Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 111
Гостей: 106
Пользователей: 5
ЭФА, A056, Zosia8532, Огрик, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 27 » Фильм "Рассвет"

Режиссер «Рассвета: Часть 2» объясняет сентиментальный финал

14:56
рассветБилл Кондон рассказывает MTV News о двух милых прикосновениях в конце фильма.

(Для тех, кто еще не видел «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2», дальше спойлеры!)

«Рассвет: Часть 2» имел колоссальный успех по кассовым сборам за выходные дни, можно допустить, что миллионы преданных фанатов франшизы уже посмотрели фильм как минимум один раз. Для тех, кто не видел и продолжает читать, остановитесь сейчас же, если не хотите испортить себе финал (который отличается от произведения Стефани Майер).

Зная фанатов, режиссер Билл Кондон хотел закончить грандиозную франшизу чем-то особенным, что послужило бы благодарностью поклонникам за их невероятную поддержку и также актерам, которые появлялись в этих пяти фильмах. Во время завершающего этапа создания фильма Кондон и его команда по монтажу добавили два эпизода в конце: первый – Белла впервые позволяет Эдварду прочесть ее мысли, в которых был флэшбэк из самых стоящих обморока моментов их любовных отношений. Второй эпизод – служащий приветствием и признанием список всех актеров, которые приняли участие «Сумеречной Саге». Он был добавлен после слова «Навсегда» на экране и прямо перед началом титров.

MTV News недавно подловили Кондона, чтобы обсудить вдохновение, стоящее за этими двумя особенными сценами.

«Это материал, который мы сняли, когда проходили съемки, а потом добавили во время монтажа, - сказал Кондон о «флэшбэках с Эдвардом» Беллы. – Решение использовать песню Кристины Перри «A Thousand Years», я проработал с ней фильм, а затем спросил ее, можем ли мы использовать ее, - объяснил он. – Она написала новую версию, и она идеальная для первого появления Роба в дверях(когда он встречает Беллу)».

О сводке каста актеров он сказал, что эта какое-то время засела у него в голове.

«Я всегда хотел отдать дань уважения актерам в конце, как способ продлить это чувство прощания и единения, которое пришло за это время, - сказал он. – Это началось с книги и также войдет в книги по истории».

Хотя режиссер фильма «Девушки мечты» смог собрать все, что ему нужно было для окончательного варианта, есть несколько потерянных сцен, которые, мы надеемся, войдут в ДВД и Blu-ray-версию.

«Есть несколько сцен, в которых Вольтури путешествуют по миру, одна сцена тренировки Беллы, которая казалась лишней, - объяснил Кондон. – Белла пытается стать крутой воительницей и терпит неудачу, это вроде забавно. Единственная причина, почему я пропустил ее, это тот удар с разворота в конце, который Роб научил ее делать».

Кондон сказал, что мы также можем ожидать грандиозной речи от любимого фанатами вампира Гаррета(Ли Пейс), но не упомянул ту известную сцену с «собачьей миской» между Розали и Джейкобом, которой нас дразнила Никки Рид ранее. Скрестим пальцы на удачу, чтобы и она вошла в бонусное издание.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: •Тортик• | Теги: Рассвет, Билл Кондон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Моя маленькая Белла


Новости по теме: