эдвард её позвал..вот только интересно зачем..хм я представляю что с Беллой будет..если она уже и так великие планы по избавлению от бумажника придумала...)))) biggrin
эх глава оборвалась на самом интересном место happy ..спасибо за перевод..жду проду)))
 
cellaДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:16 | Сообщение # 45
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Krassoffka, спасибо за новую главку.....
Я думаю это либо Элис либо Эд......
Я права???
 
Lina_Lovely_BonesДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:18 | Сообщение # 46
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 328


Статус:

Клубы:


Глава нереально понравилась. Белла как всегда в своем репертуаре, это ж надо было так себя накрутить, что зациклиться на одной версии, да еще какой biggrin что она - клептоман, непомнящий что у кого спер biggrin Пока читала, веселилась на протяжении всей главы. Больше всего рассмешили, когда она представляла Эдварда, застукающевого ее на месте преступления. У меня есть идея, что ее окликнул или Эдвард или Элис, не знаю почему. Спасибо за главу. Потрясающий перевод.
Подпись пользователя
 
LpfankaДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:27 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Принимай в Пч!!! Мне оч понравилось smile
 
Bella_09Дата: Понедельник, 22.03.2010, 22:28 | Сообщение # 48
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Krassoffka, biggrin очень понравились главки))) такие смешные)))) спасибо.
 
KrassoffkaДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:38 | Сообщение # 49
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 271


Статус:




Quote (Vikke)
самое веселое то,что она даже не предположила то,что это не она виновата в том что бумажник оказался у неё

Ну она просто очень сильно зациклена на Эдварде и думает, что уже настолько отчаялась, что дошла до воровства))))Эх Белла!
Quote (cella)
Я думаю это либо Элис либо Эд......
Я права???

Все может быть.....Я не думаю, что вы будете долго ждать главы, с такими-то отзывами)))))
Quote (Lina_Lovely_Bones)
что она - клептоман, непомнящий что у кого спер

Ох Эдвард! Что ж ты делаешь с девушкой, рушишь ее итак неустойчивую уверенность в себе.....
Quote (Lpfanka)
Принимай в Пч!!! Мне оч понравилось

С удовольствием принимаю! Рада, что понравилось))))
Quote (Bella_09)
Krassoffka, очень понравились главки))) такие смешные)))) спасибо.

Пожалуйста! Приятно читать отзывы благодарных читателей!

Мне ОЧЕНЬ приятно читать все ваши отзывы, что хочется прям бежать и переводить!Спасибо! Я вас уже оч люблю!!!!!

Подпись пользователя
 
КсюндрияДата: Понедельник, 22.03.2010, 22:50 | Сообщение # 50
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Вау,так быстро новая главка!!!!Спасибо большое!!!
Бэлла с этим бумажником теперь носится =))
Такая смешная ситуация))Особенно то,что Бэлла спряталась в шкафчик,точнее за дверцу)))
Ещё раз большое спасибо за перевод)))
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » The secret | Секрет (Вампир, бумажник и коварные планы)
Поиск:


Моя маленькая Белла



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92