Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Приютская крыса
Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама.
Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..
История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Прекрасное время для развлечений
Элизабет хочет всего лишь немного развлечься..
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:35 | Сообщение # 26
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Забыла добавить, что с офигенным нетерпением жду вторую главу, мою самую любимую :Р
 
MiMaДата: Вторник, 20.08.2013, 02:44 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Принимайте в ПЧ.

 
SensuousДата: Вторник, 20.08.2013, 14:38 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
сколько шороху-то навел в приемном отделении, даже Виктория выбралась из своего кабинета))


Ну так от него деньгами так и разит, как не выбраться cool

Inwardness, запутали мы народ, однако biggrin

ирбис11, серп, Aelitka, спасибо smile

little_eeyore, прям самую-самую? happy

MiMa, wink

Бежим освежать в памяти события второй главы! smile


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
vsthemДата: Вторник, 20.08.2013, 17:01 | Сообщение # 29
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




События в памяти освежила, но сосредоточиться после прочтения такой главы мне не светит, я и не мечтаю. Одно только краткое описание чего стоит, те, кто читает в первый раз, явно подумали, как мне кажется, что герои не только целуются, но и перешли к активным действиям, но на деле не все так быстро, хотя чего уж отрицать, Белла еле вернула себе контроль над ситуацией. И да, если это не настоящие поцелуи были, если это Белла, по мнению Эдварда, на него накинулась сама, то невольно задумываешься, что же будет, если Эдвард на нее набросится с поцелуем. Видно, тогда я вообще мысли в кучу не соберу. smile Что ж, ждем продолжения, свидания и расследования Беллы, а то ведь она не успокоится, пока не разберется, что же случилось с вип-пациентом, и куда он влип. Она ведь не Виктория, та обрадовалась тому, что Эдвард доволен и деньги даст, и больше ничего ее не волнует, а Белла не такая, сует свой нос, куда не следует.
Спасибо большое!

 
Helen77Дата: Вторник, 20.08.2013, 17:24 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




С огромным удовольствием перечитала вторую главу. Эдвард поражает воображение и интригует своей загадочностью. У Беллы не было ни одного шанса отказаться от предложения Мистера Каллена, таким не отказывают. Спасибо большое.
 
little_eeyoreДата: Вторник, 20.08.2013, 17:27 | Сообщение # 31
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Цитата (your_allergy)

little_eeyore, прям самую-самую? happy

Из тех, что выкладывались в прошлый раз, - определенно да cool biggrin
 
ira2760Дата: Вторник, 20.08.2013, 17:34 | Сообщение # 32
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 424


Статус:




Спасибо, что возобновили перевод. Честно говоря ,было жалко оставлять недочитанную историю ,когда все так не понятно и интригующе. В первый раз начала читать с большим удовольствием, и читаю сейчас с неменьшим интересом. Пожалуйста ,не бросайте этот фанф - доведите его до конца!
Ну и конечно прошусь в ПЧ.
 
TUTIKДата: Вторник, 20.08.2013, 18:12 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




А Эдвард наглец. Спасибо за главку.
 
MiMaДата: Вторник, 20.08.2013, 18:50 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Каллен шокировал всех, но и отплатил за представление, интересно что ждет Беллу в мире Каллена надеюсь приключения а не жестокость. Спасибо за продолжение.

 
вильветтаДата: Вторник, 20.08.2013, 19:32 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эти поцелуя Эдварда !
Даже после ухода Эдварда чувствовалась что он здесь и Белла не могла забыть.
И теперь все мысли Беллы занимает престоящий ужин.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Blue-eyedДата: Вторник, 20.08.2013, 19:35 | Сообщение # 36
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 353


Статус:




your_allergy, спасибо за перевод happy
мистер Каллен оказался довольно требовательным и прямолинейным мужчиной, который точно знает что, а точнее кого, хочет biggrin ну а Белла, конечно же, попала под чары этого искусителя tongue
Жду с нетерпением их ужина, который наверняка будет таким же горячим, как и их совместное времяпровождение в больнице biggrin И да, мне одной интересно, откуда у Эдварда эта рана? От падения такого уж точно быть не могло...

Жду продолжения happy
 
Слава88Дата: Вторник, 20.08.2013, 21:25 | Сообщение # 37
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




С открытием ново-старой темы, спасибо больше smile
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
Your_QueenДата: Вторник, 20.08.2013, 21:41 | Сообщение # 38
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Эххх, какое приятное ощущение от того, что вновь читаю этот фанфик happy
Уже с нетерпением жду новых глав которых к сожалению, нам не удалось прочитать.
 
масяня18Дата: Вторник, 20.08.2013, 22:25 | Сообщение # 39
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




спасибо за главу,сразу видно что эдвард всегда добивается своего biggrin
интересно,что же случилось на самом деле,ведь он точно не упал happy
с нетерпением жду продолжение wink
 
серпДата: Вторник, 20.08.2013, 22:25 | Сообщение # 40
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за главу!
Цитата
Добро пожаловать в мой мир, Белла…

Да, эти слова мистера Каллена действительно пророческие.
 
TesoroДата: Среда, 21.08.2013, 00:16 | Сообщение # 41
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Маша расстроена, что как всегда узнала все последней. Но приятной же новостью было, что перевод "Линии форнта" снова возобновлен вместе с переводчиком и бетой))) Уруру! Спасибо за ваше возвращение. wink
 
vsthemДата: Среда, 21.08.2013, 00:26 | Сообщение # 42
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Blue-eyed, просто некоторые из собравшихся здесь читали историю и ее первые несколько глав, когда перевод выкладывался в первый раз, а сейчас его вернули, но мы многое помним из сюжета.

 
LesiДата: Среда, 21.08.2013, 00:54 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 77


Статус:




Огромное спасибо, что решили возобновить перевод! С радостью прочитаю!
Удачи с переводом! biggrin biggrin biggrin
Принимай в ПЧ!
 
Rob_RaspberryДата: Среда, 21.08.2013, 08:32 | Сообщение # 44
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Я , как и многие из здесь присутствующих , жду 11 главу biggrin , но с огромным удовольствием перечитала начало .
Комментировать сюжет пока не буду ,
дабы не испортить впечатление *некоторым* знанием событий начинающим читать впервые
 
nefelimДата: Среда, 21.08.2013, 09:42 | Сообщение # 45
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо что решили заново выложить перевод.
мне очень нравилась эта история!
я не помню на какой по счету главе остановилась тогда, поэтому будем перечитывать с начала! причем с огромным удовольствием!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
NatavoropaДата: Среда, 21.08.2013, 12:46 | Сообщение # 46
Я здесь и сейчас

Группа: Проверенные
Сообщений: 2163


Статус:




your_allergy, добрый день smile
Методом тыка нашла этот фанфик, метод не подвел, стала читать понравилось, прошусь в ПЧ. smile

Все что ни делается - все к лучшему...
Следовательно - лучшее неизбежно.
 
ღSolarღДата: Среда, 21.08.2013, 13:58 | Сообщение # 47
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




your_allergy, Inwardness, спасибо за перевод главы!
Ох, уж этот мистер Каллен тумана-то на Беллу напустил, загадочности себе как можно больше придал. Но, правда жутко интересно, что там с ним случилось и с чего это ему потребовалось ехать в обычную больницу, а не воспользоваться услугами своего лечащего врача?! В общем, с нетерпением жду продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ЯллоДата: Среда, 21.08.2013, 17:45 | Сообщение # 48
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 244


Статус:




Пока что остается только хикикать.Что будет дальше?Спасибо за главу wink
 
МафтунаДата: Среда, 21.08.2013, 18:26 | Сообщение # 49
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




Отмечусь happy
надеюсь все-таки дочитать до конца, эта история мне была очееень интересна tongue
Ах, кто же вы Эдвард Каллен? Миллиардер , ходящий по больницам и соблазняющий невинных медсестер happy
Спасибо, что снова с вами!
Пусть удача будет всегда на вашей стороне!

Пропадаю я..
 
PandычДата: Среда, 21.08.2013, 20:10 | Сообщение # 50

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




your_allergy, Варварыыыыыыыыыыыыыыыыыыыч!!! О_о
Я в шоке! Ник сменила, название перевела... увидела в статьях фф пришёл в ужас!
Вот что значит свалить с ТР на 2 недели xD Всё Монументально меняется wacko
В общем я тут мизинцем левой ноги xD
Буду ждать того чего ещё не читал xD
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Поиск:


Созданы друг для друга



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92