Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Калейдоскоп Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Билл Кондон рассказывает о секретах "Рассвета" и о медовом месяце: Что он будет держать в тайне от поклонников?
23:15
Movieline удалось взять интервью у режиссера "Рассвета" Билла Кондона в Сан-Диего, где он он впервые появился на Комик-Коне вместе с другими звездами, такими как Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном и Тэйлором Лотнером, которые представили два клипа к фильму, выходящему в ноябре. Но какая часть из фильма "Рассвет" (свадьба! медовый месяц! импринтинг!) будет держаться в секрете до появления фильма в кинотеатрах.
Читайте дальше, чтобы узнать все детали "Рассвета", которые мы будем обсуждать с Биллом Кондоном: печально известная сцена запечатления Джейкоба Блека; о том, что ему нравится Кристен Стюарт; планы, как визуально представить наиболее важные сцены; о потенциальном продолжении "Сумерек"; свадебном платье; рейтинге фильма, и должны ли фанаты увидеть "весь секс" в первой части "Рассвета".
Я наблюдал за каждой конференцией, связанной с "Сумерками", на протяжении многих лет, и в этот раз Кристен, Роб и Тэйлор действительно чувствуют себя более комфортно.
О, хорошо! Они же становятся старше, не так ли?
Каковы ваши впечатления от Комик-Кона в этом году? Каждый сумеречный режиссер делает обращение к фанатам, когда он приходит в эту франшизу, либо через открытые письма или другим способом, и Комик-Кон - это огромная возможность пообщаться с поклонниками, чтобы убедить их в чем-то.
Именно так. Это лучшее, что есть в Комик-Коне, должен я сказать. Общение с поклонниками для меня праздник, но другая часть - это презентация видео для всех поклонников, которые собрались в одном месте. И это похоже на лучший пробный показ, который ты только мог представить, в то время как работа над фильмом еще ведется. Можно увидеть реакцию людей, и это действительно очень хорошо.
Над чем именно вы сейчас работаете?
Заканчиваем монтаж. Это займет две-три недели. А в сентябре мы начнем записывать музыку, а затем компоновать ее с фильмом.
А спецэффекты?
О, Боже, нет. Даже луна, которую вы видели в показанном клипе, была временной.
Когда вас назначили режиссером "Рассвета", то вам показалось, что это немного необычный выбор.
Да, до этого я не снимал экшен.
Дело не только в этом. Сам Билл Кондон захотел снимать новый сумеречный фильм! По каким причинам вы заинтересовались этой работой и как убедили Саммит в том, что именно вы подходите для этой работы?
Вам следует поговорить об этом с ними, но думаю, что дело в том, что я почувствовал какую-то связь с данным материалом. Потому что все было рассказано от лица Беллы, и я не знаю, почему меня зацепила именно эта часть истории. И знаете, как мне нравится Кристен? Сама мысль о том, что она собирается пройти этот путь, меня заинтересовала, и мне было интересно поработать с ней.
До того, как вы возглавили "Рассвет", назывались имена нескольких других режиссеров.
Должен сказать, что читал о кандидатуре Гаса Ван Сента [он был главным претендентом на место режиссера]. Мне было бы интересно взглянуть на его интерпретацию этого фильма.
Вы рады тому, что у вас есть возможность снимать именно "Рассвет", а не какую-нибудь другую часть саги?
Определенно, да. Хотя, вы знаете, мне кажется, что я немного вас обманываю.
Вам досталась последняя часть!
Совершенно точно! Потому что другие фильмы… очень разные. Но я также знаю, что когда пишешь сценарий, написать второй акт всегда сложнее, потому что вы должны сохранить интерес у публики и при этом ничего не менять.
Снимать "Рассвет" достаточно сложно, когда я читал книги, то думал, что некоторые моменты просто невозможно экранизировать, например, невидимая связь стаи в эфире, ну, и импринтинг, конечно. Как вам удалось подойти к этим моментам с точки зрения кинематографа?
Я думаю что с запечатлением было сложнее всего, потому что в книге все показано от лица Джейкоба.
[Билла прерывает рев мотора на улице]
Это Келлан? [Смеется] Но импринтинг, как я думаю, должен быть показан с точки зрения Джейкоба, но Джейкоба не человека, а оборотня. Это та вещь, которую он символизирует. Это волшебство выражается только в волке, а не в том парне, который ходит в школу в резервации. Вы понимаете всю важность этой ключевой сцены, и это помогает вам ее экранизировать.
Используете ли вы какие-либо визуальные эффекты, чтобы показать связь вампиров и оборотней в сцене битвы?
На поле? Да, определенно. Правда, пока все это находиться в стадии разработки.
В пресс-конференции "Рассвета" вы упомянули, что Стефани Майер, возможно, захочет написать продолжение историй некоторых героев. Вы можете прояснить этот вопрос?
Да я так сказал, но это только теория. Когда я спросил ее: "Это конец?", она решительно сказала, что это история Эдварда и Беллы. И она уверена, что это история для нее закончилась. Так что вопрос остается открытым… Бог знает, ведь в одном только "Рассвете" она представила стольких новых персонажей. Она может пойти в любом направлении.
Какая у вас тактика, что показывать фанатам, а что нет?
Я знаю! Это очень сложно, потому что я могу показывать только базовые вещи. Вы же не хотите, чтобы я показал вам Беллу в свадебном платье…
Почему?
Потому что мы хотим и надеемся, что у нас получится сохранить это втайне до дня премьеры. Мы хотим сделать сюрприз.
Вы долгое время даже не называли имя дизайнера. Значит ли это, что до премьеры мы не увидим Беллу в платье?
Если у нас все получится, то да, хотя по-нашему никогда не получается. [Смеется] Но я очень надеюсь! Конечно, сейчас, в июле, я не собираюсь показывать вам свадебное платье, а также беременность, потому что тогда вы сможете увидеть те преобразования, что с ней происходят. Исключим это из нашего уравнения, и у нас остается только медовый месяц Эдварда и Беллы, а также Джейкоб, с которым не так уж и много сцен. Так что несложно понять, какой момент стоит показывать.
Cцены с Джейкобом, показанные на Комик-Коне, были интересными, потому что на конференции вы упомянули, что мы увидим вещи, неописанные в книге. Как вы решили, что стоит убрать?
Я думаю, что когда снимаешь кино, то хочешь сконцентрироваться на определенных вещах. В книге описывается, что после того, как Джейк уходит от Сэма, то им начинает грозить опасность, и в кино у нас есть четкое представление о том, что Каллены в осаде, потому что вокруг кружат волки, и они не могут поохотиться - они голодны и ослабли. Если один из них отправится на охоту, то тут же нападут волки. Это настоящее напряжение, которое будет накалятся, и зрители будут чувствовать тревогу.
Мне нравится, что сцена с Джейкобом вызывает ассоциации с двойным агентом, которого могут раскрыть, в фильме про шпионов.
Точно! И когда вы смотрите фильм, то не можете понять, говорит ли Джейкоб правду.
В книге очень много знаковых моментов. Как вы подошли к сцене перьев на медовом месяце и как решили поступить со слишком кровавой сценой родов в фильме с рейтингом PG-13?
Вы знаете, что этот фильм не относится к рейтингу R, и это большая проблема. Если у вас имеется достаточный опыт, чтобы показать все это без лишних подробностей. Я думаю, что это несложно сделать. Никто не хочет видеть, никто и не увидит сцену секса в полном объеме. Ведь необязательно все это видеть, чтобы понять, что они занимаются любовью. И это более романтично. То же самое со сценой родов, я думаю, что стоит полагаться на интуицию и совсем необязательно показывать все крупным планом.
Вы наблюдали за реакцией фанатов, когда видео с медовым месяцем попало в интернет?
О, да. Меня это расстроило.
Я могу представить, как много всего они увидели. Но мне кажется, что фанатам понравилось, как вы сняли сцену с сексом. Особенно, сцена в трейлере, когда ломается кровать . Это очень сексуально.
[Смеется] Думаю, что все вышло неплохо. Надеюсь, что люди разделят ваше мнение.
Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Билл Кондон рассказывает о секретах "Рассвета" и о медовом месяце: Что он будет держать в тайне от поклонников?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
... и мы будем мотать головой "Ой какой кошмар, нет мы смотреть не будем ..." тянемся к мышке "Не будем, подождем самой премьеры" наводим стрелочку " Не будем" нажимаем "О боже!!!"
Ууу, сколько оказывается ещё дел с "Рассветом". Монтаж, музыка, эффекты.. Только бы не перемудрили Ждем ноября, время покажет Даа, сцена, где ломается кровать действительно волнующая. И нечего смеяться, Билл Если я упаду в обморок от восторга, это будет на твой совести Спасибо за перевод.
Кристен, Роб и Тэйлор действительно чувствуют себя более комфортно. Было много лет практики, все таки не первый раз . Да, до этого я не снимал экшен. Это должно пугать или нет,бросаться в панику или не надо Вдвойне интересно будет посмотреть,что у него получилось. Потому что мы хотим и надеемся, что у нас получится сохранить это втайне до дня премьеры. Мы хотим сделать сюрприз. Я думаю у вас получилось это ну на данный момент точно. всех интригует и всем интересно взглянуть на платье. Вы знаете, что этот фильм не относится к рейтингу R, и это большая проблема. Вот это уж точно ПРОБЛЕМА ,а некоторые были очень даже не против,а только За,но увы не судьба( И это более романтично. Это хорошо ,но с кроватью думаю будет мало романтики там больше срасти,как мне показалось в трейлере.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Movieline удалось взять интервью у режиссера "Рассвета" Билла Кондона в Сан-Диего, где он он впервые появился на Комик-Коне вместе с другими звездами, такими как Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном и Тэйлором Лотнером, которые представили два клипа к фильму, выходящему в ноябре. Но какая часть из фильма "Рассвет" (свадьба! медовый месяц! импринтинг!) будет держаться в секрете до появления фильма в кинотеатрах. 
0
