Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 61
Пользователей: 2
lakunat, souffle♥
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 20 » Фильм "Рассвет"

Вторая часть «Рассвета» едва не получила рейтинг R?

18:14
РассветДля тех настоящих вампирских фанов, кто ныл и жаловался, что в фильмах саги маловато будет секса и насилия, «Рассвет. Часть 2», финальный фильм франшизы, подарит и то, и другое в достаточно неожиданных формах.

(Если вы не видели этот фильм, то осторожней: впереди СПОЙЛЕРЫ!)

Те, кто видел последний фильм, знают, что вместо допоследнейбуквы следования источнику Стефани Майер Билл Кондон и сценарист Мелисса Розенберг закрутили свой шокирующий сюжет из, пожалуй, всего одного абзаца книги. Вполне себе мирный разговор между Калленами, их разномастными свидетелями и стаей с Волтури обернулся настоящей королевской битвой противостоящих кланов с намного бо́льшим количеством ужасающих смертей, чем мы когда-либо могли себе даже представить. И этот экшен приблизил фильм к рейтингу R в большей степени, нежели пикантные постельные сцена Эдварда и Беллы.

Недавно MTV News удалось пообщаться с Биллом Кондоном, и мы спросили у него, не тормозила ли запекшаяся (или заледеневшая) кровь из воинственного видения Элис получение соответствующего рейтинга в печально известной своей строгостью Американской Ассоциации Кинокомпаний (MPAA) и не грозил ли «Рассвету. Часть 2» рейтинг R за жестокость.

«Мы были на грани, потому что они сказали, что сцена очень, очень сильная», - сказал Кондон.

«Я написал письмо [в рейтинговое агентство МРАА] и сказал, что снять эту сцену мы можем только таким образом, и они пошли нам навстречу, - добавил он. – Они попросили немного приглушить звук, тот хруст [сопровождающий отрывание голов], и именно это позволило нам остаться в рейтинге PG-13. Там был один эффект, когда мы отрывали голову, и вы видите ее отдельно от туловища – мы думали, что проблемы будут именно из-за него, но с ним оказалось все в порядке».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: •Тортик• | Теги: рассвет, Мелисса Розенберг, Билл Кондон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 масяня18   (24.11.2012 13:01) [Материал]
хорошо,что им позволили оставить этот момент,он один из самых лучших в фильме!!!
у меня чуть сердце не остановиль когда карлайлу голову оторвали cry cry cry

1
6 Ольга4221   (21.11.2012 01:56) [Материал]
А я считаю, что надо было повысить рейтинг и сделать с хрустом. И секос показать поярче biggrin

0
5 Shkiper   (20.11.2012 23:24) [Материал]
Ой, да эти детки знают больше этих старичков из киноассоциации! И почему бы не присвоить "Рассвету" рейтинг R? Подростки, которые начинали смотреть "Сумерки", уже выросли до этого рейтинга, а про взрослых я вообще молчу. Конечно, не стоит превращать Сумерки во второсортный боевик или не дай Бог пошленький сериал, но придираться к каждой мелочи, на мой взгляд, излишне.

1
4 venesa34   (20.11.2012 23:03) [Материал]
я в понедельник была на примьере Сумерек...это было что-то ( было очень классно,есть много смешных сцен) хаха...особенно когда Эммет спрашивает-много мебели сломали?? biggrin biggrin

0
3 Лока   (20.11.2012 22:39) [Материал]
Да, детям это смотреть, конечно, не следует.

1
2 Mrs_Дурындыч   (20.11.2012 21:23) [Материал]
Еще чуть чуть и рейтинг R biggrin
А вообще хорошо что смогли удержаться в PG-13 happy

0
1 Sioban   (20.11.2012 21:23) [Материал]
немного приглушить звук, тот хруст [сопровождающий отрывание голов],
Не в тему, м.б., но я вспомнила, как в детстве советские фильмы про войну смотрела, с хрустом и кровью. И никого не колыхало их влияние. Да если честно, то никому они психику не травмировали, только мозг прочищали в духе "Люди, будьте бдительны".



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Космические приключения и любовь


Новости по теме: