Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 43
Пользователей: 4
Ayse, Hilary)), efffi, Love1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 27 » Фильм "Рассвет"

Режиссер «Рассвета: Часть 2» объясняет сентиментальный финал

14:56
рассветБилл Кондон рассказывает MTV News о двух милых прикосновениях в конце фильма.

(Для тех, кто еще не видел «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2», дальше спойлеры!)

«Рассвет: Часть 2» имел колоссальный успех по кассовым сборам за выходные дни, можно допустить, что миллионы преданных фанатов франшизы уже посмотрели фильм как минимум один раз. Для тех, кто не видел и продолжает читать, остановитесь сейчас же, если не хотите испортить себе финал (который отличается от произведения Стефани Майер).

Зная фанатов, режиссер Билл Кондон хотел закончить грандиозную франшизу чем-то особенным, что послужило бы благодарностью поклонникам за их невероятную поддержку и также актерам, которые появлялись в этих пяти фильмах. Во время завершающего этапа создания фильма Кондон и его команда по монтажу добавили два эпизода в конце: первый – Белла впервые позволяет Эдварду прочесть ее мысли, в которых был флэшбэк из самых стоящих обморока моментов их любовных отношений. Второй эпизод – служащий приветствием и признанием список всех актеров, которые приняли участие «Сумеречной Саге». Он был добавлен после слова «Навсегда» на экране и прямо перед началом титров.

MTV News недавно подловили Кондона, чтобы обсудить вдохновение, стоящее за этими двумя особенными сценами.

«Это материал, который мы сняли, когда проходили съемки, а потом добавили во время монтажа, - сказал Кондон о «флэшбэках с Эдвардом» Беллы. – Решение использовать песню Кристины Перри «A Thousand Years», я проработал с ней фильм, а затем спросил ее, можем ли мы использовать ее, - объяснил он. – Она написала новую версию, и она идеальная для первого появления Роба в дверях(когда он встречает Беллу)».

О сводке каста актеров он сказал, что эта какое-то время засела у него в голове.

«Я всегда хотел отдать дань уважения актерам в конце, как способ продлить это чувство прощания и единения, которое пришло за это время, - сказал он. – Это началось с книги и также войдет в книги по истории».

Хотя режиссер фильма «Девушки мечты» смог собрать все, что ему нужно было для окончательного варианта, есть несколько потерянных сцен, которые, мы надеемся, войдут в ДВД и Blu-ray-версию.

«Есть несколько сцен, в которых Вольтури путешествуют по миру, одна сцена тренировки Беллы, которая казалась лишней, - объяснил Кондон. – Белла пытается стать крутой воительницей и терпит неудачу, это вроде забавно. Единственная причина, почему я пропустил ее, это тот удар с разворота в конце, который Роб научил ее делать».

Кондон сказал, что мы также можем ожидать грандиозной речи от любимого фанатами вампира Гаррета(Ли Пейс), но не упомянул ту известную сцену с «собачьей миской» между Розали и Джейкобом, которой нас дразнила Никки Рид ранее. Скрестим пальцы на удачу, чтобы и она вошла в бонусное издание.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: •Тортик• | Теги: Рассвет, Билл Кондон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Навсегда


Новости по теме: