Пятница  29.03.2024  08:21
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 144
Пользователей: 6
Марс67, ya-aranid, panthera-leo, Latiko, mariammurvanidze94, kiss3478
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 26
Для Билла Кондона, режиссера фильма «Сумерки. Сага. Рассвет», Комик-Кон 2011 стал уроком искусства раскрытия тайны. Режиссер, впервые отправившийся на кинофестиваль чудаков в Сан-Диего, чтобы дебютировать с отснятым материалом предпоследнего Сумеречного фильма, премьера которого состоится в ноябре, был вынужден выбирать, что показать кричащим фанам.

«Как только мы решили, что не хотим показывать свадебное платье и как только определились, что не хотим показывать ее беременность, оставался только медовый месяц, – сказал Кондон, которому дали задание снять часть Сумеречной саги, где героиня Белла Свон (Кристен Стюарт) выходит замуж за своего бойфренда-вампира Эдварда (Роберт Паттинсон), у нее появляется ребенок, а сама она превращается в вампира. – Потом стал вопрос, хотим ли мы показывать секс, что было бы безумно и обалденно, но я решил, что нужно его попридержать». ... Читать дальше »
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (10)

Йен Сомерхолдер, играющий роль Деймона в сериале «Дневники вампира» на канале CW, говорит, что сумеречная звезда Роберт Паттинсон «довольно-таки сексуальный малый».

Тридцатидвухлетний Сомерхолдер сказал несколько слов OnTheRedCarpet.com во время недавней международной конвенции Комик-Кон в Сан-Диего, Калифорния.

«Думаю, этот парень просто неприкосновенен, - сказал актер о Паттинсоне. - У этого парня около ста миллионов сумеречных фанатов по всему миру. Я думаю, что он довольно-таки сексуальный малый, потому что так считают около ста миллионов женщин в мире».

«Дневники вампира» и Сумеречная сага являются экранизацией книг, и у обоих актеров, играющих главные роли, огромное количество фанатов. Сумеречные фильмы заработали более 1,8 миллиарда долларов в мировом прокате.

Паттинсон, двадцатипятилетний британский актер, исполняющий роль вампира Эдварда Каллена, воплощает образ своего персонажа на экране и в четвертой части саги, в «Рассвете», вместе с Кристен Стюарт, которая играет его возлюбленную Беллу Свон. Первая часть «Рассвета» появится в кинотеатрах 11 ноября. ... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (29)

После того, как в зале Н Комик-Кона была закончена презентация «Бессмертных», съёмочная группа устроила встречу за круглым столом для прессы, чтобы продолжить обсуждение этого уникального фильма, снятого режиссёром Тарсемом Синхом. История рассказывает о кровожадном царе Гипероне (Майк Рурк), желающим победить богов на Олимпе и стать единственным властителем мира. После того, как Гиперон стирает с лица земли селение за селением, боги призывают каменщика по имени Тесей выйти на борьбу с грозящей опасностью и выполнить своё предназначение в схватке за будущее человечества.

В своём интервью актёры Люк Эванс (исполняющий роль Зевса) и Келлан Латс (играющий Посейдона) рассказывают, почему им захотелось стать частью этого проекта Тарсема Синха, о том, как они готовились к фильму, стремясь с одной стороны изобразить богов, а с другой - показать их реальными. Они также говорят о своём отношении к 3D и о том, насколько фильм превзошёл их ожидания. Эванс рассказывает о съёмках в своём новом фильме «Хоббит» и о том, как он взволнован участием в этой картине. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (6)

Movieline удалось взять интервью у режиссера "Рассвета" Билла Кондона в Сан-Диего, где он он впервые появился на Комик-Коне вместе с другими звездами, такими как Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном и Тэйлором Лотнером, которые представили два клипа к фильму, выходящему в ноябре. Но какая часть из фильма "Рассвет" (свадьба! медовый месяц! импринтинг!) будет держаться в секрете до появления фильма в кинотеатрах.

Читайте дальше, чтобы узнать все детали "Рассвета", которые мы будем обсуждать с Биллом Кондоном: печально известная сцена запечатления Джейкоба Блека; о том, что ему нравится Кристен Стюарт; планы, как визуально представить наиболее важные сцены; о потенциальном продолжении "Сумерек"; свадебном платье; рейтинге фильма, и должны ли фанаты увидеть "весь секс" в первой части "Рассвета". ... Читать дальше »
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (12)



В Библиотеку сайта добавлена

ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА


Сказать спасибо переводчикам, посмотреть трейлер и прочитать предыдущие главы - здесь

Обсуждение - здесь

Приятного чтения!
Категория: Библиотека | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (1)



- Новые фотосессии Эшли Грин и Келлана Латса
- Дакота Фаннинг на съемках фильма ‘Now is Good’
- Постер к фильму "Гость" с Рашель Леферв
- Майкл Шин в театральной постановке “The UN Inspector”
Категория: Галерея | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (14)

Вопреки слухам, Кристен Стюарт не войдет в актерский состав драмы "K-11", режиссерское кресло которой займет ее мать Джулс Мэнн-Стюарт. Согласно Variety, первая киноработа матери актрисы станет дебютом для старшего брата Кристен. 24-летний Камерон Стюарт никогда не снимался в кино, и до недавнего времени жил под одной крышей со своей знаменитой сестрой.

Действие будущей картины происходит в тюрьме Лос-Анджелеса в разделе под названием K-11, разделе только для гомосексуалистов, транссексуалов и ВИЧ-положительных заключенных. Главная героиня, девушка Баттерфляй, которая пытается выжить в этом аду.
На съемках, стартовавших 18 июля, также заняты Горан Вишнич, Кейт дель Кастилло и Тара Бак.
Категория: Актеры | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (20)

Режиссер «Новолуния» Крис Вей сказал, что он чувствовал себя как Ринго Старр из франшизы «Сумерки».

Режиссёр «Лучшей жизни», который снял второй фильм вампирской саги, предположил, что истерия фанатов вокруг Роберта Паттинсона, Тэйлора Лотнера и Кристен Стюарт сродни битломании.

Вайц рассказал Digital Spy, что воспоминание о кричащих фанатах «Сумерек» будут «преследовать его вечно».

- Я помню, как был на Олимпийском стадионе Мюнхена, и там было 23 000 молодых кричащих женщин. Это было не из-за меня, я был всего лишь Ринго Старром в лучшем случае, - сказал он.

Режиссёр также напомнил, был даже не в состоянии сходить в туалет во время съемок в маленьком итальянском городке, потому что город был переполнен поклонниками саги Стефани Майер.

- В течение последних четырех дней съемок в Монтепульчано в Италии, так как было известно, что съемки проходят там каждый день, тысячи и тысячи молодых девушек прибывали и прибывали. В итоге мы не могли перенести оборудование из одного места в другое, - пояснил он.

- Я не мог пойти в туалет, потому что каждое кафе, каждый ресторан были просто под завязку заполнены фанатами. Так что приходилось терпеть! - жалуется режиссёр.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (8)

В 10 лучших романтических подростковых фильмов входят те фильмы, которые заставляют вас томится от чувств к своему возлюбленному (как Белла в саге «Сумерки»). Если вам нравится, когда вы перестаёте дышать при виде подростков - вампиров и Роберта Паттинсона, то эти фильмы для вас. Не забудьте посмотреть все эти ленты, чтобы ощутить связь со своей женской стороной.

1. «Спеши любить». В топе романтичных подростковых фильмов - это драгоценный камень, потому что он предшествовал «Сумеркам». В этой картине школьный спортсмен по имени Лэндон влюбляется в дочь священника, но в конце фильма девушка умирает от мучающего её недуга. Не забудьте носовые платочки!

2. «Принцесса-невеста».
Этому фильму может быть и несколько десятков лет, но от этого не уменьшает его сказочная доблесть. Здесь молодой парень по имени Вестли должен спасти свою единственной истинной любовью, Лютик. Лютик держит у себя против ее воли злой князь Хампердинк. В фильме также много приключений, через которые должен пройти Вестли, чтобы спасти любимую.

3. «Сумерки». Итак, «Сумерки» заняли место под номером три в этом списке лучших фильмов только потому, что это нечто настолько огромное и популярное. Кажется, что каждая девушка-подросток в мире пала жертвой грамотной раскрутки саги! Тем не менее, если вид голой груди Роберта Паттинсона, белой кожи и худощавого телосложения заставляют вас дышать чаще, то вам следует посмотреть этот фильм и упасть в обморок.

4. «Скажи что-нибудь». В «Скажи что-нибудь» Джон Кьюсак и Иона Скай (помните ее?) сыграли двух несчастных влюбленных выпускников средней школы, у которых завязывается летний роман. После тяжёлых эмоциональных переживаний, героиня Скай должна поехать учится осенью в Англии , в связи с чем, её приходится расстаться с героем Кьюсака. О, горе!

5. «Грязные танцы». Ещё один старый, но отличный фильм, в котором сыграл покойный Патрик Суэйзи и теперь уже женщина средних лет Дженнифер Грей, ставший одним из самых горячих когда-либо снятых танцевальных фильмов . Однако это ещё и романтическая картина для подростков, потому Бэйби (Грей) играет девочку-подростка на отдыхе в Катскилле, где ей даёт личные уроки танцев сам Суэйзи.

6. «Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира». В этой картине 1996 года снимались молодые Лео ДиКаприо и Клэр Дэйнс. Новая модерн-версия классической пьесы Шекспира, но в ней сохранены оригинальные диалоги, хотя действия разворачиваются на фоне современного мегаполиса.

7. «Бессмертные». Гораздо менее масштабный, но, тем не менее, подростковый фильмом, является картина «Бессмертные», вышедшая несколько лет назад. История вращается вокруг бессмертной семьи, которая похищает девушку-подростка, которая влюбляется (она думает, что знает, что такое любовь в этом возрасте!) в их сына-подростка. У неё есть шанс присоединится к ним, но воспользуется ли девушка такой возможностью?

8. «История Золушки». Главную роль сыграла Хилари Дафф. Картина взяла за основу историю о Золушке. Дафф тайно переписывает по компьютеру с мальчиком из своей школы. В конце фильма ребята остаются вместе, преодолев ряд испытаний.

9. «Любовь нельзя купить». Это подростковый романтический фильм о популярности и о том, что действительно имеет значение. Ботаник платит одной из популярных девушек школы деньги, чтобы та притворилась его подругой, но начинается путаница, когда девушка действительно влюбляется в юношу.

10. «Девушка из долины». Что бывает, когда популярная девочка из долины встречается с панком? На этот вопрос пытается ответить этот фильм для подростков! Это фильм учит тому, как остаться верным себе, вместо того, что бы обращать внимание на мнение друзей.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Сумерки" | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (25)

«Они более мрачные, и речь идет о решении более взрослых и серьезных проблем»,- рассказала Эшли Грин на Комик-коне.

Съемки последних двух фильмов саги уже завершены, но сейчас шумиха вокруг фильмов будет увеличиваться, особенно после того как на Комик-коне были показаны две полные сцены из первого фильма.

Было бы справедливым заметить, что и сама сага становится все более масштабным событием, так как «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1 и Часть 2» попеременно появятся на больших экранах в течение следующих полутора лет. Соответственно, съемки последних двух фильмов заняли большее время, чем все остальные фильмы саги. Съемки проходили одновременно в течение семи месяцев, и в фильме приняло участие больше актеров, чем во всех предыдущих фильмах.

«С каждым новым фильмом все становится более грандиозным, - сказала Эшли Грин в прямом эфире специально для MTV News.- И наше актерское мастерство совершенствовалось от фильма к фильму».

Актеры взрослели, вместе с ними менялось и содержание фильмов. В «Рассвете» происходят разнообразные события, начиная от свадьбы и беременности Беллы, и, заканчивая, решением Беллы стать вампиром, и все актеры были готовы с головой погрузиться в решение этих более взрослых проблем.

«Я с нетерпением ждал начала съемок «Рассвета»,- поделился Келлан Латц своими впечатлениями о съемках.- Впереди все самое сочное».

Грин согласилась с ним, сказав: «Думаю, что « Рассвет» более мрачный, и речь идет о решении более взрослых и серьезных проблем. Думаю, что он сильно отличается от того, что было прежде».

В фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» мы увидим совершенно новых вампиров, которые присоединятся к Калленам в их противостоянии против Вольтури, и Латц сообщил, что появление такого количества новых актеров способствовало получению нового актерского опыта.

«Наш актерский состав обширен, было здорово работать с таким количеством талантливых актеров и у нас появилось много новых друзей,- сказал актер.- Здорово, когда появляется больше людей, с кем можно хорошо провести время. Это более масштабный проект, более грандиозные съемки».

Все это только увеличивает наше нетерпение увидеть эти масштабные сцены противостояний, которые ожидают нас во втором фильме.

«Мы сняли по-настоящему эпические сцены, съемки которых длились долгое время,- дразнит нас Латц.- Я с нетерпением жду возможности их увидеть».

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Важные даты и события | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (7)

Я везунчик. Я надеюсь, что это созданная удача, и у меня есть некий талант, но во время этой фотосессии я чувствовал себя благословенным. (фото со съемок для фотосессии смотрим здесь) Я с удовольствием сотрудничал с Майклом Шинном прошлой средой, когда он был в студии Герман и Одри для фото для «Гамлета», премьера которого состоится в театре Young Vic в Лондоне.

В свое время, мне посчастливилось снимать некоторых актеров. Редко бывает, что у меня есть столько времени, сколько у меня было с Майклом, и мы действительно выжали из него по максимуму. Прямо перед моими глазами Майкл превратился в Гамлета – сломленную, подавленную личность, и передавал это раз за разом в каждом отдельном кадре. Говорю вам, это было, черт подери, красиво. Он должен был смывать это и повторять, пока мы выбирали световые эффекты и фон в студии.

Я не дурак, поэтому для очистки взял Dee Daly (Judy Inc.). Здесь она делает первые изменения бороды. Она целый день была на площадке, чтобы помогать Майклу быть похожим на Гамлета в плане внешности. Мой продюсер, Жаклин Уэст, без которой я мало что могу сделать, организовала все мелочи для моей съемки с Майклом. Начиная лимузинами от его секретного места в Торонто до Германа и Одри и назад, и заканчивая бесконечной возней с Аланом в Англии, пока мы делали все это.

Мы действительно много вынесли с этих съемок. Постеры, промо, рекламы для печати, сети и телевиденья для «Гамлета». А еще типографические фотографии Майкла Шина для показа «Гамлета» в Великобритании и мире. В общем, превосходный день. Окончательный вариант изображений появится ближе к концу октября, когда выйдет «Гамлет» Young Vic’s Production. Вы их увидите. Я обещаю.

Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (7)

Что, не получилось смотаться в Сан Диего в этом году? Не волнуйтесь! Мы здесь для того, чтобы помочь вам избежать столпотворения. Впечатления от Комик-Кона у всех разные – даже у каждого репортера – поэтому вместо краткого обзора названий грядущих фильмов мы добавим немножко красок и поделимся своими любимыми моментами.

Эндрю Гарфилд налаживает работу автоответчика? Расскажем. Кристен Стюарт рассказывает о том, как Тэйлор Лотнер двигает попой? Обязательно проверим. Все видели неожиданные части Колина Фаррелла и Джейсона Момоа? О, да, так и было.

Медовый месяц в «Рассвете» был очень горячим.


Видеть фирменные насмешки и подколки Кристен Стюарт, Роберта Паттинсона и Тэйлора Лотнера было истинным удовольствием, но нам показали и длинный отрывок медового месяца Беллы и Эдварда из первой части «Рассвета», который с радостным визгом встретили фанаты. Эдвард, переносящий новоиспеченную жену через порог, неловкие взгляды у ложа молодоженов – все это заставило скакать галопом сердца по всему Сан Диего. ... Читать дальше »
Категория: Важные даты и события | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (10)

Все хорошее когда-нибудь заканчивается. А для любителей «Сумерек» сага закончится с завершением съемок «Рассвета» частей I и II.

- Вы не можете затормозить этот момент, - говорит Элизабет Ризер, которая играет Эсме Каллен. - Так странно заканчивать такой проект, сняться в пяти этих фильмах.

- На самом деле окончание съёмок никого из нас пока особо не огорчило, - дополняет она. – С одной стороны мы были в шоке, а с другой – очень рады снова вернутся к себе домой.

Сделать достойный финал очень непросто.

- Для нас это стало подведением итогов, - говорит актриса. – Именно поэтому работа над последней частью саги стала для нас непростым актёрским опытом.

Режиссёр Билл Кондон и большинство актеров уже покинули место съёмок в Канаде, оставив Ризер и небольшую группу актёров для выполнения некоторых дополнительных трюков.

- Я была там с Эшли Грин, Келланом Латсом и Джексоном Рэтбоуном, и нас ждали эти странные съёмки, вроде сюрреалистического опыта, в Скамише, Канада.

