Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
|
А вы знаете? |
---|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Линия фронта
|
|
Sensuous | Дата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории 2 место в номинации Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Оригинальное название: Frontline
Автор: MissAlex
Переводчики: Sensuous, Lega
Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)
Разрешение на перевод: имеется
Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры
Рейтинг: М
Жанр: Mystery|Romance
Пейринг: Белла|Эдвард
Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?
Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре
Размещение: пока только на TR
От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!
Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21 |
|
|
|
Ania | Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 23:55 | Сообщение # 476 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
А где можно найти оригинал?
|
|
|
|
|
Mystery_girl | Дата: Понедельник, 20.10.2014, 22:00 | Сообщение # 478 |
thousand dreams
Группа: Проверенные
Сообщений: 12783
Статус:
|
Цитата Ania ( ) А где можно найти оригинал? Пардон конечно,что влезаю, но оригинал уже выпускается книгой.Добавлено (20.10.2014, 22:00) --------------------------------------------- Спасибо огромное за перевод и редактуру,это не глава а такая "хОрошая" подножка я тут понимаешь вся расчувствовалась вместе с Беллой и тут бац "мордой об асфальт" плохие дядьки с автоматами нарисовались. Чует мое сердце Эдвард действительно хотел что то хорошее организовать только кому в наше время и в бизнесе такого уровня надо хорошее доброе светлое да никому...ну только если исключительно для собственной персоны. Мда вместо ночи любви получили ушибы порезы и раны огнестрельные. Как же ужасно глава закончилась,я просто в шоке.Девы скажите пожалуйста а ближайшее время позитив будет? Или валерьянкой и салфетками запасаться(а может чем покрепче)?
|
|
|
|
серп | Дата: Вторник, 21.10.2014, 19:24 | Сообщение # 479 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Большое спасибо за перевод и редакцию новой главы! Вот это свидание, думаю Белла запомнит его навсегда. Интересно, кто устроил на них охоту.
|
|
|
|
Jate27 | Дата: Среда, 22.10.2014, 22:37 | Сообщение # 480 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Отличное произведение) Белла и Эдвард необычные)) прододжу читать)
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 28.10.2014, 21:06 | Сообщение # 481 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Ребят, простите, что с таким опозданием отвечаю на ваши отзывы, но что-то со временем вообще беда в последнее время
Karma, Цитата Karma ( ) спасибо за перевод новой главы) Алена, огромное спасибо за помощь, работу над главой и отзыв Цитата Karma ( ) И что вышло? Романтическая комедия неожиданно и резко обернулась триллером с погоней, выстрелами и угрозой смерти. Последняя сцена - с прыжком с моста в реку - вообще классика жанра) Мне кажется, вот уж чего, а такого от автора точно никто не ожидал. События в этой главе просто полетели с невероятной скоростью Цитата Karma ( ) Он восхищается ею - это искренне. Дааа, но им о столько надо поговорить... Цитата Karma ( ) И не терпится прочесть новую главу) Мы будем стараться
Lena27, Цитата Lena27 ( ) такая чувственная первая часть главы, эротичная, красивые пейзажи, доверительный разговор, восхищение в глазах и словах, секс с экстримом, к концу главы только экстрим и остался. По сути это только начало, дальше нас ждет круговорот событий Цитата Lena27 ( ) помешали ночи любви стрелки-кайфоломщики У ребят все еще впереди Цитата Lena27 ( ) (я восхищаюсь тем, как он повёл себя в такой ситуации); Вот меня этот момент навел на мысль, что не впервые Эдвард попал в такую передрягу... Цитата Lena27 ( ) а вот Белла растерялась, испугалась её промедление могло убить их. Ее можно понять. Для нее вся эта ситуация - шок. И не стоит даже упоминать о том, за какие доли секунды ее жизнь буквально перевернулась. Ведь она точно никогда не будет прежней. Цитата Lena27 ( ) Большое спасибо за перевод. Большое спасибо за отзыв
MiMa, Цитата MiMa ( ) впредь Белла несколько раз подумает стоит ли уединяться и оставаться без охраны. Интересное предположение, но я бы на ее месте больше вообще к Каллену не подходила, если они, конечно, выплывут из пучины. Цитата MiMa ( ) Спасибо за продолжение. Спасибо за отзыв! Olga01, Цитата Olga01 ( ) Спасибо большое дорогая за новую главу Спасибо за отзыв! Цитата Olga01 ( ) Конечно , кто бы ожидал такого окончания вечера ? Автор? Цитата Olga01 ( ) Кто то очень сильно не хочет , чтобы Эдвард спасал людей , когда на кону большие деньги А почему ты думаешь, что Эдвард спасает людей? Это всего лишь его слова, он все также может оказаться преступником. Цитата Olga01 ( ) Его можно не трогать , проще будет избавиться от той , кто ему крайне дорог . Мне вообще кажется, непонятно, кто, зачем и почему вообще "развел" эту ситуацию. Тут пока тайны-тайны-тайны... KEC, добро пожаловать!
ЕЛЕНА123, Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за перевод, Спасибо за отзыв! Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Кому то, Эдвард, сильно помешал! Увидим, может быть Helen77, Цитата Helen77 ( ) Хорошо хоть, пока все живы и надеюсь их скоро выловят ребята в черном. Это пока самое главное, потом пусть уже разбираются со своими межличностными проблемами Цитата Helen77 ( ) Спасибо большое за умопомрачительную главу. Спасибо за отзыв!
Ksushenka, Цитата Ksushenka ( ) И натерпелась же Белла страху, хотя еще не все закончилось. Все только началось... Цитата Ksushenka ( ) Он кому-то серьезно дорогу перешел, кажется, и вся эта стрельба может повториться. Да, по сути многие подозрения Беллы (ну или Розали) подтверждаются... Цитата Ksushenka ( ) Белле, думаю, стресс обеспечен, с ней все это впервые происходит ведь. Вообще сложно ее эмоции представить. У девушки практически мир перевернулся... Цитата Ksushenka ( ) Спасибо за перевод новой главы! Большое спасибо за отзыв!
LOst, Катюш, вот это отзыв, вот это эмоции Спасибо огромное за шикарный отзыв Цитата LOst ( ) Столько всего случилось за такой короткий промежуток времени, диву даешься просто... wacko Какая у Просто неожиданный поворот Цитата LOst ( ) только они вместе! Все будет, не расстраивайся Цитата LOst ( ) я даже немного расстроилась, как в общем-то и сама мисс Свон! Здесь Беллу не поймешь: то она боится предложения, то расстраивается, что его не последовало Цитата LOst ( ) Вот и "Линия фронта" появилась на горизонте - это то, где хочет быть Эдвард .... там, на острие чувств и эмоций, там где не властны деньги, а властен только ты и миг... Очень интересное, кстати, описание вышло. Это действительно его мир, его стихия. Цитата LOst ( ) Он действительно нашел СВОЮ женщину! Посмотрим, как его женщина после такого к нему относиться будет... Цитата LOst ( ) Ей, обычно медсестре - это просто невозможно было представить... Я даже вообразить ее эмоции не могу, если честно. У нее реально мир перевернулся после такого. Цитата LOst ( ) Но это не может пройти без последствий..., Причем без последствий везде, в том числе и в их отношениях...
|
|
|
|
Lega | Дата: Вторник, 28.10.2014, 21:15 | Сообщение # 482 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Ania, не у нас - это точно.
Ленка92, Цитата Ленка92 ( ) Спасибо за главу smile smile Спасибо за отзыв! Цитата Ленка92 ( ) Мне кажется когда закончится погоня Белла сама "прибьет " Эдварда)))) Я бы на это посмотрела
kira_naitli, Цитата kira_naitli ( ) Спасибо огромное за перевод Спасибо большое за отзыв! Цитата kira_naitli ( ) ,это не глава а такая "хОрошая" подножка я тут понимаешь вся расчувствовалась вместе с Беллой и тут бац "мордой об асфальт" плохие дядьки с автоматами нарисовались. Автор всех основательно удивила и шокировала. Цитата kira_naitli ( ) Чует мое сердце Эдвард действительно хотел что то хорошее организовать Я тоже так думаю. У них мог бы получиться незабываемый вечер, но... Цитата kira_naitli ( ) Девы скажите пожалуйста а ближайшее время позитив будет? Или валерьянкой и салфетками запасаться(а может чем покрепче)? Лучше запастись, конечно, но хорошее тоже будет, куда же без него
серп, Цитата серп ( ) Большое спасибо за перевод Спасибо за отзыв! Цитата серп ( ) думаю Белла запомнит его навсегда. Главное, чтобы она жива осталась после такого-то свидания.
Jate27, рады, что нравится!
|
|
|
|
MargoSh@ | Дата: Суббота, 01.11.2014, 23:04 | Сообщение # 483 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус:
|
Привет всем! Спасибо за главу.
В ожидании новой главы перечитала начало. И вот какя мысль у меня возникла: а была ли первая встреча Эдварда и Беллы такой уж случайной? Ну правда, Эдвард и шагу не ступит без своих "людей в черном" а тут оказался раненый и совсем один? Не странно ли? Потом он очень настаивал чтобы именно Белла его осмотрела, что тоже настораживает. Может все было изначально подстроено, и Эдвард хотел сблизится с Беллой уже зная что-то о ней? Может это конечно моя параноя, но не могу отделаться от ощущения что все очень и очень не проссто. И насчет последней главы: Белла надолго запомнит этот вечер. И думаю ей трудно будет в дальнейшем верить Эдварду без каких либо объяснений. Посмотрим, что будет дальше. С нетерпением жду продолжения. Спасибо.
|
|
|
|
Lena27 | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 18:57 | Сообщение # 484 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Всё думаю о том, как ждала семнадцатую главу, представляла что же будет на приёме, даже в мыслях не было других вариантов, да что там, я ещё и в семнадцатой примерно до места, где они из машины выбежали так же думала, что ещё попадут туда. Теперь не знаю что думать, всё так непредсказуемо, хотя мысли конечно есть.
|
|
|
|
коваленко | Дата: Понедельник, 10.11.2014, 03:12 | Сообщение # 485 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус:
|
Переводчик большой молодец. Читаю и не могу оторваться от фанфика
|
|
|
|
Lega | Дата: Среда, 12.11.2014, 15:03 | Сообщение # 486 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
MargoSh@, Цитата MargoSh@ ( ) Спасибо за главу. Спасибо за отзыв! Цитата MargoSh@ ( ) а была ли первая встреча Эдварда и Беллы такой уж случайной? Все возможно, автор любит преподносить сюрпризы. Цитата MargoSh@ ( ) И думаю ей трудно будет в дальнейшем верить Эдварду без каких либо объяснений. Да она и сейчас не особо ему доверяет...
Lena27, Цитата Lena27 ( ) Теперь не знаю что думать, всё так непредсказуемо, хотя мысли конечно есть. Новая глава уже на подходе, так что сможете вскоре проверить свои догадки коваленко, рады, что нравится!
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Среда, 12.11.2014, 18:01 | Сообщение # 487 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
А у нас обновление для вас! 18-я глава уже на сайте, так что дружненько ждем активации
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
losvpalto | Дата: Четверг, 13.11.2014, 10:59 | Сообщение # 488 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус:
|
дорогие авторы, со вчерашнего вечера после маячка жду активации главы, уже ночь прошла и день начался, с главой все в порядке, нам ее ждать? заранее хочу сказать спасибо за перевод:)
|
|
|
|
Sensuous | Дата: Четверг, 13.11.2014, 11:13 | Сообщение # 489 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
losvpalto0093, по правилам сайта активация глав в течение суток происходит. Так что ждем, я с вами - в нетерпении
Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
|
|
|
|
робокашка | Дата: Четверг, 13.11.2014, 17:49 | Сообщение # 490 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
По мне, это война Эдварда Вот как навоюется, наиграется, пусть приходит, а Белла тем временем подумает. А то в чужую жизнь лезет с собственным правилом: доверяю, но проверяю, а его самого должны воспринимать как небожителя с необходимым придатком из сплошных забабахов. Да Белла его даже не знает как следует, он не дал ей такой возможности. Вечно тайны и недомолвки. Утомил, Джеймс Бонд! Спасибо за продолжение
|
|
|
|
losvpalto | Дата: Четверг, 13.11.2014, 18:02 | Сообщение # 491 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус:
|
у меня противоречивые чувства от главы. во-первых, я была очень рада ее читать и желаю вдохновения авторам-переводчикам. во-вторых, я хочу жалеть Беллы, но не могу, потому то как она ушла от Каллена выглядело жестоким. с другой стороны. это я как читатель уже "поженила" их, но их отношения еще в самом начале, им обоим нужно пройти путь самопознания и разобраться с чувствами к друг другу. возможно просто Каллен лучше понимает ситуацию между ними, и его чувства на настоящий момент глубже. Белле это только-только стоит понять. но ее постоянного интереса к его тайнам не поддерживаю, выяснять постоянно кто напал тоже не вижу смысла. у нее нет в руках власти, денег или навыков спецназа, чтобы помогать Эдварду искать этих наглецов.
