Иначе. Глава 33. Воспоминания и реальность

Спустившись, она шумно втянула воздух. Проследив за ее взглядом, я заметил, что они с Питером смотрели друг на друга. Он стоял рядом с диваном, на котором спокойно сидела Шарлотта. Сердце Беллы ускорилось, и она застыла. Я никогда не видел, чтобы она боялась, даже когда стояла перед Вольтури в день нашей смерти. Сейчас же, казалось, ее парализовало от страха.

Что-то происходит в чете Калленов. Эдвард полностью погружен в работу, Белла занята домом и воспитанием трёхлетней дочери. Секс уже не такой горячий, да и сами отношения между супругами заметно охладели, но все продолжают делать вид, что всё в порядке, изображая счастливую семью. До тех пор, пока однажды Белла, возвращаясь с Ренесми из магазина с рождественскими покупками, не увидела своего мужа сквозь стекло дорогого ресторана в обществе шикарной платиновой блондинки...

После изучения лингвистики в университете Белла находит работу в одном из издательств Нью-Йорка. Оно опубликовывает романы Э. Мейсена, которые сразу становятся бестселлерами. Но никто не знает, как выглядит автор...

— Все нормально. Ты мне тоже нравишься, сильно. Это меня не беспокоит, только если это беспокоит тебя? — ее голос дрожал. Наверное, она боялась, что я ищу способ отказаться от своих слов. Она опустила взгляд и не смотрела на меня.

Вынашивать ребёнка двух близких людей и страдать от безысходности и обречённости... Это намного хуже безответной любви.



Перевод возобновлен!

Следствие ведут криминалисты.

Редакция: amberit из бета-клуба

Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Изабелла Свон, в школе любившая до безумия Эдварда Каллен, выросла. Она один из успешных профессоров Оксфордского колледжа. Её жизнь течёт своим чередом, пока не появляется новый профессор...

Полчаса назад мой привычный мир разорвал в клочья один телефонный звонок. Звонок, от которого кровь застыла в жилах, а сердце взорвалось на тысячу мельчайших кусочков, оглушая своей болью.

Ты уже мёртв. Ты давно мой. Но я дам тебе дышать. Я буду терзать тебя жизнью. Вечность мук. Вечность мольбы ко мне сжалиться и отпустить к праху твоей угасшей звезды.

Глава 31. Время жить

Моя любовь – трепетно-рваная, неуверенная и сбивающая с толку. Не вот эта надежная стена за спиной, а мерцающий вдали огонек, тающий в тумане, лживо-обманчивый, вспыхивающий и гаснущий, опаляющий до боли и исчезающий в зыбком мареве. Любовь, заставляющая вновь подниматься с колен и идти вперед, зовущая, манящая и ничего не обещающая. Невозможно поймать этот дрожащую звездочку, невозможно сжать ее в ладони, невозможно сделать ее своей.

Его руки скользнули по моей талии, а губы коснулись моих губ. Было бессмысленно отпираться, отталкивать его от себя, потому что я сама безумно хотела этого. Ну, как говорится, чего хотела, то и получила. Я даже и не заметила, как мои руки обвили его шею.