После долгих ночных съёмок, Ризер снимала напряжение вместе с коллегой по саге и экранным мужем Питером Фачинелли.

- Мы устроили небольшой совместный ужин в Ванкувере, - рассказывает она. - Мы также знали, что в течение еще нескольких лет будем ездить в промо-турах, поэтому было ощущение: «Это ещё не конец!»

Напоследок актриса шутит:

- Это никогда не кончится.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (16)

Кристен Стюарт и Эшли Грин одели на Комик Кон, прошедший в выходные, джинсы и футболки, но они обе вплели в свою одежду частичку личного стиля, и мы увидели совершенно разные результаты. Разложив их на составляющие, мы покажем как обычная футболка и джинсы в обтяжку могут выглядеть по-разному, в зависимости от стиля, который ты вкладываешь в одежду, а также дадим несколько названий брендов прямо сейчас.

Кристен Стюарт показалась в своем фирменном небрежно-шикарном виде, в черном бюстгальтере, просвечивающем через чисто-белую футболку Market ($38), ультра-обтягивающих джинсах Seven for All Mankind ($210) и классических черных Chuck Taylors ($40). Если бы у нас была возможность что-то добавить в этот наряд, не теряя индивидуальности Кристен, то мы бы предложили длинные серьги, кожаные манжеты и обувь на платформе. [Фото]

У Эшли Грин более изысканный, сексуальный вид в чисто-черной футболке ($102), одетой поверх облегающих джинсов, длиною до лодыжек от James jeans и туфлей-лодочек, с открытым носком, на умопомрачительной шпильке ($160). Этот простой наряд идеально подчеркивает различие между одетым случайно и подобранным. Если бы мы хотели сделать его более повседневным, то заменили бы туфли парой гладиаторских сандалий и оставили бы клатч дома, поменяв на сумочку через плечо. [Фото]

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (55)




Авторы:Isabellina, Cat-Lullaby

Саммари: Когда нет выхода… Когда любимый человек может не прожить следующий день… Когда твое сердце вот-вот разорвется, не желая понимать эту истину… Когда ты – единственный, кто может что-то изменить… Случайная встреча с Элис Брендон перевернула весь мир Джаспера Хейла. Она изменила его, а он имеет шанс спасти ей жизнь. Что он выберет?

Категория: Видео | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (0)

Объявляем лучшего комментатора прошедшей новостной недели.

Им становится iammisspattinson!

Поздравляем!
Хотите стать следующим лучшим комментатором новостей и получить 1000 баллов-бонусов, знак отличия под аватаркой и перевод в группу "Проверенные"? Участвуйте в конкурсе комментариев!

Очередной новостной диапазон 23-31 июля.
Категория: Сайт | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (10)

Каждый раз приезжая на Комик Кон «Сумерки» привлекают массовое внимание, и этот год не стал исключением. «Рассвет. Часть 1», предпоследний фильм франшизы, основанной на книгах Стефании Майер, выходит в ноябре с Кристен Стюарт, в роли Беллы Свон, Робертом Паттинсоном, в роли ее вампирского кавалера Эдварда Каллена, и Тэйлором Лотнером, в роли вервольфа Джейкоба Блэка, завершающего этот любовный треугольник. Здесь представлены 10 интересных фактов, которые мы почерпнули из ассорти оговорок медиа и сообществ поклонников (берегитесь, впереди несколько спойлеров).

1. Стюарт восприняла эмоциональное путешествие Беллы от свадьбы, к пре-трансформационному медовому месяцу и рождению ребенка, очень лично. «Я не могу провести линию между ней и собой», - говорит она. – «Очень тяжело отделить себя от всего, что я делаю. Я готовила себя к этому с 17-ти лет. Это эмоциональные и поворотные моменты. Они настолько вплетены в реальность, что я могу увидеть себя в них. И любой, прочитавший книги, тоже может это представить. (Но) Я не могла тыкаться носом в книгу каждое утро. Я должна была позволить всему случиться. Получилось очень похоже на книгу, но есть и несколько сюрпризов, удививших меня». По словам Билла Кондона, режиссера «Рассвета»: «Нет большего поклонника "Сумерек", чем Кристен».

2.
Во время съемок медового месяца в Бразилии, Стюарт случайно сфотографировала одного человека из массовки, абсолютно похожего на Лотнера. После того, как последний увидел снимок, он заявил: «Промелькнула мысль, что это я». Согласно Стюарт «он выглядел, как плакат к "Затмению"».

3. Кондон начинал со съемок фильмов ужасов и это именно то, во что превратилась вторая половина первой части «Рассвета». «Фильмы очень отличаются друг от друга», - говорит Билл. – «Очевидно, что в первом присутствуют романтические элементы свадьбы и медового месяца, но потом он становится очень-очень темным, и это захватывающе». А «Рассвет. Часть 2»? «Эпический фильм. Второй фильм соответствует стилю Куросавы».

4. Говоря о фильмах ужасов, актерский состав, снимавшийся в сцене рождения полу-вампирского ребенка Беллы и Эдварда, Ренесми, утверждает, что это нечто схожее с вырывающимися из груди Чужими. «Я думаю, что это было круто», - говорит Стюарт. – «Мы действительно старались выложиться на полную. Не хотелось в итоге прийти к обычным сценам появления на свет». Когда Тэйлор впервые прочел книги, «сцены родов показались перебором», - говорит он. – «Не имел ни малейшего понятия, как это будет выглядеть визуально».

5. Во время встречи на Комик Коне был показан клип, в котором Джейкоб защищает Беллу и клан вампиров Калленов от его собратьев по волчьей стае. Кондон утверждает, что эти сцены сняты не по книге. Один из фанатов, присутствовавших в зале, прокомментировал: «Зачем им показывать отрывок не по книге?».

6. Второй отрывок показал забавную последовательность действий Беллы, готовящей себя к первой ночи Беллы и Эдварда в качестве супругов во время их бразильского медового месяца, а также обнаженного Эдварда в воде. Во время интервью с поклонниками, одна из фанаток отметила его впечатляюще накачанную спину: «Я могу за всех сказать: "ням-ням-ням"».

7. Беременная поклонница спросила у Стюарт о том, как ей удавалось играть беременную женщину. «Я почувствовала сильную связь с этим», - ответила она. – «Она, словно маленькая кошечка, забившаяся угол, но готовая выцарапать глаза, защищая своего ребенка».

8. Один из мужчин-поклонников, спросил у Паттинсона, каково ему было сниматься в окружении стольких привлекательных актрис. «Замечательно быть окруженным горячими девушками все время», - ответил он. – «Именно поэтому я и стал актером». Тэйлор также вставил: «Есть работа и похуже».

9. На заметку, Лотнер собирается стать следующей звездой боевиков. И шанс начать осуществлять свой план ему представится уже в сентябре, в триллере «Погоня». «Это не все, что я хочу делать. Что мне нравится в актерской профессии – это возможность испытать себя в разных ситуациях», - говорит он. Лотнер сетует на невозможность использования своего атлетизма и навыков в боевых искусствах во время съемок многих сцен. «Я завидовал своему CGI-волку», - признается он, - «хотя он милый и пушистый».

10. Для актерского состава близится прощание с серией, особенно с тех пор как закончились съемки. «Собираемся ли мы встречаться за обедом каждую неделю? Скорее всего, нет», - говорит член группы, Никки Рид. «Но получить таких друзей – дорогого стоит», - добавляет Эшли Грин. – «Думаю, будет грустно, когда все это закончится».

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (17)

Чудесная возможность встретиться с Робертом Паттинсоном, Тэйлором Лотнером, Кристен Стюарт и Биллом Кондоном выпала примерно пятидесяти фанатам, и я была в их числе. Нам не разрешили пользоваться камерами и телефонами, иначе они просто отобрали бы наши значки, так что у нас просто не было шансов. Внутрь одновременно запустили 5-10 человек, и я оказалась во второй группе. Поначалу я думала, что буду трястись, но каким-то образом я оставалась спокойной как удав, и все это, скорей всего, благодаря Тэйлору.

Когда подошла моя очередь, он одарил меня своей блистательной улыбкой и спросил: «Эй, как дела?» Вообще-то, если кому-то в моем обществе легко, то я тоже не буду нервничать. Поэтому я поздоровалась в ответ и сказала, что ждала встречи с ним долгие годы, и это время, наконец, пришло! Он написал на моем постере «Приятно было наконец-то познакомиться» и сказал, что ему действительно было приятно со мной пообщаться! Он был так мил! Следующим был Роб, а мое спокойствие (что весьма странно) оставалось непоколебимым. Он сказал «Привет», улыбнулся своей фирменной кривоватой полуулыбкой и вежливо кивнул головой, а я сказала первое, что пришло в голову: «Эй, когда ты поправишь прическу?» (или что-то в этом роде), а он рассмеялся и сказал, что ему и так неплохо и он, пожалуй, походит в таком виде еще чуток. Я (не переставая хихикать) его поблагодарила и подошла к Кристен, где мой рот по какой-то причине захлопнулся. Она показалась мне очень застенчивой, но была очень и очень милой, поблагодарив меня за то, что я пришла.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (9)

Дорогие друзья!
Около года назад мы ввели функцию подписки на обновление новостей сайта и фанфикшена.
С этого времени наши подписчики ежедневно получают на почту список всех новых глав, выложенных на сайте, а также новостей с главной страницы.
К сожалению, не все пользователи знают об этой рассылке, как на нее подписаться, и часто задают вопрос, а чем таким интересным у нас занимаются обозреватели. Поэтому напоминаем, а для тех, кто еще об этом не слышал, говорим, кто хочет идти в ногу со всеми изменениями на сайте, быть в курсе всех сумеречных новостей, быть информированным о новых фанфиках на сайте, а также о долгожданном выходе новых глав, достаточно подписаться на рассылку. Вы будете получать обновления на свой почтовый ящик.
Как это сделать, читаем здесь.
Также не забываем благодарить за рассылку наших обозревателей:

Rebelde_Chica
БеллаУитлок
dianochkaaa
SangReal
SilentOfMidNight
StoRmy
twiii
Twilight_Lady
ஂLittleDreamerஂ
Категория: Сайт | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (17)

Сан-Диего - Кристен Стюарт может быть самой справедливой из всех Белоснежек, которые были представлена на Comic-Con в субботу (23 июля), и конечно, она не похожа на даму в беде.

Сумеречная актриса вышла на сцену, чтобы поддержать свой фильм "Белоснежка и Егерь" в павильоне Н, вместе со своими коллегами по фильму - Крисом Хемсвортом, Шарлиз Терон и Сэмом Клафлином, продюсером Джо Ротом и режиссером Рупертом Сандерсом. К сожалению, никаких кадров не было показано, ведь съемки начнутся только на следующей недели, но были показаны промо для понимания костюмов и атмосферы фильмов.

Белоснежка Стюарт не носит желто-синее платье, и не будет у нее и бантика. Вместо этого она одета в доспехи и носит гигантский щит, с украшением в виде белого дерева. Ее принц, которого играет Клафлин, одет также, хотя он дразнит, ведь этот принц не так слащав, как прошлые его воплощения.

Как главный егерь, Хемсфорт выглядит немного побитым и грязным вместе с топором и одеждой простолюдина. Когда его спросили, где он взял свой костюм, он пошутил: Потребовалось около четырех или пяти часов катания в грязи, и четыре дня отмывания, а саму одежду надо было закапать на заднем дворе в Австралии. ... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (6)

В этом году в Сан-Диего проходил Comic-Con, и был сравним он разве что с празднованием Рождества в июле в кругу Сумеречных фанатов.

Те, кому посчастливилось застать в четверг ту самую долгожданную панель "Рассвета", получили удовольствие от семи минут видео, а также встречи с реальными и столь любимыми актерами.

MTV News смогли быстро поболтать с Тэйлором Лотнером, и обсудить опыт полученный на Comic-Con, а также то, как он подошел к широко обсуждаемой сцене импринтинга. - Это тяжело. Я думаю, что лучше всего - это уйти от книги, - говорит актер. - Люди спрашивают меня, все время задают вопросы об импринтинге, а я просто хочу сказать: "Читайте книгу и вы все поймете. Это очень сложно, - добавил он. - Я не могу дождаться того момента, когда все увижу. Я думаю, все будут довольны.

Лотнер также продолжал нахваливать свою юную партнершу Маккензи Фой, которая играет дочь Эдварда и Беллы, Ренесми. - Прекрасно работать с Маккензи, она красивая девочка, - сказал он. - Она такая светлая. Все ее любят. Она действительно талантлива, и я не могу дождаться того момента, когда все увидят ее, хоть ее и не будет в первом фильме, но она появится во втором, - отметил он. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 26.07.2011 | Комментарии (6)