Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 365
Гостей: 361
Пользователей: 4
Saturn2763513, rina_, Стася8407, bella09
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 17 » Актеры

Сумеречная звезда Джексон Рэтбоун путешествует с 100 Monkeys

15:23
Группа совершает тур в поддержку альбома «Liquid Zoo» сначала по США, а затем и по миру.

У Джексона Рэтбоуна был очень плотный график после того, как он закончил сниматься в «Рассвете» весной этого года. В данный момент сумеречная звезда путешествует со своей группой, 100 Monkeys, посещая города по всем США, перед тем, как отправиться за их пределы позднее в этом году.

Группу, недавно выпустившую второй полноценный студийный альбом, «Liquid Zoo», остановил пресс-центр MTV, чтобы приоткрыть завесу тайн о том, что может ожидать фанатов, посетивших обычно неожиданные живые концерты этого коллектива.

«Их ждет хриплое, театрализованное живое представление с постоянным обменом инструментами и исполнителями, прыжками и пробежками по сцене, основанное на взаимодействии со зрителями, - говорит Бен Гаупнер. - Мы выхватываем идеи из толпы и сочиняем песни прямо на месте. Люди будут приходить из ниоткуда и читать рэп. Вы действительно не знаете, чего ожидать, кроме улыбки и хорошо проведенного времени».

100 Monkeys, которые почти полностью уверены, что никогда не играли два одинаковых шоу, постоянно находят новые пути для развлечения своих фанатов.

«Мы всего лишь пытаемся веселиться, - сообщил Рэтбоун. - В конце концов, всё что делает 100 Monkeys с публикой, – это игра. Просто время повеселиться. Они приходят посмотреть на нас, а мы приходим, чтобы увидеть их. Именно это и делает нас замечательной группой для живых выступлений. Мы обожаем играть».

Их следующий шаг – выступление в Gramercy Theatre в субботу, в Нью-Йорке, но не стоит спрашивать, что они исполнят там. Ведь они еще без понятия.

«Мы составляем список композиций за полчаса-час до выступления, - открыл секрет Ретбоун, - мы всегда составляем план выступления, но иногда в нем куча каракулей. Это весело. Лучший список, который у нас когда-либо был, написан на стикерах».

Итак, действительно ли жизнь на колесах так же гламурна, как выглядит? Ну, не для этих парней.

«Мы едем на красном, вонючем автобусе, - шутит Ретбоун. – Он вонял меньше до того, как мы его получили, но у него точно уже была своя история. Вообще-то он остался после тура Metallica в 1992, так что атмосфера Metallica немного впиталась в него».

 
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»? Напишите об этом в ваших комментариях.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: Джексон Рэтбоун, 100 Monkeys|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 15
Обновить комментарии
1
15 Katepina   (20.07.2011 21:25) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
14 Ann7   (19.07.2011 22:53) [Материал]
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»? Напишите об этом в ваших комментариях.
КОНЕЧНО!!!!! biggrin у них отличная музыка!

1
13 ElisabetWolf   (19.07.2011 12:22) [Материал]
я бы с удовольствием пошла на их концерт!))

1
12 svetaychik   (19.07.2011 00:20) [Материал]
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»?...пожалуй я бы сходила на группу"Metallica" wink
Спасибо за перевод! smile

1
11 [Effy]   (18.07.2011 17:50) [Материал]
Спасибо за перевод такой новости. Очень люблю статьи о Джексоне или же о группе Обезьянок)Каждое их интервью очень веселое и легко читается. И так же проходят их концерты- весело,задорно, позитивно и креативно. Они просто заряжают зрителей своей энергией и задором. Даже ,если смотреть только видео с концерта. Ребята молодцы. Они развиваются, вот уже и второй альбом выпустили. Хотелось бы попасть на их концерт. Уверена,что там будет просто потрясающе весело,тем более,что у них и правда не было ни одного одинакового выступления.
Буду ждать,чтобы их мировое турне завернуло их красных, пропахший Металикой ,автобус и к нам в Россию))

1
10 DarK-AngeL   (17.07.2011 20:26) [Материал]
спасибо большое за перевод. Но мне почему-то кажется, что будучи отличным актером, он останется прекрасным музыкантом как, например, Джаред Летто

1
9 Meliora   (17.07.2011 19:41) [Материал]
Ему будет трудно сочетать музыкальную карьеру с актерской. Когда-то наступит момент, когда ему придется выбрать, и я пока даже не знаю, что он предпочтет, ведь и в одной и в другой стихии ему очень комфортно.

1
Очень даже может быть))))) Група мне нравится, чего бы не сходить! МуРРРочка спасибо за перевод!!!

1
7 АкваМарина   (17.07.2011 17:12) [Материал]
Спасибо за перевод) Читать высказывания Джексона одно удовольствие biggrin

1
5 CarelessAngel   (17.07.2011 17:00) [Материал]
Да уж Джей ещё тот шутник biggrin biggrin

1
4 WillyWonka7093   (17.07.2011 16:45) [Материал]
Забавное интервью. Джексон несомненно потряс своим планом на тур. Если бы я имела возможность побывать на этом концерте, то сделала бы это не задумываясь biggrin Думаю это будет супер шоу! А нет списка городов в которых они побывают?

1
6 МуРРРка   (17.07.2011 17:10) [Материал]
к сожалению в этой статье не было))

1
3 Natusic   (17.07.2011 16:19) [Материал]
Спасибо за перевод!
Джексон в своем репертуаре!Всегда читая его интервью можно отметить острый юмор,который так мне нравится!!!)))Если бы была возможность пойти на концерт его группы...Побежала бы не задумываясь!!! wink biggrin

1
2 Caramella   (17.07.2011 15:49) [Материал]
«Мы едем на красном, вонючем автобусе, - шутит Ретбоун. – Он вонял меньше до того, как мы его получили, но у него точно уже была своя история.
biggrin biggrin biggrin biggrin боже убил меня этой фразой. шутник)))
ребята молодцы. верно продвигаются вверх,удачи им.
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»?
А почему бы и нет если бы предоставилась такая возможность. happy

2
1 Xamelion   (17.07.2011 15:34) [Материал]
Молодец Джексон, я думала что он в этой группе просто так, а оказывается они уже выпустили два альбома и у них скоро тур biggrin
А вы бы пошли на концерт «100 Monkeys»?
Даже не задумывясь biggrin Особенно после того как прочитала что они там будут вытворять smile Мдааа, и вправду будет весело happy О, и я бы точно прочитала бы с ними рэп tongue
Мы едем на красном, вонючем автобусе
О боже biggrin Автобус пропахший Metallica surprised лучше бы они пешком ходили biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: