Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 39
Гостей: 37
Пользователей: 2
GalinaJq, bbbb4902
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 31 » Актеры

Обзор твиттера + Джек Моррисей отвечает на вопросы фанатов

13:39
@ReBernardi: Песня Мии Маэстро «Llovera» играет в сцене в Бразилии. Но поет она ее на испанском! :(

@Jack_Morrissey: Простите, но Биллу очень нравится эта песня, она идеально подходит для этого момента.

@Jack_Morrissey: …и тоже самое можно сказать про каждую песню, которая прозвучит в фильме.

@ReBernardi: Это действительно красивая песня… но ИСПАНСКАЯ! Мы же разговариваем на португальском… И действие происходит в Бразилии! Почему не бразильская песня?

@Jack_Morrissey: Песня прозвучит так, как представила ее Мия. И еще раз простите, но Биллу она очень нравится.

@ReBernardi: Мне тоже эта песня нравится… Но мы надеялись хоть на одну песню на португальском языке в этом сцене… Здесь у нас не будет премьеры, поэтому…

@Jack_Morrissey: Если честно, то я даже не знаю, говорит на португальском Мия. Я хоть правильно это написал?

@ReBernardi: Я то же не знаю! Точно знаю, что она аргентинка. А они главные противники бразильцев на футбольном поле! Lol Вот поэтому люди и злятся.

@Jack_Morrissey: Эмм…

@ReBernardi: Но Роберт же разговаривает на португальском, верно? Потому что сейчас люди говорят, что он будет разговаривать на испанском… :(

@ReBernardi: Но вы же можете сказать хотя бы о сексуальной сцене? И будет ли Роб говорит по-португальски, а не по-испански в фильме?

@Jack_Morrissey: Я рассказал всё, что собирался рассказать на данный момент, но только что подтвердил у Билла, что Эдвард будет говорить по-португальски.

@ReBernardi: Дааааа! Вы только что сделали страну СЧАСТЛИВОЙ!

@Jack_Morrissey: Вы все провели сложную неделю, неправда ли? Мы надеемся, что вам понравится фильм. Бразилия там выглядит действительно замечательно.

@ReBernardi: И про сексуальную сцену… Ее действительно можно будет смотреть с двенадцати лет? Я думала, это будет… *считает*

@Jack_Morrissey: Я уже написал, что рассказал всё, что собирался на данный момент. Надейтесь.


@Steve_s2001: На премьере «Рассвета» в Торонто будут Эшли Грин и Джексон Рэдбоун. Премьера состоится в Зимнем театре 17 ноября.

@jrkm_pop: Звезды «Рассвета» Эшли Грин, Джексн Рэдбоун и Сара Кларк будут 17 ноября в Зимнем театре на премьере в Торонто.

Перевод выполнен Sevelina , Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Caramella   (01.11.2011 16:00) [Материал]
Вот именно что язык роли не играет испанский или какой то другой я всё равно не знаю,но если мелодия красивая то саунд мне нравится и я его запомню.
Спасибо за перевод!

0
4 Штирлиц   (01.11.2011 02:40) [Материал]
мутный тип какой-то.
Quote
Я рассказал всё, что собирался рассказать на данный момент

тьфу ты, че ж ты тогда на вопросы фанатов отвечать брался если ничего рассказывать нельзя

0
3 АкваМарина   (31.10.2011 22:00) [Материал]
Благодарю за перевод.

0
2 Katepina   (31.10.2011 17:39) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
1 Нулька   (31.10.2011 14:55) [Материал]
Навящивости ReBernardi остается только посочувствовать... или завидовать... Нам русскоязычным вообще все равно какой там язык...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Штольман. Она в его руках


Новости по теме: