Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Танцуй со мной Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
Новое интервью Роберта Паттинсона немецкому «Cosmopolitan»
15:28
Скажи-ка откровенно, Роберт Паттинсон, а не бесит ли тебя порой слава и успех?
Роберт Паттинсон на ланч съел «карривурст» (прим. перев.: нем. Currywurst – популярное в Германии изделие фастфуда: обжаренная во фритюре сарделька со специальным соусом на базе кетчупа или томатной пасты с добавлением порошка карри). Это первое, что он мне сообщает после приветственного «здрасьте» во время нашего интервью в Берлине. Он так мило это произносит: «англыський корривёршьт». «Еще мне выдали картошку фри, но только пять штучек, - широко улыбаясь, говорит он. – Я стараюсь есть более здоровую пищу». Впрочем, ему это не нужно: он слегка загорел, у него огромная борода, которая, как и нагеленные, беспорядочно уложенные волосы, очень ухожена. Еще со времен сыгранной им роли Эдварда Каллена в Сумеречной саге он является самым популярным вампиром в мире. Таблоиды любят описывать его как скромнягу, но я вижу, что он постоянно улыбается, словно проказник, планирующий очередную проделку. Возможно, он счастлив, что времена «блокбастеров» позади. После выхода пятого и последнего Сумеречного фильма он больше не был задействован ни в одном масштабном голливудском проекте. Сейчас независимые фильмы – его тема. Например, оригинальный байопик «Жизнь», в котором он играет фотографа Денниса Стока. Он снимает Джеймса Дина для американского журнала «Life» в 1955 году, как раз перед смертью актера, и с помощью своих фоторабот его увековечивает. Роберт Паттинсон как никто другой знаком со славой и бессмертием, верно?
Мистер Паттинсон, когда вы впервые ощутили себя знаменитым?
За полгода до выхода второго Сумеречного фильма. Один пиарщик пригласил меня на модную вечеринку в лос-анджелесский клуб. И, ожидая входа, я забыл, как его зовут. Охранник просто посмотрел на меня и сказал: «Все в порядке, проходите». Я такой: «Что?» До того раза мне никогда не удавалось попасть в клуб так просто. И через некоторое время произошел тот случай с хот-догом.
Расскажете?
Ну, я ел хот-дог и ляпнул горчицей на рубашку. Обычно я бы застеснялся, но все вокруг начали меня заверять: «эй, все в полном порядке», и это звучало так, будто бы я сделал что-то прекрасное. С тех пор я знаю, что могу делать все, что захочу.
Слава сбивает вас с толку?
Да, но только в одном: я не люблю привлекать к себе внимание. Но, получается, я не могу никуда пойти и быть неузнанным. Если люди ограничиваются коротким «привет», то это здорово, но каждый второй человек жаждет сделать селфи. И это подразумевает, что у меня всегда должно быть хорошее настроение.
Какой вопрос, кроме просьбы сфотографироваться, вы больше не можете слышать?
«Знаю, что тебе это не понравится, но…»
И кто так говорит?
Все. Особенно тогда. Во время «Сумерек» множество людей таскали меня туда-сюда и говорили мне, кто я такой. Я не знал, кто я, и, честно говоря, до сих пор не знаю. Но я бы хотел иметь возможность выяснить это самостоятельно.
Как вы умудрились не сойти с ума от сопровождавшей «Сумерки» истерии?
Может, потому что мне никогда не хотелось быть знаменитым. Я довольствуюсь малым. Чем знаменитее я становился, тем больше мне хотелось спрятаться. Меня раздражала навязчивая реклама. Кульминация наступила в зале Олимпия Холл в Мюнхене: 3000 фанатов вопили и приветствовали каждый мой ответ на вопрос. Сейчас намного лучше. Сумеречные фанаты повзрослели, и теперь я чувствую себя намного расслабленней.
Выходит ли сейчас экс-вампир на солнце?
Да. Но я из тех идиотов, которые в первый день отдыха обмазываются кремом с уровнем защиты SPF 50, а на второй день удивляются: «что-то я ни фига не загорел. Намажусь-ка кремом с SPF 5». Так что каждый свой отдых я обгораю на солнце. Хорошо, что я подольше остался в Лондоне. Там такого точно не случится.
Лондон – это ваша тихая гавань, как Мэрион в Индиане для Джеймса Дина?
Лондон – это мой дом. Я живу в Лос-Анджелесе шесть лет, и какое-то время не был в Великобритании. Во время последней поездки в Лондон я понял, насколько соскучился. Но, по большей части, дело не в городах, а в людях, которые дарят ощущение домашнего уюта.
В «Жизни» вы играете фотографа, сделавшего Джеймса Дина легендой. Джеймс Дин умер в 24 года. Получается, вы пережили его уже на пять лет…
Не поверите, сколько моих друзей прислали сообщения на мой 28-й день рождения со словами: «С Днем рождения. Смотри-ка, ты все еще жив». Я такой: «Вы думали, что к этому времени я уже умру?» Они: «Да». Курт Кобейн, Джимми Хендрикс, Эми Уайнхаус – все они умерли в возрасте 27 лет.
Вы ходите на обследования к «звездным» докторам?
Нет. Однажды в Лос-Анджелесе я пошел к зубному, который хорошо известен среди звезд. В его кабинете играла музыка в стиле техно. Он рассказывал мне о людях, которые к нему приходят на прием. Но самым странным было то, что он не надел перчатки для осмотра. Я лежал там просто в шоке, размышляя: «неужели ты считаешь себя настолько крутым, что тебе не нужны перчатки»? Беее, я там больше не появлялся.
Как думаете, вы стали чудаком?
Я всегда им был. Как только мне нужно было говорить больше, чем с одним человеком, я впадал в ступор. Необходимость что-либо сказать на каком-нибудь мероприятии – это для меня сущий ад. Странно, что многие думают, будто чем громче слава, тем уверенней ты себя чувствуешь. Играя фотографа, я кое-чему научился: камера на шее – гарантия твоей безопасности. Так у тебя есть причина, чтобы отправиться куда необходимо или поговорить с кем-нибудь. Думаю, теперь я тоже буду ходить с фотоаппаратом на шее.
Вот вопрос от читателей: Что самое лучшее в жизни знаменитости?
Думаю, возможность выбрать роль по душе и обойти очередь в аэропорту. Не хотелось бы это прошляпить.
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью Роберта Паттинсона немецкому «Cosmopolitan»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Странно, что многие думают, будто чем громче слава, тем уверенней ты себя чувствуешь. Играя фотографа, я кое-чему научился: камера на шее – гарантия твоей безопасности.
Роб камера на шее вряд ли поможет,в отличии от тебя(это ты от камеры прячешься),народ будет приставать еще больше,чтобы получить фотки с тобой
ЦитатаТекст новости
множество людей таскали меня туда-сюда и говорили мне, кто я такой. Я не знал, кто я, и, честно говоря, до сих пор не знаю. Но я бы хотел иметь возможность выяснить это самостоятельно.
Роб, как всегда, шутит, иронизирует над собой и, когда он рассказывает забавные случаи из свой жизни, трудно понять правда это или просто анекдот , но интервью читать очень интересно, хотя его спрашивают миллион раз об одном и том же.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Скажи-ка откровенно, Роберт Паттинсон, а не бесит ли тебя порой слава и успех? 
Доктор, который обсуждает своих пациентов? Может, он еще и про их болезни рассказывает всем, кому не лень?
Шутит, причем очень мило.
