Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 247
Гостей: 242
Пользователей: 5
Marina7250, tanitataniru, valbel86, дашута3405, Kushatvkusno
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 31 » Актеры

Обзор твиттера + Джек Моррисей отвечает на вопросы фанатов

13:39
@ReBernardi: Песня Мии Маэстро «Llovera» играет в сцене в Бразилии. Но поет она ее на испанском! :(

@Jack_Morrissey: Простите, но Биллу очень нравится эта песня, она идеально подходит для этого момента.

@Jack_Morrissey: …и тоже самое можно сказать про каждую песню, которая прозвучит в фильме.

@ReBernardi: Это действительно красивая песня… но ИСПАНСКАЯ! Мы же разговариваем на португальском… И действие происходит в Бразилии! Почему не бразильская песня?

@Jack_Morrissey: Песня прозвучит так, как представила ее Мия. И еще раз простите, но Биллу она очень нравится.

@ReBernardi: Мне тоже эта песня нравится… Но мы надеялись хоть на одну песню на португальском языке в этом сцене… Здесь у нас не будет премьеры, поэтому…

@Jack_Morrissey: Если честно, то я даже не знаю, говорит на португальском Мия. Я хоть правильно это написал?

@ReBernardi: Я то же не знаю! Точно знаю, что она аргентинка. А они главные противники бразильцев на футбольном поле! Lol Вот поэтому люди и злятся.

@Jack_Morrissey: Эмм…

@ReBernardi: Но Роберт же разговаривает на португальском, верно? Потому что сейчас люди говорят, что он будет разговаривать на испанском… :(

@ReBernardi: Но вы же можете сказать хотя бы о сексуальной сцене? И будет ли Роб говорит по-португальски, а не по-испански в фильме?

@Jack_Morrissey: Я рассказал всё, что собирался рассказать на данный момент, но только что подтвердил у Билла, что Эдвард будет говорить по-португальски.

@ReBernardi: Дааааа! Вы только что сделали страну СЧАСТЛИВОЙ!

@Jack_Morrissey: Вы все провели сложную неделю, неправда ли? Мы надеемся, что вам понравится фильм. Бразилия там выглядит действительно замечательно.

@ReBernardi: И про сексуальную сцену… Ее действительно можно будет смотреть с двенадцати лет? Я думала, это будет… *считает*

@Jack_Morrissey: Я уже написал, что рассказал всё, что собирался на данный момент. Надейтесь.


@Steve_s2001: На премьере «Рассвета» в Торонто будут Эшли Грин и Джексон Рэдбоун. Премьера состоится в Зимнем театре 17 ноября.

@jrkm_pop: Звезды «Рассвета» Эшли Грин, Джексн Рэдбоун и Сара Кларк будут 17 ноября в Зимнем театре на премьере в Торонто.

Перевод выполнен Sevelina , Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Caramella   (01.11.2011 16:00) [Материал]
Вот именно что язык роли не играет испанский или какой то другой я всё равно не знаю,но если мелодия красивая то саунд мне нравится и я его запомню.
Спасибо за перевод!

0
4 Штирлиц   (01.11.2011 02:40) [Материал]
мутный тип какой-то.
Quote
Я рассказал всё, что собирался рассказать на данный момент

тьфу ты, че ж ты тогда на вопросы фанатов отвечать брался если ничего рассказывать нельзя

0
3 АкваМарина   (31.10.2011 22:00) [Материал]
Благодарю за перевод.

0
2 Katepina   (31.10.2011 17:39) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
1 Нулька   (31.10.2011 14:55) [Материал]
Навящивости ReBernardi остается только посочувствовать... или завидовать... Нам русскоязычным вообще все равно какой там язык...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Искусство ведения переговоров


Новости по теме: