Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
MissElenДата: Среда, 08.01.2014, 15:30 | Сообщение # 1176
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Ну и времена ... Сколько же власти было у этих фанатичных святош, что любую высокопоставленную особу они могли обвинить в ереси, пытать и сжечь?! Вот и до Беллы добрались и не важно, что она герцогиня и близкая фрейлина королевы. Интересно, кто отдал распоряжение?
И что теперь будет, как Эдвадрд сможет её спасти и сможет ли? Даже если шкурку передаст, то до моря еще добраться надо.
И королева не спасет - помирать собралась, ей не до Беллы.

Спасибо за перевод и редакцию


 
Olga01Дата: Среда, 08.01.2014, 18:43 | Сообщение # 1177
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо за перевод . Вот Розали по человечески жаль , в силу обстоятельств она оказалась в ситуации из которой не видит выхода . Единственное , что может ее спасти это правда которую она может поведать Белле . Но станет ли непонятно , а душу облегчить надо и глядишь отношения с мужем наладятся . Эмоции от радости за Элис и Джаса переполняют , хочется пожелать чтобы могли достичь чужих берегов и там обрели счастье , которое так долго ждали .

Добавлено (08.01.2014, 16:39)
---------------------------------------------
Как прочитала , что Энн забрали стало страшно за Беллу , потому что Джейк не успокоится . К сожалению все гораздо прозаичней , чем вера она ему нравится как женщина и он ничего не может сделать с этим . А раз так зло должно быть уничтожено . Так и будет копать в сторону Беллы . А Белла какая умница вытащила Розали из кокона уныния и скорби , смотришь все наладится и с дочкой и с мужем . Пока вот Энн чокнутый Джейк отпустил надолго ли ? Посмотрим . Эдвард все чаще думает о том , чтобы отпустить Беллу лишь бы она не пострадала . Спасибо большое .

Добавлено (08.01.2014, 17:06)
---------------------------------------------
Хочется порадоваться за Розали , жизнь налаживается . А вот Белле тяжело от того , что делает Энн , не помогает , как бы притягивает к ним неприятности . Конечно женщина видит себя последовательницей Христа . Попытки проповедовать среди девушек могут обернуться плачевно , как для нее , так и для семьи Беллы . А тут еще королева со своей неустойчивой психикой практически требует возврата во дворец . Спасибо большое .

Добавлено (08.01.2014, 17:39)
---------------------------------------------
Спасибо девочки . Эдвард молодец прижучил этого козла Джейка и если шантаж это единственный путь к тому , чтобы их оставили в покое то так и надо . А вообще высшее общество можно только пожалеть , как они зависимы от своих монархов . Конечно пожили спокойно и хватит . Пора ко двору . Грустно за них , выбор не в их пользу .

Добавлено (08.01.2014, 18:09)
---------------------------------------------
Спасибо за главу . К сожалению путь к социальной справедливости и равенству всегда кровавый . Разве хочется отдавать власть , конечно нет . Только вот репрессии проводимые в стране не пробавляют королеве любви своих подданных . И правильно Белла поняла , кто находится рядом с ними -чудовище положившее свою страну на алтарь своих прихотей . И веры ей быть не может все равно предаст .

Добавлено (08.01.2014, 18:43)
---------------------------------------------
Какой кошмар читать об аресте Эммета и Энн .розали часом не беременна ? Какая то она не такая , что будет если Энн признается ? Конечно королева может говорить им , что угодно , как угодно убеждать в своей симпатии , только в этом нет ни слова правды . Спасибо девочки .

 
LanaLuna11Дата: Среда, 08.01.2014, 19:48 | Сообщение # 1178
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Helen77 ()
Страшное окончание. Так переживаю за Беллу, но верю в счастливый конец.

И правильно делаешь. Должен быть просвет smile во всем этом кошмаре.

Цитата Olga01 ()
Наконец то королева вышла замуж , муж конечно не очень , но при таком отношении к своим поданным другого она и не заслуживает .

Мне жаль Мэри и не жаль одновременно. Она просто хотела быть счастливой, но делала столько всего ужасного sad

Цитата Olga01 ()
Если примут закон о ереси , то Белла может оказаться в сложной ситуации даде несмотря на дружбу с королевой .

dry А еще подругой называлась, могла бы защитить.

Цитата Werwolf2011 ()
Интересно, теперь освободит ли умирающая Мэри свою любимицу, или это уже придется делать новой королеве?

Сложно сказать cool

Цитата Werwolf2011 ()
Как раз в эпоху Филлипа и Мэри ведьм для "выведения на чистую воду" бросали именно в эту самую воду. Если она тонула, то считалось, что она честная католичка, которой не полагалось уметь плавать, а если держалась на воде, то только с помощью колдовства. Таких неутонувших обычно вытаскивали из реки или моря и сжигали на костре. Белла могла бы при благоприятных условиях сбежать, вот только этим она могла бы подставить свою семью. Хотя семье по-любому было бы хреново.

Каждый раз поражаюсь этим ужасом, что творились в то время. Нельзя было уметь плавать - капец какой-то cry

Цитата Werwolf2011 ()
Вот только вычитывать текст надо немного внимательнее, а не по диагонали: "Из ее волос выпали заколки и стали развеваться позади, как темное покрывало." Это заколки развевались как покрывало, да?

Я внимательно вычитываю. dry Стараюсь как могу. Deruddy может подтвердить. Ошибки случаются у всех. Я имела ввиду волосы wacko

Цитата Olga01 ()
Не понятно , как насильно можно заставить человека верить ?

Дааа... я тоже не понимаю. Вера - это такая штука сложная. некоторые вообще атеисты.

Цитата Olga01 ()
Жуть , что творили люди , да и продолжают творить прикрываясь именем божьим .

К сожалению. Люди все такие разные. cry Иногда кощунство назвать их людьми.

Цитата Olga01 ()
Можно было бы сказать , что жаль королеву но увы это неправда не жаль совсем .

Может, только чуть-чуть.

Цитата Аврора3163 ()
такая вещь смешная какое милый мальчик

В то время их все носили. За фига ЭТО удерживать и обозначать... biggrin

Цитата Аврора3163 ()
вау.... пусть в этот раз у нее все получится надеюсь ее мега-правильное лечение закончилось? а то беременность и такие пытки не совместимы просто

Нет, она не беременна. Какая-то странная у нее болезнь, небось последствия дурацкого лечения.

Цитата Аврора3163 ()
это ведь рук Джейкоба проделки? господи она де беременна мамочки этого не должно было случится? кто ее обвинил? за что? Белла ничего не сделала я просто в шоке

Вот тебе и на. sad

Цитата MissElen ()
Интересно, кто отдал распоряжение?

Боюсь представить dry

Цитата Olga01 ()
Спасибо девочки .

И тебе спасибо за такое большое количество комментариев. wink


 
♥ღАврораღ♥Дата: Среда, 08.01.2014, 21:49 | Сообщение # 1179
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Вот тебе и на.
как снег на голову летом cry


 
LanaLuna11Дата: Среда, 08.01.2014, 21:57 | Сообщение # 1180
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Аврора3163 ()
как снег на голову летом

Да... снга нам не хватает.

Вот фигня. Только что наткнулась в начале истории:
sad

Белла была в ужасе, ее глаза широко раскрылись. – Но… но ты Герцог…
- Я могу защитить тебя до определенного момента, - сказал он, - но мое слово ничего не будет значить, если Королева прикажет взять тебя за ересь. Если они проверят тебя – я имею в виду, зададут тебе много вопросов, - то узнают, что ты не христианка.



 
Olga01Дата: Среда, 08.01.2014, 23:13 | Сообщение # 1181
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Очень порадовало , что Эммета отпустили хоть и таким способом . А то , что вскрылась правда о Рози ну так тому и быть . Эммет не впал в состояние шока и славно . А вот Энн не повезло и ее казнят , к сожалению такое было сплошь и рядом . Единственное утешение для нее это перед смертью повидать деток и сказать ,что любит и всегда любила . Для них это останется памятью о маме . Спасибо .
 
LanaLuna11Дата: Среда, 08.01.2014, 23:37 | Сообщение # 1182
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Olga01 ()
А вот Энн не повезло и ее казнят , к сожалению такое было сплошь и рядом .

Все равно ужасное время. Я никак этого понять не могу. Наверное, и ни когда не смогу. wacko

Цитата Olga01 ()
А то , что вскрылась правда о Рози ну так тому и быть .

Ей это еще аукнется dry

Спасибо, что читаешь. smile


 
Olga01Дата: Четверг, 09.01.2014, 01:44 | Сообщение # 1183
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо за перевод . Как здорово , что Белле с Эдвардом удалось убежать из дворца и от королевы . Это просто счастье . Иначе Белла захирела бы от ненависти . С Элизабет настолько легче находиться рядом .

Добавлено (09.01.2014, 00:35)
---------------------------------------------
И опять же совсем не жаль королеву , за что боролись на то и напоролись . А Джейк пусть правдами и неправдами получил по заслугам . Спасибо девочки.

Добавлено (09.01.2014, 01:11)
---------------------------------------------
По всем признакам королеве пора собираться к праотцам , а то еще дел наворочает . У Джейка тоже кукушку снесло окончательно . Какой то кошмар творится . Спасибо за главу .

Добавлено (09.01.2014, 01:44)
---------------------------------------------
Королева умирает , Белла беременна . Неужели королева поэтому и не звала к себе Беллу , что против нее уже были выдвинуты обвинения ? Беллу арестовали , Эдвард сойдет с ума .

 
♥ღАврораღ♥Дата: Четверг, 09.01.2014, 05:56 | Сообщение # 1184
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
если Королева прикажет взять тебя за ересь
но ведь Мэри так не поступит с Беллой? surprised Белла ей нравится!! пусть Белле повезет wink


 
LOstДата: Суббота, 11.01.2014, 03:52 | Сообщение # 1185
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Да уж, вот тебе и окончание сказки surprised Ох, а счастье было так возможно... и так ощутимо, сейчас мне страшно за Беллу, за Эдварда, за малышей...
А ведь только Белла решила подарить Эдварду и себе еще одного малыша... cry
Мэри думала, что беременна радовалась этому, предвкушала возвращение Филиппа... но все снова пошло не так, как задумывала Королева... а так как задумывала судьба...
Мэри даже решила познакомиться с детьми Калленов...
Но почему, почему Белла? что такое дошло до королевы, что эта мразь Джейкоб проповедник angry наговорил людям, что ни во всем поверили??? surprised angry
Буду с нетерпением ждать продолжения!


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 11.01.2014, 22:39 | Сообщение # 1186
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Olga01 ()
А Джейк пусть правдами и неправдами получил по заслугам .

С трудом верится dry

Цитата Olga01 ()
По всем признакам королеве пора собираться к праотцам , а то еще дел наворочает

Ну, никому нельзя желать смерти, ей просто нужно уйти в сторону. wacko

Цитата Olga01 ()
У Джейка тоже кукушку снесло окончательно . Какой то кошмар творится . Спасибо за главу .

О да, ккушка давно поехала. Надеюсь, не все были такими священниками в то время sad

Цитата Olga01 ()
Неужели королева поэтому и не звала к себе Беллу , что против нее уже были выдвинуты обвинения ?

Не знаю. Надеюсь, нет.

Цитата Olga01 ()
Беллу арестовали , Эдвард сойдет с ума .

Мне страшно. каковы будут его страдания cry

Цитата Аврора3163 ()
но ведь Мэри так не поступит с Беллой? Белла ей нравится!! пусть Белле повезет

Хотелось бы верить.

Цитата LOst ()
Ох, а счастье было так возможно... и так ощутимо, сейчас мне страшно за Беллу, за Эдварда, за малышей...

О да, бедная семья. sad все напасти на них сыпятся.

Цитата LOst ()
Но почему, почему Белла? что такое дошло до королевы, что эта мразь Джейкоб проповедник наговорил людям, что ни во всем поверили???



 
Lunna1976Дата: Вторник, 14.01.2014, 12:10 | Сообщение # 1187
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте нового читателя))) очень необычная и удивительная история))))) средние века))))) надеюсь. что королева Мэри была хоть немного похожа на ту что здесь описывают... с нетерпением жду продолжения)))))
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 14.01.2014, 21:57 | Сообщение # 1188
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Lunna1976 ()
Принимайте нового читателя))) очень необычная и удивительная история))))) средние века))))) надеюсь. что королева Мэри была хоть немного похожа на ту что здесь описывают... с нетерпением жду продолжения)))))

Добро пожаловать smile Рады всегда новым людям)


 
Alin@Дата: Пятница, 17.01.2014, 09:47 | Сообщение # 1189
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Мэри все закрывает глаза и не видит очевидное. Из нее королева не ахти. Еще бы Бесс не быть в шоке! Придет еще ее время.
Джейкоб все продолжает доносить на Беллу. Уж точно он постарался в этом обвинении. И как подобрал момент. Не в самое лучшее время будет впереди, когда до того узнала о радостном событии.


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.01.2014, 21:24 | Сообщение # 1190
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Придет еще ее время.

О да, придет.

Добавлена новая 39 глава. Читаем, злимся, плачем и кричим

И совсем скоро появится Викторина по Шелки. Как только активируют главу (надеюсь, сегодня) wacko а то придется еще ждать.

Добавлено (18.01.2014, 21:24)
---------------------------------------------



Викторина по The Selkie Wife

Викторина будет проходить один день. До 20:00 по МСК 19.01.2014 все желающие смогут попробовать в ней свои силы и получить за это небольшое поощрительное вознаграждение.

1 место - 300 баллов (23 правильных ответа).
2 место - 200 баллов (20 правильных ответов).
3 место - 100 баллов (17 правильных ответов).

Если вы наберете меньше 17 правильных ответов, все равно получите поощрение - 50 баллов.
Вопросы не сложные. Просто захотелось чего-то новенького под конец фика. Надеюсь, желающие найдутся.

Ответы присылать на почту [email protected] c пометкой "Викторина Шелки", обязательно указывая свой НИК и ссылку на ваш ПРОФИЛЬ.

Вариант ответа везде ОДИН!


Удачи всем smile




 
EderaДата: Суббота, 18.01.2014, 21:35 | Сообщение # 1191
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Очень неожиданный поворот! surprised Сейчас как-то жалко Розали, несмотря на все ее злодеяния! cry Но это выход для Беллы! Неужели этому гаду Джекобу ничего не будет за все его зло?!

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.01.2014, 21:42 | Сообщение # 1192
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Edera ()
Сейчас как-то жалко Розали, несмотря на все ее злодеяния! Но это выход для Беллы! Неужели этому гаду Джекобу ничего не будет за все его зло?!

Думаешь, это выход для Беллы? Пока ее никто не отпускал, несмотря на слова Розали. В нее крепко вцепились. Насчет Джейкоба - увидишь. dry


 
MiMaДата: Суббота, 18.01.2014, 22:48 | Сообщение # 1193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


cry Бедная Розали. Они много компромата нарыли на Беллу и если бы не Розали то они сожгли бы Беллу, просто ужас какой то. Эммет с ума сойдет ведь они полюбили друг друга. Спасибо за продолжение.


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.01.2014, 22:51 | Сообщение # 1194
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Бедная Розали. Они много компромата нарыли на Беллу и если бы не Розали то они сожгли бы Беллу, просто ужас какой то. Эммет с ума сойдет ведь они полюбили друг друга.

Да, пришло горе. Но мучения еще не кончились. И Белла, и Эммет, утратили нечто драгоценное в своей жизни, и теперь страдают. sad


 
LOstДата: Воскресенье, 19.01.2014, 00:56 | Сообщение # 1195
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
С каждой главой становится все темней и непрогляднее.. и я даже боюсь не то, что за счастливый конец, за хоть сколько-нить положительный исход всей этой ужасающей истории...
Эдвард настолько любит свою шелки, что готов за нее пойти на многое... а ведь в то время такое поведение - нонсенс. да и сейчас тоже... Она для него все, и он готов умереть за нее, ради нее... Ведь именно это будет с ним, когда он не исполнит своего обещания... ведь она ему нужна будет всегда, да и просто так ее никто не отпустит сейчас...
Ох. ну такой поворот сюжета, я не ожидала прямо скажем... Это было что-то с чем-то - признание Розали... Для меня это стало шоком... Она очень изменилась за то время, что была вместе с Беллой и с детьми! Она стала совершено другой, и именно это "подтолкнуло" к этому шагу, рассказать всю правду о том случае... cry cry cry cry cry Безумно горько за нее... и за детей.. но эффект бумеранга еще никто не отменял...(((
Но самое с happy страшное во всем этом, что это ни капельки не отвадило жар огня от Беллы... Да отсрочил, но если Боннер хочет мести, то даже страшно представит... да и эти его "свидетели".. angry самих в костер надо... angry
Ох, даже боюсь себе представить, что там будет дальше.. wacko


 
RouzKallenДата: Воскресенье, 19.01.2014, 01:18 | Сообщение # 1196
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




эта глава... просто ужасна! dry
бедная роуз... бедный эмметт!!
боже.. как отвратителен джейкоб!! чертов извращенец!! из-за его гребаной похоти, страдает семья! уже пострадала роуз! бедный дети...
а что будет с Беллой!? мне страшно за нее!! очень страшно!
 
MissElenДата: Воскресенье, 19.01.2014, 01:38 | Сообщение # 1197
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Ну, дела! События закрутились с такой скоростью, что не успеваешь ужаснуться одному , как случается другое. Еще в прошлой главе было ясно, что не только по доносу бывшего отца Джейкоба так быстро арестовали Беллу, а за этим стоит епископ Боннер, давно имеющий на неё зуб и решивший воспользоваться немощью королевы, чтобы по-быстрому обтяпать это дельце, пока не набежали высокопоставленные покровители и пока к власти не пришла принцесса Элизабет. Так и знала, что обвинение использует "странные" методы лечения и воспитания детей, используемые Беллой, показания обиженных слуг - свидетелей, небось, Джейкоб Боннеру указал. Несмотря на старания Эдварда, ни адвокат, ни богослов Карлайлский (ржунимагу, и еще с породы лошадей "Вольво" - смешные моменты посреди разворачивающейся драмы) пока не понадобились - Розали бросилась "грудью на амбразуру" и не успели все еще отойти от шока, как её уже сожгли и даже пузырьком Беллы она не воспользовалась, хотя и хорошо, ведь если бы она отравилась, то стала бы самоубийцей. Видно чувство вины перед Беллой довело её до предела и она рада была огнем очиститься от грехов. Но Эммет может не перенести такого удара или опять запьет. Розали, конечно, безумно жалко, но жертва может оказаться напрасной, так как разбирательство еще не закончено и вполне может случиться, что и Белла не избежит костра в это сумасшедшее время мракобесов и фанатиков.

Спасибо за перевод и редакцию


 
Helen77Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 13:23 | Сообщение # 1198
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Страшная глава. Как же жалко Розали, боюсь, это еще далеко не конец, Беллу то не освободили, несмотря на самопожертвование Розали. Спасибо огромное за главу.
 
Werwolf2011Дата: Воскресенье, 19.01.2014, 15:20 | Сообщение # 1199
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Каждый раз поражаюсь этим ужасом, что творились в то время. Нельзя было уметь плавать - капец какой-то cry


Да уж: вообще о всех наших предках можно сказать, что они были счастливчики, раз такие и прочие беды их миновали, и они умудрились выжить. Себя я в том времени представить не могу - разве что, на костре, но ведь большинство жило себе и даже находило в этом какое-то удовольствие, наверно.

Цитата LanaLuna11 ()
Ошибки случаются у всех.


Конечно, у всех, и у меня тоже. Когда мне на них указывают, я не обижаюсь, а говорю за это "спасибо", и очень искренне.

Спасибо за новую главу. Очень неожиданный поворот сюжета. Розали отлично и очень вовремя проявила лучшие качества своего характера. Теперь главная интрига - решит ли автор спасти Розали каким-то образом, или позволит ей пожертвовать собой. Думаю, что художественное чутье ей подскажет спалить Розали на костре. Разве что, для ее спасения будет изобретен такой замечательный способ, что невозможно будет удержаться от его использования. Мне нравится Розали в последнее время, но я за то, чтоб она погибла: история от этого выиграет.

Добавлено (19.01.2014, 15:20)
---------------------------------------------
Но ведь Джейкоб на этом не угомонится?

 
вильветтаДата: Воскресенье, 19.01.2014, 18:17 | Сообщение # 1200
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эдвард готов на все лишь быть вместе с шелкой .Ведь любовь при выше всего.
Не ожидало что Розалия признается но это все равно угроза висит над Беллой.
Джейкоб наверно пока не успокоится пока Беллы не будет.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
Поиск:


Выбор