И все-таки, это фан-арт!

Смотрим и оцениваем в галерее.

Звезда сериала «Сплетница» Чейс Кроуфорд вошел в актерский состав экранизации пособия для беременных «Что ожидать, когда вы ожидаете?».

Сюжет предстоящей картины будет строиться вокруг нескольких пар, которым в скором времени предстоит стать родителями. Главные роли в фильме сыграю Кэмерон Диаз, Дженнифер Лопес, Элизабет Бэнкс, Анна Кендрик, Крис Рок и Бруклин Декер. Чейс Кроуфорд перевоплотится в Марко, бывшего возлюбленного героини Анны Кендрик, которые не только воссоединяются, но и вскоре узнают о неожиданном прибавлении.

Режиссером широкоэкранной адаптации мирового бестселлера выступит Кирк Джонс («Моя ужасная няня»), премьера романтической комедии состоится 11 мая 2012 года.

Добро пожаловать на дуэль двух суперпарочек из знаменитых кинопроектов «Сумерки» и «Гарри Поттер». Какая из пар лучше – Эдвард и Белла или Рон и Гермиона? От лица всех поклонников Саги своё мнение на этот счёт высказывает Райен МакКи.

Когда редактор NextMovie сказала мне, что моя коллега Сэнди Чен пишет статейку, в которой утверждает, что Рон Уизли и Гермиона Гренджейр являются более красивой парой чем Эдвард и Белла, я сначала не понял и переспросил «Кто?»

При этом я имел в виду не Сэнди. Кто она такая я знаю, я взял её себе на заметку ещё с тех пор, как в прошлом году она заявила, что в «Затмении» нет примеров для подражания. Как так нет? А моя любимая Джессика Стенли (в исполнении Анны Кендрик), произносящая прощальную речь перед вампирами, которые читают мысли и видят будущее?

Впрочем я отвлёкся. Мой вопрос «Кто?» относился к Рону и Гермионе. Мне потребовалась пара секунд, чтобы сообразить, что «лучшей парой» Сэнди называет эти две вторые скрипки из «Гарри Поттера». Посмотрев «Гарри Поттер и Кубок Огня» (кинчик с участием РПатца) я пришёл к заключению, что Гермиона - это хорошенькая умненькая девушка, чьих мозгов однако не хватило для того, чтобы влюбиться в главного героя (или на худой конец в героя РПатца), а Рон – это парень, который большую часть фильма выглядит так, словно в штаны от страха наложил, и постоянно ноет о своей потерянной крысе.

Меня попросили написать ответную статью. Да без проблем! Сравнивать Беллу и Эдварда с Гермионой и Роном - это всё равно что сравнивать Леброна Джеймса и Двейна Вейда ( знаменитые баскетболисты - прим. пер.) с Добби и профессором Флитвиком (для имён этих двух я специально залез в книжку).

Итак, начнём наше сражение.

Основа отношений.

Все знаменитые любовные пары начиная от Одиссея и Пенелопы и заканчивая Марио и Принцессой Пич преодолевали жестокие преграды для того, чтобы быть с любимыми. Думаю никто не может рассказать вам о глубине чувств больше чем тот, кто сразился с Циклопами или перетоптал пару тонн грибов Гумба чтобы обрести своё счастье. Эдвард должен был победить все свои природные инстинкты дабы не скушать возлюбленную, в то время как той пришлось совладать с бушующими подростковыми гормонами и не затащить парня в койку раньше времени. Он спасает её от парочки нехороших вампиров, она в свою очередь едет за ним в Италию и спасет его от Вольтури. В общем, осмелюсь утверждать, что ни одна пара современности не может похвастаться таким количеством преград на пути к любви как эти двое.

Тип отношений.

Кто нибудь из вас мечтает о том, чтобы дружить с кем-то годами и лишь потом, постепенно влюбиться в него? Да ни за что! Любой парень, идущий по пути под названием «сначала лучший друг, а потом...» рано или поздно будет разочарован и морально разбит. Самое позднее в тот момент, когда услышит откровения девушки о сексе с каким нибудь крутым типом. А если парочка всё-таки сходится после многолетней дружбы, как Рон и Гермиона, то только потому что эти двое решают довольствоваться друг другом за неимением лучшего. Нам всем больше по душе настоящая любовь. Как у Беллы и Эдварда, которые влюбляются друг в друга с первого взгляда (конечно не считая того, что в первую их встречу Эдвард выглядел так, словно его тошнило). Соблазнительный запах Беллы взял вверх над теми потребностями, которые он вроде бы умело подавлял на протяжении многих лет.

Химия любви.

Знаете почему именно подростки совершают глупейшие поступки ради любви? Да потому что никто не любит так как они. Я помню как корчился на полу, уверенный в своей скорой кончине только потому что одноклассница не согласилась пойти со мной на свидание. Это страстное желание и слепая любовь, присущие подросткам и выражены в отношениях Беллы и Эдварда. Встретившись однажды, они оказались предназначенными друг другу навсегда. Они бы просто умерли друг без друга. И Белла никогда не стала бы всерьёз рассматривать кандидатуру Джейкоба, каким бы накаченным он не был и сколько бы не прыгал вокруг неё с голым пузом, время от времени превращаясь в гигантского волка. А самое лучше в любовной химии, несомненно существующей между этими двумя – это то, что они останутся по уши влюблёнными тинейджерами навечно (при этом ничуть не подурнев).


Интерес для поклонников.

Вы когда-нибудь слышали о «команде Рона»? Нет? Правильно, потому что нет такой команды. Может парочка Рон-Гермиона и нравится отъявленным поттероманам, но они тем не менее остаются лишь фоном для героических походов Гарри. Сумеречные фанаты развешивают у себя над кроватями постеры с изображением Эдварда и Беллы потому что именно о такой любви они мечтают в реальной жизни. Подавляющему большинству не суждено узнать таких чувств, но зато они точно будут знать каково это – так сильно жаждать чьей-то любви и как прекрасно наконец получить её. Мы смотрим фильмы типа «Гарри Поттера» и «Сумерек» потому что хотим убежать от реальности. И мы хотим, чтобы пары из мира наших грёз выглядели именно так как Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, а не так как кто-то, с кем мы могли бы пойти на свидание, если бы он не был знаменитостью.


Сходство с другими знаменитыми парами.

Кто из любовных пар более знаменит чем Ромео и Джульета? Слыша одно из этих имён, ты автоматически думаешь о другом. Юные влюблённые из двух разных миров (двух враждующих семей), они преодолевают казалось бы неодолимые козни судьбы чтобы быть вместе. Они скорее умрут чем останутся друг без друга. Точно также, как Эдвард и Белла. Разница состоит лишь в том что наши умерли и обрели вечную жизнь, а те просто умерли.

Заключительный аргумент.

Мне в голову не приходит ни одного критерия идеальной пары, которого бы не выполняли Эдвард и Белла. Назову лишь навскидку несколько пар, которые мне приходят на ум вдобавок к уже перечисленным. Скарлетт О‘Хара и Ретт Батлер, Джек и Роуз, Арвен и Арагон, Лютик и Уестли (герои фильма «Принцесса-невеста» - прим. пер.), Беби и Джонни, Роки и Эдриан и наконец Джек Твист и Эннис.

Прошу прощения у любителей литературы и телевидения. Мои примеры только из мира кино. Они полностью соответствуют моим требованиям – двое любящих из разных миров, преодолевают кучу трудностей, влюбляются друг в друга с первого взгляда и выглядят так, что ты хотел бы посмотреть, как они будут заниматься любовью. У меня всё в порядке с ориентацией, но я клянусь, я скорее буду смотреть, как этим занимаются Джек и Эннис, чем захочу увидеть это в исполнении Рона и Гермионы.

А какая пара идеальна на твой взгляд?

-Эдвард и Белла
-Рон и Гермиона
Проголосовать можно тут (опрос в конце страницы).

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Интервью от 05.11.08г.

Двадцатидвухлетний Роберт Паттинсон играет роль Эдварда, молодого вампира, питающегося исключительно кровью животных и влюбленного в Беллу Свон. Он сражается с вампирским кланом Джеймса, чтобы защитить Беллу от укуса. Паттинсон уже знаком всем по роли Седрика Диггори в фильмах «Гарри Поттер и Кубок огня» и « Гарри Поттер и Орден Феникса», а также по роли молодого Сальвадора Дали в независимом фильме «Отголоски прошлого».

VF Daily: Ты читал Сумеречную сагу до того, как получил сценарий?

Роберт Паттинсон: Нет, я не читал их полностью до получения сценария. Я прошел пробы, у меня были свободные выходные перед следующей назначенной мне встречей и я прочитал все три книги за эти выходные.

VF Daily: Твое самое первое впечатление о книгах?

Роберт Паттинсон: Ну, они совершенно точно мне очень понравились, но всегда немного странно себя ощущаешь, читая книгу и надеясь сыграть эту роль. Чтение приобретает немного другой смысл.

VF Daily: Ты приехал на кастинг, потому что очень хотел получить роль Эдварда?

Роберт Паттинсон: Что-то вроде того. Я очень смущался, когда приехал на кастинг. Я не имел ни малейшего представления о том, как играть Эдварда. Я думал, что совершенно бессмысленно было даже приходить туда, так как был уверен, что на эту роль возьмут какую-нибудь модель. Я чувствовал, что с моей стороны было слишком самонадеянным прийти туда. Меня уже охватывала паника до того, как настала моя очередь пройти пробы.

VF Daily: Ну и как все прошло?

Роберт Паттинсон: Кастинг прошел достаточно легко, и Кристен (Стюарт) была очень хороша, но в то же самое время в ней было что-то очень серьезное. Я совсем не ожидал, что именно такая девушка будет играть роль Беллы. Ее профессионализм заставил меня держать язык за зубами во время пауз. Это помогло мне выглядеть серьезным.

VF Daily: Каким образом ты готовился к роли?

Роберт Паттинсон: Два месяца я провел в раздумьях: «Ага, как же я смогу сыграть этого персонажа таким, каким он описан в книге, при этом, не имея ничего общего с ним на самом деле? Как мне сделать акцент на чем-то другом, кроме главного аспекта в его описании, его внешности?» Он описывается с точки зрения Беллы, она видит его сквозь призму своей влюбленности. Она не видит в нем вообще никаких недостатков. Это так типично для первой или юной любви. Мне потребовалось много времени, чтобы это обдумать, но я пришел к тому, что на самом деле просто: когда ты влюблен в человека, ты не видишь в нем никаких недостатков. Поэтому я понял, что мне и не нужно играть самого красивого мужчину на планете, а просто нужно играть роль влюбленного мужчины.

VF Daily: Почему Эдвард настолько притягательный?

Роберт Паттинсон: Чего я никогда не понимал в его привлекательности, осбенно для молодых девушек, так это его джентельменских манер поведения. Я думал, что девочкам-подросткам нравится опасность в противоположном поле, поэтому я попытался сделать акцент на этом, чтобы его джентельменская сторона была немного завуалирована и скрыта. Я на самом деле пытался представить его невероятно сильным и властным персонажем, но тоже самое время ненавидящем самого себя и очень ранимым.

VF Daily: Так Эдвард иногда представлялся тебе ранимым ?

Роберт Паттинсон: Да. Если рассмотреть его жизнь с точки зрения смысла, то у него нет того, ради чего ему бы хотелось жить, все чего он хочет – это либо стать человеком, либо умереть. Единственная причина, по которой он еще не умер, это то, что он слишком боится, он думает, что у него нет души. Затем он встречает Беллу, которая заставляет его вновь почувствовать себя человеком и почувствовать себя живым. В то же самое время ее человеческая уязвимость делает уязвимым и его тоже, потому что, даже обладая сверхскоростью и сверхсилой, он не может ее полностью защитить. Когда она в опасности, он также в опасности. Если она погибнет или пропадет, то он тоже исчезнет.

VF Daily: Какая у тебя самая любимая сцена из тех, что вы сняли?

Роберт Паттинсон: Я знал, что в некоторых сценах, я должен выглядеть устрашающе и иметь взгляд, отпугивающий людей. К этому было сложно подготовиться. Моя любимая снятая сцена, это тот небольшой эпизод, в самом начале, когда я пытаюсь запугать Беллу, притворяясь страшным вампиром, а ее это совсем не пугает.

VF Daily: Родной город?
Роберт Паттинсон: Лондон.

VF Daily: Родные братья/сестры?
Роберт Паттинсон: Две сестры, Элизабет и Виктория.

VF Daily: Нью-Йорк или Лос-Анджелес?
Роберт Паттинсон: Мне нравятся оба города по разным причинам. Они как будто бы две стороны монеты, и приятно между ними выбирать. Нью-Йорк неистовый, а в Лос-Анджелесе почти ничего не происходит.

VF Daily: Твой стиль?
Роберт Паттинсон: Отвратительно выглядеть. Правда, я ношу то же самое каждый день. Я не умею пользоваться стиральной машиной.

VF Daily: Какую книгу ты сейчас читаешь?
Роберт Паттинсон: «Билет на проезд» Денниса Поттера.

VF Daily: Влюбленность/увлечение знаменитостью?
Роберт Паттинсон: Даже не знаю. Я уверен, что если бы я назвал чье-то имя, мне было бы очень неловко при встрече с этим человеком.

VF Daily: Любимая музыка?
Роберт Паттинсон: Много чего, но особенно блюз.

VF Daily: Любимый фильм?
Роберт Паттинсон: Что-то среднее между фильмами «Изгоняющий дьявола» и «Пролетая над гнездом кукушки».

VF Daily: Ты играешь на каких-либо музыкальных инструментах?
Роберт Паттинсон: Да, на гитаре и на пианино.

VF Daily: Компьютер Мак (Apple Macbook) или P.C?
Роберт Паттинсон: Я привык пользоваться Мак, и у меня сейчас именно он, но мне нравятся рекламные ролики P.C.

VF Daily: У тебя есть пирсинг или татуировки?
Роберт Паттинсон: Нет.

VF Daily: Ты владеешь какими-то иностранными языками?
Роберт Паттинсон: Я говорю по-французски, вроде того. Ну, где-то на уровне трехлетнего ребенка.

VF Daily: У тебя есть вторая половинка?
Роберт Паттинсон: Нет.

VF Daily: Чем еще ты интересуешься помимо актерской профессии?
Роберт Паттинсон: Я музыкант. Этим я и хотел заниматься до того, как внезапно стал актером. Все мои лучшие друзья-музыканты. У них у всех есть свои контракты и альбомы, ну а я актер.

VF Daily: Какую музыку ты играешь?
Роберт Паттинсон: Что-то в духе Вана Моррисона и Джефа Бакли.

VF Daily: Какие проекты ожидают тебя в ближайшем будущем?
Роберт Паттинсон: Я не хотел рассказывать, но я занят в проекте «Parts Per Billion», этот фильм рассказывает историю любви во время конца света. Это один из самых эмоциональных сценариев, которые я когда-либо читал в своей жизни. Я с нетерпением жду съемок, фильм необычный.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Они сменят Мэтта Диллона и Брендана Фрейзера в проекте Элмора Леонарда.

В основной актерский состав криминальной комедии «Смерть со спецэффектами» под руководством Чарльза Мэттоу «Сумеречный» Билли Бёрк, Кристиан Слэйтер, Майкл Джей Уайт и новичок Бреанни Ракано пришли на смену Мэтту Диллону, Брендану Фрейзеру, Крэйгу Робинсону и Кэти Кэссиди. К работе над картиной также привлечен и Роджер Барт.

Бёрк исполнит роль подрывника отделения полиции Лос-Анджелеса, который сталкивается с двумя бывшими активистами из движения хиппи, находящихся в сговоре с целью применения своих навыков изготовления взрывоопасных бомб для обмана киномагната.

Слэйтер и Ракано исполнят роли экс-хиппи, в то время как Уайт сыграет человека превратившегося в капиталиста, который выступает в качестве помощника шефа Голливуда. Что же касается Барта, то он исполнит роль полицейского, напарника Бёрка.

Чарльз Мэттоу киноадаптировал криминальный роман Элмора Леонарда, который также вызывал интерес на протяжении многих лет у Квентина Тарантино и Джона Малковича.

Бёрк недавно засветился на экране в ленте кинокомпании Warner Brothers «Красная шапочка», а также снялся в роли отца Кристен Стюарт в фильме «Сумерки. Сага: Рассвет».

Слэйтер, чьей следующей работой станет «Пушки, телки и азарт», только что получил роль второго плана в сотрудничестве со Сильвестром Сталлоне в пока безымянном триллере Уолтера Хилла.

Уайт недавно был замечен в картине Тайлера Перри «Зачем мы женимся снова?», а также в качестве режиссера в картине «Никогда не сдавайся 2».

Барт недавно вернулся в сериал на телеканале NBC «Событие», а также снялся вместе с Марли Мэтлин в фильме ужасов Ричард Бейтс младшего «Excision». Последний раз обладателя премии Tony Award можно было увидеть на большом экране в картинах «Законопослушный гражданин» и «Гангстер».

Ракано же утверждена на постоянную роль в предстоящем заключительном сезоне сериала «Красавцы».

Подбором ролей для Бёрка занимается компания Gersh and Ellen Meyer Management, для Барта этим занимается Innovative Artists and Impression Entertainment. Для Слэйтера эту работу выполняет UTA and Untitled Entertainment, которая также сотрудничает с Ракано наравне с компанией Buchwald Talent Group. А выбор Уайта пал на WME and BMP.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Майкл Уэлш получил роль в ленте «Парни из Абу-Грэйб». Съемки начались в Нью-Мексико в начале июля.

А премьера фильма «Born Bad» запланирована на понедельник, на восемь часов вечера, 11 июля, в котором роль Денни будет исполнена Майклом. А также он завершил свои съемки в роли популярного Майка Ньютона в ленте «Рассвет», премьера которой намечена на 18 ноября 2011 года.

В проекте «Парни из Абу-Грэйб» Майкл Уэлш сыграет роль Питса. Режиссером и продюсером картины стал Люк Моран. История рассказывает об американском солдате в печально известной тюрьме, который заводит дружбу с задержанным, обвиняемым в убийстве. Это уникальная и необыкновенная история, участием в которой Уэлш очень увлечен. Она основана на реальных событиях, которые произошли в Абу-Грэйб в 2003 году. Фильм рассказывает о группе молодых солдат, брошенных в отвратительных условиях. И чтобы справиться со всем происходящим, им приходится рассчитывать только друг на друга. (…) «Эта лента демонстрирует как скверные обстоятельства могут довести до предела даже человека с хорошими намерениями. Это история, рассказанная с точки зрения солдата, она скорее о психологическом, а не политическом аспекте войны».

Уэлш исполняет роль Денни в ленте «Born Bad», премьера которой состоится 11 июля, в понедельник, в восемь часов вечера. «Это ночной кошмар для Брук, недавно окончившей среднюю школу, живущей с мачехой… Потом она встречает Денни. Он великолепен, обаятелен, невероятен. Именно его-то ей и не хватало в жизни. Но как только Денни начинает раскрывать темную сторону своего характера, Брук должна научиться доверять своей мачехе, если собирается выжить». В фильме также снимались: Мередит Монро, Бонни Деннисон и Майкл Уэлш (2011г.).

Уэлш демонстрирует свое удивительное стремление к глубоким ролям и приверженность актерскому ремеслу, судя по тем ролям, которые он выбирает. И такие независимые картины как «Born Bad», «Безответная любовь» и «Lost Dream» это лишь некоторые примеры. Его всегда можно увидеть среди фаворитов различных фестивалей за свою работу в таких картинах как «Моё самоубийство», «Американское преступление», «Соединенные штаты Лиланда», «Американский сын», «Все парни любят Мэнди Лейн» и «Прикрытие».

Недавно Майкл закончил свои съемки в картине «Сумерки. Сага: Рассвет», четвертой картине серии по бестселлеру Стефани Майер. Он с удовольствием насладился предоставленной возможностью показать своего персонажа, популярного Майка Ньютона в Сумеречной серии, а также получил удовольствие от признания как внутри самой киноиндустрии, так и своих многочисленных поклонников.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.