Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
OchiroДата: Четверг, 19.11.2015, 18:11 | Сообщение # 1476
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Цитата Lelishna ()
А может и тот, бывший хахаль эм... тьфу ты, ее я тоже забыла... а, нет вспомнила - Кудрявцевой


а Кудрявцева - это хто? o_O

Добавлено (19.11.2015, 18:11)
---------------------------------------------

Цитата Lelishna ()
Ой, а у меня под аватаркой похудело. Какая прелесть. biggrin Хоть где-то. biggrin


специальная диета для модеров? biggrin


 
LelishnaДата: Четверг, 19.11.2015, 18:32 | Сообщение # 1477
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
а где оно всё

В профиль ушло. ;)
Цитата Ochiro ()
а Кудрявцева - это хто? o_O

А, неважно в принципе. biggrin
Цитата Ochiro ()
специальная диета для модеров?

Че эт? Волшебный админ-похудатель. Просишь, и он тебя худеет. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 19.11.2015, 18:33
 
OchiroДата: Четверг, 19.11.2015, 18:37 | Сообщение # 1478
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Цитата Lelishna ()
Че эт? Волшебный админ-похудатель. Просишь, и он тебя худеет. biggrin


на садо-мазо потянуло? biggrin


 
LelishnaДата: Четверг, 19.11.2015, 18:39 | Сообщение # 1479
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Ochiro ()
на садо-мазо потянуло?

Неа, не любитель я такого. biggrin Надоели растянутые посты, вот и того... чик-чик. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 18:45 | Сообщение # 1480
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
В профиль ушло. ;)

обычно, да. но в твоём профиле, где заслуги и прочее, они отсутствуют wacko это меня и озадачило cool


 
LelishnaДата: Четверг, 19.11.2015, 18:49 | Сообщение # 1481
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
обычно, да. но в твоём профиле, где заслуги и прочее, они отсутствуют это меня и озадачило

Почему отсутствуют? Вот они.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 18:55 | Сообщение # 1482
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Почему отсутствуют? Вот они

наверно они только тебе видны, как владельцу профиля sad только вот сейчас "открывала" тебя - отсутствуют surprised ну, ладно. по сути это не должно меня касаться. просто увидела твоё "похудение" и подумала, что все "незначительные" значки, ты попросила убрать в профиль. глянула удостовериться - а их там нет dry


 
LelishnaДата: Четверг, 19.11.2015, 19:02 | Сообщение # 1483
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
наверно они только тебе видны, как владельцу профиля

Заглянула в чужой профиль - я вижу убранные значки.
Цитата sonador ()
просто увидела твоё "похудение" и подумала, что все "незначительные" значки, ты попросила убрать в профиль.

Так и есть.
Цитата sonador ()
глянула удостовериться - а их там нет

Попробуй комбинацию клавиш ctrl+F5 на моем профиле. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Четверг, 19.11.2015, 19:06 | Сообщение # 1484
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Lelishna, нашла! cool

 
LelishnaДата: Четверг, 19.11.2015, 19:08 | Сообщение # 1485
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




sonador, отлично! biggrin

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
OchiroДата: Четверг, 19.11.2015, 19:16 | Сообщение # 1486
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Цитата Lelishna ()
Неа, не любитель я такого. biggrin Надоели растянутые посты, вот и того... чик-чик. tongue


Ну, новая стрижка тебе идёт и визуально молодит примерно так на несколько рангов. biggrin


 
LelishnaДата: Воскресенье, 22.11.2015, 18:56 | Сообщение # 1487
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Дорогие читатели, благодаря Кате Catherine у нашего перевода появился замечательный трейлер. Можете послушать его в шапке истории. Катя, большущее спасибо за такой приятный подарок!!!




Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 22.11.2015, 19:02
 
LelishnaДата: Воскресенье, 22.11.2015, 19:11 | Сообщение # 1488
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Ochiro ()
Ну, новая стрижка тебе идёт и визуально молодит примерно так на несколько рангов.

Ой, спасибо. Как-то наткнулась на ресурс, который по фото определяет возраст. Нашла не самую лучшую свою фотографию, загрузила. Написали, что выгляжу на 8 лет моложе. biggrin А моему знакомому как бы не на 50 лет больше дали. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
OchiroДата: Воскресенье, 22.11.2015, 21:12 | Сообщение # 1489
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Цитата Lelishna ()

Ой, спасибо. Как-то наткнулась на ресурс, который по фото определяет возраст. Нашла не самую лучшую свою фотографию, загрузила. Написали, что выгляжу на 8 лет моложе. biggrin А моему знакомому как бы не на 50 лет больше дали. biggrin


на 50 лет больше, чем было? А сколько ему сейчас? biggrin
У нас с тобоЙ много общего - я всегда это знала. Впрочем, мой возраст в профиле, а мои фотки ты видела в ФБ.


 
sonadorДата: Вторник, 24.11.2015, 08:32 | Сообщение # 1490
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение wink
Эдди повезло, что у него есть такой высококвалифицированный "консультант-практик", как Карлайл tongue иначе переживаний было бы больше. Би просто светится от счастья, когда они сообщили близким друзьям о приятных новостях. беременность развивается нормально, насколько это возможно. это наверно единственная возможность для Эдди быть отцом, поэтому неудивительно, что он так заботится и оберегает Би. тяжело ему придётся на работе, когда Би "уйдёт в декрет" tongue



 
LelishnaДата: Вторник, 24.11.2015, 09:04 | Сообщение # 1491
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Ochiro ()
на 50 лет больше, чем было? А сколько ему сейчас?

23 кажется. biggrin
Цитата Ochiro ()
У нас с тобоЙ много общего - я всегда это знала. Впрочем, мой возраст в профиле, а мои фотки ты видела в ФБ.

О да, согласна. wink
Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
Эдди повезло, что у него есть такой высококвалифицированный "консультант-практик", как Карлайл

Это точно. И все сомнения Эдварда он развеял. Но Эдвард придумает новые. biggrin
Цитата sonador ()
Би просто светится от счастья, когда они сообщили близким друзьям о приятных новостях. беременность развивается нормально, насколько это возможно. это наверно единственная возможность для Эдди быть отцом, поэтому неудивительно, что он так заботится и оберегает Би.

Еще бы, ведь ее-то сомнения мужа не обуревают. Если она и беспокоится, то из-за треволнений Эдварда. Тут Карлайл прав: чем спокойней будет Эдвард, тем спокойней и Белла.
Цитата sonador ()
тяжело ему придётся на работе, когда Би "уйдёт в декрет"

Ооооой!!! Угадай что?!!! biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
LelishnaДата: Вторник, 24.11.2015, 09:39 | Сообщение # 1492
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




ВНИМАНИЕ!!! Очередной вопрос викторины.
Что случится с практикой Эдварда, когда Белла уйдет в «декрет»?

На этот раз вариантов ответов не будет. Я хочу, чтобы вы, дорогие участники, проявили фантазию. В остальном же порядок не изменится. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
prokofievaДата: Вторник, 24.11.2015, 09:52 | Сообщение # 1493
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 390


Статус:

Клубы:


Возможно , Карлайл , его заменит .

 
LelishnaДата: Вторник, 24.11.2015, 09:54 | Сообщение # 1494
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата prokofieva ()
Возможно , Карлайл , его заменит .

Принимается версия. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
SVmamaДата: Вторник, 24.11.2015, 10:43 | Сообщение # 1495
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 521


Статус:




Ответ на вопрос викторины № 8
Цитата Lelishna ()
Какое имя будет у ребенка Беллы и Эдварда?


7

Ответ на вопрос № 9
Цитата Lelishna ()
Что случится с практикой Эдварда, когда Белла уйдет в «декрет»?


а тут особых вариантов ответа на ум и не приходит - либо закрывать на время декрета практику, оставаясь рядом с женой, либо просить помощи у Карлайла и с ним совместно вести приём. Скорее второе, чем первое.
 
LelishnaДата: Вторник, 24.11.2015, 10:46 | Сообщение # 1496
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата SVmama ()
Какое имя будет у ребенка Беллы и Эдварда?
7

Принято.
Цитата SVmama ()
Что случится с практикой Эдварда, когда Белла уйдет в «декрет»?

... просить помощи у Карлайла и с ним совместно вести приём. Скорее второе, чем первое.

Записано.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
natik359Дата: Вторник, 24.11.2015, 11:10 | Сообщение # 1497
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lelishna, большое спасибо за новые главы! Карлайл приехал и успокоил Эдварда в большей части! Это и прямо удивительно, что ребенок развивается нормально, без каких либо отклонений, зная какой необыкновенный их папа! Надеюсь все так и останется хорошо! Жду с нетерпением продолжения! И теперь Викторина! Вот насчет вопроса №8 Сложно выбрать особенно с именем, когда столько вариантов ответов! wacko Главный вопрос, что не понятно пока кто же родится! wacko Вот если бы мальчик мне бы понравилось имя Эдвард младший, а если девочка то (Ренесме думаю не подойдет, это же не "Сумерки"!) biggrin Женских имен не так много Элис или Шарлотта ? wacko Ай была не была, пусть будет Шарлотта! happy . И вопрос №9. Вот мне кажется, что Эдвард временно возьмет отпуск, чтобы следить за состоянием жены! Ведь без нее ему намного труднее работать, хотя интересно, а уйдет ли Белла в декрет, она тоже упрямая и может работать до последнего! Жду с нетерпением продолжения!

 
sonadorДата: Вторник, 24.11.2015, 12:50 | Сообщение # 1498
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Но Эдвард придумает новые.

иначе, это был бы уже не он biggrin
Цитата Lelishna ()
Ооооой!!! Угадай что?!!!

не зря у тебя под аватаркой написано: "...грозен и коварен" tongue
Цитата Lelishna ()
Что случится с практикой Эдварда, когда Белла уйдет в «декрет»?

я вижу один вариант - "Карлайл спешит на помощь" cool во-первых, кроме него Эдди никто не успокоит, а во-вторых, неужели он не подастся своему любопытству и не захочет быть рядом wink



 
MissElenДата: Вторник, 24.11.2015, 17:23 | Сообщение # 1499
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Викторина

Какое имя будет у ребенка Беллы и Эдварда?

№ 8

Что случится с практикой Эдварда, когда Белла уйдет в «декрет»?

Эдвард оставит практику, передав Карлайлу.

Нетерпеливое ожидание родителей было вознаграждено. Карлайл с высоты своего многолетнего опыта осмотрел и обследовал Беллу, определив её удовлетворительное состояние и ребенка. Только вот он почему-то уверен, что ребенок будет полностью человек, вероятно, по человеческим срокам развития. Но это ведь значит то, что он не будет бессмертным?! Даже не знаю как поступят в этом случае Эдвард и Белла, станет ли она бессмертной или решит прожить только одну человеческую жизнь, как и их ребенок. Но пока, все же, надежда на то, что ребенок будет полувампир, есть, так что, не будем отчаиваться.

Спасибо огромное за чудесный и интересный перевод


 
OchiroДата: Вторник, 24.11.2015, 17:30 | Сообщение # 1500
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Цитата Lelishna ()
Что случится с практикой Эдварда, когда Белла уйдет в «декрет»?


А она уйдёт? Ну, если уйдёт, то Эдварду придётся уйти в декрет вместе с ной. Полагаю, они уедут к родителям Эдварда или проведут время там же, где и медовый месяц.

Цитата Lelishna ()
23 кажется. biggrin


ну, это она мощно промазала. biggrin


 
Поиск:


Пока дышу, я надеюсь...