| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
 Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.
 Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
 Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
 Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
 Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
 Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Календарь |
|---|
| « Июнь 2024 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
Онлайн всего: 141 Гостей: 140 Пользователей: 1 Дженни3774 |
|
Главная » Библиотека
Дорогие друзья! В библиотеку сайта добавлен перевод эпилога романа Стефани Майер "Солнце полуночи". На этом мы завершаем публикацию перевода. Благодарим вас за терпение, внимание и поддержку на протяжении всего этого времени!
Эпилог «Особый повод»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
Текст отправляется на вычитку, по окончании которой книга будет залита отдельным файлом.
|
Дорогие друзья! Сердечно поздравляем вас с Новым годом! Желаем вам всего самого наилучшего! В библиотеку сайта добавлен перевод 25, 26, 27, 28, 29 глав романа "Солнце полуночи". 29-я глава: «Неизбежность»
Остался только эпилог (в двух частях), который будет опубликован немного позже.
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод 23-й и 24-й глав романа "Солнце полуночи". 23-я глава: «Прощания»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод двадцать второй главы романа "Солнце полуночи". 22-я глава: «Охота»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод двадцать первой главы романа "Солнце полуночи".
21-я глава: «Игра»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод двадцатой главы романа "Солнце полуночи".
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод девятнадцатой главы романа "Солнце полуночи".
19-я глава: «Дом»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод восемнадцатой главы романа "Солнце полуночи".
18-я глава: «Победа духа над плотью»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод первой части семнадцатой главы романа "Солнце полуночи":
17-я глава: «Признания»
UPD: Добавлена вторая часть семнадцатой главы:
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод пятнадцатой и шестнадцатой глав романа "Солнце полуночи":
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья! В библиотеку сайта добавлен перевод четырнадцатой главы романа "Солнце полуночи":
"Ближе"
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья! В библиотеку сайта добавлен перевод тринадцатой главы романа "Солнце полуночи":
13-я глава: «Еще одно осложнение»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод двенадцатой главы романа "Солнце полуночи":
Эдвард проявляет великодушие по отношению к девушке и выясняет отношения в семье…
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья! В библиотеку сайта добавлен перевод одиннадцатой главы романа "Солнце полуночи".
Эдвард и Белла продолжают открываться друг другу с разных сторон…
Глава одиннадцатая: «Вопросы»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод первой части десятой главы романа "Солнце полуночи": Между Эдвардом и Беллой происходит очень откровенный разговор…
Глава десятая: «Теория»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод девятой главы романа "Солнце полуночи":
Эдвард проявляет себя и монстром, и спасателем. Все ради любви…
Глава девятая: «Порт-Анджелес»
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод седьмой главы романа "Солнце полуночи":
Эдвард обретает утерянное вдохновение и принимает на себя новую роль
UPD.: Добавлена восьмая глава
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод шестой главы романа "Солнце полуночи":
Эдвард узнает, что не только у него сложные отношения с кровью...
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения! |
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод пятой главы романа "Солнце полуночи":
5-я глава: "Приглашения"
Эдварда ждет переворачивающее его сознание и смысл существования открытие...
Всем приятного чтения! |
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод третьей и четвертой глав романа "Солнце полуночи".
Эдвард почти готов сдаться и бежать от Беллы на край Земли, но неожиданное происшествие круто меняет его планы.
|
Дорогие друзья! В библиотеку сайта добавлен перевод второй части второй главы романа "Солнца полуночи".
Всем приятного чтения и ждем ваших отзывов! |
Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлен перевод первой части второй главы романа "Солнце полуночи".
Справится ли Эдвард с неожиданным искушением в виде притягательного аромата новой ученицы? И сколько выдержки и терпения ему понадобится, чтобы побороть себя?
|
Дорогие друзья! С радостью и волнением сообщаем вам о начале публикации на сайте народного перевода долгожданного романа Стефани Майер "Солнце полуночи". Этот перевод - результат слаженной работы нашей команды переводчиков, которая искренне надеется на ваш благосклонный прием. Спешите читать и комментировать!
|
 Дорогие друзья!
С волнением сообщаем, что наш сайт берется за народный перевод "Солнца полуночи" Стефани Майер. Первые главы можно будет увидеть уже в ближайшие дни: следите за новостями на главной странице!
Также приглашаем пользователей, отлично владеющих навыками перевода с английского языка (новостей, фанфиков, книг), принять участие в народном переводе СП. Свои заявки на участие отправляйте в личные сообщения администратору сайта Bellissima. |
 Дорогие друзья! В библиотеку добавлен любительский перевод новой книги, название которой в буквальном переводе означает "Серый". Скачать перевод можно здесь: тыкПриятного чтения. За поиск информации говорим спасибо Коломийка. |
 Русскоязычные фанаты Сильвейна Рейнарда, ликуйте! «Азбука-Аттикус» опубликует перевод заключительной книги книги об отношениях профессора Габриеля Эмерсона и его жене и бывшей аспирантки Джулии Эмерсон (Митчелл) – «Искупление Габриеля». Об этом автор написал сегодня в своём твиттере. В скором времени ждём официальных новостей от издательства. 
P.S.: другие тизеры, а также интервью и много полезной информации можно найти здесь.
...
Читать дальше »
|
 Уважаемые ценители "Прекрасного"!
В библиотеку сайта добавлены очередные пять глав народного перевода книги Кэми Гарсия и Маргарет Штоль "Прекрасный Хаос"!Поспешите на встречу с любимыми героями, мистикой и очарованием американского Юга!
|
Дорогие пользователи!
С радостью сообщаем вам, что, после небольшого перерыва, мы продолжаем публикацию народного перевода романа "Прекрасный Хаос" - четвертой части цикла книг "Хроники волшебников". В библиотеку сайта были добавлены пять глав. Ознакомиться с ними вы можете, перейдя по ссылкам из темы книги на форуме - ЗДЕСЬ.
Таинственный город, таинственная девушка, таинственные события и всепоглощающая любовь - все это ждет вас в увлекательнейшей серии "Хроники волшебников"!
Спешите прочесть на нашем сайте!
|
Подростки, страдающие от тяжелой болезни, не собираются сдаваться. Они по-прежнему остаются подростками - ядовитыми, неугомонными, взрывными, бунтующими, равно готовыми и к ненависти, и к любви. Хейзел и Огастус бросают вызов судьбе.
...
Читать дальше »
|
«Песнь Льда и Огня» (англ. A Song of Ice and Fire, другой вариант перевода — «Песнь Льда и Пламени») — серия эпических фэнтези-романов американского писателя и сценариста Джорджа Р. Р. Мартина. Мартин начал писать эту серию в 1991 году. Изначально задуманная как трилогия, к настоящему моменту она разрослась до пяти опубликованных томов, и ещё два находятся в проекте. Автором также написаны повести-приквелы и серия повестей, представляющих собой выдержки из основных романов серии. Одна из таких повестей, «Кровь дракона», была удостоена Премии Хьюго. Три первых романа серии были награждены премией «Локус» за лучший роман фэнтези в 1997, 1999 и 2001 годах соответственно.
|
|
|