|
|
|
|
sonador | Дата: Четверг, 13.11.2014, 18:15 | Сообщение # 492 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
спасибо за продолжение. чем дальше, тем запутанней. что же происходит и кто все эти люди?! у меня такое ощущение, что ответы будут только в последней главе спасибо за перевод, редакцию и оповещение
|
|
|
|
lenuciya | Дата: Четверг, 13.11.2014, 18:52 | Сообщение # 493 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1881
Статус:
|
Спасибо за очередную порцию перевода. Эта глава не могла выйти не конфликтной - герои попали серьезную переделку, спаслись, слава Богу. Теперь Белла вправе требовать ответы, но проблема в главном - доверии между героями. Ведь очевидно, что Эдвард - не простой бизнесмен, даже если высокого полета. В главе промелькнуло, кажется со слов Джаспера, что знакомы они около недели. Понятно, что за такой короткий срок дать и получить доверие - нереально. Мне кажется, Белла правильно сделала, что не осталась в комнате Эда на ночь (не кидайте в меня тапками, пожалуйста ), близость без полного доверия не принесла бы пользы в данной ситуации, недомолвки и полуправда не цементируют отношения
|
|
|
|
Karma | Дата: Четверг, 13.11.2014, 19:57 | Сообщение # 494 |
higher than hope
Группа: Проверенные
Сообщений: 2804
Статус:
|
Sensuous, спасибо огромное за перевод Не знаю, не знаю... Закидайте меня помидорами, но Белла в начале главы повела себя как настоящая женщина: настолько закопалась в одной мысли, настолько себя накрутила, что даже не подумала: этот человек меня спасал, этого человека ранили, пока он уговаривал меня прыгнуть в эту чертову горную реку, в то время как у меня истерика началась. Не, Эдвард, конечно, хорош, дров-то наломал, бесспорно. А с другой стороны, вот типично для мужиков. Вечно у них пара-тройка задних мыслей, которыми они никогда не делятся, а потом - раз! - и вылезают они внезапно на поверхность)) И такие удивленные и абсолютно честные глаза у них: "А зачем, солнышко, тебе это говорить? Нафига? Что бы это изменило?... Ну вот. Так что расслабься, не напрягайся и получай удовольствие" Так что оба хороши. Конечно, Белла имела право поставить точку в их только-только начавшихся отношениях. Эдвард имел право ее запереть в домике в горах - ради ее безопасности. Но... чувства не ушли. И, да, он действительно искренне и сильно любит ее. В этом никаких сомнений. И ждем, как дальше будут раскручиваться события этого детективного триллера про секретных агентов и международного бандита Все-таки очень захватывающая история!
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь. Личная страница >>> Блог>>>
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Четверг, 13.11.2014, 19:58 | Сообщение # 495 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за главу и оповещение! Есть обстоятельства, которые они не до конца понимают... Это все из-за тайн, которые окружают Эдварда, а теперь еще и Беллу... Но их чувства-то искренние... Сейчас больно обоим...
|
|
|
|
Sofie | Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:00 | Сообщение # 496 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус:
|
Ух, какая глава... противоречивая... Умом я понимаю Беллу: никто в здравом уме не захочет подвергать свою жизнь опасности ради, хоть и симпатичного тебе, но малознакомого и так многоскрывающего от тебя человека. Конечно, ей хочется доверия и открытости. Но господи, то как Эдвард умолял ее остаться с ним, каким уязвимым он выглядел... Не каждая смогла оставить его, а эта Белла сумела... Sensuous, благодарю за перевод этой главы и с нетерпением жду продолжение
|
|
|
|
TUTIK | Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:41 | Сообщение # 497 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Спасибо за продолжение. Шок. Круто Белла с Эвардом.
|
|
|
|
Lena27 | Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:46 | Сообщение # 498 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Спасибо вам преогромнейшее за новую главу. Вот кажется мне, что нападение - последствие какого-то пересечения Беллы и Аро (про которое она никак не может вспомнить). Почему так думаю? Команда Каллена, зная его жизнь, не видит смысла в нападении, а видят какие-то нестыковки, может всё бы и совпало, знай они об её узнавании лица на фотографии. А вообще вся искренность поступков и эмоций Эдварда по отношению к Белле перечёркиваются недосказанностью, он то конечно думает, что не договаривая, защищает её, но получилось не так. Эдвард, конечно, хоть и испытывает вину, будет поступать как считает нужным, а Белла так напугана, что ни взгляд, ни слова его не могут добавить ей чувства защищённости. Поговорить бы им хотя бы так. как тогда в парке. Спасибо.
|
|
|
|
karinab | Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:52 | Сообщение # 499 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус:
|
О, очень люблю этот рассказ. Рада, что появились новые главы. Такого поворота событий я, конечно же, не ожидала, но так даже интересней) Большое спасибо за ваш труд. С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
MiMa | Дата: Четверг, 13.11.2014, 22:27 | Сообщение # 500 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Нет слов, глухо как в танке. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
А что если бы все было иначе?
|