Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 3 » Актеры

Новое интервью Роберта Паттинсона в связи с выходом фильма "Воды Слонам"

13:01
Интервью для немецкого Bravo
 
Я спас свою Теле-Собаку

Бледная кожа, взъерошенные волосы, темные круги под глазами. Сумеречная звезда Роберт Паттинсон кажется немного усталым, как я, репортер Bravo, встречающийся с ним для этого интервью в отеле Four Season Hotel в Беверли Хилз. Может причина в тайном посетителе в его постели?

- Ты выглядишь усталым. Плохо спал?

Р.П.: Время съемок тяжело сказывается на моих костях. Также прошлую ночь я провел в частном самолете при перелете со съемочной площадки "Рассвета" из Батон Руж в Лос-Анджелес (3000 км) для этого интервью с вами.

- Съемки "Сумерек", кажется, очень сложные?

Р.П.: Мы снимаем два фильма одновременно, так что съемки продлятся дольше. Я рад бы рассказать вам больше о съемках, но не имею права.

- Что мы знаем, это: Белла и Эдвард поженились и она забеременела. Как твоя Кристен в качестве Мамы?

Р.П.: Я думаю, беременность ей к лицу. Фальшивый живот выглядит правдоподобно. Лично она хочет подождать с детьми.

- Недавно мы видели вас уютно прижавшимися друг с другом не только с ней, но с маленькой собакой. У вас появился новый друг? Правда, у него пока нет имени.

Р.П. Да, мой партнер из моего нового фильма "Воды слонам" - терьер Джека Рассела. Он из приюта и должен был вернуться туда после съемок. Я не мог этого допустить, так что я его забрал себе.

- Как ты его называешь?

Р.П.: Я просто говорю: "Собака, иди ко мне". Он понимает и не отходит от меня. "Собака" сделала хороший выбор, переехав из приюта к телезвезде. Как мы узнали, в отделе в Л.А. Я должен ухаживать за ним. Не то чтобы он станет дивой в конце концов.

- Ему разрешено спать в твоей постели?

Р.П.: Вообще нет. Но иногда, когда он запрыгивает ночью в кровать, я слишком усталый, чтобы спихнуть его с кровати. Мне нужно быть строже с ним.

- Кстати о строгости: в "Воды слонам" твои волосы с аккуратным пробором. Тебе это больше нравится, чем твои взъерошенные волосы?

Р.П.: Мм.. Я думаю, что выгляжу немного более благонравным, как думаете? Мои волосы, кажется, живут своей жизнью. И парикмахеру на съемочной площадке стоило больших усилий, чтобы привести их в такой порядок.

- Какой вид больше нравится Кристен?

Р.П.: Я думаю, взъерошенные волосы (улыбается)

Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Источник | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Воды слонам, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 22
Обновить комментарии
0
22 ♥darkness♥   (18.06.2011 00:16) [Материал]
"Р.П.: Я думаю, взъерошенные волосы (улыбается) " - я почему то даже представила как он это говорит! мило happy

0
21 svetaychik   (05.03.2011 12:14) [Материал]
Спасибо за перевод.))

0
ой крутое интервью)
спасибо за перевод)

0
Интересная такая статья! Роб молодец, что взял щенка!
Да и о Крис пару слов сказал! =)

0
18 Nika_Pattinson   (03.03.2011 23:37) [Материал]
ну наконецто, меня порадовало про собаку

0
17 avira123   (03.03.2011 22:22) [Материал]
Действительно,Роб еще с начала съемок Рассвета какой-то уставший и похудевший.Как выжатый лимон.

0
16 АкваМарина   (03.03.2011 19:58) [Материал]
Смешно местами biggrin

0
15 Alias   (03.03.2011 19:07) [Материал]
что-то мне кажется,что статейка левая dry
странная она какая то dry dry dry

1
13 Narin_TwilightFan   (03.03.2011 18:17) [Материал]
Классное интервью,Роб так говорит о Крис...... happy wink

0
12 Bubli4ek   (03.03.2011 18:16) [Материал]
Лично она хочет подождать с детьми

Убила строчка)):D biggrin biggrin
Будто Роб с Кристен уже планировали пополнение в семье,а Крис отказала))

Всё, целая семья,Собаку завели))
И тему о детях заговорили))

Что-то это подозрительно))Шучу))

Спасибо большое за перевод)


3
11 Aleksandrina   (03.03.2011 17:30) [Материал]
Quote
Лично она хочет подождать с детьми.

Мне кажется это очень подозрительная строчка. cool

1
10 ВампИpюШка   (03.03.2011 16:15) [Материал]
Собака хорошое и оригинальное имя.... cool cool
спасибо за преевод

6
9 ♥IruskA♥   (03.03.2011 14:58) [Материал]
Кому они не нравятся твои взъерошенные волосы-да всем нравятся!!!

5
8 olgusha9869   (03.03.2011 14:33) [Материал]
Ах!Робка мне тоже так нравяться твои взъерошеные волосы! smile

3
7 Axochka   (03.03.2011 14:06) [Материал]
Да уж, какая красивая кличка у его нового друга "Собака", как же он тогда жену будет называть?
Спасибо за перевод smile

4
6 belena   (03.03.2011 13:32) [Материал]
согласна с Volvo_Girl есть сомнения в некоторых аспектах данного интервью особенно в отношении его личной жизни.....как то слишком гладко и спокойно он это комментирует.

думаю чать правды и часть вымысел этого интервью эдакая солянка немножго того и этого, вот и статейка.

а так Роб действительно загружен работой по полной программе... с одно стороны это очень хорошо, если он не хочет быть актером одной роли (Дикаприо ему даже дал совет по этому поводу: работа, работа и еще раз работа. и Лео тому доказательство), с другой стороны отдых и покой тоже нужны а то сума сойти можно.

держись Роб, удачи тебе и мужества, а главное здоровья!!!!!!!!!!!!!!!!


1
5 Mee   (03.03.2011 13:13) [Материал]
Ну почему они не признаются, что они вместе sad

0
14 Narin_TwilightFan   (03.03.2011 18:18) [Материал]
Да уж,но аж чувствуется,что так и хочет крикнуть,что они вместе

5
4 Тёмная   (03.03.2011 13:12) [Материал]
Если это не мулька, то интеревью хорошо!

4
3 twiii   (03.03.2011 13:11) [Материал]
Собака... он так оригинален с кличкой... и все же еще раз убеждаемся, что он неимоверно устает. Жалко Робку... отдохнул бы. sad

5
2 Irmania   (03.03.2011 13:10) [Материал]
А у меня как-то был кот по имени Кот. Роберто, мы родственные души!))))))))))))))

5
1 Volvo_Girl   (03.03.2011 13:07) [Материал]
Интервью классное, но что-то мне не верится что Роб так легко говорит о Кристен! Было бы классно если это правда!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Written in the Stars


Новости по теме: