Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Hard Way To Learn A Lesson
B@rBari$kaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:02 | Сообщение # 1
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"



2 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
3 место в номинации Самый лучший подбор музыки




Ссылка на оригинал: The Hard Way To Learn A Lesson

Автор:Stephaniiie

Переводчики: BellaSwan,B@rBari$ka

Разрешение на перевод:


Рейтинг: PG-15

Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Humor

Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи

Саммари: Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?

Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)


Обложки::
Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))




А за это великолепие дарим плюсы StoRmy

Пролог. Глава 1-9.


Главы 10-19.


Главы 20 - 29:


Главы 30 - 39:


Главы 40 - 49:




Глава 60. У каждого есть секреты.
Глава 61. Операция «Спасти Эдварда».
Глава 62. Второй лучший.
Глава 63. Не тот, кто должен.
Глава 64. Учитывая обстоятельства.
Глава 65. Найдя искру.
Глава 66. На распутье.
Глава 67. Инстинкты матери.
Эпилог.


Сообщение отредактировал B@rBari$ka - Пятница, 22.07.2011, 19:00
 
Ice_VampireДата: Четверг, 01.07.2010, 11:52 | Сообщение # 726
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Ради такого фанфа можно и подождать!!!
И согласна, вы часто выкладываете проду)))
Спасибо огромное!


Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
BellaSwanДата: Четверг, 01.07.2010, 13:18 | Сообщение # 727
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Девушки, я, наконец-то, доперевела!! Сейчас отредактирую и выложу)) А там уж как активируют))
Спасибо за понимание!!

Добавлено (01.07.2010, 13:18)
---------------------------------------------
Новая глава Глава 27. Глупость, безрассудство и клевета.




Сообщение отредактировал BellaSwan - Четверг, 01.07.2010, 15:41
 
t@tiДата: Четверг, 01.07.2010, 13:45 | Сообщение # 728
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Наконец-то долгожданное продолжение!!! Побежала читать)))
Спасибо! Спасибо! Спасибо!




Сообщение отредактировал t@ti - Четверг, 01.07.2010, 13:46
 
АцкийПчилкоДата: Четверг, 01.07.2010, 14:11 | Сообщение # 729
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




О да! Глава стоила ожиданий!
Что может быть лучше,чем пьяная Белла? И зачем она напилась?
Пыталась что - то доказать Лорен или самой себе?
Лорен все эту ситуацию просто так не оставит dry должно быть она уже догадывается...

Спасибо за перевод)




 
Anastassia-Alise_KallenДата: Четверг, 01.07.2010, 14:28 | Сообщение # 730
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella Swan, спасибо за твои старания!!!
как говорится, овчинка стоит выделки - эту главу стоило подождать)))
 
VikkeДата: Четверг, 01.07.2010, 14:38 | Сообщение # 731
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


оуу, вот это глава!!!она такая шокирующая!!! surprised biggrin
хм, Эдвард иногда такой слабохарактерный, просто не может взять один раз и присечь, то что ему не нравится в поступках Лорен!!!
если уж ему так не приятно, то как-то это прекратить в любом случае можно, а главное возможно!!!
в тот момент, когда бутылка остановилась напротив Эдварда, я начала готовится к худшему и не зря!!! sad
это было...эм, ужасно!!!опять же, он пытался её оттолкнуть, но неужели она такая сильная, что это ему сделать не удалось!я прям в замешательстве!!!
даже и не знаю, что и думать!!!я бы на самом деле, не при каких условиях, не сделала бы того, чего не хотела!!!и мне было бы по барабану, что там подумают остальные!!!жаль, что Эдвард с Би, не сделали также!!!
так и знала, что именно в этот момент Белла вернется из ванной!!!мда...я не представляю, что она чувствовала, когда все это увидела!!!
ясно, конечно, что это все игра и тому подобное!!но это безусловно, задело её чувства!
хм, дальше дела обстоят, не лучше!!! dry
Белла решила, там кому-то, что-то доказать и осталась играть с сучкой-Лорен!!!
я всегда думала, что Белла такой человек, которому не важно, что о ней думаю окружающие, может это и так!!!
но вот в этой главе, она себя повела достаточно, можно так сказать странно, что ли!!!правильно она сказала, что иногда людям приходится делать, то чего не хотят и они не могут объяснить почему, это именно тот случай!)))) wink
я прям запуталась, уже, столько противоречий, и все они в одной главе!!!
ну, что тут скажешь, хорошо Белла накрюкалась!!!на самом деле они выпили ОЧЕНЬ много, и это еще странно, что они вообще разговаривают, после трех выпитых бутылок водки!!!
ох, ей наверное будет жутко стыдно с утра, если что-нибудь вспомнит!
даже не представляю, как дальше будут складываться отношения наших голубков!Эдвард, еще надерет Белле задницу, за то, что так напилась))) biggrin да и еще и если Чарли увидит её в таком состоянии - будет не очень хорошо!
BellaSwan, B@rBari$ka, девчонки, спасибо вам большое, за потрясающий перевод!!!
жду с нетерпением продолжение!!!


Сообщение отредактировал Vikke - Четверг, 01.07.2010, 15:42
 
МарфушаДата: Четверг, 01.07.2010, 14:40 | Сообщение # 732
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




вот так вечерок..
вот и сходили к Лорен..
Лорен продумала все с самого начала..она знала как развести Беллу на выпивку..
ей все с легкостью удалось..и даже Эдвард не смог этого остановить..
Белла решила показать что она может..
но она еще не раз пожалеет об этом..
особенно утром...
и будет ходить красная еще месяц как минимум ... biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу
;)


 
НайкДата: Четверг, 01.07.2010, 15:06 | Сообщение # 733
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




B@rBari$ka, BellaSwan, спасибо большое за перевод и огромное спасибо, что нашли и решили переводить эту историю, она потрясающая.
=)


Life's a bitch until you die ©
 
Zefir:-)Дата: Четверг, 01.07.2010, 15:08 | Сообщение # 734
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод главы!Пока Эдвард решит признаться,то Белла уже окончательно съедет по наклонной.Ой что скажет Чарли когда увидит Беллу в таком состоянии!Наверное сначала он будет во всем винить Эдварда.Зря Белла ввязалась в эту пьянку.Жду следующей главы!

 
redwitchДата: Четверг, 01.07.2010, 15:24 | Сообщение # 735
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


biggrin Пьяная Белла весело очень.



 
anna_29_93Дата: Четверг, 01.07.2010, 15:44 | Сообщение # 736
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 700


Статус:




Очень насыщенная глава!!!
Вот ведь Лорен стерва, а Белла зря поддаётся на её уловки. Понятно, что её задело высказывание Лорен о том, что Эду плевать на неё, но она то чувствует, что это не так. Идти у неё на поводу просто глупо и по детски.
Эдвард тоже хорош, нет чтоб хотя бы одной Белле сказать всё как есть, но он похоже настолько боится быть отвергнутым, что даже в такой ситуации не может перебороть себя.
Так хочется, чтоб они наконец признались друг другу!!!
Интересно, что будет теперь делать Эдвард с пьяной Беллой...
B@rBari$ka и BellaSwan спасибо за главу!!! smile
 
BellaSwanДата: Четверг, 01.07.2010, 15:58 | Сообщение # 737
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Так-с... Девушки, милые, я немного подредактировала главу, поэтому она нуждается в повторной активации. Извините за это)

 
CaribaДата: Четверг, 01.07.2010, 16:05 | Сообщение # 738
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:




Пожалуйста поскорее активируй главку,ужасно хочу прочитать но не могу !!!
И огромное спасибо за перевод !!! smile smile smile [color=#9933FF]


 
Ян4ик___)))Дата: Четверг, 01.07.2010, 16:38 | Сообщение # 739
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:




бооже!!!! они оба такие тупые!!!!! белла не поняла; эд не понял((( долгодумы wacko
я обязательно в ПЧ)))
можно?


 
Jein_01Дата: Четверг, 01.07.2010, 16:41 | Сообщение # 740
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Белла - пьянюшка. biggrin biggrin biggrin
На фиг так накушиваться было надо.
Доказывать что-то Лорен - не слишком ли много чести? Тем более раньше ничье мнение её не интересовало. Глупо.
Спасибо за новую главу! Забавная!
 
「Апельсиновая」Дата: Четверг, 01.07.2010, 16:51 | Сообщение # 741
○ Сочиняй мечты ○

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:




Спасибо большое за столь отличную главу))
Лорен - идиотка. Ничего умнее, чем нажраться до потери пульса, она придумать не могла. dry Да и белла пошла у неё на поводу...Какая разница, что говорит Лорен? Не Эдвард же сказал, что ему на неё плевать. Эдварду надо было схватить её за руки и выволочь из этого проклятого дома да уехать tongue Но он чего-то стормозил wacko Ещё раз стоило убедиться, что нельзя слушать Беллку)))
Интересно, чем же закончится вся эта пьянка? Мм, может чем-то пикантным... Хотя, надеюсь, что Эдвард не такой подонок, чтобы воспользоваться состоянием Беллы. Но не отрицаю, что по пьяни наша подружка может неслабо накуралесить biggrin

большое спасибо за проду happy


Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986)
 
IrenTwilightДата: Четверг, 01.07.2010, 17:03 | Сообщение # 742
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




а по-моему, пьяная Белла- совсем не весело. мне так тошно после прочтения. а еще хуже от того, что они не знают о чувствах друг к другу. Белла повела себя, как это бы помягче сказать, глупо. Лорен есть Лорен, сучка, её не изменишь. Но Белла... Я думаю она согласилась на эту игру из-за того что увидела как Эдвард целуется с этой козой. Закон подлости!!
Может она хоть по пьяни признается Эду в любви, а? biggrin
короче у меня стресс и пошла жрать шоколад.
Огромнейшее преогроооооомнейшея спасибо за главу!!! вы расшевелили мой мозг такой насыщенной главой, а то он во время каникул не напрягается biggrin
успехов!!!!


 
HaulinДата: Четверг, 01.07.2010, 17:13 | Сообщение # 743
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 235


Статус:




ух какая глава замечательная=))Лорен определённо знала на что давить, чтобы Белла всё таки согласилась сыграть...Но почему Эдвард просто не схватил её и не унёс, мне тоже непонятно. После каждой стопки пытался её уговорить, хотя понимал, что она слишком упряма, чтобы остановится...Тут нужна была грубая сила=)))) biggrin Ох, сочуствую Белле...наутро она явно будет мучиться жуткой головной болью=)))
 
Wincy_EdwardsДата: Четверг, 01.07.2010, 17:46 | Сообщение # 744
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!
Лорен просто сука! angry А Белла? Это же надо было повестись на уговоры Лорен?! angry
А Эдварда жаль... cry


 
BellaSwanДата: Четверг, 01.07.2010, 18:18 | Сообщение # 745
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


HotAsIce, спасибо за замечание)) Я просто торопилась и не заметила, что у Barb такой перевод. И я слегка ступила))

 
dashkinkotДата: Четверг, 01.07.2010, 20:58 | Сообщение # 746
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Спасибо авторам за их труд и за то что выкладывают главки регулярно.
Надеюсь с Беллой все хорошо и Эдвард не сильно на нее обидится(хотя вообще будет обижаться)
З.Ы.Примите в ПЧ?
 
antoniaДата: Четверг, 01.07.2010, 21:54 | Сообщение # 747
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод!глава прикольная!правда Эдварду нужно было силой схватить Бэллу и уволочь ,она бы ему потом только спасибо сказала!
 
НайкДата: Четверг, 01.07.2010, 22:30 | Сообщение # 748
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




BellaSwan, абсолютно не за что))) Мы, по сути, коллеги, должны помогать друг другу, я ведь тоже не безгрешная, а в таком замечательном переводе мне вдвойне приятно, безумно любимая мною история happy Так что ещё разочек спасибо, именно благодаря вам я о ней узнала wink

Life's a bitch until you die ©
 
поззитивДата: Пятница, 02.07.2010, 07:08 | Сообщение # 749
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 284


Статус:




B@rBari$ka, принимай в чт =))

 
BellaSwanДата: Пятница, 02.07.2010, 11:23 | Сообщение # 750
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


поззитив, вообще-то B@rBari$ka переводит не одна))) И с удовольствием принимаем))

 
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE