Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 36
Пользователей: 2
Алмарк, reginakilmetjeva
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 17 » Актеры

Сумеречная звезда Джексон Рэтбоун путешествует с 100 Monkeys

15:23
Группа совершает тур в поддержку альбома «Liquid Zoo» сначала по США, а затем и по миру.

У Джексона Рэтбоуна был очень плотный график после того, как он закончил сниматься в «Рассвете» весной этого года. В данный момент сумеречная звезда путешествует со своей группой, 100 Monkeys, посещая города по всем США, перед тем, как отправиться за их пределы позднее в этом году.

Группу, недавно выпустившую второй полноценный студийный альбом, «Liquid Zoo», остановил пресс-центр MTV, чтобы приоткрыть завесу тайн о том, что может ожидать фанатов, посетивших обычно неожиданные живые концерты этого коллектива.

«Их ждет хриплое, театрализованное живое представление с постоянным обменом инструментами и исполнителями, прыжками и пробежками по сцене, основанное на взаимодействии со зрителями, - говорит Бен Гаупнер. - Мы выхватываем идеи из толпы и сочиняем песни прямо на месте. Люди будут приходить из ниоткуда и читать рэп. Вы действительно не знаете, чего ожидать, кроме улыбки и хорошо проведенного времени».

100 Monkeys, которые почти полностью уверены, что никогда не играли два одинаковых шоу, постоянно находят новые пути для развлечения своих фанатов.

«Мы всего лишь пытаемся веселиться, - сообщил Рэтбоун. - В конце концов, всё что делает 100 Monkeys с публикой, – это игра. Просто время повеселиться. Они приходят посмотреть на нас, а мы приходим, чтобы увидеть их. Именно это и делает нас замечательной группой для живых выступлений. Мы обожаем играть».

Их следующий шаг – выступление в Gramercy Theatre в субботу, в Нью-Йорке, но не стоит спрашивать, что они исполнят там. Ведь они еще без понятия.

«Мы составляем список композиций за полчаса-час до выступления, - открыл секрет Ретбоун, - мы всегда составляем план выступления, но иногда в нем куча каракулей. Это весело. Лучший список, который у нас когда-либо был, написан на стикерах».

Итак, действительно ли жизнь на колесах так же гламурна, как выглядит? Ну, не для этих парней.

«Мы едем на красном, вонючем автобусе, - шутит Ретбоун. – Он вонял меньше до того, как мы его получили, но у него точно уже была своя история. Вообще-то он остался после тура Metallica в 1992, так что атмосфера Metallica немного впиталась в него».

 
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»? Напишите об этом в ваших комментариях.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: Джексон Рэтбоун, 100 Monkeys|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
1
15 Katepina   (20.07.2011 21:25) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
14 Ann7   (19.07.2011 22:53) [Материал]
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»? Напишите об этом в ваших комментариях.
КОНЕЧНО!!!!! biggrin у них отличная музыка!

1
13 ElisabetWolf   (19.07.2011 12:22) [Материал]
я бы с удовольствием пошла на их концерт!))

1
12 svetaychik   (19.07.2011 00:20) [Материал]
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»?...пожалуй я бы сходила на группу"Metallica" wink
Спасибо за перевод! smile

1
11 [Effy]   (18.07.2011 17:50) [Материал]
Спасибо за перевод такой новости. Очень люблю статьи о Джексоне или же о группе Обезьянок)Каждое их интервью очень веселое и легко читается. И так же проходят их концерты- весело,задорно, позитивно и креативно. Они просто заряжают зрителей своей энергией и задором. Даже ,если смотреть только видео с концерта. Ребята молодцы. Они развиваются, вот уже и второй альбом выпустили. Хотелось бы попасть на их концерт. Уверена,что там будет просто потрясающе весело,тем более,что у них и правда не было ни одного одинакового выступления.
Буду ждать,чтобы их мировое турне завернуло их красных, пропахший Металикой ,автобус и к нам в Россию))

1
10 DarK-AngeL   (17.07.2011 20:26) [Материал]
спасибо большое за перевод. Но мне почему-то кажется, что будучи отличным актером, он останется прекрасным музыкантом как, например, Джаред Летто

1
9 Meliora   (17.07.2011 19:41) [Материал]
Ему будет трудно сочетать музыкальную карьеру с актерской. Когда-то наступит момент, когда ему придется выбрать, и я пока даже не знаю, что он предпочтет, ведь и в одной и в другой стихии ему очень комфортно.

1
Очень даже может быть))))) Група мне нравится, чего бы не сходить! МуРРРочка спасибо за перевод!!!

1
7 АкваМарина   (17.07.2011 17:12) [Материал]
Спасибо за перевод) Читать высказывания Джексона одно удовольствие biggrin

1
5 CarelessAngel   (17.07.2011 17:00) [Материал]
Да уж Джей ещё тот шутник biggrin biggrin

1
4 WillyWonka7093   (17.07.2011 16:45) [Материал]
Забавное интервью. Джексон несомненно потряс своим планом на тур. Если бы я имела возможность побывать на этом концерте, то сделала бы это не задумываясь biggrin Думаю это будет супер шоу! А нет списка городов в которых они побывают?

1
6 МуРРРка   (17.07.2011 17:10) [Материал]
к сожалению в этой статье не было))

1
3 Natusic   (17.07.2011 16:19) [Материал]
Спасибо за перевод!
Джексон в своем репертуаре!Всегда читая его интервью можно отметить острый юмор,который так мне нравится!!!)))Если бы была возможность пойти на концерт его группы...Побежала бы не задумываясь!!! wink biggrin

1
2 Caramella   (17.07.2011 15:49) [Материал]
«Мы едем на красном, вонючем автобусе, - шутит Ретбоун. – Он вонял меньше до того, как мы его получили, но у него точно уже была своя история.
biggrin biggrin biggrin biggrin боже убил меня этой фразой. шутник)))
ребята молодцы. верно продвигаются вверх,удачи им.
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»?
А почему бы и нет если бы предоставилась такая возможность. happy

2
1 Xamelion   (17.07.2011 15:34) [Материал]
Молодец Джексон, я думала что он в этой группе просто так, а оказывается они уже выпустили два альбома и у них скоро тур biggrin
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»?
Даже не задумывясь biggrin Особенно после того как прочитала что они там будут вытворять smile Мдааа, и вправду будет весело happy О, и я бы точно прочитала бы с ними рэп tongue
Мы едем на красном, вонючем автобусе
О боже biggrin Автобус пропахший Metallica surprised лучше бы они пешком ходили biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тень луны


Новости по теме: