Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Иной взгляд Устав ждать, когда сын найдет пару, Эсми берет дело в свои руки и знакомит Эдварда с дочерью подруги. И есть только одна небольшая проблема. У Беллы Свон магазинчик для взрослых, а у Эдварда очень устаревшие взгляды на отношения между мужчинами и женщинами. В его представлении подобные вещи недопустимы.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, ирония судьбы забрасывает Беллу в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Рекламное агентство Twilight Russia Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia! Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях. Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Безымянная Могила Уже несколько лет безымянная могила манила меня. Таинственная и одинокая, она всегда была ухожена, со свежими цветами на ней, но я никогда не видела ни одного посетителя. Порой, когда мне становилось особенно тоскливо, я подолгу сидела возле неё, и мне казалось, что я слышу, как внутри кто-то поёт...
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
THR: Билл Скарсгард рассказал о проработке образа Пеннивайза
14:50
Поиски образа ужасного клоуна дались актеру не так уж просто.
Билл Скарсгард рассказал о том, как создавался образ кошмарного клоуна для фильма «Оно». С начала проб и до самого конца съемок Скарсгард постоянно работал не просто на пределе, а далеко за рамками привычной зоны комфорта.
«Пеннивайз далеко за пределами того, что я когда-либо делал. Андрес Мускетти, режиссер фильма, просил для прослушивания сделать самый простой белый грим. Никакого клоунского носа, а просто покрасить свой собственный красным и добавить клоунскую улыбку. Мне это показалось классной идеей, но потом я понял, что не умею накладывать грим. Такого навыка у меня еще не было. В итоге я попросил свою девушку наложить грим утром и в таком виде поехал через весь Лос-Анджелес в облике клоуна. Было в этом что-то унизительное и абсурдное: я актер, который едет на прослушивание в Голливуд, и у меня грим клоуна на лице. Метафора всей профессии.
Андрес также просил поработать над смехом, так что я сидел в машине и, хотя чувствовал себя полным идиотом, но решил, что ситуацию надо использовать по полной. Так что я просто начал безумно хохотать, глядя на прохожих.
Прослушивание было не на студии, так что мне пришлось припарковаться и пройти несколько кварталов в гриме. По сути, я оставался в образе все время, и это одна из самых ужасных вещей, что мне доводилось делать. Это идеально описывает подход к персонажу. Мне показалось очень хорошей идеей сделать Пеннивайза абсолютно непредсказуемым в каждый отдельно взятый момент, а также добавить непредсказуемости в голос. Звук речи может скакать вверх и вниз, хрипеть, достигать очень высоких и очень низких нот в одном предложении. Хотелось добавить красок в речь: вот он мягок и говорит практически шепотом, а в следующую секунду начинает скрипеть и прерываться. Он не совсем здесь, понимаете? Что-то здесь есть от представления клоуна, но кроме того, есть и что-то более темное, стоит лишь копнуть чуть глубже. Даже его глаза, смотрящие в разные стороны и ломающийся голос – даже здесь чувствуется, что с ним что-то не в порядке.
Для себя я давно понял, что у каждого персонажа есть своя нота, свой звук, свой тон. У Пеннивайза это всегда что-то вроде крика. Или истерического смеха. Я старался проделать это перед съемкой и переносил эту энергию в сцену. Это было физически трудно: я не трепался с командой и вообще вел себя не так, как на других съемках. Нужно было всегда быть очень сосредоточенным и в некоторой изоляции, чтобы правильно играть персонажа. Мне нужно было позволить себе быть совершенно безумным, глупым и извлечь всю странность и весь ужас из этого состояния».
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вот уж действительно Билл провел огромную работу над этим персонажем. А тот факт, как трудно ему дались все эти попытки докопаться до сути этого клоуна, понять и представить его, лишь доказывает, как серьезно актер подходит к процессу подготовки к роли и каждому своему фильму в частности! Молодец, не удивительно, что именно он стал Пеннивайзом - идеальный выбор
Мне кажется, что работа над ролью - вещь очень интимная, о которой трудно рассказать так, чтоб посторонние поняли именно с точки зрения самого актёра. Всё равно у каждого зрителя будет свой собственный образ Пеннивайза. Но очевидно, что эта роль Скарсгарду удалась.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Поиски образа ужасного клоуна дались актеру не так уж просто. 
0
