Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 71
Пользователей: 3
kolobasa, Огрик, innasuslova2000
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Август » 31 » Фильм "Рассвет"

Подтверждено: мы будем плакать при просмотре "Рассвета"

23:00
Мы, как известно, посмеиваемся над одним или двумя моментами во время просмотра Сумеречных фильмов (между нашими нескончаемыми визгами, конечно). Знаете, над ловцом снов Джейкоба, шортами волчьей стаи, париком Беллы в "Затмении" и другими вещами. Но нам будет не до смеха в ноябре, когда мы сядем в кинотеатре с попкорном в одной руке и с коробкой бумажных носовых платков в другой. Этот скриншот из "Рассвета: Часть 1" только подтверждает нашу судьбу: мы будем плакать.

Может быть, из-за Чарли, - в смокинге! - который смотрит так серьезно на Беллу, когда та готовится к свадьбе. Может быть, из-за Рене, сдерживающей слезы, когда она стоит рядом с её бывшим мужем и вспоминает свою свадьбу или из-за спокойного лица Беллы в разгар безумия (Нам нравится, как они заплели ей волосы, а-ля Кристен Стюарт на премьере "Затмения" в Нью-Йорке). Может быть, факт, что Кристен так откровенно говорила о том, как эмоциональна и важна свадебная сцена для неё, делает нас такими сентиментальными. Скорее всего, все эти вещи заставят нас плакать без остановки, пока Белла идет к алтарю навстречу Эдварду.

Мы только не пророним и слезинки, когда будем смотреть постельные сцены на бразильском острове.   

Перевод выполнен ann_swan специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: Кристен Стюарт, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 28
Обновить комментарии
0
28 Miss_Lamperush   (12.09.2011 09:43) [Материал]
слёзы обеспечены всем
большое спасибо за перевод

0
27 Tusya_Natusya   (11.09.2011 18:44) [Материал]
Скорее бы уже рассвет показали)

0
26 Sweet_Ирис   (10.09.2011 01:09) [Материал]
Я могу сказать что если я заплачу то фильм удался (а я обычно не сдерживаю своих эмоций, что значит шансы на успех очень велики), а вот если ничего этого не будет - значит все ужасно, раз уж даже я не проронила слезу biggrin

0
25 moongirl91   (07.09.2011 19:01) [Материал]

0
24 moongirl91   (07.09.2011 19:01) [Материал]

0
23 moongirl91   (07.09.2011 19:00) [Материал]

0
22 Katepina   (07.09.2011 17:47) [Материал]
Я готова к тому, что за просмотр "Рассвета" буду реветь не один раз!!!!!! Это того стоит!!!!

0
20 Sometimes   (04.09.2011 16:33) [Материал]
Готова плакать,смеяться,лишь бы поскорее!

0
19 М_Э_Б_У_К_Х   (04.09.2011 15:38) [Материал]
тогда точно - пойду в кино без макияжа. главное - линзы не выплакать, а то мне по шее надают Хд. что и говорить, я уже слезу пустила, когда читала

но в кинотеатре мне обязательно нужно будет устроить драку с тим-Джейкоб, ведь это первый фильм СС, который я буду смотреть в кино

спасибо за перевод

1
18 Виктуся   (04.09.2011 12:22) [Материал]
Кто бы сомневался, что все мы на премьере пустим слезу. Лично я поняла это еще когда читала книгу, некоторые моменты были очень трогательными... happy

0
17 Sioban   (02.09.2011 21:52) [Материал]
Да, я тоже боюсь, что не сдержусь. Хорошо хоть в кинотеатре темно. wink
но я видимо, окончательная маньячка, потому что каждый раз при виде Чарли вспоминаю, что он был в СЕРОМ костюме в книге, и просто ... ну мне жаль, что он в черном biggrin

0
16 Caramella   (02.09.2011 13:39) [Материал]
Я думаю плакать будем все в конце,когда поймем,что Сумеречная сага кончилась и больше её не будет,хоть мы и можем на дисках по сто раз посмотреть,но всё равно это уже не то такого волнения не будет перед премьерой больше,самого актерского состава не будет съемок,но пока рано плакать,ещё два фильма впереди,так что платочки пока отложим до "лучших" времен biggrin

0
15 Sashinamama   (01.09.2011 22:01) [Материал]
Куда ж мы денемся-то и плакать будем и смеятся, вот только дождемся премьеры.

0
14 Эльтрейна   (01.09.2011 21:16) [Материал]
Ой,я вообще на фильмы очень впечатлительная))Думаю и тут найду из-за чего порыдасть и посмеяться)))Главное-дожить!) happy

0
13 Stervochk@   (01.09.2011 20:13) [Материал]
Я думаю что у меня будут слезы, в какой то мере это будут слезы радости от того что наконец-то дождались, но в какой то и слезы грусти так как это почти конец САГИ!!! радует только одно то что у нас никто не заберет ни книги ни фильмы, и мы сможем перечитывать и пересматривать еще тысячу раз как минимум все!!!

0
12 marusenkairiska   (01.09.2011 18:55) [Материал]
Да уж, точно, плакать будем.
Спасибо за перевод.

1
11 Loriana   (01.09.2011 18:20) [Материал]
Я уверена, что смешно будет - когда они скажут Чарли о свадьбе, когда будут играть в шахматы на острове... Но слезы тоже будут. Они должны быть хотя бы потому, что это - последний фильм(хоть и первая часть..), трудно прощаться с Сагой, которая так прочно вклеилась в твою повседневную жизнь.
Спасибо за перевод. smile

0
21 Проня   (04.09.2011 16:45) [Материал]
Я с тобой полностью согласна! Я даже поверить не могу, что уже всё... Ещё чуть-чуть и сага закончится... cry Но по крайне мере мы все здесь останемся вместе и, зажав кулаки, будем молить тётушку Майер, которая собрала нас всех здесь, чтобы она написала продолжение истории smile

0
10 Анжи   (01.09.2011 17:47) [Материал]
Главное! Уже слюньки глотаются в ожидании премьеры!
Скорее бы!!!
И Радость и Слезы обеспечены!!!

0
9 нася1234   (01.09.2011 17:39) [Материал]
незнае как на счет плакать)))))))Радость от премьеры будет точно))))))))Да и постельные сцены на бразильском острове будут причиной зависти Кристен))) biggrin biggrin biggrin

0
8 АкваМарина   (01.09.2011 16:01) [Материал]
Нет, думаю я плакать не буду) Все же будут счастливы, ну кроме Джейкоба, какое-то время)

0
7 ger@   (01.09.2011 14:42) [Материал]
а я не буду плакать,только улыбаться

0
6 Лена8227   (01.09.2011 12:40) [Материал]
а я на новолуние плакала,когда луна появилась... на рассвете вообще ,наверное,рыдать буду biggrin

3
5 Kissღ   (01.09.2011 01:03) [Материал]
Ох, сейчас так смешно, но знаете... какие сцены свадьбы, какие постельные сцены... Иногда мне кажется, что я могу просто слезу пустить в начале, как только появится название. Так ждать долго премьеры фильма...

Мы только не пророним и слезинки, когда будем смотреть постельные сцены на бразильском острове. Да, тут уже на смену слезам придут слюнки...

0
4 Aризона   (01.09.2011 00:26) [Материал]
Ну я навряд ли буду увлажнять установившийся климат в кинотеатре, но вот при просмотре постельной сцены буду сидеть с тупой улыбкой biggrin

0
3 Larina28   (31.08.2011 23:55) [Материал]
не пророним и слезинки, когда будем смотреть постельные сцены на бразильском острове.
ага, только слюни будем утирать biggrin

0
2 Cat2805   (31.08.2011 23:42) [Материал]
У меня даже слез не будет. Я тупо буду в ступоре (после ожидания больше года) biggrin Периодически только буду нащупывать челюсть под креслом кинотеатра biggrin

1
1 ВампИpюШка   (31.08.2011 23:18) [Материал]
Думаю я точно буду плакать - это самая эмоциональная часть. cry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Крылья


Новости по теме: