 САН-ДИЕГО. В зале H только что состоялась панель «Рассвета. Часть 2» (первая панель фильма за неделю), означая тем самым, что Комик-Кон 2012 в Сан-Диего официально идет полным ходом.
Поклонники собирались в течение нескольких дней, чтобы ознакомиться с последней панелью «сумеречного» фильма в выставочном комплексе в Сан-Диего, и они были как следует вознаграждены. Summit Entertainment показал первые семь минут фильма и дополнительный клип, и присутствующие наконец увидели Беллу Свон в качестве вампира.
Затем актеры вышли на сцену в полном составе, чтобы поговорить о фильме и ответить на вопросы фанатов. Между тем, пока милые ребята были очаровательны, и звезды проводили время на последней «сумеречной» панели, исполнители главных ролей Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тэйлор Лотнер, Маккензи Фой, а также писательница Стефани Майер поделились некоторыми очень интересными подробностями о предстоящем фильме.
Вот пять вещей, которые мы узнали с панели Комик-Кон:
Кристен Стюарт была рождена, чтобы стать вампиром
После обращения Беллы в романе, она осознает, что была рождена, чтобы стать вампиром. Оказывается, кастинг-директора проделали свою работу лучше, чем думали сами, в выборе Стюарт, потому как ясно, что она была рождена, дабы сверкать в лучах солнца. «Я люблю её. Думаю, она самая крутая», - говорит Стюарт. Соответственно, быть вампиром тоже довольно классно. Режиссер Билл Кондон создал новый визуальный ландшафт в «сумеречном» мире, к которому мы привыкли.
Дружба длится вечность
Во время панели Комик-Кон была показана сцена охоты и выглядела она чертовски потрясающе, но наш любимый момент – сцена, когда Белла увидела Джейкоба в первый раз после того, как стала вампиром. Между ними происходит очень милый момент, когда Белла осознает: «Ты действительно воняешь», и неловкий, где она спрашивает, почему он так сильно заботится о её дочери. Но Джейкоб сохраняет невозмутимость и не зря: он больше не влюблен в Беллу. «Он всегда был напряжен и взволнован, и в тот момент огромный груз упал с его плеч», - сказал Лотнер.
Роберт Паттинсон любит Супермена
Паттинсону, вероятно, следует задержаться на Комик-Коне до субботней панели «Человека из стали», так как оказалось, что он большой поклонник Супермена. Когда фанат спросил РПатца, в какого злодея он бы нарядился, если бы присутствовал на Комик-Коне ради удовольствия, он на момент задумался и ответил: «Зод». Пока зрители смеялись, Паттинсон сделал свою лучшую пародию, прорычав: «На колени! На колени перед Зодом!». Подвинься, Майкл Шеннон.
Сцена с собачьей миской была вырезана
Одной из лучших составляющих романа «Рассвет» было развитие отношений между Розали и Джейкобом. Кульминация происходит в печально известной сцене с собачьей миской, когда Розали приносит Джейкобу еду в миске с надписью «Фидо» на боку. Он бросил миску ей в голову, на что она ответила: «Ты. Кинул. Еду. В. Мои. Волосы». Выяснилось, что актеры сняли эту сцену, но в конечном итоге её вырезали из фильма (что означает абсолютный облом). «Мне пришлось бросать миску в неё всю ночь, и я продолжал промахиваться!» - сказал Лотнер о своей коллеге Никки Рид. «Один раз я ударил оператора в пах».
Фанаты – часть «сумеречной» семьи
Смерть посетительницы Комик-Кона Гизелы Гальярди отбросила мрачную тень на конференцию в этом году, и Summit хотел убедиться, что они почтили память самопровозглашенной «сумеречной» фанатки. «Гизела всегда будет в наших сердцах и памяти, мы желаем её семье всего наилучшего в это трудное время», - сказал владелец Эрик Моро от имени студии.
Перевод выполнен ann_swan специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
"Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2" на Комик-Кон: Пять ключевых моментов
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
спасибо за перевод)
