Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Линия фронта
SensuousДата: Воскресенье, 18.08.2013, 20:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:








2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самый художественный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории


Оригинальное название: Frontline

Автор: MissAlex

Переводчики: Sensuous, Lega

Редакторы: Inwardness, Karma (с 12-й главы), Crazy_ChipmunK (с 22-й главы)

Разрешение на перевод: имеется

Дисклеймер: ни на что претендуем, кроме перевода и редактуры

Рейтинг: М

Жанр: Mystery|Romance

Пейринг: Белла|Эдвард

Саммари: Очередное дежурство в отделении неотложной помощи Манхэттенской мемориальной больницы оказывается для Изабеллы Свон судьбоносным. Неотразимый и загадочный пациент в сером деловом костюме хранит в своих ярко-зеленых глазах множество тайн. Что принесет ей эта встреча? Сможет ли девушка узнать нечто большее о немногословном молодом человеке, чем информацию, указанную в его медицинской карточке?

Статус: оригинал закончен (28 глав, удален со всех ресурсов), перевод - в самом разгаре

Размещение: пока только на TR

От переводчика: После многочисленных ЛС с вопросами, куда делся перевод, и просьбами возобновить его я все-таки пришла к выводу, что негоже было лишать читателей этой занимательной, местами забавной, а местами и не очень, истории. Надеюсь, что и прежние читатели вернутся в новую тему, и присоединятся новые. Всем буду рада!

Сообщение отредактировал Sensuous - Пятница, 22.12.2017, 21:21
 
AniaДата: Воскресенье, 19.10.2014, 23:55 | Сообщение # 476
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




А где можно найти оригинал?
 
Ленка92Дата: Понедельник, 20.10.2014, 04:13 | Сообщение # 477
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Да уж, неожиданный поворот приятно начавшегося вечера...
Мне кажется когда закончится погоня Белла сама "прибьет " Эдварда))))
А так конечно интересно как они доберутся до вертолета и как все это объяснит Эдвард.
С нетерпением жду продолжения smile smile smile
 
Mystery_girlДата: Понедельник, 20.10.2014, 22:00 | Сообщение # 478
thousand dreams

Группа: Проверенные
Сообщений: 12783


Статус:




Цитата Ania ()
А где можно найти оригинал?

Пардон конечно,что влезаю, но оригинал уже выпускается книгой.

Добавлено (20.10.2014, 22:00)
---------------------------------------------
Спасибо огромное за перевод и редактуру,это не глава а такая "хОрошая" подножка я тут понимаешь вся расчувствовалась вместе с Беллой и тут бац "мордой об асфальт" плохие дядьки с автоматами нарисовались. Чует мое сердце Эдвард действительно хотел что то хорошее организовать только кому в наше время и в бизнесе такого уровня надо хорошее доброе светлое да никому...ну только если исключительно для собственной персоны. Мда вместо ночи любви получили ушибы порезы и раны огнестрельные. cry Как же ужасно глава закончилась,я просто в шоке.Девы скажите пожалуйста а ближайшее время позитив будет? Или валерьянкой и салфетками запасаться(а может чем покрепче)?

 
серпДата: Вторник, 21.10.2014, 19:24 | Сообщение # 479
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Вот это свидание, думаю Белла запомнит его навсегда. Интересно, кто устроил на них охоту.
 
Jate27Дата: Среда, 22.10.2014, 22:37 | Сообщение # 480
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Отличное произведение) Белла и Эдвард необычные)) прододжу читать)
 
LegaДата: Вторник, 28.10.2014, 21:06 | Сообщение # 481
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ребят, простите, что с таким опозданием отвечаю на ваши отзывы, но что-то со временем вообще беда в последнее время cry


Karma,
Цитата Karma ()
спасибо за перевод новой главы)

Алена, огромное спасибо за помощь, работу над главой и отзыв happy
Цитата Karma ()
И что вышло? Романтическая комедия неожиданно и резко обернулась триллером с погоней, выстрелами и угрозой смерти. Последняя сцена - с прыжком с моста в реку - вообще классика жанра)

Мне кажется, вот уж чего, а такого от автора точно никто не ожидал. События в этой главе просто полетели с невероятной скоростью smile
Цитата Karma ()
Он восхищается ею - это искренне.

Дааа, но им о столько надо поговорить...
Цитата Karma ()
И не терпится прочесть новую главу)

Мы будем стараться happy

Lena27,
Цитата Lena27 ()
такая чувственная первая часть главы, эротичная, красивые пейзажи, доверительный разговор, восхищение в глазах и словах, секс с экстримом, к концу главы только экстрим и остался.

По сути это только начало, дальше нас ждет круговорот событий wink
Цитата Lena27 ()
помешали ночи любви стрелки-кайфоломщики

У ребят все еще впереди cool
Цитата Lena27 ()
(я восхищаюсь тем, как он повёл себя в такой ситуации);

Вот меня этот момент навел на мысль, что не впервые Эдвард попал в такую передрягу...
Цитата Lena27 ()
а вот Белла растерялась, испугалась её промедление могло убить их.

Ее можно понять. Для нее вся эта ситуация - шок. И не стоит даже упоминать о том, за какие доли секунды ее жизнь буквально перевернулась. Ведь она точно никогда не будет прежней.
Цитата Lena27 ()
Большое спасибо за перевод.

Большое спасибо за отзыв happy

MiMa,
Цитата MiMa ()
впредь Белла несколько раз подумает стоит ли уединяться и оставаться без охраны.

Интересное предположение, но я бы на ее месте больше вообще к Каллену не подходила, если они, конечно, выплывут из пучины.
Цитата MiMa ()
Спасибо за продолжение.

Спасибо за отзыв! smile

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Спасибо большое дорогая за новую главу

Спасибо за отзыв! smile
Цитата Olga01 ()
Конечно , кто бы ожидал такого окончания вечера ?

Автор? biggrin
Цитата Olga01 ()
Кто то очень сильно не хочет , чтобы Эдвард спасал людей , когда на кону большие деньги

А почему ты думаешь, что Эдвард спасает людей? Это всего лишь его слова, он все также может оказаться преступником.
Цитата Olga01 ()
Его можно не трогать , проще будет избавиться от той , кто ему крайне дорог .

Мне вообще кажется, непонятно, кто, зачем и почему вообще "развел" эту ситуацию. Тут пока тайны-тайны-тайны...

KEC, добро пожаловать!

ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Большое спасибо за перевод,

Спасибо за отзыв! smile
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Кому то, Эдвард, сильно помешал!

Увидим, может быть wink

Helen77,
Цитата Helen77 ()
Хорошо хоть, пока все живы и надеюсь их скоро выловят ребята в черном.

Это пока самое главное, потом пусть уже разбираются со своими межличностными проблемами wink
Цитата Helen77 ()
Спасибо большое за умопомрачительную главу.

Спасибо за отзыв! smile

Ksushenka,
Цитата Ksushenka ()
И натерпелась же Белла страху, хотя еще не все закончилось.

Все только началось...
Цитата Ksushenka ()
Он кому-то серьезно дорогу перешел, кажется, и вся эта стрельба может повториться.

Да, по сути многие подозрения Беллы (ну или Розали) подтверждаются...
Цитата Ksushenka ()
Белле, думаю, стресс обеспечен, с ней все это впервые происходит ведь.

Вообще сложно ее эмоции представить. У девушки практически мир перевернулся...
Цитата Ksushenka ()
Спасибо за перевод новой главы!

Большое спасибо за отзыв! happy

LOst,
Катюш, вот это отзыв, вот это эмоции cool Спасибо огромное за шикарный отзыв happy
Цитата LOst ()
Столько всего случилось за такой короткий промежуток времени, диву даешься просто... wacko Какая у

Просто неожиданный поворот wink
Цитата LOst ()
только они вместе!

Все будет, не расстраивайся wink
Цитата LOst ()
я даже немного расстроилась, как в общем-то и сама мисс Свон!

Здесь Беллу не поймешь: то она боится предложения, то расстраивается, что его не последовало wacko
Цитата LOst ()
Вот и "Линия фронта" появилась на горизонте - это то, где хочет быть Эдвард .... там, на острие чувств и эмоций, там где не властны деньги, а властен только ты и миг...

Очень интересное, кстати, описание вышло. Это действительно его мир, его стихия.
Цитата LOst ()
Он действительно нашел СВОЮ женщину!

Посмотрим, как его женщина после такого к нему относиться будет...
Цитата LOst ()
Ей, обычно медсестре - это просто невозможно было представить...

Я даже вообразить ее эмоции не могу, если честно. У нее реально мир перевернулся после такого.
Цитата LOst ()
Но это не может пройти без последствий...,

Причем без последствий везде, в том числе и в их отношениях...
 
LegaДата: Вторник, 28.10.2014, 21:15 | Сообщение # 482
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ania, не у нас - это точно.

Ленка92,
Цитата Ленка92 ()
Спасибо за главу smile smile

Спасибо за отзыв! smile
Цитата Ленка92 ()
Мне кажется когда закончится погоня Белла сама "прибьет " Эдварда))))

Я бы на это посмотрела cool

kira_naitli,
Цитата kira_naitli ()
Спасибо огромное за перевод

Спасибо большое за отзыв! smile
Цитата kira_naitli ()
,это не глава а такая "хОрошая" подножка я тут понимаешь вся расчувствовалась вместе с Беллой и тут бац "мордой об асфальт" плохие дядьки с автоматами нарисовались.

Автор всех основательно удивила и шокировала.
Цитата kira_naitli ()
Чует мое сердце Эдвард действительно хотел что то хорошее организовать

Я тоже так думаю. У них мог бы получиться незабываемый вечер, но...
Цитата kira_naitli ()
Девы скажите пожалуйста а ближайшее время позитив будет? Или валерьянкой и салфетками запасаться(а может чем покрепче)?

Лучше запастись, конечно, но хорошее тоже будет, куда же без него wink

серп,
Цитата серп ()
Большое спасибо за перевод

Спасибо за отзыв!
Цитата серп ()
думаю Белла запомнит его навсегда.

Главное, чтобы она жива осталась после такого-то свидания.

Jate27, рады, что нравится!
 
MargoSh@Дата: Суббота, 01.11.2014, 23:04 | Сообщение # 483
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 46


Статус:




Привет всем! biggrin
Спасибо за главу.

В ожидании новой главы перечитала начало. И вот какя мысль у меня возникла: а была ли первая встреча Эдварда и Беллы такой уж случайной? Ну правда, Эдвард и шагу не ступит без своих "людей в черном" а тут оказался раненый и совсем один? Не странно ли? Потом он очень настаивал чтобы именно Белла его осмотрела, что тоже настораживает. Может все было изначально подстроено, и Эдвард хотел сблизится с Беллой уже зная что-то о ней? Может это конечно моя параноя, но не могу отделаться от ощущения что все очень и очень не проссто.
И насчет последней главы: Белла надолго запомнит этот вечер. И думаю ей трудно будет в дальнейшем верить Эдварду без каких либо объяснений. Посмотрим, что будет дальше.
С нетерпением жду продолжения. Спасибо.
 
Lena27Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 18:57 | Сообщение # 484
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Всё думаю о том, как ждала семнадцатую главу, представляла что же будет на приёме, даже в мыслях не было других вариантов, да что там, я ещё и в семнадцатой примерно до места, где они из машины выбежали так же думала, что ещё попадут туда. Теперь не знаю что думать, всё так непредсказуемо, хотя мысли конечно есть.
 
коваленкоДата: Понедельник, 10.11.2014, 03:12 | Сообщение # 485
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




Переводчик большой молодец. Читаю и не могу оторваться от фанфика
 
LegaДата: Среда, 12.11.2014, 15:03 | Сообщение # 486
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




MargoSh@,
Цитата MargoSh@ ()
Спасибо за главу.

Спасибо за отзыв! smile
Цитата MargoSh@ ()
а была ли первая встреча Эдварда и Беллы такой уж случайной?

Все возможно, автор любит преподносить сюрпризы. wink
Цитата MargoSh@ ()
И думаю ей трудно будет в дальнейшем верить Эдварду без каких либо объяснений.

Да она и сейчас не особо ему доверяет...

Lena27,
Цитата Lena27 ()
Теперь не знаю что думать, всё так непредсказуемо, хотя мысли конечно есть.

Новая глава уже на подходе, так что сможете вскоре проверить свои догадки wink

коваленко, рады, что нравится!
 
SensuousДата: Среда, 12.11.2014, 18:01 | Сообщение # 487
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




А у нас обновление для вас! 18-я глава уже на сайте, так что дружненько ждем активации smile



Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
losvpaltoДата: Четверг, 13.11.2014, 10:59 | Сообщение # 488
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




дорогие авторы, со вчерашнего вечера после маячка жду активации главы, уже ночь прошла и день начался, с главой все в порядке, нам ее ждать? заранее хочу сказать спасибо за перевод:)
 
SensuousДата: Четверг, 13.11.2014, 11:13 | Сообщение # 489
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




losvpalto0093, по правилам сайта активация глав в течение суток происходит. Так что ждем, я с вами - в нетерпении


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
робокашкаДата: Четверг, 13.11.2014, 17:49 | Сообщение # 490
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




По мне, это война Эдварда dry Вот как навоюется, наиграется, пусть приходит, а Белла тем временем подумает. А то в чужую жизнь лезет с собственным правилом: доверяю, но проверяю, а его самого должны воспринимать как небожителя с необходимым придатком из сплошных забабахов.
Да Белла его даже не знает как следует, он не дал ей такой возможности. Вечно тайны и недомолвки.
Утомил, Джеймс Бонд!
Спасибо за продолжение
 
losvpaltoДата: Четверг, 13.11.2014, 18:02 | Сообщение # 491
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




у меня противоречивые чувства от главы. во-первых, я была очень рада ее читать и желаю вдохновения авторам-переводчикам. во-вторых, я хочу жалеть Беллы, но не могу, потому то как она ушла от Каллена выглядело жестоким. с другой стороны. это я как читатель уже "поженила" их, но их отношения еще в самом начале, им обоим нужно пройти путь самопознания и разобраться с чувствами к друг другу. возможно просто Каллен лучше понимает ситуацию между ними, и его чувства на настоящий момент глубже. Белле это только-только стоит понять. но ее постоянного интереса к его тайнам не поддерживаю, выяснять постоянно кто напал тоже не вижу смысла. у нее нет в руках власти, денег или навыков спецназа, чтобы помогать Эдварду искать этих наглецов.
 
sonadorДата: Четверг, 13.11.2014, 18:15 | Сообщение # 492
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение.
чем дальше, тем запутанней. что же происходит и кто все эти люди?! у меня такое ощущение, что ответы будут только в последней главе sad
спасибо за перевод, редакцию и оповещение wink
 
lenuciyaДата: Четверг, 13.11.2014, 18:52 | Сообщение # 493
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Спасибо за очередную порцию перевода. wacko
Эта глава не могла выйти не конфликтной - герои попали серьезную переделку, спаслись, слава Богу. Теперь Белла вправе требовать ответы, но проблема в главном - доверии между героями. Ведь очевидно, что Эдвард - не простой бизнесмен, даже если высокого полета. В главе промелькнуло, кажется со слов Джаспера, что знакомы они около недели. Понятно, что за такой короткий срок дать и получить доверие - нереально. Мне кажется, Белла правильно сделала, что не осталась в комнате Эда на ночь (не кидайте в меня тапками, пожалуйста wink ), близость без полного доверия не принесла бы пользы в данной ситуации, недомолвки и полуправда не цементируют отношения


 
KarmaДата: Четверг, 13.11.2014, 19:57 | Сообщение # 494
higher than hope

Группа: Проверенные
Сообщений: 2804


Статус:




Sensuous,
спасибо огромное за перевод happy
Не знаю, не знаю... Закидайте меня помидорами, но Белла в начале главы повела себя как настоящая женщина: настолько закопалась в одной мысли, настолько себя накрутила, что даже не подумала: этот человек меня спасал, этого человека ранили, пока он уговаривал меня прыгнуть в эту чертову горную реку, в то время как у меня истерика началась.
dry
Не, Эдвард, конечно, хорош, дров-то наломал, бесспорно. А с другой стороны, вот типично для мужиков. Вечно у них пара-тройка задних мыслей, которыми они никогда не делятся, а потом - раз! - и вылезают они внезапно на поверхность)) И такие удивленные и абсолютно честные глаза у них: "А зачем, солнышко, тебе это говорить? Нафига? Что бы это изменило?... Ну вот. Так что расслабься, не напрягайся и получай удовольствие" biggrin
Так что оба хороши. wacko
Конечно, Белла имела право поставить точку в их только-только начавшихся отношениях. Эдвард имел право ее запереть в домике в горах - ради ее безопасности. Но... чувства не ушли.
И, да, он действительно искренне и сильно любит ее. В этом никаких сомнений.
И ждем, как дальше будут раскручиваться события этого детективного триллера про секретных агентов и международного бандита biggrin
Все-таки очень захватывающая история!
Если тебя назвали котиком, не спеши радоваться. Возможно, имелось в виду, что ты ленивая, самовлюбленная дрянь.
Личная страница >>>
Блог>>>
 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 13.11.2014, 19:58 | Сообщение # 495
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Привет! Большое спасибо за главу и оповещение!
Есть обстоятельства, которые они не до конца понимают... Это все из-за тайн, которые окружают Эдварда, а теперь еще и Беллу... Но их чувства-то искренние... Сейчас больно обоим...
 
SofieДата: Четверг, 13.11.2014, 20:00 | Сообщение # 496
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 228


Статус:




Ух, какая глава... противоречивая... Умом я понимаю Беллу: никто в здравом уме не захочет подвергать свою жизнь опасности ради, хоть и симпатичного тебе, но малознакомого и так многоскрывающего от тебя человека. Конечно, ей хочется доверия и открытости. Но господи, то как Эдвард умолял ее остаться с ним, каким уязвимым он выглядел... Не каждая смогла оставить его, а эта Белла сумела...
Sensuous, благодарю за перевод этой главы и с нетерпением жду продолжение
 
TUTIKДата: Четверг, 13.11.2014, 20:41 | Сообщение # 497
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо за продолжение. Шок. Круто Белла с Эвардом.
 
Lena27Дата: Четверг, 13.11.2014, 20:46 | Сообщение # 498
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 93


Статус:




Спасибо вам преогромнейшее за новую главу. Вот кажется мне, что нападение - последствие какого-то пересечения Беллы и Аро (про которое она никак не может вспомнить). Почему так думаю? Команда Каллена, зная его жизнь, не видит смысла в нападении, а видят какие-то нестыковки, может всё бы и совпало, знай они об её узнавании лица на фотографии. А вообще вся искренность поступков и эмоций Эдварда по отношению к Белле перечёркиваются недосказанностью, он то конечно думает, что не договаривая, защищает её, но получилось не так. Эдвард, конечно, хоть и испытывает вину, будет поступать как считает нужным, а Белла так напугана, что ни взгляд, ни слова его не могут добавить ей чувства защищённости. Поговорить бы им хотя бы так. как тогда в парке. Спасибо.
 
karinabДата: Четверг, 13.11.2014, 20:52 | Сообщение # 499
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 17


Статус:




О, очень люблю этот рассказ.
Рада, что появились новые главы.
Такого поворота событий я, конечно же, не ожидала, но так даже интересней)
Большое спасибо за ваш труд.
С нетерпением жду продолжения smile
 
MiMaДата: Четверг, 13.11.2014, 22:27 | Сообщение # 500
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Нет слов, глухо как в танке. Спасибо за продолжение.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Линия фронта
Поиск:


Охотники против нечисти



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92