Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Pink of perfection' Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?
Of course you can translate THWTLAL as long as I am credited lol Thanks for offering I'm really flattered that you want to translate it and I hope that the russian people like it as much as the English seem to... XD Steph
Рейтинг: PG-15
Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи
Саммари:Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?
Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)
1. И самое главное: новые главы выкладываются по четвергам (B@rBari$ka) и воскресеньям(BellaSwan). График слегка поменялся...)) 2. В фанфике всего 69 глав. Мы еще успеем надоесть 3. Этот фанфик будет размещаться только здесь. Я очень долго думала на эту тему и приняла окончательное решение, которое меня не собираюсь. Ну и напоследок))) Спасибо огромное тем, кто читает и потом комментирует или ставит оценки. Нам это очень помогает в сложных ситуациях (в особенности, когда не охото ничего делать, а переводить пора =)).
Обложки:: Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))
Дата: Четверг, 27.05.2010, 11:06 | Сообщение # 479
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2368
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Barbara666, BellaSwan, Добрый день, уважаемые переводчики!!! Во-первых, хочу сказать БОЛЬШОЕ спасибо за ваш труд!!! Во-вторых, у моего руководства могут возникнуть к Вам претензии, так как вчера Вы парализовали мою работу. Началось всё с того, что в рекламе фанфов я увидела ссылку на Ваш перевод и решила распечатать себе первые пять глав, что бы почитать во время обеда и дороги. В итоге мне этого оказалось мало. История настолько увлекла, что я начала копировать остальные главы и в итоге за несколько часов прочитала всё ранее выложено. А когда пришла домой, то увидела подарок в виде 17 главы. Я давно искала, какой-нибудь весёлый фанфик, который в процессе прочтения будет поднимать настроение и очень рада, что наконец-то его нашла!!! Вы выбрали очень интересную историю для перевода!!! Она увлекла буквально с самого начала. Думаю, что во многом это именно Ваша заслуга, так как главы представлены красивым языком, очень легко читается!!! А сам сюжет заставляет получать удовольствие от прочтения, что даже хочется, что бы этот фанф был как можно больше. Ещё раз большое спасибо за Вашу работу!!! Принимайте в ПЧ))) Очень жду продолжение этой замечательной истории!!!
Дата: Четверг, 27.05.2010, 12:46 | Сообщение # 480
Группа: Удаленные
Barbara666, веселая 17 глава))) Итак. Полет разборов^^ Перевод прооосто шикарен)честно. Это я тебе говорю как переводчик переводчику))т.е. как коллега) EPov Меня смутило, если честно. Да, листы для него оочень важны, но чтобы обидеть Беллу?
Признаюсь, что начала читать фик с этой главы... думаю в скором времени восполнить пробел)))
[i]Колыбельная Беллы... мне очень нравиться, как это звучит)) везде. В фильме, книге, фанфиках различного гм... Bella's Pov Вот тут автор решила поиграть с ее Пов. И наигралась))в этой главе, конечно))
Quote
Я села читать 'Грозовой перевал' на его диване после ужина
В качестве успокоительного?))Нет, я все понимаю)) злой Эдвард или, как говорят в народе, Dark Edward, действует всем на нервы))но вместе с тем, он всем нравиться)))
Quote
Элис еще не пришла.
Не понимаю, хоть убейте, но зачем ей ждать Эллис? она, что, ее телохранитель?
Quote
Я решила лечь спать, надеясь, что утром он меня простит.
Надейся... на хорошее)
Quote
Я испугалась и открыла. Я громко простонала, когда увидела, что оно от Майка.
Надеюсь увидеть тебя на моей вечеринке – М x (надеюсь, все помним, что х – это поцелуй???). Отлично. Эта дурацкая вечеринка. Я совсем забыла про нее. Я кинула телефон на книгу, решая, что отвечать не буду.
Вот до чего доводит Дарк Эдвард)) хорошо, что икотки не было от ужаса)))))) А Майки что не любим?)) он ж такой милый, пуффыстик прям)))
Quote
После нескольких минут я поняла, что он не собирается мне отвечать.
Мальчик - собственник разгневан, так что это, солнц, просто бессмысленно. Ну, почему она решила отвеить ему смс? Все элементарно)) дело в том, что она практически уверена, что если не сообщит ему, что идет спать, то придет злой, разгневанный бык, который... накинется на нее, слово Белла - это красная шелковая тряпка.
Еще раз спасибо)Все-таки, Эдвард молодец, раз решил успокоиться....
Дата: Пятница, 28.05.2010, 10:04 | Сообщение # 483
Группа: Удаленные
Barbara666, спасибо за главу!=) Влюбленный Эдвард - раздраженный Эдвард - вспыльчивый Эдвард - виноватый Эдвард - извиняющийся Эдвард - нежный Эдвард - влюбленный Эдвард. Пожалуй в такой замкнутой цепочке происходила эта глава=) Беллу было жаль во всей этой ситуации, конечно, заходить в ту комнату не надо было, НО там была эта манящая надпись НЕ ВХОДИТЬ! кто ж пройдет мимо? Никто! И Белла не исключение!=) а он взял и накричал на нее, еще и весь вечер игнорировал, но примирение то было очень даже хорошим!=)
Дата: Суббота, 29.05.2010, 15:39 | Сообщение # 485
○ Сочиняй мечты ○
Группа: Проверенные
Сообщений: 1326
Статус:
фух...надеюсь, что приём в ПЧ ещё не закончился Сегодня дочитала этот фанфик...это...нет. Не фанфик. Шикарное произведение) Очень зацепило...лёгкий юмор, романтика. Даже не знаю, как выразить все свои эмоции, переполняющие меня в данную минуту) Рада, что они наконец признались друг другу...и не так банально сразу "Я люблю тебя!", а как и полагается людям, не познавшим это чувство...так мило и трогательно "Ты мне очень нравишься." Я в восторге Хотя по началу меня безумно бесило отношение Эдварда к своей рупетации..." А что если так...", "А вдруг останусь один...", "Из-за неё разрушиться моя репутация." Соглашусь с Элис. Не такая уж у него и шикарная репутация, чтоб за неё держаться. Новые бабы каждый день, похотливые взгляды в его сторону и место за "крутым" столом ещё не о чём не говорят.
Буду с нетерпением ждать продолжения вместе со всеми Огромное спасибо переводчикам...читается легко, на одном дыхании. Спасибо за ваш труд
Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986)
Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 00:11 | Сообщение # 488
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
Как и обещала я добралась до прочтения этого фика, который забросила. Но после сильного внушения моя совесть не смогла жить с этим грузом , и я прочитала всё, что не успела и отавила отзывы. Насчёт фика в целом - я его просто обажаю. Спасибо за то, что переводите это произведение для читателей. Надеюсь в продолжении всё будет также захватывающе и интригующе. С нетерпением жду продолжения.
Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 12:38 | Сообщение # 493
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
Девушки, я опять с грустной новостью... Глава будет глубоко вечером( не ночью), поэтому запаситесь терпением^_^ Я очень постараюсь сделать все быстрее, но завтра мне сдавать экзаменационный проект, поэтому я немного припаздываю... Но глава будет сегодня!!( по крайней мере, я буду стараться!!)
Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 14:16 | Сообщение # 496
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Quote (BellaSwan)
Девушки, я опять с грустной новостью... Глава будет глубоко вечером( не ночью), поэтому запаситесь терпением^_^ Я очень постараюсь сделать все быстрее, но завтра мне сдавать экзаменационный проект, поэтому я немного припаздываю... Но глава будет сегодня!!( по крайней мере, я буду стараться!!)
ох, удачи тебе с проектом))) ничего страшного...мы подождем)))этот фик я готова ждать столько, сколько нужно)))))))
Дата: Понедельник, 31.05.2010, 00:22 | Сообщение # 498
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
Quote (BellaSwan)
Девочки, очень стараюсь... Осталось не так много))) Добавлено (30.05.2010, 23:39) --------------------------------------------- Минут через сорок))
люблю тебя,умничка наша ты смотри не напрягайся сильно,как успеваешь так и выкладывай,а то мы и так избалованные у вас завтра притопаю шокироваться новой главой
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
lol 
Научилась у наших героев так отвечать 
он ж такой милый, пуффыстик прям))) 
