Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
В сетях судьбы У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Режиссер «Рассвета» Билл Кондон называет Роберта Паттинсона «кровопийцей» и «монстром»
15:54
Не слишком ли жесток Билл к Эдварду Роберта?
Режиссеру «Рассвета» Биллу Кондону понравилось работать с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном. Во время видео-интервью четырнадцатого ноября на премьере в Лос-Анджелесе Билл рассказал о сцене прошлого Эдварда и назвал Роба кровопийцей. Билл также считает, что «Рассвет. Часть 1» - современная версия «Невесты Франкенштейна». Хит 1935 года, где девушка выходит замуж за монстра, похож на современную версию, где Белла Свон, которую сыграла Стюарт, выходит замуж за вампира, сыгранного Паттинсоном.
«Я хотел увидеть Роба кровопийцей, - рассказал Билл о съемках прошлого Эдварда. – Было так классно вернуть его в то время и сделать его глаза красными».
Билл также пошутил, что в «Сумерках» Эдвард – монстр. «Невеста Франкенштейна» - лучший фильм всех времен, - сказал он. – Давайте посмотрим. Наш фильм вполне в духе «Невесты Франкенштейна». Они довольно-таки похожи сюжетами».
«Мне импонирует, что, впервые увидев «Франкенштейна», люди падали в обморок, настолько сильные эмоции испытывали, - продолжил Билл. – Мне бы понравился тот факт, что наши зрители кричали бы во весь голос, если бы рядом сидел вампир. Это отличное обыгрывание образов».
Билл также рассказал о своей любимой сцене в «Рассвете». «Было очень интересно снимать, как Кристен Стюарт рожает и играет мертвую, - признался он. – Это было невероятно».
А вы считаете Эдварда монстром?
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Режиссер «Рассвета» Билл Кондон называет Роберта Паттинсона «кровопийцей» и «монстром»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Русским языком написано "ПОШУТИЛ"! Да и, в конце концов, Эдвард - вампир(кровопийца) да и ассоциация с Франкенштейном неплоха. Ведь, в сравнении с человеком, простым, добродетельным, многие назовут вампира монстром. Просто таково видение Саги Конждоном, таким он хотел ее сделать. И ему попалась хорошая часть. В конце концов, Волтури - настоящий образец идеальных вампиров, жестоких и кровожадных. Прочто Кондон - любитель ужастиков. Наверно, он также прекрасно снял "Затмение". Спасибо за перевод=))
«Мне импонирует, что, впервые увидев «Франкенштейна», люди падали в обморок, настолько сильные эмоции испытывали, Мы тоже падаем в обморок... от Роберта
Эдвард конечно не ангел,но и до монстра ему ой как далеко. Скорее монстры это те,кого но убивал! Даже,убивая людей,он выбирал их не просто так,а только самых мерзких и отъявленных ублюдков(ну судя по его рассказу).Он фактически сыграл роль "санитара" для того города/местности...На чаше весов,сколько но убил их,и скольких людей невинных могли бы погубить те...Имхо,Эдвард ни разу не монстр,душа у него светлая все таки... П.С. Абсолютно субъективно.
мои эд монстр? О нет! Он же винит себя перед ней за все совершенное! Он мил, даже белла не сдержалась от его жадного взгляда! О боже, лапочка! Обожаю его! Сколько в нем чувств! Сколько эмоций) да что уже говорить, даже кстю не сдержалась, говорят у них там химия) а как же без нее) спасибки за перевод. Я теперь от радости буду жить долго и счастливо!
А вы считаете Эдварда монстром? Технический да, а так ну какой из Эдварда монстр? Если верить Беллы Свон то у него душа. Но мне безумно понравилось видеть Эдварда с красными глазами. Хотя я считаю, что это должны были показать в Новолунии или в Затмении, тогда получилось бы большое по смыслу. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
Не слишком ли жесток Билл к Эдварду Роберта? 
0
