Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 360
Гостей: 355
Пользователей: 5
pluch_21, Likseniya, Аееее, Gal13, mashenka1985
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 3 » Актеры

Новое интервью Роберта Паттинсона в связи с выходом фильма "Воды Слонам"

13:01
Интервью для немецкого Bravo
 
Я спас свою Теле-Собаку

Бледная кожа, взъерошенные волосы, темные круги под глазами. Сумеречная звезда Роберт Паттинсон кажется немного усталым, как я, репортер Bravo, встречающийся с ним для этого интервью в отеле Four Season Hotel в Беверли Хилз. Может причина в тайном посетителе в его постели?

- Ты выглядишь усталым. Плохо спал?

Р.П.: Время съемок тяжело сказывается на моих костях. Также прошлую ночь я провел в частном самолете при перелете со съемочной площадки "Рассвета" из Батон Руж в Лос-Анджелес (3000 км) для этого интервью с вами.

- Съемки "Сумерек", кажется, очень сложные?

Р.П.: Мы снимаем два фильма одновременно, так что съемки продлятся дольше. Я рад бы рассказать вам больше о съемках, но не имею права.

- Что мы знаем, это: Белла и Эдвард поженились и она забеременела. Как твоя Кристен в качестве Мамы?

Р.П.: Я думаю, беременность ей к лицу. Фальшивый живот выглядит правдоподобно. Лично она хочет подождать с детьми.

- Недавно мы видели вас уютно прижавшимися друг с другом не только с ней, но с маленькой собакой. У вас появился новый друг? Правда, у него пока нет имени.

Р.П. Да, мой партнер из моего нового фильма "Воды слонам" - терьер Джека Рассела. Он из приюта и должен был вернуться туда после съемок. Я не мог этого допустить, так что я его забрал себе.

- Как ты его называешь?

Р.П.: Я просто говорю: "Собака, иди ко мне". Он понимает и не отходит от меня. "Собака" сделала хороший выбор, переехав из приюта к телезвезде. Как мы узнали, в отделе в Л.А. Я должен ухаживать за ним. Не то чтобы он станет дивой в конце концов.

- Ему разрешено спать в твоей постели?

Р.П.: Вообще нет. Но иногда, когда он запрыгивает ночью в кровать, я слишком усталый, чтобы спихнуть его с кровати. Мне нужно быть строже с ним.

- Кстати о строгости: в "Воды слонам" твои волосы с аккуратным пробором. Тебе это больше нравится, чем твои взъерошенные волосы?

Р.П.: Мм.. Я думаю, что выгляжу немного более благонравным, как думаете? Мои волосы, кажется, живут своей жизнью. И парикмахеру на съемочной площадке стоило больших усилий, чтобы привести их в такой порядок.

- Какой вид больше нравится Кристен?

Р.П.: Я думаю, взъерошенные волосы (улыбается)

Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Источник | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Воды слонам, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 22
Обновить комментарии
0
22 ♥darkness♥   (18.06.2011 00:16) [Материал]
"Р.П.: Я думаю, взъерошенные волосы (улыбается) " - я почему то даже представила как он это говорит! мило happy

0
21 svetaychik   (05.03.2011 12:14) [Материал]
Спасибо за перевод.))

0
ой крутое интервью)
спасибо за перевод)

0
Интересная такая статья! Роб молодец, что взял щенка!
Да и о Крис пару слов сказал! =)

0
18 Nika_Pattinson   (03.03.2011 23:37) [Материал]
ну наконецто, меня порадовало про собаку

0
17 avira123   (03.03.2011 22:22) [Материал]
Действительно,Роб еще с начала съемок Рассвета какой-то уставший и похудевший.Как выжатый лимон.

0
16 АкваМарина   (03.03.2011 19:58) [Материал]
Смешно местами biggrin

0
15 Alias   (03.03.2011 19:07) [Материал]
что-то мне кажется,что статейка левая dry
странная она какая то dry dry dry

1
13 Narin_TwilightFan   (03.03.2011 18:17) [Материал]
Классное интервью,Роб так говорит о Крис...... happy wink

0
12 Bubli4ek   (03.03.2011 18:16) [Материал]
Лично она хочет подождать с детьми

Убила строчка)):D biggrin biggrin
Будто Роб с Кристен уже планировали пополнение в семье,а Крис отказала))

Всё, целая семья,Собаку завели))
И тему о детях заговорили))

Что-то это подозрительно))Шучу))

Спасибо большое за перевод)


3
11 Aleksandrina   (03.03.2011 17:30) [Материал]
Quote
Лично она хочет подождать с детьми.

Мне кажется это очень подозрительная строчка. cool

1
10 ВампИpюШка   (03.03.2011 16:15) [Материал]
Собака хорошое и оригинальное имя.... cool cool
спасибо за преевод

6
9 ♥IruskA♥   (03.03.2011 14:58) [Материал]
Кому они не нравятся твои взъерошенные волосы-да всем нравятся!!!

5
8 olgusha9869   (03.03.2011 14:33) [Материал]
Ах!Робка мне тоже так нравяться твои взъерошеные волосы! smile

3
7 Axochka   (03.03.2011 14:06) [Материал]
Да уж, какая красивая кличка у его нового друга "Собака", как же он тогда жену будет называть?
Спасибо за перевод smile

4
6 belena   (03.03.2011 13:32) [Материал]
согласна с Volvo_Girl есть сомнения в некоторых аспектах данного интервью особенно в отношении его личной жизни.....как то слишком гладко и спокойно он это комментирует.

думаю чать правды и часть вымысел этого интервью эдакая солянка немножго того и этого, вот и статейка.

а так Роб действительно загружен работой по полной программе... с одно стороны это очень хорошо, если он не хочет быть актером одной роли (Дикаприо ему даже дал совет по этому поводу: работа, работа и еще раз работа. и Лео тому доказательство), с другой стороны отдых и покой тоже нужны а то сума сойти можно.

держись Роб, удачи тебе и мужества, а главное здоровья!!!!!!!!!!!!!!!!


1
5 Mee   (03.03.2011 13:13) [Материал]
Ну почему они не признаются, что они вместе sad

0
14 Narin_TwilightFan   (03.03.2011 18:18) [Материал]
Да уж,но аж чувствуется,что так и хочет крикнуть,что они вместе

5
4 Тёмная   (03.03.2011 13:12) [Материал]
Если это не мулька, то интеревью хорошо!

4
3 twiii   (03.03.2011 13:11) [Материал]
Собака... он так оригинален с кличкой... и все же еще раз убеждаемся, что он неимоверно устает. Жалко Робку... отдохнул бы. sad

5
2 Irmania   (03.03.2011 13:10) [Материал]
А у меня как-то был кот по имени Кот. Роберто, мы родственные души!))))))))))))))

5
1 Volvo_Girl   (03.03.2011 13:07) [Материал]
Интервью классное, но что-то мне не верится что Роб так легко говорит о Кристен! Было бы классно если это правда!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мужчина слова


Новости по теме: